📝 纯歌词版本
もう少すこしこのままいよう
まだ帰かえりたくないの
真珠しんじゅを投なげた夜空よぞらに
頼たよって伝つたえてみた
疑うたがいはない
宇宙うちゅうは果はてしないと
酔よいしれる远回とおまわり
とびきり润うるおう月つき
ゆらゆら舞まい降おりてきた
深ふかい深ふかい银ぎんのとばり
迷子まいごにならないように
小道こみちを包つつむショール
空そらから赠おくり物ものだ
地上ちじょうに赠おくり物ものだ
不思议ふしぎと夜よるが好すきになるよ
こんな気持きもちは初はじめてだから
果はてしないものを
少すこし信しんじられるかもしれない
果はてしないものを
怖こわくないように生いきたい
これからは时间じかんをかけて歩あるこう
果はてしないものを
少すこし信しんじられるかもしれない
果はてしないものを
怖こわくないように生いきていきたい
终おわりのあること
少すこし信しんじられるかもしれない
终おわりのあること
怖こわくないように生いきたい
🎵 LRC歌词版本
[00:16.14]もう少すこしこのままいよう
[00:24.10]まだ帰かえりたくないの
[00:31.50]真珠しんじゅを投なげた夜空よぞらに
[00:39.17]頼たよって伝つたえてみた
[00:46.17]疑うたがいはない
[00:53.53]宇宙うちゅうは果はてしないと
[00:59.80]
[01:01.21]酔よいしれる远回とおまわり
[01:08.33]
[01:08.52]とびきり润うるおう月つき
[01:15.80]
[01:17.28]ゆらゆら舞まい降おりてきた
[01:24.67]
[01:25.04]深ふかい深ふかい银ぎんのとばり
[01:32.02]
[01:32.60]迷子まいごにならないように
[01:40.01]
[01:40.25]小道こみちを包つつむショール
[01:46.53]
[01:47.15]空そらから赠おくり物ものだ
[01:52.89]
[01:54.69]地上ちじょうに赠おくり物ものだ
[02:01.04]
[02:02.15]不思议ふしぎと夜よるが好すきになるよ
[02:09.16]
[02:09.30]こんな気持きもちは初はじめてだから
[02:18.06]
[02:18.56]果はてしないものを
[02:25.01]
[02:25.15]少すこし信しんじられるかもしれない
[02:32.84]
[02:33.47]果はてしないものを
[02:40.17]
[02:40.19]怖こわくないように生いきたい
[02:48.29]
[02:48.80]これからは时间じかんをかけて歩あるこう
[02:58.42]
[02:58.43][03:20.60][03:20.70][03:26.60][04:32.00][04:50.73]
[03:27.00]果はてしないものを
[03:33.51]
[03:33.62]少すこし信しんじられるかもしれない
[03:41.83]
[03:42.37]果はてしないものを
[03:48.73]
[03:49.00]怖こわくないように生いきていきたい
[03:57.52]
[03:57.36]终おわりのあること
[04:04.00]
[04:04.16]少すこし信しんじられるかもしれない
[04:12.12]
[04:12.55]终おわりのあること
[04:23.49]
[04:23.70]怖こわくないように生いきたい
[04:31.99]
🌍 纯翻译歌词
想要就这样持续下去
还不想回家
向夜空投去珍珠
试着拜托它传达我的愿望
毫不疑惑
沉迷于宇宙的
无限而环绕的月亮
格外温润
摇曳着飞舞着降落下来的
深深的银色幔帐
为了迷路的孩子
给小路披上披肩
这是天空的赠礼
送给大地的赠礼
我不可思议地爱上了夜晚
这样的感觉还是第一次
没有边际的东西
可能有点相信
没有边际的东西
想要不畏惧它们地生存下去
从此想要花费时间来漫步
没有边际的东西
可能有点相信
没有边际的东西
所以想要不畏惧它们地生存下去
凡事总会有所终结
可能有点相信
凡事总会有所终结
所以想要不畏惧它们地生存下去
🔤 LRC翻译歌词
[by:酸大仙人一板砖-]
[00:16.14]想要就这样持续下去
[00:24.10]还不想回家
[00:31.50]向夜空投去珍珠
[00:39.17]试着拜托它传达我的愿望
[00:46.17]毫不疑惑
[00:53.53]沉迷于宇宙的
[01:01.21]无限而环绕的月亮
[01:08.52]格外温润
[01:17.28]摇曳着飞舞着降落下来的
[01:25.04]深深的银色幔帐
[01:32.60]为了迷路的孩子
[01:40.25]给小路披上披肩
[01:47.15]这是天空的赠礼
[01:54.69]送给大地的赠礼
[02:02.15]我不可思议地爱上了夜晚
[02:09.30]这样的感觉还是第一次
[02:18.56]没有边际的东西
[02:25.15]可能有点相信
[02:33.47]没有边际的东西
[02:40.19]想要不畏惧它们地生存下去
[02:48.80]从此想要花费时间来漫步
[03:27.00]没有边际的东西
[03:33.62]可能有点相信
[03:42.37]没有边际的东西
[03:49.00]所以想要不畏惧它们地生存下去
[03:57.36]凡事总会有所终结
[04:04.16]可能有点相信
[04:12.55]凡事总会有所终结
[04:23.70]所以想要不畏惧它们地生存下去
