いつも僕は恋するんだろう

歌手:KinKi Kids • 时间:

📝 纯歌词版本

こんなに2人でいるのが ナチュラルなのに君の中では
あくまでも友达のまま きっとそう思っているよね
确かに休みの日にちを 合わせるような关系じゃないし
偶然にキーホルダーが おそろいだったことぐらい
これ以上仆等がひとつになることは望まないの?
今はまだ心の准备もしたくない それだけなの? wow
Let me know how you feel. I can not wait lovin' you.
气づいて欲しい Baby
Baby.
走りはじめたバスの窗辺 远ざかってく君の姿
さびしいくらい手を振るから
胸の奥の方が きゅんと切ないんだよ
いつもいつもいつも 仆は恋するんだろう
想いを打ち明けることは 伤つけてしまうことに思えて
言えなくて 无防备すぎて 逆に悲しくなるのさ
何度も头の中では 映画のように抱きしめている
瞳(め)を闭じて作ったスクリーン 君と观れたらいいのに
梦见てた未来の数だけ 悲しみはついてくるの?
高まった予感のぶんだけ 苦しみは深くなるの? wow
Let me know how you feel. Do you feel the way I feel?
追いかけたい Baby
Baby.
枯叶に浮かぶ恋のバス停 风が吹きぬける胸の中
君の心はどこにあるの?
胸の奥の方が きゅんと切ないんだよ
いつもいつもいつも 仆は恋するんだろう
走りはじめたバスの窗辺 远ざかってく君の姿
さびしいくらい手を振るから
胸の奥の方が きゅんと切ないんだよ
枯叶に浮かぶ恋のバス停 风が吹きぬける胸の中
君の心はどこにあるの?
胸の奥の方が きゅんと切ないんだよ
いつもいつもいつも 仆は恋するんだろう

🎵 LRC歌词版本

[00:22.17]こんなに2人でいるのが ナチュラルなのに君の中では
[00:31.72]あくまでも友达のまま きっとそう思っているよね
[00:40.76]确かに休みの日にちを 合わせるような关系じゃないし
[00:49.94]偶然にキーホルダーが おそろいだったことぐらい
[00:59.12]これ以上仆等がひとつになることは望まないの?
[01:08.48]今はまだ心の准备もしたくない それだけなの? wow
[01:17.48]Let me know how you feel. I can not wait lovin' you.
[01:22.22]气づいて欲しい Baby
[01:25.15]Baby.
[01:28.94]走りはじめたバスの窗辺 远ざかってく君の姿
[01:38.09]さびしいくらい手を振るから
[01:42.40]胸の奥の方が きゅんと切ないんだよ
[01:46.83]いつもいつもいつも 仆は恋するんだろう
[02:00.75]想いを打ち明けることは 伤つけてしまうことに思えて
[02:10.04]言えなくて 无防备すぎて 逆に悲しくなるのさ
[02:19.22]何度も头の中では 映画のように抱きしめている
[02:28.46]瞳(め)を闭じて作ったスクリーン 君と观れたらいいのに
[02:37.71]梦见てた未来の数だけ 悲しみはついてくるの?
[02:46.82]高まった予感のぶんだけ 苦しみは深くなるの? wow
[02:55.81]Let me know how you feel. Do you feel the way I feel?
[03:00.45]追いかけたい Baby
[03:03.51]Baby.
[03:07.19]枯叶に浮かぶ恋のバス停 风が吹きぬける胸の中
[03:16.30]君の心はどこにあるの?
[03:20.73]胸の奥の方が きゅんと切ないんだよ
[03:25.23]いつもいつもいつも 仆は恋するんだろう
[03:59.86]走りはじめたバスの窗辺 远ざかってく君の姿
[04:09.03]さびしいくらい手を振るから
[04:13.27]胸の奥の方が きゅんと切ないんだよ
[04:18.21]枯叶に浮かぶ恋のバス停 风が吹きぬける胸の中
[04:27.31]君の心はどこにあるの?
[04:31.56]胸の奥の方が きゅんと切ないんだよ
[04:36.17]いつもいつもいつも 仆は恋するんだろう

🌍 纯翻译歌词

两人在一起明明已经是这样自然 但在你心中
我们终究只是朋友 你一定是这样想的吧
的确 我们又不是那种会
也就碰巧用着成对的钥匙扣而已
你不希望我们的关系更进一步吗?
现在你连心理准备都不愿做 仅此而已吗?wow

