📝
纯歌词版本
作词 : 仲村芽衣子
作曲 : 水夏える
追いかけてゆく 光を
この手に抱きしめて⋯
「Vermilion sky」
Music:水夏える
Vocal & Lrics:仲村芽衣子
遠く 地平線眺めてた
見えぬ先 希望孕んで
ずっと 置いてけぼりで
空は そっと鴇色(ときいろ)に染めた
変わりゆく
現実(いま)が 遠ざかる
見慣れた姿に
嗚呼 壊れそうな儚さを 悟った
追いかけていく 時空で
この手に掠めた ぬくもりの在り処 探してる
生まれ挑んだ 軌跡が
守り抜く誓い 強く響かせてる 彼方へ
ただ 震えてたともし火を
消えぬよう そっと包んで
きっと まだ見ぬ空に
夢も 現実も映せずに
泣き出した
背中 撫で合って
重なるぬくもり
嗚呼 永久に離れないように 願った
動き始めた 世界で
描く地図広げ 迎える果てを 語り合おう
忘れたくない 確かに
手に残る火照り 守り続けられる このまま
二人でまた
地平線 指差して
生きた証 綴った全ての記憶
壊させたりしない 運命(さだめ)に
そう 望んだ道を
Believe ここから
追いかけてゆく 光を
この手に抱きしめ 遙かな静寂に 翔けぬける
進み始めた 未来が
踏みしめる大地 もう一度 強く
追いかけてゆく 時空で
この手に掠めた ぬくもりの在り処 探してる
辿り着くあの 刹那に
眺める先には 鮮やかな煌きが 差し込む
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 仲村芽衣子
[00:00.70] 作曲 : 水夏える
[00:01.41]追いかけてゆく 光を
[00:04.48]この手に抱きしめて⋯
[00:09.81]
[00:14.96]「Vermilion sky」
[00:20.21]Music:水夏える
[00:25.23]Vocal & Lrics:仲村芽衣子
[00:30.38]
[00:43.20]遠く 地平線眺めてた
[00:47.51]見えぬ先 希望孕んで
[00:53.26]
[00:53.71]ずっと 置いてけぼりで
[00:58.05]空は そっと鴇色(ときいろ)に染めた
[01:02.83]
[01:03.01]変わりゆく
[01:04.49]現実(いま)が 遠ざかる
[01:09.18]見慣れた姿に
[01:10.95]嗚呼 壊れそうな儚さを 悟った
[01:19.08]
[01:21.10]追いかけていく 時空で
[01:24.09]この手に掠めた ぬくもりの在り処 探してる
[01:31.20]生まれ挑んだ 軌跡が
[01:34.37]守り抜く誓い 強く響かせてる 彼方へ
[01:45.36]
[02:05.55]ただ 震えてたともし火を
[02:10.01]消えぬよう そっと包んで
[02:15.70]
[02:16.09]きっと まだ見ぬ空に
[02:20.57]夢も 現実も映せずに
[02:25.38]
[02:25.54]泣き出した
[02:27.17]背中 撫で合って
[02:31.68]重なるぬくもり
[02:33.52]嗚呼 永久に離れないように 願った
[02:41.65]
[02:43.61]動き始めた 世界で
[02:46.70]描く地図広げ 迎える果てを 語り合おう
[02:53.75]忘れたくない 確かに
[02:57.06]手に残る火照り 守り続けられる このまま
[03:07.54]
[03:10.78]二人でまた
[03:15.95]地平線 指差して
[03:19.76]生きた証 綴った全ての記憶
[03:26.35]壊させたりしない 運命(さだめ)に
[03:30.75]そう 望んだ道を
[03:35.27]Believe ここから
[03:45.37]
[03:45.46]追いかけてゆく 光を
