出会いのかけら

歌手:ケツメイシ • 时间:

📝 纯歌词版本

出会いのかけら

巡り会いの中で生きてく
また人を少し好きになる
喜びや悲しみさえ全て
自分の事と受け入れたなら
恵 愛の中で満ちてく
逃げずに自分の事も好きになっていく
出会いも別れも乗り越えた
君はもう一人じゃないよ ずっと
永遠に ずっと

限られた時間の中での人生
覗けば小さいと 思えばいいね
だって この星には 何千何万って人がいて
僕は果たして何番?
意味のない そんな順位付け
「人は皆それぞれさ」と踏みつける
今 そこにある自分の立ち位置で
一人一人 皆 懸命に生きてる
その中で 人と人は出会い
願い 描いてく 素晴らしい世界
時にある 裏切りや憎しみも
乗り越えて また 生きていく意味も
結局 皆 繋がってく
その中で 必死に掴まってる
出会いのかけら それを磨けば
これからも無数に 芽生える種が
悲しみを重ね 寂しさを抱え
孤独の中で 人は生きてく
そして出会い 別れ 溢れる日々で
心の隙間埋める かけら集める
世の中 思うように行けない
出会いの先に 何も見えない
ただ 人は様々なとこ 導かれ
お互いの夢を見たいだけ
寂しい別れを いくつもこの先
新たな出会いを 重ねて大人に
「さよなら」はいつも悲しくさせるが
痛みを知って 優しくなれる
受け止める人 裏切る人も
何かに気付かさせてくれる きっと
また自らを知り 進み出す
新たな出会いが 未来を作り出す
人と人が繋がって
やがてそれが形になって
決して良い事が起きなくても
出会いとは不思議なもんで
共に涙を流す日もあれば
共に大声で笑う日もある
芽生えた出会いで 描いた証で
人はまた強くなると信じて
出会ってく 逃げずに
拾い集めた 出会いのかけら
一つずつ手に取り 磨いてみる
僅かな光も 温かな手も
握りしめた時から
出会いが愛へと変わって行く
君はもう一人じゃない

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]出会いのかけら
[00:20.00][03:50.11][05:48.55]
[00:24.37][01:50.49][04:27.40][04:52.01]巡り会いの中で生きてく
[00:27.51][01:53.69][04:30.57][04:55.17]また人を少し好きになる
[00:30.61][01:56.72][04:33.63][04:58.25]喜びや悲しみさえ全て
[00:33.59][01:59.72][04:36.69][05:01.27]自分の事と受け入れたなら
[00:36.65][02:02.84][04:39.69][05:04.34]恵 愛の中で満ちてく
[00:39.75][02:05.90][04:42.85][05:07.43]逃げずに自分の事も好きになっていく
[00:44.05][02:10.12][04:47.12][05:11.64]出会いも別れも乗り越えた
[00:46.74][02:12.90][05:14.39]君はもう一人じゃないよ ずっと
[00:51.87][05:19.58]永遠に ずっと
[01:00.21]
[01:01.58]限られた時間の中での人生
[01:04.93]覗けば小さいと 思えばいいね
[01:07.99]だって この星には 何千何万って人がいて
[01:12.09]僕は果たして何番?
[01:13.97]意味のない そんな順位付け
[01:16.66]「人は皆それぞれさ」と踏みつける
[01:20.03]今 そこにある自分の立ち位置で
[01:23.44]一人一人 皆 懸命に生きてる
[01:26.36]その中で 人と人は出会い
[01:29.34]願い 描いてく 素晴らしい世界
[01:32.44]時にある 裏切りや憎しみも
[01:35.53]乗り越えて また 生きていく意味も
[01:38.65]結局 皆 繋がってく
[01:41.34]その中で 必死に掴まってる
[01:44.45]出会いのかけら それを磨けば
[01:47.85]これからも無数に 芽生える種が
[02:18.67]悲しみを重ね 寂しさを抱え
[02:21.79]孤独の中で 人は生きてく
[02:24.85]そして出会い 別れ 溢れる日々で
[02:27.82]心の隙間埋める かけら集める
[02:31.24]世の中 思うように行けない
[02:34.05]出会いの先に 何も見えない
[02:36.83]ただ 人は様々なとこ 導かれ
[02:40.20]お互いの夢を見たいだけ
[02:43.17]寂しい別れを いくつもこの先
[02:46.25]新たな出会いを 重ねて大人に
[02:49.71]「さよなら」はいつも悲しくさせるが
[02:52.84]痛みを知って 優しくなれる
[02:56.02]受け止める人 裏切る人も
[02:58.79]何かに気付かさせてくれる きっと
[03:01.73]また自らを知り 進み出す
[03:04.67]新たな出会いが 未来を作り出す
[03:07.59]人と人が繋がって
[03:10.17]やがてそれが形になって
[03:13.23]決して良い事が起きなくても
[03:16.39]出会いとは不思議なもんで
[03:19.42]共に涙を流す日もあれば
[03:22.89]共に大声で笑う日もある
[03:26.30]芽生えた出会いで 描いた証で
[03:29.44]人はまた強くなると信じて
[03:34.87]出会ってく 逃げずに
[03:58.00]拾い集めた 出会いのかけら
[04:04.03]一つずつ手に取り 磨いてみる
[04:10.19]僅かな光も 温かな手も
[04:15.48]握りしめた時から
[04:19.46]出会いが愛へと変わって行く
[04:49.83]君はもう一人じゃない

