📝 纯歌词版本
絢香 - 迷路
魔法かけてよ 逃げ出したい衝動
体を支配すんだ
遠く聞こえる 僕を呼ぶ声
耳をふさいでまた求める
感じる痛みが叫ぶのは
溜め息を飲み込んで “走れ”
届かない声 届けたいから
夜をこえて
愛せないから わからないのか？
傷ばかりが増えていくだけ
見えない世界で強がってるほど
本当は弱いのか
作りものでも便利な世界
平和の意味を考える
感じる鼓動が生きる証
そんなことわかってる だけど…
誰かが言う “神になれ”と
そうなれば
暗い夜が ラクになれる
まぶたの裏に光と影感じて
愛 愛 優しいの？
愛 愛 必要なの？
曖昧な日々壊したいのに 誰か…
届かない声 届けたいから
夜をこえて
愛せないから わからないのか？
傷ばかりが増えていくだけ
そしてまた1人の夜
“神になれ”と
そうなれば
暗い夜が ラクになれる
まぶたの裏に光と影感じて
魔法かけてよ 君のその手で
動けなくなるくらいに
🎵 LRC歌词版本
[00:01.57]絢香 - 迷路
[00:04.57]
[00:08.57]魔法かけてよ 逃げ出したい衝動
[00:16.23]体を支配すんだ
[00:19.00]
[00:20.05]遠く聞こえる 僕を呼ぶ声
[00:27.41]耳をふさいでまた求める
[00:32.09]
[00:34.37]感じる痛みが叫ぶのは
[00:41.69]溜め息を飲み込んで “走れ”
[00:47.81]
[00:48.15]届かない声 届けたいから
[00:54.74]夜をこえて
[00:58.83]愛せないから わからないのか？
[01:05.70]傷ばかりが増えていくだけ
[01:13.95]
[01:18.98]見えない世界で強がってるほど
[01:26.46]本当は弱いのか
[01:29.30]
[01:30.26]作りものでも便利な世界
[01:37.52]平和の意味を考える
[01:42.33]
[01:51.65]そんなことわかってる だけど…
[01:57.99]
[01:58.29]誰かが言う “神になれ”と
[02:04.83]そうなれば
[02:09.40]暗い夜が ラクになれる
[02:15.84]まぶたの裏に光と影感じて
[02:24.21]
[02:46.31]愛 愛 優しいの？
[02:49.86]愛 愛 必要なの？
[02:53.64]曖昧な日々壊したいのに 誰か…
[03:00.27]
[03:02.94]届かない声 届けたいから
[03:09.32]夜をこえて
[03:14.05]愛せないから わからないのか？
[03:20.48]傷ばかりが増えていくだけ
[03:25.43]そしてまた1人の夜
[03:32.28]“神になれ”と
[03:35.08]そうなれば
[03:39.85]暗い夜が ラクになれる
[03:46.19]まぶたの裏に光と影感じて
[03:53.75]
[04:08.73]魔法かけてよ 君のその手で
[04:16.29]動けなくなるくらいに
[04:19.76]
🌍 纯翻译歌词
絢香 - 迷路
快对我施魔法吧 想逃离的冲动
正支配着我的身体
远处传来 呼唤我的声音
捂住耳朵却又继续追寻
体内叫嚣的疼痛在诉说
咽下叹息只喊着"快跑"
因为想传递 无法传达的声音
穿越黑夜
是因为不懂爱吗？
为何伤痕只不断累积
在看不见的世界里逞强
是否正说明内心脆弱
人造物构筑的便利世界
让人思考和平的真意
跳动的心跳是生存证明
明明懂得这个道理 可是...
有人说"成为神吧"
若能如此
漆黑长夜 就会变得轻松
在眼睑内侧感受光与影
爱 爱 是温柔的吗？
爱 爱 是必需的吗？
想打破暧昧的日子 谁来...