好想你快点察觉到 Baby

开始发动的巴士窗边 逐渐远去的你的身影
你挥手的样子几近寂寞
让我的胸口深处骤然缩紧
或许我总是 总是 总是 会恋上你吧
坦明心意就意味着受伤
我说不出口 太过没有防备的你 反而让我悲伤
在脑海中无数次 像电影情节那样将你抱紧
闭上眼睑造出的荧幕 要是能和你一同观赏就好了
幻想多少种未来 就会得到多少种悲伤?
预感越是膨胀 痛苦就会越真切?wow

好想追逐你 Baby

积满落叶的恋爱巴士站 被寒风吹透的心
你的真心在何处呢?
我的胸口深处骤然缩紧
或许我总是 总是 总是 会恋上你吧
开始发动的巴士窗边 逐渐远去的你的身影
你挥手的样子几近寂寞
让我的胸口深处骤然缩紧
积满落叶的恋爱巴士站 被寒风吹透的心
你的真心在何处呢?
我的胸口深处骤然缩紧
或许我总是 总是 总是 会恋上你吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:草野荀]
[00:22.17]两人在一起明明已经是这样自然 但在你心中
[00:31.72]我们终究只是朋友 你一定是这样想的吧
[00:40.76]的确 我们又不是那种会
[00:49.94]也就碰巧用着成对的钥匙扣而已
[00:59.12]你不希望我们的关系更进一步吗?
[01:08.48]现在你连心理准备都不愿做 仅此而已吗?wow
[01:17.48]
[01:22.22]好想你快点察觉到 Baby
[01:25.15]
[01:28.94]开始发动的巴士窗边 逐渐远去的你的身影
[01:38.09]你挥手的样子几近寂寞
[01:42.40]让我的胸口深处骤然缩紧
[01:46.83]或许我总是 总是 总是 会恋上你吧
[02:00.75]坦明心意就意味着受伤
[02:10.04]我说不出口 太过没有防备的你 反而让我悲伤
[02:19.22]在脑海中无数次 像电影情节那样将你抱紧
[02:28.46]闭上眼睑造出的荧幕 要是能和你一同观赏就好了
[02:37.71]幻想多少种未来 就会得到多少种悲伤?
[02:46.82]预感越是膨胀 痛苦就会越真切?wow
[02:55.81]
[03:00.45]好想追逐你 Baby
[03:03.51]
[03:07.19]积满落叶的恋爱巴士站 被寒风吹透的心
[03:16.30]你的真心在何处呢?
[03:20.73]我的胸口深处骤然缩紧
[03:25.23]或许我总是 总是 总是 会恋上你吧
[03:59.86]开始发动的巴士窗边 逐渐远去的你的身影
[04:09.03]你挥手的样子几近寂寞
[04:13.27]让我的胸口深处骤然缩紧
[04:18.21]积满落叶的恋爱巴士站 被寒风吹透的心
[04:27.31]你的真心在何处呢?
[04:31.56]我的胸口深处骤然缩紧
[04:36.17]或许我总是 总是 总是 会恋上你吧

📝 纯歌词版本

こんなに2人でいるのが ナチュラルなのに君の中では
あくまでも友达のまま きっとそう思っているよね
确かに休みの日にちを 合わせるような关系じゃないし
偶然にキーホルダーが おそろいだったことぐらい
これ以上仆等がひとつになることは望まないの?
今はまだ心の准备もしたくない それだけなの? wow
Let me know how you feel. I can not wait lovin' you.
气づいて欲しい Baby
Baby.
走りはじめたバスの窗辺 远ざかってく君の姿
さびしいくらい手を振るから
胸の奥の方が きゅんと切ないんだよ
いつもいつもいつも 仆は恋するんだろう
想いを打ち明けることは 伤つけてしまうことに思えて
言えなくて 无防备すぎて 逆に悲しくなるのさ
何度も头の中では 映画のように抱きしめている
瞳(め)を闭じて作ったスクリーン 君と观れたらいいのに
梦见てた未来の数だけ 悲しみはついてくるの?
高まった予感のぶんだけ 苦しみは深くなるの? wow
Let me know how you feel. Do you feel the way I feel?
追いかけたい Baby
Baby.
枯叶に浮かぶ恋のバス停 风が吹きぬける胸の中
君の心はどこにあるの?
胸の奥の方が きゅんと切ないんだよ
いつもいつもいつも 仆は恋するんだろう
走りはじめたバスの窗辺 远ざかってく君の姿
さびしいくらい手を振るから
胸の奥の方が きゅんと切ないんだよ
枯叶に浮かぶ恋のバス停 风が吹きぬける胸の中
君の心はどこにあるの?
胸の奥の方が きゅんと切ないんだよ
いつもいつもいつも 仆は恋するんだろう

