📝 纯歌词版本📋 复制ねぇ聞いて 雨の日も この声を
ねぇ聞いて 晴れの日も この唄を
何年経っても
オトナんなってしまっても
僕は孤独を嫌うよ 昔からね...
どんな風に 僕の姿は見えているのかな?
弱音を吐いて 外眺めている
クライベイビー
嗚呼 季節は流れて
ロマンチックに唄う頃
どんな風に 明日の事見えてるのかな?
喋るよりも
手紙で伝えるよりも
僕の唄で伝えたい
この手で掴んでいたい
キミ達の前で 「唄っていたい」
届かない ずっと変らない
ガキの頃のままだね
何年も前に 夢語った
自由な 言葉で 「唄っていたい」
それが僕の人生の全てなんだ
さぁ 僕らは歌う カンカン照りの
空の下で 馬鹿になれ
誰だって 駄々こねてたいよ
子供みたいに クライベイビー
笑い合いあえや
さぁ 風に乗って 感嘆の声よ
馬鹿みたいに 世界に咲き
笑い合いあえや
誰だって 心うかれてるよ 子供みたいに
クライペイビー
僕らは今も 夢語って
おっきな世界で 「唄っていたい」
振り向かずに ずっと前をみてゆこう
この先の舞台へ
何年先も 皆で居たい
好きな 言葉を 「唄っていたい」
これが僕の人生の全てなんだ
この手で掴んでいたい
キミ達の前で 「唄っていたい」
届かない ずっと変らない ガキの頃のままだね
何年先も 皆で居たい
好きな 言葉を 「唄っていたい」
それが僕の人生の全てなんだ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:33.57]ねぇ聞いて 雨の日も この声を
[00:42.35]ねぇ聞いて 晴れの日も この唄を
[00:54.30]何年経っても
[01:05.90]オトナんなってしまっても
[01:16.03]僕は孤独を嫌うよ 昔からね...
[01:21.56]どんな風に 僕の姿は見えているのかな?
[01:26.81]弱音を吐いて 外眺めている
[01:32.05]クライベイビー
[01:36.62]嗚呼 季節は流れて
[01:40.13]ロマンチックに唄う頃
[01:42.98]どんな風に 明日の事見えてるのかな?
[01:48.28]喋るよりも
[01:50.95]手紙で伝えるよりも
[01:53.77]僕の唄で伝えたい
[01:58.59]この手で掴んでいたい
[02:03.95]キミ達の前で 「唄っていたい」
[02:09.30]届かない ずっと変らない
[02:14.59]ガキの頃のままだね
[02:19.99]何年も前に 夢語った
[02:25.39]自由な 言葉で 「唄っていたい」
[02:30.72]それが僕の人生の全てなんだ
[02:41.36]さぁ 僕らは歌う カンカン照りの
[02:44.89]空の下で 馬鹿になれ
[02:51.69]誰だって 駄々こねてたいよ
[02:55.89]子供みたいに クライベイビー
[03:00.48]笑い合いあえや
[03:02.75]さぁ 風に乗って 感嘆の声よ
[03:06.66]馬鹿みたいに 世界に咲き
[03:11.19]笑い合いあえや
[03:13.35]誰だって 心うかれてるよ 子供みたいに
[03:20.09]クライペイビー
[04:13.46]僕らは今も 夢語って
[04:18.77]おっきな世界で 「唄っていたい」
[04:23.97]振り向かずに ずっと前をみてゆこう
[04:30.86]この先の舞台へ
[04:34.96]何年先も 皆で居たい
[04:40.15]好きな 言葉を 「唄っていたい」
[04:45.51]これが僕の人生の全てなんだ
[04:56.51]この手で掴んでいたい
[05:01.87]キミ達の前で 「唄っていたい」
[05:07.21]届かない ずっと変らない ガキの頃のままだね
[05:17.98]何年先も 皆で居たい
[05:23.36]好きな 言葉を 「唄っていたい」
[05:28.74]それが僕の人生の全てなんだ
🌍 纯翻译歌词📋 复制听我说啊 无论雨天 都听见这声音
听我说啊 无论晴日 都唱着这首歌
纵使岁月流转
即使已成为大人
我向来厌恶孤独啊...
