Black Joke

歌手：KinKi Kids • 时间：2026-08-23 04:31:05

📝 纯歌词版本

たのむぜ Black Joke
恋なんかじゃない
恋愛関係じゃもったいない
かけがえないヤツ

今さら愛情
なんて言えやしない
世界中でたったひとり
ってくらいの相棒

あのコの後姿を
あっけなく 手を振って見てた

こんな切ない気持ちはお前に
笑い飛ばして欲しい

It's the only way to be.
Just as long as you're there.
I had to meet you.
いつもの Black Joke
しょうもないのがイイ
失恋ハートをツンザク
辛口なのがイイ

泣かすね友情
お前の笑顔が
いつもよりもグッと
キタのはどうしてだろう…

いつでもすれちがってたな
ふたりはズレて恋してた

知ってるよアイツと
終わったのも強がったってちゃんと知ってる

If I wanna be with you,
I gotta keep it real.
Cause I'm gonna lose your love.
I had to meet you.

ホレちゃいそうな
無邪気な笑顔と
ぜんぜん恋愛対象外の
ニクらしい軽口

ほだされそうな
心をかくして
ひとりになった
お前は潤んで見えた

ワルイ冗談かそれとも運命か
ふたりでひとりぼっちさ
そろそろイイ頃かい
恋をしようか？

笑えよ Black Joke
そんな目をすんなよ
いつも通りに吹き出して
腹かかえてくれ

不覚な感情
見透かされそうで
笑い飛ばそうとしたまま抱きしめた

たのむぜ Black Joke
恋なんかじゃない
恋愛関係じゃもったいない
かけがえないヤツ

今さら愛情
なんて言えやしない
だけどお前を
抱きしめてはなせない

もどれない恋をしよう
もどれない恋を…

～おわり～

🎵 LRC歌词版本

[00:16.74]
[00:18.74]たのむぜ Black Joke
[00:20.14]恋なんかじゃない
[00:22.24]恋愛関係じゃもったいない
[00:24.86]かけがえないヤツ
[00:26.89]
[00:28.23]今さら愛情
[00:29.62]なんて言えやしない
[00:31.81]世界中でたったひとり
[00:34.66]ってくらいの相棒
[00:36.53]
[01:00.29]あのコの後姿を
[01:05.02]あっけなく 手を振って見てた
[01:09.02]
[01:09.84]こんな切ない気持ちはお前に
[01:14.47]笑い飛ばして欲しい
[01:18.51]
[01:22.05]It's the only way to be.
[01:24.67]Just as long as you're there.
[01:29.11]I had to meet you.
[01:30.59]いつもの Black Joke
[01:31.98]しょうもないのがイイ
[01:34.17]失恋ハートをツンザク
[01:36.81]辛口なのがイイ
[01:39.19]
[01:40.25]泣かすね友情
[01:41.65]お前の笑顔が
[01:43.68]いつもよりもグッと
[01:45.87]キタのはどうしてだろう…
[01:48.80]
[02:00.45]いつでもすれちがってたな
[02:05.02]ふたりはズレて恋してた
[02:08.70]
[02:09.83]知ってるよアイツと
[02:12.36]終わったのも強がったってちゃんと知ってる
[02:18.54]
[02:19.04]If I wanna be with you,
[02:22.60]I gotta keep it real.
[02:24.54]Cause I'm gonna lose your love.
[02:29.04]I had to meet you.
[02:31.12]
[02:31.89]ホレちゃいそうな
[02:33.31]無邪気な笑顔と
[02:35.42]ぜんぜん恋愛対象外の
[02:37.98]ニクらしい軽口
[02:40.54]
[02:41.41]ほだされそうな
[02:42.83]心をかくして
[02:44.97]ひとりになった
[02:46.83]お前は潤んで見えた
[02:49.73]
[03:01.01]ワルイ冗談かそれとも運命か
[03:07.45]ふたりでひとりぼっちさ
[03:12.92]そろそろイイ頃かい
[03:17.67]恋をしようか？
[03:20.23]
[03:22.08]笑えよ Black Joke
[03:23.55]そんな目をすんなよ
[03:25.79]いつも通りに吹き出して
[03:28.43]腹かかえてくれ
[03:30.46]
[03:31.80]不覚な感情
[03:33.14]見透かされそうで
[03:35.49]笑い飛ばそうとしたまま抱きしめた
[03:40.15]
[03:41.37]たのむぜ Black Joke
[03:42.78]恋なんかじゃない
[03:44.96]恋愛関係じゃもったいない
[03:47.62]かけがえないヤツ
[03:49.65]
[03:50.86]今さら愛情
[03:52.36]なんて言えやしない
[03:54.46]だけどお前を
[03:56.24]抱きしめてはなせない
[03:59.37]
[04:03.32]もどれない恋をしよう
[04:15.98]もどれない恋を…
[04:20.64]
[04:31.78]～おわり～

