哀愁のシンフォニー

歌手:キャンディーズ • 时间:

📝 纯歌词版本

あなたの目が私を見て
 涙うかべてたその顔がつらい
 白い霧が二人の影を
 やさしくつつんでいたわ
 私の胸の奥のみずうみにあなたは
 涙の石を投げた
 愛の深さにおびえるの
 ああ
 こっちを向いて涙をふいて
 あなたのこと愛せるかしら
 なんとなく恐い
 あなたの目がぬれているのを
 見たの初めてよ美しいものね
 白い霧の遥かなかなた
 朝日がもえてるみたい
 あなたの風のような気まぐれが悪いの
 遊びと恋の区別
 まだまだ私つかないの
 ああ
 こっちを向いてやさしく抱いて
 あなたのこと愛せるかしら
 なんとなく恐い
 こっちを向いて涙をふいて
 あなたのこと愛せるかしら
 なんとなく恐い

🎵 LRC歌词版本

[00:21.488] あなたの目が私を見て
[00:28.489] 涙うかべてたその顔がつらい
[00:35.376] 白い霧が二人の影を
[00:41.871] やさしくつつんでいたわ
[00:49.946] 私の胸の奥のみずうみにあなたは
[01:03.478] 涙の石を投げた
[01:09.602] 愛の深さにおびえるの
[01:16.777] ああ
[01:20.290] こっちを向いて涙をふいて
[01:27.185] あなたのこと愛せるかしら
[01:32.606] なんとなく恐い
[01:53.012] あなたの目がぬれているのを
[01:59.840] 見たの初めてよ美しいものね
[02:06.921] 白い霧の遥かなかなた
[02:13.297] 朝日がもえてるみたい
[02:21.569] あなたの風のような気まぐれが悪いの
[02:35.398] 遊びと恋の区別
[02:41.396] まだまだ私つかないの
[02:48.545] ああ
[02:52.127] こっちを向いてやさしく抱いて
[02:58.775] あなたのこと愛せるかしら
[03:04.545] なんとなく恐い
[03:14.743] こっちを向いて涙をふいて
[03:21.475] あなたのこと愛せるかしら
[03:26.924] なんとなく恐い

🌍 纯翻译歌词

你的眼眸凝视着我
 泪光闪烁的面容令人心碎
 白雾温柔地笼罩着
 我们两人的身影
 你往我心底的湖泊
 投下泪滴化作的石头
 因爱的深邃而畏惧
 啊
 请转向我 拭去泪水
 我能否真正爱上你呢
 莫名感到恐惧
 初次看见你湿润的眼眸
 竟是如此美丽
 白雾的遥远彼端
 朝阳仿佛在燃烧
 你如风般善变的性情
 游戏与爱情的分界
 我至今仍无法分辨
 啊
 请转向我 温柔拥抱
 我能否真正爱上你呢
 莫名感到恐惧
 请转向我 拭去泪水
 我能否真正爱上你呢
 莫名感到恐惧

🔤 LRC翻译歌词

[00:21.488] 你的眼眸凝视着我
[00:28.489] 泪光闪烁的面容令人心碎
[00:35.376] 白雾温柔地笼罩着
[00:41.871] 我们两人的身影
[00:49.946] 你往我心底的湖泊
[01:03.478] 投下泪滴化作的石头
[01:09.602] 因爱的深邃而畏惧
[01:16.777] 啊
[01:20.290] 请转向我 拭去泪水
[01:27.185] 我能否真正爱上你呢
[01:32.606] 莫名感到恐惧
[01:53.012] 初次看见你湿润的眼眸
[01:59.840] 竟是如此美丽
[02:06.921] 白雾的遥远彼端
[02:13.297] 朝阳仿佛在燃烧
[02:21.569] 你如风般善变的性情
[02:35.398] 游戏与爱情的分界
[02:41.396] 我至今仍无法分辨
[02:48.545] 啊
[02:52.127] 请转向我 温柔拥抱
[02:58.775] 我能否真正爱上你呢
[03:04.545] 莫名感到恐惧
[03:14.743] 请转向我 拭去泪水
[03:21.475] 我能否真正爱上你呢
[03:26.924] 莫名感到恐惧

📝 纯歌词版本

あなたの目が私を見て
 涙うかべてたその顔がつらい
 白い霧が二人の影を
 やさしくつつんでいたわ
 私の胸の奥のみずうみにあなたは
 涙の石を投げた
 愛の深さにおびえるの
 ああ
 こっちを向いて涙をふいて
 あなたのこと愛せるかしら
 なんとなく恐い
 あなたの目がぬれているのを
 見たの初めてよ美しいものね
 白い霧の遥かなかなた
 朝日がもえてるみたい
 あなたの風のような気まぐれが悪いの
 遊びと恋の区別
 まだまだ私つかないの
 ああ
 こっちを向いてやさしく抱いて
 あなたのこと愛せるかしら
 なんとなく恐い
 こっちを向いて涙をふいて
 あなたのこと愛せるかしら
 なんとなく恐い

