トゥルー・ロマンス (シングル・バージョン)

歌手： 筋肉少女帯 • 时间：

📝 纯歌词版本

教会のカネが鳴り
お茶の時間を知らせる午後
確かに死んだはずのあの男が
帰ってきたぜ
村中が大騒ぎさ
犬もネコも腰抜かし
男は気にもせず
一直線に恋人の家へ
ラーララ ララ
ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ
ラーララ ララ
ラブ・ゾンビ ラブ
「オレはもう一度
この腕で抱き締めるために
地獄から蘇ったぜ
何か文句があるかよ?」
「全然ないわ、
あたしあなたに抱かれるために
生まれてきたんだから
もうどうってことないわ」
死者と生ける者が
今、恋の下にひとつ
ラーララ ララ
ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ
ラーララ ララ
ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ
ラーララ ララ
ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ
ラーララ ララ ラブ・ゾンビ ラブ
「オレはもう一度
君の背中にくちづけるために
地獄からはいあがったぜ
何か問題あるかよ?」
「全然ないわ、
あたしあなたを暖めるために
生まれてきたんだから
まるでノープロブレムなの」
村の長老はいたく感動
二人を祝した
「今宵はみなよ 騒ごう、
酒を酎み交わすのじゃ!」
人も死者も犬もネコも
躍り明かしたぜ!
ラーララ ララ
ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ
ラーララ ララ
ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ
ラーララ ララ
ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ
ラーララ ララ
ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ

🎵 LRC歌词版本

[00:38.325]教会のカネが鳴り
[00:43.162]お茶の時間を知らせる午後
[00:46.686]確かに死んだはずのあの男が
[00:51.673]帰ってきたぜ
[01:02.671]村中が大騒ぎさ
[01:05.623]犬もネコも腰抜かし
[01:09.346]男は気にもせず
[01:13.657]一直線に恋人の家へ
[01:16.374]ラーララ ララ
[01:19.129]ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ
[01:23.951]ラーララ ララ
[01:27.417]ラブ・ゾンビ ラブ
[01:37.034]「オレはもう一度
[01:38.934]この腕で抱き締めるために
[01:44.963]地獄から蘇ったぜ
[01:48.141]何か文句があるかよ?」
[01:52.081]「全然ないわ、
[01:54.546]あたしあなたに抱かれるために
[02:00.161]生まれてきたんだから
[02:03.393]もうどうってことないわ」
[02:07.576]死者と生ける者が
[02:11.175]今、恋の下にひとつ
[02:16.357]ラーララ ララ
[02:18.751]ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ
[02:23.654]ラーララ ララ
[02:26.247]ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ
[02:29.459]ラーララ ララ
[02:34.363]ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ
[02:38.135]ラーララ ララ ラブ・ゾンビ ラブ
[02:53.042]「オレはもう一度
[02:54.907]君の背中にくちづけるために
[03:00.863]地獄からはいあがったぜ
[03:04.300]何か問題あるかよ?」
[03:08.584]「全然ないわ、
[03:10.004]あたしあなたを暖めるために
[03:16.223]生まれてきたんだから
[03:19.868]まるでノープロブレムなの」
[03:23.673]村の長老はいたく感動
[03:27.524]二人を祝した
[03:31.374]「今宵はみなよ 騒ごう、
[03:34.559]酒を酎み交わすのじゃ!」
[03:38.332]人も死者も犬もネコも
[03:43.182]躍り明かしたぜ!
[03:46.970]ラーララ ララ
[03:49.950]ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ
[03:54.179]ラーララ ララ
[03:56.950]ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ
[04:01.756]ラーララ ララ
[04:05.479]ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ
[04:09.349]ラーララ ララ
[04:12.732]ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ

🌍 纯翻译歌词

教堂的钟声响起
 宣告着下午茶的时间
那个本该死去的男人
 却回来了
村子里一片哗然
狗和猫吓得站不起来
这个男人并不在意
直奔恋人的家去
啦——啦啦 啦啦
love zombie love zombie
 啦——啦啦 啦啦
love zombie love
我再次从地狱里醒来
为了用这双手
再次拥抱你
你有什么抱怨的吗 
 完全没有哦
为了能被你拥抱
我才生在这世上
其他的事我并不关心
 死者与生者
现在，在爱中合二为一
啦——啦啦 啦啦 
love zombie love zombie
啦——啦啦 啦啦
love zombie love zombie
啦——啦啦 啦啦 
love zombie love zombie
啦——啦啦 啦啦 love zombie
"我再一次
从地狱里爬出来
只为能亲吻你
有什么问题吗?"
"没有丝毫问题哦
为了能温暖你
 我才生在这世界上
好像没有问题"
村里的长者都非常感动
向两人送上了祝福
今夜大家都热闹起来
一起尽情喝酒吧！
人和死者和小狗和小猫
一起跳舞到天明
啦——啦啦 啦啦
love zombie love zombie
啦——啦啦 啦啦
love zombie love zombie
啦——啦啦 啦啦
love zombie love zombie
啦——啦啦 啦啦
love zombie love zombie