🌍 纯翻译歌词

相遇的碎片

在无数邂逅中继续前行
又会渐渐喜欢上某个人
无论是喜悦还是悲伤
若能全当作自身经历接纳
恩惠 在爱意中逐渐充盈
不再逃避 也开始喜欢上自己
跨越所有相遇与别离
你早已不是孤单一人 永远
永远都是 永远

有限时光里的人生旅程
若窥见渺小 不妨坦然接受
毕竟这颗星球上有千万众生
我究竟排在第几位?
毫无意义的排序游戏
用"人人皆独特"将其碾碎
此刻立足于自己的位置
每个人都在拼尽全力生活
在这过程中人与人的相遇
编织愿望 构筑美妙世界
偶尔出现的背叛与憎恨
跨越之后 又找到生存意义
最终万物终将相连
在其中拼命抓住的
相遇的碎片 若加以打磨
今后仍会萌发无数新芽
在无数邂逅中继续前行
又会渐渐喜欢上某个人
无论是喜悦还是悲伤
若能全当作自身经历接纳
恩惠 在爱意中逐渐充盈
不再逃避 也开始喜欢上自己
跨越所有相遇与别离
你早已不是孤单一人 永远
累积悲伤 怀抱寂寞
人在孤独中继续生存
在相遇别离的轮回日常里
收集填补心灵空隙的碎片
世间总难尽如人意
相遇前方 看不见任何答案
只是人被引导至不同方向
仅仅想见证彼此的梦想
未来还将经历多少次
寂寞离别与崭新相遇
"再见"总是令人悲伤
但知晓痛苦能让人变温柔
包容之人与背叛之人
都必定会让我们领悟什么
重新认识自我继续前进
新的相遇将创造未来
人与人的羁绊相连
最终会凝聚成形
纵使没有好事发生
相遇本就是奇妙之事
既有共同流泪的日子
也有放声大笑的时光
以萌发的相遇为证
相信人会因此变得更坚强
不断相遇 不再逃避

拾集起来的相遇碎片
逐一拾起用心打磨
微弱光芒与温暖手掌
自紧握那刻起
相遇便化作爱的形态
在无数邂逅中继续前行
又会渐渐喜欢上某个人
无论是喜悦还是悲伤
若能全当作自身经历接纳
恩惠 在爱意中逐渐充盈
不再逃避 也开始喜欢上自己
跨越所有相遇与别离
你早已不是孤单一人
在无数邂逅中继续前行
又会渐渐喜欢上某个人
无论是喜悦还是悲伤
若能全当作自身经历接纳
恩惠 在爱意中逐渐充盈
不再逃避 也开始喜欢上自己
跨越所有相遇与别离
你早已不是孤单一人 永远
永远都是 永远

