伝えたいこと

歌手:ケツメイシ • 时间:

📝 纯歌词版本

「草の色はなぜ緑なの?」 と君が聞く
「花の色はなぜ色々あるの?」 と君が聞く
それぞれが引き立つように
神様が決めた色
それを壊さぬようにいれば
僕らもまた生かされる
草の色はただそれらしく
花の色はまたそれらしく
君の色はただ君らしく
輝き続ける さだめ

また一つ 今日も新しい芽が出る
太陽の光浴びる順に目覚める
青い空 やがて夕日に染まる
ゆっくり流れ 一日が終わる
生い茂る森 草木の緑
変えてく 季節にあった色に
光 射す方に伸びる木々は
きっと考えない その意味
本人達には理由は無く でも
生きてるからには理由がある
人以外は皆 目的も無く
ただ一途に生きる やがて無となる
鮮やかな色に ハッとして見入る
考えてみたなら 僕等も一部
壊しちゃいけない 秩序にルール
自然は僕らの振る舞い映す

草の色はただそれらしく
花の色はまたそれらしく
君の色はただ君らしく
輝き続ける さだめ

静か 穏やかな日でも変わらず
草木花の色 何も語らず
春を待つ花 夏萌ゆる緑
秋色めく赤 冬を越す蕾
神様がくれた色
何気無く暮れた日も
忘れてはいけない この意味を
無くしてはいけない この日々を
巡る季節 また君を染めてく
甘く 淡く 心に溶けてく
時を越えても 記憶舞い戻る
僕らも生かされ 命躍る
明日散る花は何残すの?
明日咲く花に何想うの?
君色 花色に言葉を添えて
伝えていく この歌にのせて

シャンシャンと鳴る 草の揺らぎ
ユウユウと咲く 花の香り
ケラケラと笑う子供達が重なり一つに
同じこの世に生まれて
同じような時を過ごして
今も昔も何も変わらずに
草の色はただそれらしく
花の色はまたそれらしく
君の色はただ君らしく
輝き続ける さだめ

🎵 LRC歌词版本

[00:21.270]
[00:23.270]
[00:25.270]「草の色はなぜ緑なの?」 と君が聞く
[00:37.300]「花の色はなぜ色々あるの?」 と君が聞く
[00:49.300]それぞれが引き立つように
[00:55.300]神様が決めた色
[01:00.550]それを壊さぬようにいれば
[01:06.570]僕らもまた生かされる
[01:13.320]草の色はただそれらしく
[01:19.290]花の色はまたそれらしく
[01:25.330]君の色はただ君らしく
[01:30.500]輝き続ける さだめ
[01:37.640]
[02:01.360]また一つ 今日も新しい芽が出る
[02:04.320]太陽の光浴びる順に目覚める
[02:07.320]青い空 やがて夕日に染まる
[02:10.320]ゆっくり流れ 一日が終わる
[02:13.290]生い茂る森 草木の緑
[02:16.290]変えてく 季節にあった色に
[02:19.290]光 射す方に伸びる木々は
[02:22.380]きっと考えない その意味
[02:25.220]本人達には理由は無く でも
[02:28.320]生きてるからには理由がある
[02:31.260]人以外は皆 目的も無く
[02:33.980]ただ一途に生きる やがて無となる
[02:37.260]鮮やかな色に ハッとして見入る
[02:40.200]考えてみたなら 僕等も一部
[02:43.290]壊しちゃいけない 秩序にルール
[02:46.260]自然は僕らの振る舞い映す
[02:50.070]
[02:52.290]草の色はただそれらしく
[02:58.300]花の色はまたそれらしく
[03:04.300]君の色はただ君らしく
[03:09.600]輝き続ける さだめ
[03:16.590]
[03:22.380]静か 穏やかな日でも変わらず
[03:25.280]草木花の色 何も語らず
[03:28.320]春を待つ花 夏萌ゆる緑
[03:31.290]秋色めく赤 冬を越す蕾
[03:34.730]神様がくれた色
[03:37.680]何気無く暮れた日も
[03:39.970]忘れてはいけない この意味を
[03:42.920]無くしてはいけない この日々を
[03:46.320]巡る季節 また君を染めてく
[03:49.300]甘く 淡く 心に溶けてく
[03:52.230]時を越えても 記憶舞い戻る
[03:55.290]僕らも生かされ 命躍る
[03:58.300]明日散る花は何残すの?
[04:01.330]明日咲く花に何想うの?
[04:04.300]君色 花色に言葉を添えて
[04:07.290]伝えていく この歌にのせて
[04:11.920]
[04:13.390]シャンシャンと鳴る 草の揺らぎ
[04:19.320]ユウユウと咲く 花の香り
[04:25.330]ケラケラと笑う子供達が重なり一つに
[04:37.290]同じこの世に生まれて
[04:42.920]同じような時を過ごして
[04:48.570]今も昔も何も変わらずに
[05:01.320]草の色はただそれらしく
[05:07.300]花の色はまたそれらしく
[05:13.290]君の色はただ君らしく
[05:18.540]輝き続ける さだめ
[05:25.640]
[05:31.330]