🌍 纯翻译歌词

和音编排：ko-saku
拜托，开什么玩笑？
这可不是什么恋爱！
把那家伙当谈恋爱的对象
也太可惜了
事到如今
我才不会说这是爱情呢
那可是这世界上
我唯一的拍档
看着她离开的背影
我只能无能为力的挥挥手
这份悲伤难耐的心情
好想靠你的笑容赶走
让我的灵魂得到自由
这是唯一的办法
只要你在那里
我就一定要见到你
一如既往的黑色幽默
无可救药也是好事
只要能将失恋之心撕碎
言语尖刻也是好事
你这友情，还真是让我感动的落泪啊？
但你的笑容
竟比平时猛地
让我心里一紧究竟是为什么…
我们总这样错过彼此吧
两个人擦肩而过谈着不同的恋爱
你和她分手了还逞强什么
我其实都非常清楚哦
如果我想要和你在一起
我就必须将其化为现实
因为我要失去你的爱了
我必须见到你
你那差一点就要让人爱上的
天真笑容和
完全不把我当恋爱对象的
可恨的轻浮言语
将眼看就要被牵系住的
心隐藏起来
变为孤单一人的你
看起来那么失落
说是糟糕的玩笑也好命运也罢
现在咱们又都是一个人啦
我说咱们也差不多到时候了吧
来恋爱吧？
你说笑的吗？
不要用那样的眼神看我啊
你就跟平时一样
哈哈大笑就好了嘛
不知不觉中萌生的感情
好像要被看破了
想要笑着敷衍过去你却已经抱了上来
拜托，开什么玩笑？
这可不是什么恋爱！
把那家伙当谈恋爱的对象
也太可惜了
事到如今
我才不会说这是爱情呢
但又为何
拥抱住就无法放手
谈一场无法回头的恋爱吧
谈一场无法回头的恋爱吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:堂本刚砸光]
和音编排：ko-saku
[00:18.74]拜托，开什么玩笑？
[00:20.14]这可不是什么恋爱！
[00:22.24]把那家伙当谈恋爱的对象
[00:24.86]也太可惜了
[00:28.23]事到如今
[00:29.62]我才不会说这是爱情呢
[00:31.81]那可是这世界上
[00:34.66]我唯一的拍档
[01:00.29]看着她离开的背影
[01:05.02]我只能无能为力的挥挥手
[01:09.84]这份悲伤难耐的心情
[01:14.47]好想靠你的笑容赶走
[01:18.96]让我的灵魂得到自由
[01:22.05]这是唯一的办法
[01:24.67]只要你在那里
[01:29.11]我就一定要见到你
[01:30.59]一如既往的黑色幽默
[01:31.98]无可救药也是好事
[01:34.17]只要能将失恋之心撕碎
[01:36.81]言语尖刻也是好事
[01:40.25]你这友情，还真是让我感动的落泪啊？
[01:41.65]但你的笑容
[01:43.68]竟比平时猛地
[01:45.87]让我心里一紧究竟是为什么…
[02:00.45]我们总这样错过彼此吧
[02:05.02]两个人擦肩而过谈着不同的恋爱
[02:09.83]你和她分手了还逞强什么
[02:12.36]我其实都非常清楚哦
[02:19.04]如果我想要和你在一起
[02:22.60]我就必须将其化为现实
[02:24.54]因为我要失去你的爱了
[02:29.04]我必须见到你
[02:31.89]你那差一点就要让人爱上的
[02:33.31]天真笑容和
[02:35.42]完全不把我当恋爱对象的
[02:37.98]可恨的轻浮言语
[02:41.41]将眼看就要被牵系住的
[02:42.83]心隐藏起来
[02:44.97]变为孤单一人的你
[02:46.83]看起来那么失落
[03:01.01]说是糟糕的玩笑也好命运也罢
[03:07.45]现在咱们又都是一个人啦
[03:12.92]我说咱们也差不多到时候了吧
[03:17.67]来恋爱吧？
[03:22.08]你说笑的吗？
[03:23.55]不要用那样的眼神看我啊
[03:25.79]你就跟平时一样
[03:28.43]哈哈大笑就好了嘛
[03:31.80]不知不觉中萌生的感情
[03:33.14]好像要被看破了
[03:35.49]想要笑着敷衍过去你却已经抱了上来
[03:41.37]拜托，开什么玩笑？
[03:42.78]这可不是什么恋爱！
[03:44.96]把那家伙当谈恋爱的对象
[03:47.62]也太可惜了
[03:50.86]事到如今
[03:52.36]我才不会说这是爱情呢
[03:54.46]但又为何
[03:56.24]拥抱住就无法放手
[04:03.32]谈一场无法回头的恋爱吧
[04:15.98]谈一场无法回头的恋爱吧