因为想传递 无法传达的声音
穿越黑夜
是因为不懂爱吗？
为何伤痕只不断累积
又迎来独自一人的夜
"成为神吧"
若能如此
漆黑长夜 就会变得轻松
在眼睑内侧感受光与影
快对我施魔法吧 用你的双手
直到我无法动弹为止
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.57]絢香 - 迷路
[00:04.57]
[00:08.57]快对我施魔法吧 想逃离的冲动
[00:16.23]正支配着我的身体
[00:19.00]
[00:20.05]远处传来 呼唤我的声音
[00:27.41]捂住耳朵却又继续追寻
[00:32.09]
[00:34.37]体内叫嚣的疼痛在诉说
[00:41.69]咽下叹息只喊着"快跑"
[00:47.81]
[00:48.15]因为想传递 无法传达的声音
[00:54.74]穿越黑夜
[00:58.83]是因为不懂爱吗？
[01:05.70]为何伤痕只不断累积
[01:13.95]
[01:18.98]在看不见的世界里逞强
[01:26.46]是否正说明内心脆弱
[01:29.30]
[01:30.26]人造物构筑的便利世界
[01:37.52]让人思考和平的真意
[01:42.33]
[01:44.52]跳动的心跳是生存证明
[01:51.65]明明懂得这个道理 可是...
[01:57.99]
[01:58.29]有人说"成为神吧"
[02:04.83]若能如此
[02:09.40]漆黑长夜 就会变得轻松
[02:15.84]在眼睑内侧感受光与影
[02:24.21]
[02:46.31]爱 爱 是温柔的吗？
[02:49.86]爱 爱 是必需的吗？
[02:53.64]想打破暧昧的日子 谁来...
[03:00.27]
[03:02.94]因为想传递 无法传达的声音
[03:09.32]穿越黑夜
[03:14.05]是因为不懂爱吗？
[03:20.48]为何伤痕只不断累积
[03:25.43]又迎来独自一人的夜
[03:32.28]"成为神吧"
[03:35.08]若能如此
[03:39.85]漆黑长夜 就会变得轻松
[03:46.19]在眼睑内侧感受光与影
[03:53.75]
[04:08.73]快对我施魔法吧 用你的双手
[04:16.29]直到我无法动弹为止
[04:19.76]
📝 纯歌词版本
絢香 - 迷路
魔法かけてよ 逃げ出したい衝動
体を支配すんだ
遠く聞こえる 僕を呼ぶ声
耳をふさいでまた求める
感じる痛みが叫ぶのは
溜め息を飲み込んで “走れ”
届かない声 届けたいから
夜をこえて
愛せないから わからないのか？
傷ばかりが増えていくだけ
見えない世界で強がってるほど
本当は弱いのか
作りものでも便利な世界
平和の意味を考える
感じる鼓動が生きる証
そんなことわかってる だけど…
誰かが言う “神になれ”と
そうなれば
暗い夜が ラクになれる
まぶたの裏に光と影感じて
愛 愛 優しいの？
愛 愛 必要なの？
曖昧な日々壊したいのに 誰か…
届かない声 届けたいから
夜をこえて
愛せないから わからないのか？
傷ばかりが増えていくだけ
そしてまた1人の夜
“神になれ”と
そうなれば
暗い夜が ラクになれる
まぶたの裏に光と影感じて
魔法かけてよ 君のその手で
動けなくなるくらいに
🎵 LRC歌词版本
[00:01.57]絢香 - 迷路
[00:04.57]
[00:08.57]魔法かけてよ 逃げ出したい衝動
[00:16.23]体を支配すんだ
[00:19.00]
[00:20.05]遠く聞こえる 僕を呼ぶ声
[00:27.41]耳をふさいでまた求める
[00:32.09]
[00:34.37]感じる痛みが叫ぶのは
[00:41.69]溜め息を飲み込んで “走れ”
[00:47.81]
[00:48.15]届かない声 届けたいから
[00:54.74]夜をこえて
[00:58.83]愛せないから わからないのか？
[01:05.70]傷ばかりが増えていくだけ
[01:13.95]
[01:18.98]見えない世界で強がってるほど
[01:26.46]本当は弱いのか
[01:29.30]