在你们眼中 我是什么模样呢？
吐露着软弱 眺望窗外
哭泣宝贝
啊 季节更迭
到浪漫歌唱的时刻
未来的轮廓 在你眼中如何呈现？
比起言语倾诉
比起书信传达
更想用歌声让你知晓
想用这双手紧紧抓住
在你们面前 "想要一直歌唱"
无法传达 始终未变
还是当年那个孩子呢
多年前曾 谈论梦想
用自由的 语言 "想要一直歌唱"
这就是我人生的全部意义啊
来吧 我们在艳阳高照的
天空下 尽情犯傻
谁都想要任性撒娇
像个孩子般 哭泣宝贝
相视而笑吧
来吧 乘着风 发出惊叹
如傻瓜般 在世界绽放
相视而笑吧
谁都会心潮澎湃啊 像个孩子般
哭泣宝贝
我们现在仍 谈论梦想
在广阔世界 "想要一直歌唱"
不要回头 永远向前迈进
向着前方舞台
多年以后 也想与大家同在
用最爱的 语言 "想要一直歌唱"
这就是我人生的全部意义啊
想用这双手紧紧抓住
在你们面前 "想要一直歌唱"
无法传达 始终未变 还是当年那个孩子呢
多年以后 也想与大家同在
用最爱的 语言 "想要一直歌唱"
这就是我人生的全部意义啊
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:33.57]听我说啊 无论雨天 都听见这声音
[00:42.35]听我说啊 无论晴日 都唱着这首歌
[00:54.30]纵使岁月流转
[01:05.90]即使已成为大人
[01:16.03]我向来厌恶孤独啊...
[01:21.56]在你们眼中 我是什么模样呢？
[01:26.81]吐露着软弱 眺望窗外
[01:32.05]哭泣宝贝
[01:36.62]啊 季节更迭
[01:40.13]到浪漫歌唱的时刻
[01:42.98]未来的轮廓 在你眼中如何呈现？
[01:48.28]比起言语倾诉
[01:50.95]比起书信传达
[01:53.77]更想用歌声让你知晓
[01:58.59]想用这双手紧紧抓住
[02:03.95]在你们面前 "想要一直歌唱"
[02:09.30]无法传达 始终未变
[02:14.59]还是当年那个孩子呢
[02:19.99]多年前曾 谈论梦想
[02:25.39]用自由的 语言 "想要一直歌唱"
[02:30.72]这就是我人生的全部意义啊
[02:41.36]来吧 我们在艳阳高照的
[02:44.89]天空下 尽情犯傻
[02:51.69]谁都想要任性撒娇
[02:55.89]像个孩子般 哭泣宝贝
[03:00.48]相视而笑吧
[03:02.75]来吧 乘着风 发出惊叹
[03:06.66]如傻瓜般 在世界绽放
[03:11.19]相视而笑吧
[03:13.35]谁都会心潮澎湃啊 像个孩子般
[03:20.09]哭泣宝贝
[04:13.46]我们现在仍 谈论梦想
[04:18.77]在广阔世界 "想要一直歌唱"
[04:23.97]不要回头 永远向前迈进
[04:30.86]向着前方舞台
[04:34.96]多年以后 也想与大家同在
[04:40.15]用最爱的 语言 "想要一直歌唱"
[04:45.51]这就是我人生的全部意义啊
[04:56.51]想用这双手紧紧抓住
[05:01.87]在你们面前 "想要一直歌唱"
[05:07.21]无法传达 始终未变 还是当年那个孩子呢
[05:17.98]多年以后 也想与大家同在
[05:23.36]用最爱的 语言 "想要一直歌唱"
[05:28.74]这就是我人生的全部意义啊
📝 纯歌词版本
📋 复制
ねぇ聞いて 雨の日も この声を
ねぇ聞いて 晴れの日も この唄を
何年経っても
オトナんなってしまっても
僕は孤独を嫌うよ 昔からね...