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]相遇的碎片
[00:20.00][03:50.11][05:48.55]
[00:24.37][01:50.49][04:27.40][04:52.01]在无数邂逅中继续前行
[00:27.51][01:53.69][04:30.57][04:55.17]又会渐渐喜欢上某个人
[00:30.61][01:56.72][04:33.63][04:58.25]无论是喜悦还是悲伤
[00:33.59][01:59.72][04:36.69][05:01.27]若能全当作自身经历接纳
[00:36.65][02:02.84][04:39.69][05:04.34]恩惠 在爱意中逐渐充盈
[00:39.75][02:05.90][04:42.85][05:07.43]不再逃避 也开始喜欢上自己
[00:44.05][02:10.12][04:47.12][05:11.64]跨越所有相遇与别离
[00:46.74][02:12.90][05:14.39]你早已不是孤单一人 永远
[00:51.87][05:19.58]永远都是 永远
[01:00.21]
[01:01.58]有限时光里的人生旅程
[01:04.93]若窥见渺小 不妨坦然接受
[01:07.99]毕竟这颗星球上有千万众生
[01:12.09]我究竟排在第几位?
[01:13.97]毫无意义的排序游戏
[01:16.66]用"人人皆独特"将其碾碎
[01:20.03]此刻立足于自己的位置
[01:23.44]每个人都在拼尽全力生活
[01:26.36]在这过程中人与人的相遇
[01:29.34]编织愿望 构筑美妙世界
[01:32.44]偶尔出现的背叛与憎恨
[01:35.53]跨越之后 又找到生存意义
[01:38.65]最终万物终将相连
[01:41.34]在其中拼命抓住的
[01:44.45]相遇的碎片 若加以打磨
[01:47.85]今后仍会萌发无数新芽
[00:24.37][01:50.49][04:27.40][04:52.01]在无数邂逅中继续前行
[00:27.51][01:53.69][04:30.57][04:55.17]又会渐渐喜欢上某个人
[00:30.61][01:56.72][04:33.63][04:58.25]无论是喜悦还是悲伤
[00:33.59][01:59.72][04:36.69][05:01.27]若能全当作自身经历接纳
[00:36.65][02:02.84][04:39.69][05:04.34]恩惠 在爱意中逐渐充盈
[00:39.75][02:05.90][04:42.85][05:07.43]不再逃避 也开始喜欢上自己
[00:44.05][02:10.12][04:47.12][05:11.64]跨越所有相遇与别离
[00:46.74][02:12.90][05:14.39]你早已不是孤单一人 永远
[02:18.67]累积悲伤 怀抱寂寞
[02:21.79]人在孤独中继续生存
[02:24.85]在相遇别离的轮回日常里
[02:27.82]收集填补心灵空隙的碎片
[02:31.24]世间总难尽如人意
[02:34.05]相遇前方 看不见任何答案
[02:36.83]只是人被引导至不同方向
[02:40.20]仅仅想见证彼此的梦想
[02:43.17]未来还将经历多少次
[02:46.25]寂寞离别与崭新相遇
[02:49.71]"再见"总是令人悲伤
[02:52.84]但知晓痛苦能让人变温柔
[02:56.02]包容之人与背叛之人
[02:58.79]都必定会让我们领悟什么
[03:01.73]重新认识自我继续前进
[03:04.67]新的相遇将创造未来
[03:07.59]人与人的羁绊相连
[03:10.17]最终会凝聚成形
[03:13.23]纵使没有好事发生
[03:16.39]相遇本就是奇妙之事
[03:19.42]既有共同流泪的日子
[03:22.89]也有放声大笑的时光
[03:26.30]以萌发的相遇为证
[03:29.44]相信人会因此变得更坚强
[03:34.87]不断相遇 不再逃避
[00:20.00][03:50.11][05:48.55]
[03:58.00]拾集起来的相遇碎片
[04:04.03]逐一拾起用心打磨
[04:10.19]微弱光芒与温暖手掌
[04:15.48]自紧握那刻起
[04:19.46]相遇便化作爱的形态
[00:24.37][01:50.49][04:27.40][04:52.01]在无数邂逅中继续前行
[00:27.51][01:53.69][04:30.57][04:55.17]又会渐渐喜欢上某个人
[00:30.61][01:56.72][04:33.63][04:58.25]无论是喜悦还是悲伤
[00:33.59][01:59.72][04:36.69][05:01.27]若能全当作自身经历接纳
[00:36.65][02:02.84][04:39.69][05:04.34]恩惠 在爱意中逐渐充盈
[00:39.75][02:05.90][04:42.85][05:07.43]不再逃避 也开始喜欢上自己
[00:44.05][02:10.12][04:47.12][05:11.64]跨越所有相遇与别离
[04:49.83]你早已不是孤单一人
[00:24.37][01:50.49][04:27.40][04:52.01]在无数邂逅中继续前行
[00:27.51][01:53.69][04:30.57][04:55.17]又会渐渐喜欢上某个人
[00:30.61][01:56.72][04:33.63][04:58.25]无论是喜悦还是悲伤
[00:33.59][01:59.72][04:36.69][05:01.27]若能全当作自身经历接纳
[00:36.65][02:02.84][04:39.69][05:04.34]恩惠 在爱意中逐渐充盈
[00:39.75][02:05.90][04:42.85][05:07.43]不再逃避 也开始喜欢上自己
[00:44.05][02:10.12][04:47.12][05:11.64]跨越所有相遇与别离
[00:46.74][02:12.90][05:14.39]你早已不是孤单一人 永远
[00:51.87][05:19.58]永远都是 永远
[00:20.00][03:50.11][05:48.55]