[01:30.26]作りものでも便利な世界
[01:37.52]平和の意味を考える
[01:42.33]
[01:51.65]そんなことわかってる だけど…
[01:57.99]
[01:58.29]誰かが言う “神になれ”と
[02:04.83]そうなれば
[02:09.40]暗い夜が ラクになれる
[02:15.84]まぶたの裏に光と影感じて
[02:24.21]
[02:46.31]愛 愛 優しいの？
[02:49.86]愛 愛 必要なの？
[02:53.64]曖昧な日々壊したいのに 誰か…
[03:00.27]
[03:02.94]届かない声 届けたいから
[03:09.32]夜をこえて
[03:14.05]愛せないから わからないのか？
[03:20.48]傷ばかりが増えていくだけ
[03:25.43]そしてまた1人の夜
[03:32.28]“神になれ”と
[03:35.08]そうなれば
[03:39.85]暗い夜が ラクになれる
[03:46.19]まぶたの裏に光と影感じて
[03:53.75]
[04:08.73]魔法かけてよ 君のその手で
[04:16.29]動けなくなるくらいに
[04:19.76]
🌍 纯翻译歌词
絢香 - 迷路
快对我施魔法吧 想逃离的冲动
正支配着我的身体
远处传来 呼唤我的声音
捂住耳朵却又继续追寻
体内叫嚣的疼痛在诉说
咽下叹息只喊着"快跑"
因为想传递 无法传达的声音
穿越黑夜
是因为不懂爱吗？
为何伤痕只不断累积
在看不见的世界里逞强
是否正说明内心脆弱
人造物构筑的便利世界
让人思考和平的真意
跳动的心跳是生存证明
明明懂得这个道理 可是...
有人说"成为神吧"
若能如此
漆黑长夜 就会变得轻松
在眼睑内侧感受光与影
爱 爱 是温柔的吗？
爱 爱 是必需的吗？
想打破暧昧的日子 谁来...
因为想传递 无法传达的声音
穿越黑夜
是因为不懂爱吗？
为何伤痕只不断累积
又迎来独自一人的夜
"成为神吧"
若能如此
漆黑长夜 就会变得轻松
在眼睑内侧感受光与影
快对我施魔法吧 用你的双手
直到我无法动弹为止
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.57]絢香 - 迷路
[00:04.57]
[00:08.57]快对我施魔法吧 想逃离的冲动
[00:16.23]正支配着我的身体
[00:19.00]
[00:20.05]远处传来 呼唤我的声音
[00:27.41]捂住耳朵却又继续追寻
[00:32.09]
[00:34.37]体内叫嚣的疼痛在诉说
[00:41.69]咽下叹息只喊着"快跑"
[00:47.81]
[00:48.15]因为想传递 无法传达的声音
[00:54.74]穿越黑夜
[00:58.83]是因为不懂爱吗？
[01:05.70]为何伤痕只不断累积
[01:13.95]
[01:18.98]在看不见的世界里逞强
[01:26.46]是否正说明内心脆弱
[01:29.30]
[01:30.26]人造物构筑的便利世界
[01:37.52]让人思考和平的真意
[01:42.33]
[01:44.52]跳动的心跳是生存证明
[01:51.65]明明懂得这个道理 可是...
[01:57.99]
[01:58.29]有人说"成为神吧"
[02:04.83]若能如此
[02:09.40]漆黑长夜 就会变得轻松
[02:15.84]在眼睑内侧感受光与影
[02:24.21]
[02:46.31]爱 爱 是温柔的吗？
[02:49.86]爱 爱 是必需的吗？
[02:53.64]想打破暧昧的日子 谁来...
[03:00.27]
[03:02.94]因为想传递 无法传达的声音
[03:09.32]穿越黑夜
[03:14.05]是因为不懂爱吗？
[03:20.48]为何伤痕只不断累积
[03:25.43]又迎来独自一人的夜
[03:32.28]"成为神吧"
[03:35.08]若能如此
[03:39.85]漆黑长夜 就会变得轻松
[03:46.19]在眼睑内侧感受光与影
[03:53.75]
[04:08.73]快对我施魔法吧 用你的双手
[04:16.29]直到我无法动弹为止
[04:19.76]