🌍 纯翻译歌词

你问我:为什么草是绿色的?
为什么花是彩色的?
神明决定了
这些衬托着它们的颜色
能够保护它们的存在
就是我们被赋予生命的意义
草原本就是它的颜色
花原本也是它的颜色
你的颜色 只是你
永恒地闪着微弱的光芒

今天又有一颗新芽
在阳光的沐浴下醒来
蓝色的天空不久便染上了夕阳的颜色
时间缓缓流逝中 一天终结
 繁茂的森林中 草木的绿意
随着季节不断改变着
向着光照射的方向生长的树木
一定想不到吧 其中的深意
即使说不出我成为我的原因
人也必定有生活在世上的原因
除了人类 世界万物都没有目的
仅仅一味存在着 迎接消亡
常常对鲜明夺目的颜色 瞬间出了神
仔细想一想的话 我们也是
不可破坏的秩序的一部分
自然万物反映的就是我们自己

草原本就是它的颜色
花原本也是它的颜色
你的颜色 只是你
永恒地闪着微弱的光芒

日子和往常一样安稳流淌
草木花的颜色 没有言语
 等待春天的花 夏天萌发的绿
 染上秋色的红 经受过冬天的花蕾
 都是神明赐予的颜色
平凡度过的每一天
都不该忘记
因为这些日子存在于一生 无法失去
四季轮回 都有你的模样
甜蜜地 淡淡地 融化在心里
越过时间 记忆重返
我们被赋予生命 心脏跳动
 将在明天凋谢的花留下了什么
将在明天开放的花在想什么呢
是你将自己的颜色 赋予了花
去传达吧 载着这首歌

叮铃叮铃的 草木摇动的声音
幽幽开放着的 花的香气
和孩子们的笑声重合
共同生活在这世上
度过相同的时间
当下和过去 什么都没有变
草原本就是它的颜色
花原本也是它的颜色
你的颜色 只是你
永恒地闪着微弱的光芒