[03:48.63]この手に抱きしめ 遙かな静寂に 翔けぬける
[03:55.78]進み始めた 未来が
[03:58.89]踏みしめる大地 もう一度 強く
[04:06.03]
[04:06.28]追いかけてゆく 時空で
[04:09.18]この手に掠めた ぬくもりの在り処 探してる
[04:16.40]辿り着くあの 刹那に
[04:19.58]眺める先には 鮮やかな煌きが 差し込む
[04:31.32]
🌍
纯翻译歌词
追逐着那道光芒
将它紧拥入怀中⋯
作曲：水夏える
演唱&作词：仲村芽衣子
曾遥望着 远方的地平线
未见的前路 孕育着希望
始终 被遗落在原地
天空 悄然染上鴇色
逐渐改变的
现实 正远去
在熟悉的身影中
啊 领悟到那即将破碎的虚幻
在追逐的时空中
寻找着掌心残留的温暖痕迹
诞生挑战的轨迹
守护的誓言 强烈回响至远方
将颤抖的灯火
轻轻包裹 不让它熄灭
定能在 未见的天空
映照出 梦境与现实
潸然泪下时
互相轻抚后背
重叠的体温中
啊 祈愿永远不要分离
在开始运转的世界里
展开描绘的地图 共话终焉之景
不愿遗忘的 确凿
掌心余温 愿能永远守护
两人再次
指向地平线
将生存的证明 铭刻所有记忆
绝不向命运屈服
是的 朝着向往之路
Believe 从这里启程
追逐着那道光芒
紧拥入怀 飞向遥远静寂
开始前进的未来
脚下大地 再次坚定
在追逐的时空中
寻找着掌心残留的温暖痕迹
抵达彼方刹那
凝望的前路 洒满绚烂光芒
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.41]追逐着那道光芒
[00:04.48]将它紧拥入怀中⋯
[00:09.81]
[00:14.96]
[00:20.21]作曲：水夏える
[00:25.23]演唱&作词：仲村芽衣子
[00:30.38]
[00:43.20]曾遥望着 远方的地平线
[00:47.51]未见的前路 孕育着希望
[00:53.26]
[00:53.71]始终 被遗落在原地
[00:58.05]天空 悄然染上鴇色
[01:02.83]
[01:03.01]逐渐改变的
[01:04.49]现实 正远去
[01:09.18]在熟悉的身影中
[01:10.95]啊 领悟到那即将破碎的虚幻
[01:19.08]
[01:21.10]在追逐的时空中
[01:24.09]寻找着掌心残留的温暖痕迹
[01:31.20]诞生挑战的轨迹
[01:34.37]守护的誓言 强烈回响至远方
[01:45.36]
[02:05.55]将颤抖的灯火
[02:10.01]轻轻包裹 不让它熄灭
[02:15.70]
[02:16.09]定能在 未见的天空
[02:20.57]映照出 梦境与现实
[02:25.38]
[02:25.54]潸然泪下时
[02:27.17]互相轻抚后背
[02:31.68]重叠的体温中
[02:33.52]啊 祈愿永远不要分离
[02:41.65]
[02:43.61]在开始运转的世界里
[02:46.70]展开描绘的地图 共话终焉之景
[02:53.75]不愿遗忘的 确凿
[02:57.06]掌心余温 愿能永远守护
[03:07.54]
[03:10.78]两人再次
[03:15.95]指向地平线
[03:19.76]将生存的证明 铭刻所有记忆
[03:26.35]绝不向命运屈服
[03:30.75]是的 朝着向往之路
[03:35.27]Believe 从这里启程
[03:45.37]
[03:45.46]追逐着那道光芒
[03:48.63]紧拥入怀 飞向遥远静寂
[03:55.78]开始前进的未来
[03:58.89]脚下大地 再次坚定
[04:06.03]
[04:06.28]在追逐的时空中
[04:09.18]寻找着掌心残留的温暖痕迹
[04:16.40]抵达彼方刹那
[04:19.58]凝望的前路 洒满绚烂光芒
[04:31.32]