📝 纯歌词版本

たのむぜ Black Joke
恋なんかじゃない
恋愛関係じゃもったいない
かけがえないヤツ

今さら愛情
なんて言えやしない
世界中でたったひとり
ってくらいの相棒

あのコの後姿を
あっけなく 手を振って見てた

こんな切ない気持ちはお前に
笑い飛ばして欲しい

It's the only way to be.
Just as long as you're there.
I had to meet you.
いつもの Black Joke
しょうもないのがイイ
失恋ハートをツンザク
辛口なのがイイ

泣かすね友情
お前の笑顔が
いつもよりもグッと
キタのはどうしてだろう…

いつでもすれちがってたな
ふたりはズレて恋してた

知ってるよアイツと
終わったのも強がったってちゃんと知ってる

If I wanna be with you,
I gotta keep it real.
Cause I'm gonna lose your love.
I had to meet you.

ホレちゃいそうな
無邪気な笑顔と
ぜんぜん恋愛対象外の
ニクらしい軽口

ほだされそうな
心をかくして
ひとりになった
お前は潤んで見えた

ワルイ冗談かそれとも運命か
ふたりでひとりぼっちさ
そろそろイイ頃かい
恋をしようか？

笑えよ Black Joke
そんな目をすんなよ
いつも通りに吹き出して
腹かかえてくれ

不覚な感情
見透かされそうで
笑い飛ばそうとしたまま抱きしめた

たのむぜ Black Joke
恋なんかじゃない
恋愛関係じゃもったいない
かけがえないヤツ

今さら愛情
なんて言えやしない
だけどお前を
抱きしめてはなせない

もどれない恋をしよう
もどれない恋を…

～おわり～

🎵 LRC歌词版本

[00:16.74]
[00:18.74]たのむぜ Black Joke
[00:20.14]恋なんかじゃない
[00:22.24]恋愛関係じゃもったいない
[00:24.86]かけがえないヤツ
[00:26.89]
[00:28.23]今さら愛情
[00:29.62]なんて言えやしない
[00:31.81]世界中でたったひとり
[00:34.66]ってくらいの相棒
[00:36.53]
[01:00.29]あのコの後姿を
[01:05.02]あっけなく 手を振って見てた
[01:09.02]
[01:09.84]こんな切ない気持ちはお前に
[01:14.47]笑い飛ばして欲しい
[01:18.51]
[01:22.05]It's the only way to be.
[01:24.67]Just as long as you're there.
[01:29.11]I had to meet you.
[01:30.59]いつもの Black Joke
[01:31.98]しょうもないのがイイ
[01:34.17]失恋ハートをツンザク
[01:36.81]辛口なのがイイ
[01:39.19]
[01:40.25]泣かすね友情
[01:41.65]お前の笑顔が
[01:43.68]いつもよりもグッと
[01:45.87]キタのはどうしてだろう…
[01:48.80]
[02:00.45]いつでもすれちがってたな
[02:05.02]ふたりはズレて恋してた
[02:08.70]
[02:09.83]知ってるよアイツと
[02:12.36]終わったのも強がったってちゃんと知ってる
[02:18.54]
[02:19.04]If I wanna be with you,
[02:22.60]I gotta keep it real.
[02:24.54]Cause I'm gonna lose your love.
[02:29.04]I had to meet you.
[02:31.12]
[02:31.89]ホレちゃいそうな
[02:33.31]無邪気な笑顔と
[02:35.42]ぜんぜん恋愛対象外の
[02:37.98]ニクらしい軽口
[02:40.54]
[02:41.41]ほだされそうな
[02:42.83]心をかくして
[02:44.97]ひとりになった
[02:46.83]お前は潤んで見えた
[02:49.73]
[03:01.01]ワルイ冗談かそれとも運命か
[03:07.45]ふたりでひとりぼっちさ
[03:12.92]そろそろイイ頃かい
[03:17.67]恋をしようか？
[03:20.23]
[03:22.08]笑えよ Black Joke
[03:23.55]そんな目をすんなよ
[03:25.79]いつも通りに吹き出して
[03:28.43]腹かかえてくれ
[03:30.46]
[03:31.80]不覚な感情
[03:33.14]見透かされそうで
[03:35.49]笑い飛ばそうとしたまま抱きしめた
[03:40.15]
[03:41.37]たのむぜ Black Joke
[03:42.78]恋なんかじゃない
[03:44.96]恋愛関係じゃもったいない
[03:47.62]かけがえないヤツ
[03:49.65]
[03:50.86]今さら愛情
[03:52.36]なんて言えやしない
[03:54.46]だけどお前を
[03:56.24]抱きしめてはなせない
[03:59.37]
[04:03.32]もどれない恋をしよう
[04:15.98]もどれない恋を…
[04:20.64]
[04:31.78]～おわり～