🔤 LRC翻译歌词

[00:21.270]
[00:23.270]
[00:25.270]你问我:为什么草是绿色的?
[00:37.300]为什么花是彩色的?
[00:49.300]神明决定了
[00:55.300]这些衬托着它们的颜色
[01:00.550]能够保护它们的存在
[01:06.570]就是我们被赋予生命的意义
[01:13.320]草原本就是它的颜色
[01:19.290]花原本也是它的颜色
[01:25.330]你的颜色 只是你
[01:30.500]永恒地闪着微弱的光芒
[01:37.640]
[02:01.360]今天又有一颗新芽
[02:04.320]在阳光的沐浴下醒来
[02:07.320]蓝色的天空不久便染上了夕阳的颜色
[02:10.320]时间缓缓流逝中 一天终结
[02:13.290] 繁茂的森林中 草木的绿意
[02:16.290]随着季节不断改变着
[02:19.290]向着光照射的方向生长的树木
[02:22.380]一定想不到吧 其中的深意
[02:25.220]即使说不出我成为我的原因
[02:28.320]人也必定有生活在世上的原因
[02:31.260]除了人类 世界万物都没有目的
[02:33.980]仅仅一味存在着 迎接消亡
[02:37.260]常常对鲜明夺目的颜色 瞬间出了神
[02:40.200]仔细想一想的话 我们也是
[02:43.290]不可破坏的秩序的一部分
[02:46.260]自然万物反映的就是我们自己
[02:50.070]
[02:52.290]草原本就是它的颜色
[02:58.300]花原本也是它的颜色
[03:04.300]你的颜色 只是你
[03:09.600]永恒地闪着微弱的光芒
[03:16.590]
[03:22.380]日子和往常一样安稳流淌
[03:25.280]草木花的颜色 没有言语
[03:28.320] 等待春天的花 夏天萌发的绿
[03:31.290] 染上秋色的红 经受过冬天的花蕾
[03:34.730] 都是神明赐予的颜色
[03:37.680]平凡度过的每一天
[03:39.970]都不该忘记
[03:42.920]因为这些日子存在于一生 无法失去
[03:46.320]四季轮回 都有你的模样
[03:49.300]甜蜜地 淡淡地 融化在心里
[03:52.230]越过时间 记忆重返
[03:55.290]我们被赋予生命 心脏跳动
[03:58.300] 将在明天凋谢的花留下了什么
[04:01.330]将在明天开放的花在想什么呢
[04:04.300]是你将自己的颜色 赋予了花
[04:07.290]去传达吧 载着这首歌
[04:11.920]
[04:13.390]叮铃叮铃的 草木摇动的声音
[04:19.320]幽幽开放着的 花的香气
[04:25.330]和孩子们的笑声重合
[04:37.290]共同生活在这世上
[04:42.920]度过相同的时间
[04:48.570]当下和过去 什么都没有变
[05:01.320]草原本就是它的颜色
[05:07.300]花原本也是它的颜色
[05:13.290]你的颜色 只是你
[05:18.540]永恒地闪着微弱的光芒
[05:25.640]
[05:31.330]

📝 纯歌词版本

「草の色はなぜ緑なの?」 と君が聞く
「花の色はなぜ色々あるの?」 と君が聞く
それぞれが引き立つように
神様が決めた色
それを壊さぬようにいれば
僕らもまた生かされる
草の色はただそれらしく
花の色はまたそれらしく
君の色はただ君らしく
輝き続ける さだめ

また一つ 今日も新しい芽が出る
太陽の光浴びる順に目覚める
青い空 やがて夕日に染まる
ゆっくり流れ 一日が終わる
生い茂る森 草木の緑
変えてく 季節にあった色に
光 射す方に伸びる木々は
きっと考えない その意味
本人達には理由は無く でも
生きてるからには理由がある
人以外は皆 目的も無く
ただ一途に生きる やがて無となる
鮮やかな色に ハッとして見入る
考えてみたなら 僕等も一部
壊しちゃいけない 秩序にルール
自然は僕らの振る舞い映す

草の色はただそれらしく
花の色はまたそれらしく
君の色はただ君らしく
輝き続ける さだめ

静か 穏やかな日でも変わらず
草木花の色 何も語らず
春を待つ花 夏萌ゆる緑
秋色めく赤 冬を越す蕾
神様がくれた色
何気無く暮れた日も
忘れてはいけない この意味を
無くしてはいけない この日々を
巡る季節 また君を染めてく
甘く 淡く 心に溶けてく
時を越えても 記憶舞い戻る
僕らも生かされ 命躍る
明日散る花は何残すの?
明日咲く花に何想うの?
君色 花色に言葉を添えて
伝えていく この歌にのせて

シャンシャンと鳴る 草の揺らぎ
ユウユウと咲く 花の香り
ケラケラと笑う子供達が重なり一つに
同じこの世に生まれて
同じような時を過ごして
今も昔も何も変わらずに
草の色はただそれらしく
花の色はまたそれらしく
君の色はただ君らしく
輝き続ける さだめ

