📝 纯歌词版本📋 复制歌手 : 椎名へきる
夢は遠くはるかな島で
二人だけで歩く砂浜
素足にひびく海の音がする
ホラ あの音が
白い波のリズムに合わせ
鳥の歌に耳をすませば
いつしか二つ影も重なって
ホラ あの夢に
うたた寝さめたら
もうこんな時間
街角ポストも夕色にそまる
いつも待つわ誰かのことを
暖炉みたいあたたかくって
夕日のように赤くせつないの
ホラ あの色が
いつか町も姿が変わり
古い道も波の向こうに
こんなに遠く二人はなれても
忘れはしない
ウソでもいいからそばにいてね
一人はソロソロあきたみたい
長くイヤな雨も上がれば
青く広い空が見えるさ
浮かんだ雲が顔に思えたよ
ホラ あの人の
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:02.6]歌手 : 椎名へきる
[00:02.70]
[00:27.33]夢は遠くはるかな島で
[00:34.45]二人だけで歩く砂浜
[00:41.20]素足にひびく海の音がする
[00:47.82]ホラ あの音が
[00:54.3]
[00:54.92]白い波のリズムに合わせ
[01:01.92]鳥の歌に耳をすませば
[01:08.60]いつしか二つ影も重なって
[01:15.15]ホラ あの夢に
[01:21.4]
[01:22.64]うたた寝さめたら
[01:29.38]もうこんな時間
[01:36.31]街角ポストも夕色にそまる
[01:48.49]
[01:49.76]いつも待つわ誰かのことを
[01:56.69]暖炉みたいあたたかくって
[02:03.29]夕日のように赤くせつないの
[02:09.98]ホラ あの色が
[02:16.17]
[02:44.47]いつか町も姿が変わり
[02:51.53]古い道も波の向こうに
[02:58.1]こんなに遠く二人はなれても
[03:04.84]忘れはしない
[03:10.96]
[03:12.21]ウソでもいいからそばにいてね
[03:25.81]一人はソロソロあきたみたい
[03:37.42]
[03:39.28]長くイヤな雨も上がれば
[03:46.30]青く広い空が見えるさ
[03:52.76]浮かんだ雲が顔に思えたよ
[03:59.62]ホラ あの人の
[04:07.71]
🌍 纯翻译歌词📋 复制梦想是远方的岛屿
只有我们两个人走在沙滩上
海浪的声音在赤脚下回响
听吧，那声音
随着白浪的节奏
聆听鸟儿的歌声
不知不觉两人的影子重叠在一起
看吧，那梦境
从小憩中醒来
已经是这个时间了
街角的邮箱也被夕阳染红
总是在等待着某人
如壁炉般温暖
像夕阳一样红红的，令人心痛
看吧，那颜色
总有一天城镇的模样也会改变
旧路也会在波浪的彼方
即使我们如此遥远地分开
也不会忘记
哪怕是谎言，也请留在我身边
一个人的生活已经快要厌倦了
再长再讨厌的雨停了之后
也能看见那湛蓝广阔的天空
飘浮的云朵像是那人的脸
看吧，那个人
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:夏树遥]
[00:02.6]
[00:02.70]
[00:27.33]梦想是远方的岛屿
[00:34.45]只有我们两个人走在沙滩上
[00:41.20]海浪的声音在赤脚下回响
[00:47.82]听吧，那声音
[00:54.3]
[00:54.92]随着白浪的节奏
[01:01.92]聆听鸟儿的歌声
[01:08.60]不知不觉两人的影子重叠在一起
[01:15.15]看吧，那梦境
[01:21.4]
[01:22.64]从小憩中醒来
[01:29.38]已经是这个时间了
[01:36.31]街角的邮箱也被夕阳染红
[01:48.49]
[01:49.76]总是在等待着某人
[01:56.69]如壁炉般温暖
[02:03.29]像夕阳一样红红的，令人心痛
[02:09.98]看吧，那颜色
[02:16.17]
[02:44.47]总有一天城镇的模样也会改变
[02:51.53]旧路也会在波浪的彼方
[02:58.1]即使我们如此遥远地分开
[03:04.84]也不会忘记
[03:10.96]
[03:12.21]哪怕是谎言，也请留在我身边
[03:25.81]一个人的生活已经快要厌倦了
[03:37.42]
[03:39.28]再长再讨厌的雨停了之后
[03:46.30]也能看见那湛蓝广阔的天空
[03:52.76]飘浮的云朵像是那人的脸
[03:59.62]看吧，那个人
[04:07.71]
📝 纯歌词版本
📋 复制
歌手 : 椎名へきる