🌍 纯翻译歌词

和音编排：ko-saku
拜托，开什么玩笑？
这可不是什么恋爱！
把那家伙当谈恋爱的对象
也太可惜了
事到如今
我才不会说这是爱情呢
那可是这世界上
我唯一的拍档
看着她离开的背影
我只能无能为力的挥挥手
这份悲伤难耐的心情
好想靠你的笑容赶走
让我的灵魂得到自由
这是唯一的办法
只要你在那里
我就一定要见到你
一如既往的黑色幽默
无可救药也是好事
只要能将失恋之心撕碎
言语尖刻也是好事
你这友情，还真是让我感动的落泪啊？
但你的笑容
竟比平时猛地
让我心里一紧究竟是为什么…
我们总这样错过彼此吧
两个人擦肩而过谈着不同的恋爱
你和她分手了还逞强什么
我其实都非常清楚哦
如果我想要和你在一起
我就必须将其化为现实
因为我要失去你的爱了
我必须见到你
你那差一点就要让人爱上的
天真笑容和
完全不把我当恋爱对象的
可恨的轻浮言语
将眼看就要被牵系住的
心隐藏起来
变为孤单一人的你
看起来那么失落
说是糟糕的玩笑也好命运也罢
现在咱们又都是一个人啦
我说咱们也差不多到时候了吧
来恋爱吧？
你说笑的吗？
不要用那样的眼神看我啊
你就跟平时一样
哈哈大笑就好了嘛
不知不觉中萌生的感情
好像要被看破了
想要笑着敷衍过去你却已经抱了上来
拜托，开什么玩笑？
这可不是什么恋爱！
把那家伙当谈恋爱的对象
也太可惜了
事到如今
我才不会说这是爱情呢
但又为何
拥抱住就无法放手
谈一场无法回头的恋爱吧
谈一场无法回头的恋爱吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:堂本刚砸光]
和音编排：ko-saku
[00:18.74]拜托，开什么玩笑？
[00:20.14]这可不是什么恋爱！
[00:22.24]把那家伙当谈恋爱的对象
[00:24.86]也太可惜了
[00:28.23]事到如今
[00:29.62]我才不会说这是爱情呢
[00:31.81]那可是这世界上
[00:34.66]我唯一的拍档
[01:00.29]看着她离开的背影
[01:05.02]我只能无能为力的挥挥手
[01:09.84]这份悲伤难耐的心情
[01:14.47]好想靠你的笑容赶走
[01:18.96]让我的灵魂得到自由
[01:22.05]这是唯一的办法
[01:24.67]只要你在那里
[01:29.11]我就一定要见到你
[01:30.59]一如既往的黑色幽默
[01:31.98]无可救药也是好事
[01:34.17]只要能将失恋之心撕碎
[01:36.81]言语尖刻也是好事