📝 纯歌词版本

出会いのかけら

巡り会いの中で生きてく
また人を少し好きになる
喜びや悲しみさえ全て
自分の事と受け入れたなら
恵 愛の中で満ちてく
逃げずに自分の事も好きになっていく
出会いも別れも乗り越えた
君はもう一人じゃないよ ずっと
永遠に ずっと

限られた時間の中での人生
覗けば小さいと 思えばいいね
だって この星には 何千何万って人がいて
僕は果たして何番?
意味のない そんな順位付け
「人は皆それぞれさ」と踏みつける
今 そこにある自分の立ち位置で
一人一人 皆 懸命に生きてる
その中で 人と人は出会い
願い 描いてく 素晴らしい世界
時にある 裏切りや憎しみも
乗り越えて また 生きていく意味も
結局 皆 繋がってく
その中で 必死に掴まってる
出会いのかけら それを磨けば
これからも無数に 芽生える種が
悲しみを重ね 寂しさを抱え
孤独の中で 人は生きてく
そして出会い 別れ 溢れる日々で
心の隙間埋める かけら集める
世の中 思うように行けない
出会いの先に 何も見えない
ただ 人は様々なとこ 導かれ
お互いの夢を見たいだけ
寂しい別れを いくつもこの先
新たな出会いを 重ねて大人に
「さよなら」はいつも悲しくさせるが
痛みを知って 優しくなれる
受け止める人 裏切る人も
何かに気付かさせてくれる きっと
また自らを知り 進み出す
新たな出会いが 未来を作り出す
人と人が繋がって
やがてそれが形になって
決して良い事が起きなくても
出会いとは不思議なもんで
共に涙を流す日もあれば
共に大声で笑う日もある
芽生えた出会いで 描いた証で
人はまた強くなると信じて
出会ってく 逃げずに
拾い集めた 出会いのかけら
一つずつ手に取り 磨いてみる
僅かな光も 温かな手も
握りしめた時から
出会いが愛へと変わって行く
君はもう一人じゃない