📝 纯歌词版本
もう少すこしこのままいよう
まだ帰かえりたくないの
真珠しんじゅを投なげた夜空よぞらに
頼たよって伝つたえてみた
疑うたがいはない
宇宙うちゅうは果はてしないと
酔よいしれる远回とおまわり
とびきり润うるおう月つき
ゆらゆら舞まい降おりてきた
深ふかい深ふかい银ぎんのとばり
迷子まいごにならないように
小道こみちを包つつむショール
空そらから赠おくり物ものだ
地上ちじょうに赠おくり物ものだ
不思议ふしぎと夜よるが好すきになるよ
こんな気持きもちは初はじめてだから
果はてしないものを
少すこし信しんじられるかもしれない
果はてしないものを
怖こわくないように生いきたい
これからは时间じかんをかけて歩あるこう
果はてしないものを
少すこし信しんじられるかもしれない
果はてしないものを
怖こわくないように生いきていきたい
终おわりのあること
少すこし信しんじられるかもしれない
终おわりのあること
怖こわくないように生いきたい
🎵 LRC歌词版本
[00:16.14]もう少すこしこのままいよう
[00:24.10]まだ帰かえりたくないの
[00:31.50]真珠しんじゅを投なげた夜空よぞらに
[00:39.17]頼たよって伝つたえてみた
[00:46.17]疑うたがいはない
[00:53.53]宇宙うちゅうは果はてしないと
[00:59.80]
[01:01.21]酔よいしれる远回とおまわり
[01:08.33]
[01:08.52]とびきり润うるおう月つき
[01:15.80]
[01:17.28]ゆらゆら舞まい降おりてきた
[01:24.67]
[01:25.04]深ふかい深ふかい银ぎんのとばり
[01:32.02]
[01:32.60]迷子まいごにならないように
[01:40.01]
[01:40.25]小道こみちを包つつむショール
[01:46.53]
[01:47.15]空そらから赠おくり物ものだ
[01:52.89]
[01:54.69]地上ちじょうに赠おくり物ものだ
[02:01.04]
[02:02.15]不思议ふしぎと夜よるが好すきになるよ
[02:09.16]
[02:09.30]こんな気持きもちは初はじめてだから
[02:18.06]
[02:18.56]果はてしないものを
[02:25.01]
[02:25.15]少すこし信しんじられるかもしれない
[02:32.84]
[02:33.47]果はてしないものを
[02:40.17]
[02:40.19]怖こわくないように生いきたい
[02:48.29]
[02:48.80]これからは时间じかんをかけて歩あるこう
[02:58.42]
[02:58.43][03:20.60][03:20.70][03:26.60][04:32.00][04:50.73]
[03:27.00]果はてしないものを
[03:33.51]
[03:33.62]少すこし信しんじられるかもしれない
[03:41.83]
[03:42.37]果はてしないものを
[03:48.73]
[03:49.00]怖こわくないように生いきていきたい
[03:57.52]
[03:57.36]终おわりのあること
[04:04.00]
[04:04.16]少すこし信しんじられるかもしれない
[04:12.12]
[04:12.55]终おわりのあること
[04:23.49]
[04:23.70]怖こわくないように生いきたい
[04:31.99]
🌍 纯翻译歌词
想要就这样持续下去
还不想回家
向夜空投去珍珠
试着拜托它传达我的愿望
毫不疑惑
沉迷于宇宙的
无限而环绕的月亮
格外温润
摇曳着飞舞着降落下来的
深深的银色幔帐
为了迷路的孩子
给小路披上披肩
这是天空的赠礼
送给大地的赠礼
我不可思议地爱上了夜晚
这样的感觉还是第一次
没有边际的东西
可能有点相信
没有边际的东西
想要不畏惧它们地生存下去
从此想要花费时间来漫步
没有边际的东西
可能有点相信
没有边际的东西
所以想要不畏惧它们地生存下去
凡事总会有所终结
可能有点相信
凡事总会有所终结
所以想要不畏惧它们地生存下去
🔤 LRC翻译歌词
[by:酸大仙人一板砖-]
[00:16.14]想要就这样持续下去
[00:24.10]还不想回家
[00:31.50]向夜空投去珍珠
[00:39.17]试着拜托它传达我的愿望
[00:46.17]毫不疑惑
[00:53.53]沉迷于宇宙的
[01:01.21]无限而环绕的月亮
[01:08.52]格外温润
[01:17.28]摇曳着飞舞着降落下来的
[01:25.04]深深的银色幔帐
[01:32.60]为了迷路的孩子
[01:40.25]给小路披上披肩
[01:47.15]这是天空的赠礼
[01:54.69]送给大地的赠礼
[02:02.15]我不可思议地爱上了夜晚
[02:09.30]这样的感觉还是第一次
[02:18.56]没有边际的东西
[02:25.15]可能有点相信
[02:33.47]没有边际的东西
[02:40.19]想要不畏惧它们地生存下去
[02:48.80]从此想要花费时间来漫步
[03:27.00]没有边际的东西
[03:33.62]可能有点相信
[03:42.37]没有边际的东西
[03:49.00]所以想要不畏惧它们地生存下去
[03:57.36]凡事总会有所终结
[04:04.16]可能有点相信
[04:12.55]凡事总会有所终结
[04:23.70]所以想要不畏惧它们地生存下去