🎧 猜你喜欢

危ない土曜日

👤 歌手:キャンディーズ
📝 歌词预览
ふたりっきりになったら
 どうしたら いいかしら
 危い土曜日 みつめられてるの
 おしゃべりもとぎれたら
 つないだ手が熱いの
 危い土曜日 月明り
 あなたを好きな わたしの気持ち
 わかっているなら やさしくして
 もっと もっと
 どこにゆくの ふたりは
 きつく肩を 抱いたまま
 恋の夜が...
查看歌词

年下の男の子

👤 歌手:キャンディーズ
📝 歌词预览
真赤な林檎を頬ばる
ネイビーブルーのTシャツ

あいつはあいつは可愛い
年下の男の子

淋しがり屋で 生意気で

憎らしいけど好きなの

LOVE 投げキッス

私のこと好きかしら
はっきり聞かせて

ボタンの取れてるポケット

汚れて丸めたハンカチ

あいつはあいつは可愛い
年下の男の子

デート...
查看歌词

桜草のかなしみ

👤 歌手:キャンディーズ
📝 歌词预览
小川の岸辺に 今年も開いた桜草
可愛い姿が かなしい想い出さそう
谷間の村を あの人が
出る朝やはり 咲いていた
花束をこしらえ あの人にわたした
桜草咲く村 忘れたのかしら
小川に流すの 小さな花びら桜草
私の願いは けれどもとどきはしない
泣かずに待って おいでよと
あなたは言って 出かけたの
...
查看歌词

Tsubasa

👤 歌手:キャンディーズ
📝 歌词预览
あたたかな 静けさの中
眠ってた私に 热い吐息ふきかけ
爱の喜び 教えてくれたの あなた
やわらかな 阳ざしの中
朝露にめざめかけた小鸟のように
歌う喜び そして爱を知った
大空の果て 梦を求めて
白い つばさ 今ためす时
あなたの爱の力借りて 心を决めたならば
枝を揺らす风にさえ 声かけて飞び立て...
查看歌词

ハートのエースが出てこない

👤 歌手:キャンディーズ
📝 歌词预览
ハートのエースが出てこない
ハートのエースが出てこない
やめられない このままじゃ
あいつの気持ちが 分かるまで
デートのチャンスは お預けなのよ
気まぐれそれとも 本気なの
決め手がないのよ 注意信号
願いを込め あいつとのことを
恋占いしてるのに
ハートのエースが出てこない
ハートのエースが出て...
查看歌词

哀愁のシンフォニー

👤 歌手:キャンディーズ
📝 歌词预览
あなたの目が私を見て
 涙うかべてたその顔がつらい
 白い霧が二人の影を
 やさしくつつんでいたわ
 私の胸の奥のみずうみにあなたは
 涙の石を投げた
 愛の深さにおびえるの
 ああ
 こっちを向いて涙をふいて
 あなたのこと愛せるかしら
 なんとなく恐い
 あなたの目がぬれているのを
 見たの初め...
查看歌词

春一番

👤 歌手:キャンディーズ
📝 歌词预览
雪が溶けて川になって
流れてゆきます
つくしの子がはずかしげに
顔を出します
もうすぐ春ですね
ちょっと気取ってみませんか

風が吹いて暖かさを運んできました
どこかの子が隣の子を
迎えにきました
もうすぐ春ですね
彼をさそってみませんか
泣いてばかりいたって
幸せはこないから
重いコ一トぬいで出か...
查看歌词

爱の瞬间

👤 歌手:キャンディーズ
📝 歌词预览
鏡の中の
もうひとりの私
もうひとりの私
知らないひとみたいよ
あなた好みの
白いドレスを着て
今日からは大人なの
そうなの 逢うのが恐い
見るのが恐い
あなたには何でもない事かしら
わたしは言葉が恐い
しぐさが恐い
あなたには何でもない事かしら
夢なら醒めて
夢なら醒めて

秘密の中の
もうひとり...
查看歌词

春一番

👤 歌手:キャンディーズ
📝 歌词预览
雪が溶けて川になって 流れて行きます
つくしの子がはずかしげに 顔を出します
もうすぐ春ですね
ちょっと気取ってみませんか

風が吹いて暖かさを 運んで来ました
どこかの子が隣の子を 迎えに来ました
もうすぐ春ですね
彼を誘ってみませんか
泣いてばかりいたって 幸せは来ないから
重いコートぬいで出か...
查看歌词
正在播放: 哀愁のシンフォニー
0:00 / 0:00
加载歌词中...
哀愁のシンフォニー
キャンディーズ