📝
纯歌词版本
作词 : 仲村芽衣子
作曲 : 水夏える
追いかけてゆく 光を
この手に抱きしめて⋯
「Vermilion sky」
Music:水夏える
Vocal & Lrics:仲村芽衣子
遠く 地平線眺めてた
見えぬ先 希望孕んで
ずっと 置いてけぼりで
空は そっと鴇色(ときいろ)に染めた
変わりゆく
現実(いま)が 遠ざかる
見慣れた姿に
嗚呼 壊れそうな儚さを 悟った
追いかけていく 時空で
この手に掠めた ぬくもりの在り処 探してる
生まれ挑んだ 軌跡が
守り抜く誓い 強く響かせてる 彼方へ
ただ 震えてたともし火を
消えぬよう そっと包んで
きっと まだ見ぬ空に
夢も 現実も映せずに
泣き出した
背中 撫で合って
重なるぬくもり
嗚呼 永久に離れないように 願った
動き始めた 世界で
描く地図広げ 迎える果てを 語り合おう
忘れたくない 確かに
手に残る火照り 守り続けられる このまま
二人でまた
地平線 指差して
生きた証 綴った全ての記憶
壊させたりしない 運命(さだめ)に
そう 望んだ道を
Believe ここから
追いかけてゆく 光を
この手に抱きしめ 遙かな静寂に 翔けぬける
進み始めた 未来が
踏みしめる大地 もう一度 強く
追いかけてゆく 時空で
この手に掠めた ぬくもりの在り処 探してる
辿り着くあの 刹那に
眺める先には 鮮やかな煌きが 差し込む
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 仲村芽衣子
[00:00.70] 作曲 : 水夏える
[00:01.41]追いかけてゆく 光を
[00:04.48]この手に抱きしめて⋯
[00:09.81]
[00:14.96]「Vermilion sky」
[00:20.21]Music:水夏える
[00:25.23]Vocal & Lrics:仲村芽衣子
[00:30.38]
[00:43.20]遠く 地平線眺めてた
[00:47.51]見えぬ先 希望孕んで
[00:53.26]
[00:53.71]ずっと 置いてけぼりで
[00:58.05]空は そっと鴇色(ときいろ)に染めた
[01:02.83]
[01:03.01]変わりゆく
[01:04.49]現実(いま)が 遠ざかる
[01:09.18]見慣れた姿に
[01:10.95]嗚呼 壊れそうな儚さを 悟った
[01:19.08]
[01:21.10]追いかけていく 時空で
[01:24.09]この手に掠めた ぬくもりの在り処 探してる
[01:31.20]生まれ挑んだ 軌跡が
[01:34.37]守り抜く誓い 強く響かせてる 彼方へ
[01:45.36]
[02:05.55]ただ 震えてたともし火を
[02:10.01]消えぬよう そっと包んで
[02:15.70]
[02:16.09]きっと まだ見ぬ空に
[02:20.57]夢も 現実も映せずに
[02:25.38]
[02:25.54]泣き出した
[02:27.17]背中 撫で合って
[02:31.68]重なるぬくもり
[02:33.52]嗚呼 永久に離れないように 願った
[02:41.65]
[02:43.61]動き始めた 世界で
[02:46.70]描く地図広げ 迎える果てを 語り合おう
[02:53.75]忘れたくない 確かに
[02:57.06]手に残る火照り 守り続けられる このまま
[03:07.54]
[03:10.78]二人でまた
[03:15.95]地平線 指差して
[03:19.76]生きた証 綴った全ての記憶
[03:26.35]壊させたりしない 運命(さだめ)に
[03:30.75]そう 望んだ道を
[03:35.27]Believe ここから
[03:45.37]
[03:45.46]追いかけてゆく 光を