夢は遠くはるかな島で
二人だけで歩く砂浜
素足にひびく海の音がする
ホラ あの音が
白い波のリズムに合わせ
鳥の歌に耳をすませば
いつしか二つ影も重なって
ホラ あの夢に
うたた寝さめたら
もうこんな時間
街角ポストも夕色にそまる
いつも待つわ誰かのことを
暖炉みたいあたたかくって
夕日のように赤くせつないの
ホラ あの色が
いつか町も姿が変わり
古い道も波の向こうに
こんなに遠く二人はなれても
忘れはしない
ウソでもいいからそばにいてね
一人はソロソロあきたみたい
長くイヤな雨も上がれば
青く広い空が見えるさ
浮かんだ雲が顔に思えたよ
ホラ あの人の
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:02.6]歌手 : 椎名へきる
[00:02.70]
[00:27.33]夢は遠くはるかな島で
[00:34.45]二人だけで歩く砂浜
[00:41.20]素足にひびく海の音がする
[00:47.82]ホラ あの音が
[00:54.3]
[00:54.92]白い波のリズムに合わせ
[01:01.92]鳥の歌に耳をすませば
[01:08.60]いつしか二つ影も重なって
[01:15.15]ホラ あの夢に
[01:21.4]
[01:22.64]うたた寝さめたら
[01:29.38]もうこんな時間
[01:36.31]街角ポストも夕色にそまる
[01:48.49]
[01:49.76]いつも待つわ誰かのことを
[01:56.69]暖炉みたいあたたかくって
[02:03.29]夕日のように赤くせつないの
[02:09.98]ホラ あの色が
[02:16.17]
[02:44.47]いつか町も姿が変わり
[02:51.53]古い道も波の向こうに
[02:58.1]こんなに遠く二人はなれても
[03:04.84]忘れはしない
[03:10.96]
[03:12.21]ウソでもいいからそばにいてね
[03:25.81]一人はソロソロあきたみたい
[03:37.42]
[03:39.28]長くイヤな雨も上がれば
[03:46.30]青く広い空が見えるさ
[03:52.76]浮かんだ雲が顔に思えたよ
[03:59.62]ホラ あの人の
[04:07.71]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
梦想是远方的岛屿
只有我们两个人走在沙滩上
海浪的声音在赤脚下回响
听吧，那声音
随着白浪的节奏
聆听鸟儿的歌声
不知不觉两人的影子重叠在一起
看吧，那梦境
从小憩中醒来
已经是这个时间了
街角的邮箱也被夕阳染红
总是在等待着某人
如壁炉般温暖
像夕阳一样红红的，令人心痛
看吧，那颜色
总有一天城镇的模样也会改变
旧路也会在波浪的彼方
即使我们如此遥远地分开
也不会忘记
哪怕是谎言，也请留在我身边
一个人的生活已经快要厌倦了
再长再讨厌的雨停了之后
也能看见那湛蓝广阔的天空
飘浮的云朵像是那人的脸
看吧，那个人
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏树遥]
[00:02.6]
[00:02.70]
[00:27.33]梦想是远方的岛屿
[00:34.45]只有我们两个人走在沙滩上
[00:41.20]海浪的声音在赤脚下回响
[00:47.82]听吧，那声音
[00:54.3]
[00:54.92]随着白浪的节奏
[01:01.92]聆听鸟儿的歌声
[01:08.60]不知不觉两人的影子重叠在一起
[01:15.15]看吧，那梦境
[01:21.4]
[01:22.64]从小憩中醒来
[01:29.38]已经是这个时间了
[01:36.31]街角的邮箱也被夕阳染红
[01:48.49]
[01:49.76]总是在等待着某人
[01:56.69]如壁炉般温暖
[02:03.29]像夕阳一样红红的，令人心痛
[02:09.98]看吧，那颜色
[02:16.17]
[02:44.47]总有一天城镇的模样也会改变
[02:51.53]旧路也会在波浪的彼方
[02:58.1]即使我们如此遥远地分开
[03:04.84]也不会忘记
[03:10.96]
[03:12.21]哪怕是谎言，也请留在我身边
[03:25.81]一个人的生活已经快要厌倦了
[03:37.42]
[03:39.28]再长再讨厌的雨停了之后
[03:46.30]也能看见那湛蓝广阔的天空
[03:52.76]飘浮的云朵像是那人的脸
[03:59.62]看吧，那个人
[04:07.71]