[01:40.25]你这友情，还真是让我感动的落泪啊？
[01:41.65]但你的笑容
[01:43.68]竟比平时猛地
[01:45.87]让我心里一紧究竟是为什么…
[02:00.45]我们总这样错过彼此吧
[02:05.02]两个人擦肩而过谈着不同的恋爱
[02:09.83]你和她分手了还逞强什么
[02:12.36]我其实都非常清楚哦
[02:19.04]如果我想要和你在一起
[02:22.60]我就必须将其化为现实
[02:24.54]因为我要失去你的爱了
[02:29.04]我必须见到你
[02:31.89]你那差一点就要让人爱上的
[02:33.31]天真笑容和
[02:35.42]完全不把我当恋爱对象的
[02:37.98]可恨的轻浮言语
[02:41.41]将眼看就要被牵系住的
[02:42.83]心隐藏起来
[02:44.97]变为孤单一人的你
[02:46.83]看起来那么失落
[03:01.01]说是糟糕的玩笑也好命运也罢
[03:07.45]现在咱们又都是一个人啦
[03:12.92]我说咱们也差不多到时候了吧
[03:17.67]来恋爱吧？
[03:22.08]你说笑的吗？
[03:23.55]不要用那样的眼神看我啊
[03:25.79]你就跟平时一样
[03:28.43]哈哈大笑就好了嘛
[03:31.80]不知不觉中萌生的感情
[03:33.14]好像要被看破了
[03:35.49]想要笑着敷衍过去你却已经抱了上来
[03:41.37]拜托，开什么玩笑？
[03:42.78]这可不是什么恋爱！
[03:44.96]把那家伙当谈恋爱的对象
[03:47.62]也太可惜了
[03:50.86]事到如今
[03:52.36]我才不会说这是爱情呢
[03:54.46]但又为何
[03:56.24]拥抱住就无法放手
[04:03.32]谈一场无法回头的恋爱吧
[04:15.98]谈一场无法回头的恋爱吧

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

to Heart

👤 歌手：KinKi Kids

📝 歌词预览

to  heart

e.komatsu
この想いを　君に伝えたい
ありふれた言叶でいい
君の声を　もう少し闻いて
いたい　星の夜
ケータイでつないだ运命
広い宇宙の片隅で
どんな远く离れていても
届くはずさ　my  heart
君がいる　ただそれだけで
壊れるくらい　强くなれるよ
せつなさの　すべ...