[03:48.63]この手に抱きしめ 遙かな静寂に 翔けぬける
[03:55.78]進み始めた 未来が
[03:58.89]踏みしめる大地 もう一度 強く
[04:06.03]
[04:06.28]追いかけてゆく 時空で
[04:09.18]この手に掠めた ぬくもりの在り処 探してる
[04:16.40]辿り着くあの 刹那に
[04:19.58]眺める先には 鮮やかな煌きが 差し込む
[04:31.32]
🌍
纯翻译歌词
追逐着那道光芒
将它紧拥入怀中⋯
作曲：水夏える
演唱&作词：仲村芽衣子
曾遥望着 远方的地平线
未见的前路 孕育着希望
始终 被遗落在原地
天空 悄然染上鴇色
逐渐改变的
现实 正远去
在熟悉的身影中
啊 领悟到那即将破碎的虚幻
在追逐的时空中
寻找着掌心残留的温暖痕迹
诞生挑战的轨迹
守护的誓言 强烈回响至远方
将颤抖的灯火
轻轻包裹 不让它熄灭
定能在 未见的天空
映照出 梦境与现实
潸然泪下时
互相轻抚后背
重叠的体温中
啊 祈愿永远不要分离
在开始运转的世界里
展开描绘的地图 共话终焉之景
不愿遗忘的 确凿
掌心余温 愿能永远守护
两人再次
指向地平线
将生存的证明 铭刻所有记忆
绝不向命运屈服
是的 朝着向往之路
Believe 从这里启程
追逐着那道光芒
紧拥入怀 飞向遥远静寂
开始前进的未来
脚下大地 再次坚定
在追逐的时空中
寻找着掌心残留的温暖痕迹
抵达彼方刹那
凝望的前路 洒满绚烂光芒
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.41]追逐着那道光芒
[00:04.48]将它紧拥入怀中⋯
[00:09.81]
[00:14.96]
[00:20.21]作曲：水夏える
[00:25.23]演唱&作词：仲村芽衣子
[00:30.38]
[00:43.20]曾遥望着 远方的地平线
[00:47.51]未见的前路 孕育着希望
[00:53.26]
[00:53.71]始终 被遗落在原地
[00:58.05]天空 悄然染上鴇色
[01:02.83]
[01:03.01]逐渐改变的
[01:04.49]现实 正远去
[01:09.18]在熟悉的身影中
[01:10.95]啊 领悟到那即将破碎的虚幻
[01:19.08]
[01:21.10]在追逐的时空中
[01:24.09]寻找着掌心残留的温暖痕迹
[01:31.20]诞生挑战的轨迹
[01:34.37]守护的誓言 强烈回响至远方
[01:45.36]
[02:05.55]将颤抖的灯火
[02:10.01]轻轻包裹 不让它熄灭
[02:15.70]
[02:16.09]定能在 未见的天空
[02:20.57]映照出 梦境与现实
[02:25.38]
[02:25.54]潸然泪下时
[02:27.17]互相轻抚后背
[02:31.68]重叠的体温中
[02:33.52]啊 祈愿永远不要分离
[02:41.65]
[02:43.61]在开始运转的世界里
[02:46.70]展开描绘的地图 共话终焉之景
[02:53.75]不愿遗忘的 确凿
[02:57.06]掌心余温 愿能永远守护
[03:07.54]
[03:10.78]两人再次
[03:15.95]指向地平线
[03:19.76]将生存的证明 铭刻所有记忆
[03:26.35]绝不向命运屈服
[03:30.75]是的 朝着向往之路
[03:35.27]Believe 从这里启程
[03:45.37]
[03:45.46]追逐着那道光芒
[03:48.63]紧拥入怀 飞向遥远静寂
[03:55.78]开始前进的未来
[03:58.89]脚下大地 再次坚定
[04:06.03]
[04:06.28]在追逐的时空中
[04:09.18]寻找着掌心残留的温暖痕迹
[04:16.40]抵达彼方刹那
[04:19.58]凝望的前路 洒满绚烂光芒
[04:31.32]