🎧 猜你喜欢

ひとりじゃない [剛ソロ]

👤 歌手:KinKi Kids
📝 歌词预览
淋しさかくしながら 无理して笑ってみせるけど みんな…
込み合う街の中で 自分がふと消えそうになる、なぜか?
何気ない言叶で伤つけあって
つよがりも言ってみるけど…
素直にココロを见せたいよ 爱する人に出会うため oh…
気持ちがつたわる瞬间に ひとりじゃない いつも
谁もが悩みながら 光の出口を捜...
查看歌词

Fu Fu Fu

👤 歌手:KinKi Kids
📝 歌词预览
ネバGive it up アサヒを浴びたら
It's so all right ア·ウ·フゥ·フゥ·フー
Give it up また、気持ちがきらめく
Give it up Give it up Give it up Baby

なにげなく振る舞っても
ぼくにだけはバレるよ
いつも穴があくほどSee...
查看歌词

ボクの背中には羽根がある (E Edit)

👤 歌手:KinKi Kids
📝 歌词预览
Song Title: ボクの背中には羽根がある
照れてるとき髪かきあげる
ボクの癖をからかうんだね
寂しい午後まばたきをして
ほらこんなに近くにいるよ
何かを言いかけて
海がおしゃべりをやめる
悩んで沈んだ日々も
そばにいればホッとした
ずっと君と生きてくんだね
ボクの背中には羽根がある
どんな梦...
查看歌词

愛されるより 愛したい

👤 歌手:KinKi Kids
📝 歌词预览
(Rescue me.)
(I can't find the exit.)
(Rescue me. Show me now.)
(Show me now…)
"どうだっていいじゃんそんなこと
なんだっていいじゃんそんなこと"
おきまりのつよがりを… 言っても
道で拾ったチラシで
纸ヒコーキ飞ばした
...
查看歌词

轮郭 -l’e contour d’amour-

👤 歌手:KinKi Kids
📝 歌词预览
もうすぐきっと そろそろ来るよ
月に一度の
君からの連絡がね
嬉しいけれど
つらい方が強い
逢いたい気持ちには
断る理由さえ及ばない
君に とって都合のいい男
て事実(こと)も疾(と)うにきづいてる
君想う 君想う気持ちは
姿を変える
時間(とき)のなか 浸食をされてゆく
月のように
もし消えて 闇...
查看歌词

Noasis-爱の旅人-

👤 歌手:KinKi Kids
📝 歌词预览
何故オアシスを見つけられない
何故君がそこで待っているのに
Ah~ Ah~ 逢いたい 今すぐ 泣きたい やったら渇いてる
迷って 迷って 迷って 行方のさえ失って
それでもただただ歩き続ける旅人
君はいつの日か砂漠のどこかで見つけるだろうか?
倒れ込んでいる 愛の旅人
あの蜃気楼を進み掛けてる もう...
查看歌词

Happy Happy Greeting

👤 歌手:KinKi Kids
📝 歌词预览
星が沈む海に
太陽がのぼる
光の矢の中で
君を抱いていた
生きてるって 素晴らしいね
君がそばにいると違う
古い過去は捨て
時のページめくるように
今 未来へ走れ
Oh! happy happy greeting
おめでとう おめでとう
New year! 何かが始まる
きっといいことある
予感で胸...
查看歌词

孤独の街角

👤 歌手:KinKi Kids
📝 歌词预览
孤独の街角を濡らす
哀しい通り雨が
舗道と心に描いた
大粒な模様が胸、焦がす

突然の雨に討たれて
ボクはずぶ濡れのままで
ひとり想い出をなぞるように
街を彷徨う

この胸で燻(くすぶ)っている
愛は未だ冷めやらず
鈍い痛みが知らないうちに
加速する
別れて気がついた初めて
この虚しさを埋めていたの...
查看歌词

永遠に

👤 歌手:KinKi Kids
📝 歌词预览
いま憶えば何気ない言葉で
傷つけた日は
素直に謝ることさえ
何故かで出来なかった
無駄に強がる度にキミを
いつも不安にさせてた
こんな男ではあるけれど
誰より アイシテイル
永遠にキミとふたりで
掌を取りあいながら
ゆっくりゆっくりでいいから
焦らず 共に行こう
見上げた空には幾千の星が
未来を照ら...
查看歌词
正在播放: いつも僕は恋するんだろう
0:00 / 0:00
加载歌词中...
いつも僕は恋するんだろう
KinKi Kids