查看歌词→

futari

👤 歌手：KinKi Kids

📝 歌词预览

Kinki Kids - futari

作詞：堂本光一

ひらひらと舞い散った  轻轻飘散下的
色鮮やかな想い  鲜艳的思念
あの頃の日々は  那时的日子
帰らない 戻らない  回不去了 回不到了
新しい季節は  新的季节
僕を通り過ぎていく  逐渐踏进我身旁
目を閉じれば今も  但现在闭上双眼
...

查看歌词→

Loving

👤 歌手：KinKi Kids

📝 歌词预览

目覚めた朝 側にいた君はもういない
暗い部屋の中で
きつく両腕を 抱きしめていたのは
淡いぬくもりを 忘れてゆくことに
怯えていたから

わかりあえない日々と
傷つく合う日々
大切なモノを信じ抜くこと
それさえもできずに
優しさはすべて
すれ違い 苦しめた

どんなに愛しても 求めても
君の元へは届...

查看歌词→

snapshot

👤 歌手：KinKi Kids

📝 歌词预览

さよならを 知った時から
何も変わっていないこの部屋

そう簡単に 整理出来るような 愛じゃない

ひとりきりに 慣れた矢先に
ベッドの下から 出てきてしまうなんて

ピンボケのスナップショット 肩を寄せあっていた
あの日の二人はいない
心のフォーカス キミにあわせていたら
ブレることなく愛はいまも...

查看歌词→

生まれた时からのサヨナラを仆达は

👤 歌手：KinKi Kids

📝 歌词预览

生まれた時からたくさんの サヨナラを僕たちは
歩き始めた涙と共に あの風の吹く場所まで……
いつか誰もがそこから旅たつよ サヨナラだけ残して
踏み出す事はいつも辛くて 残されることが孤独で
今 君が隠してる胸と両手いっぱいの 張り裂けそうな叫びは
嘘じゃないんだろう？ごまかさないで君を……
これ以上...

查看歌词→

The Story of Us

👤 歌手：KinKi Kids

📝 歌词预览

見上げた空が　やけに碧（あお）すぎて
心が胸で　迷子になった
What's your story?　歌ってよ
What's your story?　いま
瞳を合わせて笑おう　ほら
咲かせよ　The Earth
The Earth
The Story of us
行き交（か）う人が　窓から見える
僕は...

查看歌词→

Bonnie Butterfly

👤 歌手：KinKi Kids

📝 歌词预览

If You Want To Feel The Same I Do.
'Cause I Love You Baby,
Look At My Eyes And Kiss Me.
If You Want Me To Stay I'll Be OK.
Let's Make Brand New Days F...

查看歌词→

つばさ -little wing-

👤 歌手：KinKi Kids

📝 歌词预览

単調な生活 繰り返される日々
甘えや嫉妬で誰もがもがいている
過去のツライ恋とか 消せない想い出
人は弱さを知りながら 強くなってゆくもの

地平の先に 広がる世界
明日(あす)に怯えて 立ち止まる
そんなときがきたって
止まることない時間
見えないものを 信じることが
ときおり怖く 感じるけど
い...

查看歌词→

Love is... ～いつもそこに君がいたから～

👤 歌手：KinKi Kids

📝 歌词预览

Love  is...～いつもそこに君がいたから～
Kinki  Kids
ここにある僕の気持ちを
ずっと大切にしていたいよ
体中で感じた答えは
手を繋ぎこの道を歩くこと
探してたずっと前から
終わることのない愛の形
君がくれた言葉の意味さえ
上手くわからずに傷つけたけど
こんなにも誰かを愛しく思え...

查看歌词→

正在播放: Black Joke

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Black Joke

KinKi Kids