🔤 LRC翻译歌词

[by:不能吃的橘子皮]
[00:38.325]教堂的钟声响起
[00:43.162] 宣告着下午茶的时间
[00:46.686]那个本该死去的男人
[00:51.673] 却回来了
[01:02.671]村子里一片哗然
[01:05.623]狗和猫吓得站不起来
[01:09.346]这个男人并不在意
[01:13.657]直奔恋人的家去
[01:16.374]啦——啦啦 啦啦
[01:19.129]love zombie love zombie
[01:23.951] 啦——啦啦 啦啦
[01:27.417]love zombie love
[01:37.034]我再次从地狱里醒来
[01:38.934]为了用这双手
[01:44.963]再次拥抱你
[01:48.141]你有什么抱怨的吗 
[01:52.081] 完全没有哦
[01:54.546]为了能被你拥抱
[02:00.161]我才生在这世上
[02:03.393]其他的事我并不关心
[02:07.576] 死者与生者
[02:11.175]现在，在爱中合二为一
[02:16.357]啦——啦啦 啦啦 
[02:18.751]love zombie love zombie
[02:23.654]啦——啦啦 啦啦
[02:26.247]love zombie love zombie
[02:29.459]啦——啦啦 啦啦 
[02:34.363]love zombie love zombie
[02:38.135]啦——啦啦 啦啦 love zombie
[02:53.042]"我再一次
[02:54.907]从地狱里爬出来
[03:00.863]只为能亲吻你
[03:04.300]有什么问题吗?"
[03:08.584]"没有丝毫问题哦
[03:10.004]为了能温暖你
[03:16.223] 我才生在这世界上
[03:19.868]好像没有问题"
[03:23.673]村里的长者都非常感动
[03:27.524]向两人送上了祝福
[03:31.374]今夜大家都热闹起来
[03:34.559]一起尽情喝酒吧！
[03:38.332]人和死者和小狗和小猫
[03:43.182]一起跳舞到天明
[03:46.970]啦——啦啦 啦啦
[03:49.950]love zombie love zombie
[03:54.179]啦——啦啦 啦啦
[03:56.950]love zombie love zombie
[04:01.756]啦——啦啦 啦啦
[04:05.479]love zombie love zombie
[04:09.349]啦——啦啦 啦啦
[04:12.732]love zombie love zombie

📝 纯歌词版本

教会のカネが鳴り
お茶の時間を知らせる午後
確かに死んだはずのあの男が
帰ってきたぜ
村中が大騒ぎさ
犬もネコも腰抜かし
男は気にもせず
一直線に恋人の家へ
ラーララ ララ
ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ
ラーララ ララ
ラブ・ゾンビ ラブ
「オレはもう一度
この腕で抱き締めるために
地獄から蘇ったぜ
何か文句があるかよ?」
「全然ないわ、
あたしあなたに抱かれるために
生まれてきたんだから
もうどうってことないわ」
死者と生ける者が
今、恋の下にひとつ
ラーララ ララ
ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ
ラーララ ララ
ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ
ラーララ ララ
ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ
ラーララ ララ ラブ・ゾンビ ラブ
「オレはもう一度
君の背中にくちづけるために
地獄からはいあがったぜ
何か問題あるかよ?」
「全然ないわ、
あたしあなたを暖めるために
生まれてきたんだから
まるでノープロブレムなの」
村の長老はいたく感動
二人を祝した
「今宵はみなよ 騒ごう、
酒を酎み交わすのじゃ!」
人も死者も犬もネコも
躍り明かしたぜ!
ラーララ ララ
ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ
ラーララ ララ
ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ
ラーララ ララ
ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ
ラーララ ララ
ラブ・ゾンビ ラブ・ゾンビ