どんな風に 僕の姿は見えているのかな?
弱音を吐いて 外眺めている
クライベイビー
嗚呼 季節は流れて
ロマンチックに唄う頃
どんな風に 明日の事見えてるのかな?
喋るよりも
手紙で伝えるよりも
僕の唄で伝えたい
この手で掴んでいたい
キミ達の前で 「唄っていたい」
届かない ずっと変らない
ガキの頃のままだね
何年も前に 夢語った
自由な 言葉で 「唄っていたい」
それが僕の人生の全てなんだ
さぁ 僕らは歌う カンカン照りの
空の下で 馬鹿になれ
誰だって 駄々こねてたいよ
子供みたいに クライベイビー
笑い合いあえや
さぁ 風に乗って 感嘆の声よ
馬鹿みたいに 世界に咲き
笑い合いあえや
誰だって 心うかれてるよ 子供みたいに
クライペイビー
僕らは今も 夢語って
おっきな世界で 「唄っていたい」
振り向かずに ずっと前をみてゆこう
この先の舞台へ
何年先も 皆で居たい
好きな 言葉を 「唄っていたい」
これが僕の人生の全てなんだ
この手で掴んでいたい
キミ達の前で 「唄っていたい」
届かない ずっと変らない ガキの頃のままだね
何年先も 皆で居たい
好きな 言葉を 「唄っていたい」
それが僕の人生の全てなんだ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:33.57]ねぇ聞いて 雨の日も この声を
[00:42.35]ねぇ聞いて 晴れの日も この唄を
[00:54.30]何年経っても
[01:05.90]オトナんなってしまっても
[01:16.03]僕は孤独を嫌うよ 昔からね...
[01:21.56]どんな風に 僕の姿は見えているのかな?
[01:26.81]弱音を吐いて 外眺めている
[01:32.05]クライベイビー
[01:36.62]嗚呼 季節は流れて
[01:40.13]ロマンチックに唄う頃
[01:42.98]どんな風に 明日の事見えてるのかな?
[01:48.28]喋るよりも
[01:50.95]手紙で伝えるよりも
[01:53.77]僕の唄で伝えたい
[01:58.59]この手で掴んでいたい
[02:03.95]キミ達の前で 「唄っていたい」
[02:09.30]届かない ずっと変らない
[02:14.59]ガキの頃のままだね
[02:19.99]何年も前に 夢語った
[02:25.39]自由な 言葉で 「唄っていたい」
[02:30.72]それが僕の人生の全てなんだ
[02:41.36]さぁ 僕らは歌う カンカン照りの
[02:44.89]空の下で 馬鹿になれ
[02:51.69]誰だって 駄々こねてたいよ
[02:55.89]子供みたいに クライベイビー
[03:00.48]笑い合いあえや
[03:02.75]さぁ 風に乗って 感嘆の声よ
[03:06.66]馬鹿みたいに 世界に咲き
[03:11.19]笑い合いあえや
[03:13.35]誰だって 心うかれてるよ 子供みたいに
[03:20.09]クライペイビー
[04:13.46]僕らは今も 夢語って
[04:18.77]おっきな世界で 「唄っていたい」
[04:23.97]振り向かずに ずっと前をみてゆこう
[04:30.86]この先の舞台へ
[04:34.96]何年先も 皆で居たい
[04:40.15]好きな 言葉を 「唄っていたい」
[04:45.51]これが僕の人生の全てなんだ
[04:56.51]この手で掴んでいたい
[05:01.87]キミ達の前で 「唄っていたい」
[05:07.21]届かない ずっと変らない ガキの頃のままだね
[05:17.98]何年先も 皆で居たい
[05:23.36]好きな 言葉を 「唄っていたい」
[05:28.74]それが僕の人生の全てなんだ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
听我说啊 无论雨天 都听见这声音
听我说啊 无论晴日 都唱着这首歌
纵使岁月流转
即使已成为大人
我向来厌恶孤独啊...