🎧 猜你喜欢

CLUBへ

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
CLUBへ行こうよブラザー 胸の火が上るまで
 CLUBへ行こうよブラザー 明日の日が昇るまで
 何もやる事ねぇ週末 まずまずだが まだ これから駆け出し
 バシッ!と決めた洒落た格好 鏡見て選ぶ黒のハット取る
 OH!…今日はこれで頂き まばたきもせず見て見ろ鏡
 決まった!よし!まったなし!で繰...
查看歌词→

恋の终わりは意外と静かに

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
君が置いた テーブルの側
君が見つけてきた
二人掛けのソファー
今でもそこに 君が
座ってるように思えた
君が並べた 揃いの歯ブラシ
二人で選んだ 色違いの箸
いつまでもそこで 君が
笑ってるような気がした
君が残した香りの中
僕は変わらずあの日のまま
浮かんで消える 面影逃げる
未だ続く 胸の痛み...
查看歌词→

花びら

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
毎年困る場所に
 咲く花の色は
 照れてる君の頬の色
 何年前からの君を
 思い出して
 揺れ落ちる花びらを見つめた
 ゆらりひらり舞い落ちていく
 ゆらりふわり思い返していく
 ゆらりふらりひとり歩いていく
 ゆらりひらり舞い落ちていく
 ゆらりふわり思い返していく
 ゆらりふらりひとり歩いていく
查看歌词→

カリフォルニー

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
雨上がり浮かぶ虹をBack に
僕ら歩き出す今日も前向きに
西の海岸通りの雰囲気
Clap Clap Clap Clap
Come follow me
昇る太陽を合図に
僕ら歩き出す今日も前向きに
軽い足取り通りの雰囲気
Clap Clap Clap Clap
Come follow me
雨上がり...
查看歌词→

リゾラバ

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
情熱のサンバのような 熱く甘い腰付きの君が
僕の目を奪い去ってく
常夏でリゾートラバーズ
この夏の思い出を 君と作りたいだけ
ねぇ 良いでしょ? 今一人でしょ?
だったら良いでしょ? 夏の思い出を
だってフリーでしょ? ここはリゾート
だから良いでしょ? ねぇ
今年の夏はちょっと遠出 海と白い砂浜の...
查看歌词→

トレイン

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
トレイン


ケツメイシ

僕の中の高速列車は
今日もガタガタ言いながら
夢と言う名の駅に向かって
ひたすら走ってる

夢に向かって走るのか
それとも 途中 腐って錆びるのか
この僕 乗\る 列車はお構いなく
今日も魅了 人をさらい出す
なりたい物 やりたい事
子供の頃の 夢見心
それを燃料にして ...
查看歌词→

君とつくる未来

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
「君とつくる未来」

今 未来へ繋いでゆける全ては
大切な君と 出会えた意味
共に手を取り合って
たまにはぶつかり合って来たけど
君とつくる未来が楽しみで 未来へ

ありがとう 出会ってくれて
ありがとう 選んでくれて
君と今も会っていたって
なんだか まだまだ不安で
飛ぶ鳥の彩りを 色取り取りの毎...
查看歌词→

僕らの暮らしっく

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
君からの便りは 「結婚しました。」
君からのニュースは 「子が生まれました。」
遠く離れても 同じ時代(とき)を生きて
喜びや悲しみさえも いつだって分かち合える

街は起きて眠り 人は待たされて
日々の喜びを夢に見るのか…

テレビ新聞から遠い街の悲しい知らせ
毎日受け流す度にも胸を痛め

忙しい...
查看歌词→

泣いても笑って

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
舞い上がれ あなたの想いよ
 夜風に揺れながら
 舞い上がれ あなたの想いよ
 夏も冬も夜空に咲いて
 泣いても笑って

 あれから何度泣いてきて
 見てきたこと今何出来てる?
 恥じないようにと どこかで不安
 未だに触れない面影すら
 何が正しい?新しい?
 足跡なぞる遡る
 あなたに学んだ僕ら...
查看歌词→
正在播放: 伝えたいこと
0:00 / 0:00
加载歌词中...
伝えたいこと
ケツメイシ