🎧 猜你喜欢

夜の天使

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
氷がグラスの中溶けてく
までの時間は君は天使のように
シャンデリア淡く染めてく
そんな瞬間の空間 あふれる女神達

癒したいと思ってる俺に逆に
「いらっしゃい!」なんて優しい女神達を探しに
シャンデリア照明につられ君の方へ
着席するとやがて恋の花が咲くべき
ぐらつかす心揺らす 氷溶かすグラス
限られ...
查看歌词→

We love music

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
拝啓 音の皆様
今宵 体の調子はいかがかい?
さあ ボリューム上げて踊らせて
今日も皆が集まる この場所で
いつも楽しいパーティーありがとう
これからもよろしく 愛を For you
Hey music !
We love you, love me for life !
We love music
...
查看歌词→

君と出逢って

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
君と出逢って
僕の今までの全てが 変わったんだ
変わったんだ
君と出逢ってから 色々なことが変わったよ
君に出逢ってから 強がって生きることをやめたよ
悔しい時は 互いの胸に
埋もれながら泣き続けた
二人 愛し過ぎて喧嘩した
泣きながら 夜が明けるまで何度でも
君と出逢って
僕が見続けた景色が 変わ...
查看歌词→

Made in JAPAN

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
あの焼け野原から立ち上がった
 この数十年に何があった
 一人のカリスマ偉大なリーダーじゃなく
 この国変えた全員が
 自動車バイク電化製品
 世界席巻したアメージング
 高い技術とたゆまぬ努力
 世界果てまではるばる届く
 美しい四季の移り変わりを
 文化芸術に映した価値
 食文化ファッション現代...
查看歌词→

はじまりの合図

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
はじまりの合図 キミが気付けば
ヤバイ過去は捨てて 無邪気な笑顔で みんな幸せ
はじまりの合図 オレが鳴らせば
暗い顔ばかりしてないで 笑顔でみんな幸せ
はじまりの合図は それは 誰が 撃つのかい?
変えがたい心、男、悩むヒマはない
だからそう わからそう ここで何かやらかそう
と思ってる輩は
あと...
查看歌词→

何故歌う

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
感じた事柄 爱したものから
心にモロに响いた言叶は
それは 俺らが歌う力となる
纯白の纸は イメージに染まる
言い切れない事 闻き切れない物
上べ面で比べ 见切れない事が
あるから俺ら 歌い続ける
怒り喜び そこにぶつける
伝えたい事が あるから歌う
あなたに届けと マイクをつかむ
时に自ら问い 人...
查看歌词→

1 日

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
気にしないで 人の目なんて
無理しないで 過ごせる時があって
また新鮮な気持ちになって
また前進で 大きくなって
見えてくる 見えてくる 自分の生き方が
見えてくる 見えてくる

何しよう? とかは無しにしよう
今日はダラダラただ馬鹿な日にしよう
仕事は休み 辛いことは明日に
こなすし 過ごす今日は...
查看歌词→

月と太陽

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
君を苦しみから救う為に
 僕は生きて来たんだろう
 例え君が悪い奴だって
 僕は構わないよ...
 君の弱さを守る為に
 僕は生まれて来たんだろう
 例え君が望まなくたって
 それが運命だから
 またどうしようもない事ばかりかい?
 呆れ 助ける手だて 方法もない
 でも君が泣くならば 僕が笑おう
...
查看歌词→

ハッピーバースデー

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览

happy birthday to you happy birthday to you
happy birthday to you it's a wonderful day
今日は一年一度 爱すべき君の记念日
おめでとうも出るさ 自然に
思い出す この日は あの顷を
君 生まれてからの こんな事...
查看歌词→
正在播放: 出会いのかけら
0:00 / 0:00
加载歌词中...
出会いのかけら
ケツメイシ