📝 纯歌词版本
猫が歩いてきたよ
日だまりまで
そこに辿りつくなり
横になったよ
何が彼を
そうさせたのだろう
彼なりの意味があるのだろう
もう一匹猫がやってきたよ
先にいた猫を殴りまくったよ
先にいた猫は逃げ出したよ
生きるとはかくも
過酷なのか
追い出された猫は
こう思った
生魚が食べたい
活きのいいのを
🎵 LRC歌词版本
[00:00.54]
[00:12.39]猫が歩いてきたよ
[00:17.56]
[00:18.14]日だまりまで
[00:23.14]
[00:23.89]そこに辿りつくなり
[00:29.96]横になったよ
[00:35.18]
[00:36.18]何が彼を
[00:39.70]そうさせたのだろう
[00:46.72]
[00:48.12]彼なりの意味があるのだろう
[00:59.35]
[01:00.42]もう一匹猫がやってきたよ
[01:12.10]
[01:12.74]先にいた猫を殴りまくったよ
[01:24.13]
[01:24.85]先にいた猫は逃げ出したよ
[01:36.46]
[01:37.04]生きるとはかくも
[01:43.82]過酷なのか
[01:48.92]
[01:49.52]追い出された猫は
[01:55.42]こう思った
[02:00.84]
[02:01.40]生魚が食べたい
[02:07.48]活きのいいのを
🌍 纯翻译歌词
小猫走到了
有阳光的地方
好不容易走到那里
立刻就躺下了呦
是什么
让它那样做了呢
它那样有意义吗
又一只小猫躺下了呦
把刚才的小猫揍了一顿呦
刚才的小猫逃走了呦
所谓活着
是如此残酷吗
被赶出去的小猫
这样想
想吃鱼啊
活着真好
🔤 LRC翻译歌词
[by:y_erika]
[00:12.39]小猫走到了
[00:18.14]有阳光的地方
[00:23.89]好不容易走到那里
[00:29.96]立刻就躺下了呦
[00:36.18]是什么
[00:39.70]让它那样做了呢
[00:48.12]它那样有意义吗
[01:00.42]又一只小猫躺下了呦
[01:12.74]把刚才的小猫揍了一顿呦
[01:24.85]刚才的小猫逃走了呦
[01:37.04]所谓活着
[01:43.82]是如此残酷吗
[01:49.52]被赶出去的小猫
[01:55.42]这样想
[02:01.40]想吃鱼啊
[02:07.48]活着真好
📝 纯歌词版本
猫が歩いてきたよ
日だまりまで
そこに辿りつくなり
横になったよ
何が彼を
そうさせたのだろう
彼なりの意味があるのだろう
もう一匹猫がやってきたよ
先にいた猫を殴りまくったよ
先にいた猫は逃げ出したよ
生きるとはかくも
過酷なのか
追い出された猫は
こう思った
生魚が食べたい
活きのいいのを
🎵 LRC歌词版本
[00:00.54]
[00:12.39]猫が歩いてきたよ
[00:17.56]
[00:18.14]日だまりまで
[00:23.14]
[00:23.89]そこに辿りつくなり
[00:29.96]横になったよ
[00:35.18]
[00:36.18]何が彼を
[00:39.70]そうさせたのだろう
[00:46.72]
[00:48.12]彼なりの意味があるのだろう
[00:59.35]
[01:00.42]もう一匹猫がやってきたよ
[01:12.10]
[01:12.74]先にいた猫を殴りまくったよ
[01:24.13]
[01:24.85]先にいた猫は逃げ出したよ
[01:36.46]
[01:37.04]生きるとはかくも
[01:43.82]過酷なのか
[01:48.92]
[01:49.52]追い出された猫は
[01:55.42]こう思った
[02:00.84]
[02:01.40]生魚が食べたい
[02:07.48]活きのいいのを
🌍 纯翻译歌词
小猫走到了
有阳光的地方
好不容易走到那里
立刻就躺下了呦
是什么
让它那样做了呢
它那样有意义吗
又一只小猫躺下了呦
把刚才的小猫揍了一顿呦
刚才的小猫逃走了呦
所谓活着
是如此残酷吗
被赶出去的小猫
这样想
想吃鱼啊
活着真好
🔤 LRC翻译歌词
[by:y_erika]
[00:12.39]小猫走到了
[00:18.14]有阳光的地方
[00:23.89]好不容易走到那里
[00:29.96]立刻就躺下了呦
[00:36.18]是什么
[00:39.70]让它那样做了呢
[00:48.12]它那样有意义吗
[01:00.42]又一只小猫躺下了呦
[01:12.74]把刚才的小猫揍了一顿呦
[01:24.85]刚才的小猫逃走了呦
[01:37.04]所谓活着
[01:43.82]是如此残酷吗
[01:49.52]被赶出去的小猫
[01:55.42]这样想
[02:01.40]想吃鱼啊
[02:07.48]活着真好