📝 纯歌词版本📋 复制エルフの森の中空を見上げ
風の先に 君の匂い探す
剣をかざして楽园の頂に立つ
地平線に君の街が浮かんだ
ランランランラン 二人に星が降りそそぐ
もう二度と 夢を止めないで
遠のく意識に 刻む君のイニシャル
落とした涙 紡いでくメロディー
やぶれたマントが時の終わりを告げる
まぶたの向こうに君の声 聞いた
ランランランラン 君に会いに行く そのまま
もう少し恋を止めないで
ランランランラン 二人に星が降りそそぐ
もう二度と 夢を止めないで
ランランランラン 君に会いに行く そのまま
もう少し恋を止めないで
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:22.23]エルフの森の中空を見上げ
[00:28.44]風の先に 君の匂い探す
[00:34.63]剣をかざして楽园の頂に立つ
[00:40.67]地平線に君の街が浮かんだ
[00:47.43]ランランランラン 二人に星が降りそそぐ
[01:00.15]もう二度と 夢を止めないで
[01:14.17]
[01:15.81]遠のく意識に 刻む君のイニシャル
[01:22.22]落とした涙 紡いでくメロディー
[01:28.38]やぶれたマントが時の終わりを告げる
[01:34.86]まぶたの向こうに君の声 聞いた
[01:41.17]ランランランラン 君に会いに行く そのまま
[01:53.82]もう少し恋を止めないで
[02:07.20]
[02:39.78]ランランランラン 二人に星が降りそそぐ
[02:52.28]もう二度と 夢を止めないで
[03:04.98]ランランランラン 君に会いに行く そのまま
[03:17.44]もう少し恋を止めないで
[03:32.58]
🌍 纯翻译歌词📋 复制在精灵的森林里仰望天空
循着风找寻着你的气息
擎着剑伫立在在乐园的制高点
地平线上浮现出你所在的城市
星辰向着奔跑的我们飘零而下
请不要再 让着份梦境就此打住
借着那渐行渐远的意识 刻画出你名字的缩写
坠落的泪水 交织成一首旋律
被风撕烂的斗篷宣告着那已然耗尽的时间
阖上双眼的我 听见了近在眼前的你的声音
就这样跑去与你相会
别再 让这爱情就此止步
星辰向着奔跑的我们飘零而下
请不要再 让着份梦境就此打住
就这样跑去与你相会
别再 让这爱情就此止步
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:春澄冬実]
[00:22.23]在精灵的森林里仰望天空
[00:28.44]循着风找寻着你的气息
[00:34.63]擎着剑伫立在在乐园的制高点
[00:40.67]地平线上浮现出你所在的城市
[00:47.43]星辰向着奔跑的我们飘零而下
[01:00.15]请不要再 让着份梦境就此打住
[01:15.81]借着那渐行渐远的意识 刻画出你名字的缩写
[01:22.22]坠落的泪水 交织成一首旋律
[01:28.38]被风撕烂的斗篷宣告着那已然耗尽的时间
[01:34.86]阖上双眼的我 听见了近在眼前的你的声音
[01:41.17]就这样跑去与你相会
[01:53.82]别再 让这爱情就此止步
[02:39.78]星辰向着奔跑的我们飘零而下
[02:52.28]请不要再 让着份梦境就此打住
[03:04.98]就这样跑去与你相会
[03:17.44]别再 让这爱情就此止步
📝 纯歌词版本
📋 复制
エルフの森の中空を見上げ
風の先に 君の匂い探す
剣をかざして楽园の頂に立つ
地平線に君の街が浮かんだ
ランランランラン 二人に星が降りそそぐ
もう二度と 夢を止めないで
遠のく意識に 刻む君のイニシャル
落とした涙 紡いでくメロディー
やぶれたマントが時の終わりを告げる
まぶたの向こうに君の声 聞いた
ランランランラン 君に会いに行く そのまま
もう少し恋を止めないで
ランランランラン 二人に星が降りそそぐ
もう二度と 夢を止めないで
ランランランラン 君に会いに行く そのまま
もう少し恋を止めないで
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:22.23]エルフの森の中空を見上げ
[00:28.44]風の先に 君の匂い探す
[00:34.63]剣をかざして楽园の頂に立つ
[00:40.67]地平線に君の街が浮かんだ
[00:47.43]ランランランラン 二人に星が降りそそぐ
[01:00.15]もう二度と 夢を止めないで
[01:14.17]
[01:15.81]遠のく意識に 刻む君のイニシャル
[01:22.22]落とした涙 紡いでくメロディー
[01:28.38]やぶれたマントが時の終わりを告げる
[01:34.86]まぶたの向こうに君の声 聞いた
[01:41.17]ランランランラン 君に会いに行く そのまま
[01:53.82]もう少し恋を止めないで
[02:07.20]
[02:39.78]ランランランラン 二人に星が降りそそぐ
[02:52.28]もう二度と 夢を止めないで
[03:04.98]ランランランラン 君に会いに行く そのまま
[03:17.44]もう少し恋を止めないで
[03:32.58]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在精灵的森林里仰望天空
循着风找寻着你的气息
擎着剑伫立在在乐园的制高点
地平线上浮现出你所在的城市
星辰向着奔跑的我们飘零而下
请不要再 让着份梦境就此打住
借着那渐行渐远的意识 刻画出你名字的缩写
坠落的泪水 交织成一首旋律
被风撕烂的斗篷宣告着那已然耗尽的时间
阖上双眼的我 听见了近在眼前的你的声音
就这样跑去与你相会
别再 让这爱情就此止步
星辰向着奔跑的我们飘零而下
请不要再 让着份梦境就此打住
就这样跑去与你相会
别再 让这爱情就此止步
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:春澄冬実]
[00:22.23]在精灵的森林里仰望天空
[00:28.44]循着风找寻着你的气息
[00:34.63]擎着剑伫立在在乐园的制高点
[00:40.67]地平线上浮现出你所在的城市
[00:47.43]星辰向着奔跑的我们飘零而下
[01:00.15]请不要再 让着份梦境就此打住
[01:15.81]借着那渐行渐远的意识 刻画出你名字的缩写
[01:22.22]坠落的泪水 交织成一首旋律
[01:28.38]被风撕烂的斗篷宣告着那已然耗尽的时间
[01:34.86]阖上双眼的我 听见了近在眼前的你的声音
[01:41.17]就这样跑去与你相会
[01:53.82]别再 让这爱情就此止步
[02:39.78]星辰向着奔跑的我们飘零而下
[02:52.28]请不要再 让着份梦境就此打住
[03:04.98]就这样跑去与你相会
[03:17.44]别再 让这爱情就此止步