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

カーネーション・リインカネーション

👤 歌手：筋肉少女帯
📝 歌词预览
カーネーション・リインカネーション
カーネーション・リインカネーション
カーネーション・リインカネーション
カーネーション・リインカネーション
カーッ！
リインカネーションが
ないっていうなら
猫をカン袋にさ
つめ込んで ああ投げつけてやる
カーネーション・リインカネーション
カーネーション・リイン...
查看歌词→

爆杀少女人形舞一号

👤 歌手：筋肉少女帯
📝 歌词预览

ああ、かわいい私のお人形
ああ、ちゃんと死を与えなさいね
ああ、ネジ打ち木箱 届けられたパーティーで
そう、开いた途端 踊る黑い靴
よくできてるな はしゃぐ人の间を舞う
爆杀少女人形舞一号
クルクルと回っておしゃまさん
お辞仪は踵をクロス
零时きっかりに火を放つ 暗杀用
ああ、“赤死病の仮面” ...
查看歌词→

きらめき

👤 歌手：筋肉少女帯
📝 歌词预览
小さい顷だな
じーさんに闻いたよ
年老いてゆくね
辛くはないのか? と
“何を言うちょるか
腰は痛いがな
长生きしたら
お前に会えていい盐梅”
今　君见つけて
じーさんが解かった
この世は苦しみと
きらめきのひまわり
夕暮れに出会って
川沿いに步こう
君の发
香りステキでいい盐梅
野口五郎の歌うよな...
查看歌词→

労働者M

👤 歌手：筋肉少女帯
📝 歌词预览
ダイヤモンドはただの石
一万円札はただの紙
アンモナイトはただの貝
人間とはウスバカゲロウの様な物だ
働け! 働け!・・・
偉人の言葉もただの嘘
熱き涙もただの水
王様の耳はロバの耳
人間とはシーモンキーの様な物だ
働け! 働け!・・・
アリストテレスはただの人
アルチュールランボーもただの人
ニー...
查看歌词→

少年、グリグリメガネを拾う

👤 歌手：筋肉少女帯
📝 歌词预览
少年 少年　
グリグリメガネ拾う
見えない 見えない　
見えない物の見える
なんでも かんでも　
中身が透けて見える
不思議な 不思議な　
グリグリメガネかけて
本を捨て 街へ出て
いろんな物を見て歩こう
何か嫌な物を見ても
それは人生の修行さ　
喝!
あの娘 あの娘　
あの娘の中を覗こう
グリグリ...
查看歌词→

SAN FRANCISCO (Be Sure To Wear Flowers In Your Hair)

👤 歌手：筋肉少女帯
📝 歌词预览
If you're going to San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair
If you're going to San Francisco
查看歌词→

ヘドバン発电所

👤 歌手：筋肉少女帯
📝 歌词预览

远い瓦砾の地の闇の中
本を读む少女のため　集いし我ら
首に电极　ステージにビッグアンプ
ボーカルは叫ぶ　もげても　振れよ　气合いだ(go!)
振れよ　振れよ　头を　ヘッドバンギングのパワーで
灯せ　灯せ　明かりを　闇を照らせよ
ああ噂　ネットへ　瞬く间　流れ
ブラブラしてるやつの胸にも响いた
首...
查看歌词→

混ぜるな危険 ～TV Mix Version～

👤 歌手：筋肉少女帯
📝 歌词预览
混ぜんな
危険な
やつらが会いすりゃ土壇場
土壇場
しゃないか
混ぜるな危険のねんごろ
土壇場ってのその理由(わけ)
そりゃま やつら出会ったからだろ
頼んじゃない諸問題 招く
掛け合わせってのあるのだ
もう会うことをやめりゃ
それで 事は済むわけだけれど
いやんなるよな気が付きゃ
ふたりぼっち
な...
查看歌词→

サンフランシスコ10イヤーズ・アフター

👤 歌手：筋肉少女帯
📝 歌词预览
じゃあな さらば
もう二度と会う事なく
９年…いや10年
指に触れる事もなく
さようなら
さようなら
こんな異国の果てで
死に行くとは
本当に辛い
サンフランシスコ10イヤーズアフター
サンフランシスコ10イヤーズアフター
今から10年前
僕達はサーカス団で ロープを渡っていた
｢愛している 愛して...
查看歌词→
正在播放: トゥルー・ロマンス (シングル・バージョン)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
トゥルー・ロマンス (シングル・バージョン)
筋肉少女帯