在你们眼中 我是什么模样呢？
吐露着软弱 眺望窗外
哭泣宝贝
啊 季节更迭
到浪漫歌唱的时刻
未来的轮廓 在你眼中如何呈现？
比起言语倾诉
比起书信传达
更想用歌声让你知晓
想用这双手紧紧抓住
在你们面前 "想要一直歌唱"
无法传达 始终未变
还是当年那个孩子呢
多年前曾 谈论梦想
用自由的 语言 "想要一直歌唱"
这就是我人生的全部意义啊
来吧 我们在艳阳高照的
天空下 尽情犯傻
谁都想要任性撒娇
像个孩子般 哭泣宝贝
相视而笑吧
来吧 乘着风 发出惊叹
如傻瓜般 在世界绽放
相视而笑吧
谁都会心潮澎湃啊 像个孩子般
哭泣宝贝
我们现在仍 谈论梦想
在广阔世界 "想要一直歌唱"
不要回头 永远向前迈进
向着前方舞台
多年以后 也想与大家同在
用最爱的 语言 "想要一直歌唱"
这就是我人生的全部意义啊
想用这双手紧紧抓住
在你们面前 "想要一直歌唱"
无法传达 始终未变 还是当年那个孩子呢
多年以后 也想与大家同在
用最爱的 语言 "想要一直歌唱"
这就是我人生的全部意义啊
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:33.57]听我说啊 无论雨天 都听见这声音
[00:42.35]听我说啊 无论晴日 都唱着这首歌
[00:54.30]纵使岁月流转
[01:05.90]即使已成为大人
[01:16.03]我向来厌恶孤独啊...
[01:21.56]在你们眼中 我是什么模样呢？
[01:26.81]吐露着软弱 眺望窗外
[01:32.05]哭泣宝贝
[01:36.62]啊 季节更迭
[01:40.13]到浪漫歌唱的时刻
[01:42.98]未来的轮廓 在你眼中如何呈现？
[01:48.28]比起言语倾诉
[01:50.95]比起书信传达
[01:53.77]更想用歌声让你知晓
[01:58.59]想用这双手紧紧抓住
[02:03.95]在你们面前 "想要一直歌唱"
[02:09.30]无法传达 始终未变
[02:14.59]还是当年那个孩子呢
[02:19.99]多年前曾 谈论梦想
[02:25.39]用自由的 语言 "想要一直歌唱"
[02:30.72]这就是我人生的全部意义啊
[02:41.36]来吧 我们在艳阳高照的
[02:44.89]天空下 尽情犯傻
[02:51.69]谁都想要任性撒娇
[02:55.89]像个孩子般 哭泣宝贝
[03:00.48]相视而笑吧
[03:02.75]来吧 乘着风 发出惊叹
[03:06.66]如傻瓜般 在世界绽放
[03:11.19]相视而笑吧
[03:13.35]谁都会心潮澎湃啊 像个孩子般
[03:20.09]哭泣宝贝
[04:13.46]我们现在仍 谈论梦想
[04:18.77]在广阔世界 "想要一直歌唱"
[04:23.97]不要回头 永远向前迈进
[04:30.86]向着前方舞台
[04:34.96]多年以后 也想与大家同在
[04:40.15]用最爱的 语言 "想要一直歌唱"
[04:45.51]这就是我人生的全部意义啊
[04:56.51]想用这双手紧紧抓住
[05:01.87]在你们面前 "想要一直歌唱"
[05:07.21]无法传达 始终未变 还是当年那个孩子呢
[05:17.98]多年以后 也想与大家同在
[05:23.36]用最爱的 语言 "想要一直歌唱"
[05:28.74]这就是我人生的全部意义啊