あふれる

歌手: My Little Lover • 时间:

📝 纯歌词版本

あふれる
ぼやけたその画面 耳にするのは
手軽さとか おしゃれさとか すり込まれては消えてく
嘘に慣れた笑顔 夕暮れ時は
抜け殻のよう 悪意のない過ちさえ 起こしてしまう
留まってる 情熱のreason 細かく変わり続けてる
あふれるよ もうすぐ 行き場を探して
あふれる涙と いたずらに混ざり合う
美しい想い出 空に吸い込まれて
にじみ出した光がまた 闇を押しのけている
日向や日陰でもないこの場所に 身を隠して
自分の弱さ守っては 抜け出せないね
誰に出会う? どの分かれ道? 道なりのその道の彼方
あふれる孤独と 向き合う涙が
あふれて戻らない 全ては流れる
気まぐれ流れ雲が通せんぼうと惑わせてみる
愉快なまぼろし
あふれるよ もうすぐ こらえていた何かが
あふれて 戻らない 全ては流れの中にある
永遠という行き先なのかな?
あふれて 眠らない 鼓動はいつの時も
あふれて 変わらない 君のぬくもりとともに
あふれるよ もうすぐ 愛してるよ この先も もっと
あふれて 満たして もうすぐ

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]あふれる
[00:14.50]ぼやけたその画面 耳にするのは
[00:25.01]手軽さとか おしゃれさとか すり込まれては消えてく
[00:38.00]嘘に慣れた笑顔 夕暮れ時は
[00:50.13]抜け殻のよう 悪意のない過ちさえ 起こしてしまう
[01:04.38]留まってる 情熱のreason 細かく変わり続けてる
[01:15.79]あふれるよ もうすぐ 行き場を探して
[01:28.39]あふれる涙と いたずらに混ざり合う
[01:57.24]美しい想い出 空に吸い込まれて
[02:08.00]にじみ出した光がまた 闇を押しのけている
[02:22.08]日向や日陰でもないこの場所に 身を隠して
[02:36.38]自分の弱さ守っては 抜け出せないね
[02:47.00]誰に出会う? どの分かれ道? 道なりのその道の彼方
[02:58.83]あふれる孤独と 向き合う涙が
[03:11.20]あふれて戻らない 全ては流れる
[03:27.58]気まぐれ流れ雲が通せんぼうと惑わせてみる
[03:39.52]愉快なまぼろし
[03:50.14]あふれるよ もうすぐ こらえていた何かが
[04:02.90]あふれて 戻らない 全ては流れの中にある
[04:15.48]永遠という行き先なのかな?
[04:49.50]あふれて 変わらない 君のぬくもりとともに
[05:02.20]あふれるよ もうすぐ 愛してるよ この先も もっと
[05:14.78]あふれて 満たして もうすぐ

🌍 纯翻译歌词

满溢
模糊的画面中,耳边传来的
便利啊、时尚啊,一边被灌输一边消失
习惯了谎言的笑容,黄昏时分
仿佛空壳,即使是无心之错也会犯下
停滞着的激情理由,正悄然变化着
即将满溢,寻找着去处
溢出的泪水 与顽皮地交融
美丽的回忆 被吸进了天空
渗透出的光 又再次驱散了黑暗
在既非阳光也非阴影的这个地方 躲藏着自己
为了保护内心的软弱 却无法逃离
会遇见谁? 哪个分岔口? 在道路的尽头
与溢出的孤独 对视的泪水
溢出后无法回头 一切都在流动
任性的浮云 阻挡并迷惑着方向
愉快的幻影
即将溢出 压抑的某些情感
溢出后 不再回头 一切皆在流动中
终点会是名为永恒的地方吗?
不断溢出 睡不着的
心跳无论何时都在跳动
即将溢出 我爱你 未来也会更深
满溢着 填满心间 即将来临

🔤 LRC翻译歌词

[by:夏树遥]
[00:00.00]满溢
[00:14.50]模糊的画面中,耳边传来的
[00:25.01]便利啊、时尚啊,一边被灌输一边消失
[00:38.00]习惯了谎言的笑容,黄昏时分
[00:50.13]仿佛空壳,即使是无心之错也会犯下
[01:04.38]停滞着的激情理由,正悄然变化着
[01:15.79]即将满溢,寻找着去处
[01:28.39]溢出的泪水 与顽皮地交融
[01:57.24]美丽的回忆 被吸进了天空
[02:08.00]渗透出的光 又再次驱散了黑暗
[02:22.08]在既非阳光也非阴影的这个地方 躲藏着自己
[02:36.38]为了保护内心的软弱 却无法逃离
[02:47.00]会遇见谁? 哪个分岔口? 在道路的尽头
[02:58.83]与溢出的孤独 对视的泪水
[03:11.20]溢出后无法回头 一切都在流动
[03:27.58]任性的浮云 阻挡并迷惑着方向
[03:39.52]愉快的幻影
[03:50.14]即将溢出 压抑的某些情感
[04:02.90]溢出后 不再回头 一切皆在流动中
[04:15.48]终点会是名为永恒的地方吗?
[04:37.15]不断溢出 睡不着的
[04:49.50]心跳无论何时都在跳动
[05:02.20]即将溢出 我爱你 未来也会更深
[05:14.78]满溢着 填满心间 即将来临

📝 纯歌词版本

あふれる
ぼやけたその画面 耳にするのは
手軽さとか おしゃれさとか すり込まれては消えてく
嘘に慣れた笑顔 夕暮れ時は
抜け殻のよう 悪意のない過ちさえ 起こしてしまう
留まってる 情熱のreason 細かく変わり続けてる
あふれるよ もうすぐ 行き場を探して
あふれる涙と いたずらに混ざり合う
美しい想い出 空に吸い込まれて
にじみ出した光がまた 闇を押しのけている
日向や日陰でもないこの場所に 身を隠して
自分の弱さ守っては 抜け出せないね
誰に出会う? どの分かれ道? 道なりのその道の彼方
あふれる孤独と 向き合う涙が
あふれて戻らない 全ては流れる
気まぐれ流れ雲が通せんぼうと惑わせてみる
愉快なまぼろし
あふれるよ もうすぐ こらえていた何かが
あふれて 戻らない 全ては流れの中にある
永遠という行き先なのかな?
あふれて 眠らない 鼓動はいつの時も
あふれて 変わらない 君のぬくもりとともに
あふれるよ もうすぐ 愛してるよ この先も もっと
あふれて 満たして もうすぐ

🎧 猜你喜欢

YES ~free flower~

👤 歌手:My Little Lover
📝 歌词预览

言 叶 ひと つ   重く 消える よ
恋の 终わりは   夏 の 香り
急ぎ 足 で   归る 途中 で
振り返っ たら   影 がの びた
寂しさも  Yes  Yes
ときめきも  Yes  Yes
ためらいも  Yes  Yes
深く 眠る  ずっと 眠る よ
待ち わびたの は   あ...
查看歌词

DESTINY

👤 歌手:My Little Lover
📝 歌词预览
あなたを感じたなら
想いがもっと届いたら
涙が溢れることたった今
想い出せたの

心からのサインが乱(みだ)れてる
両極(りょうきょく)に揺(ゆ)れる
自分を笑(わら)う
つじつまさえ 合わせられなくて
過ぎてゆく日々(ひび)をほどいていた
いまがここで 回りだす
近づくほどに遠く
海のように揺れる...
查看歌词

ひこうき云 (Yumi Arai cover song)

👤 歌手:My Little Lover
📝 歌词预览
白い坂道が 空まで続いていた
 ゆらゆらかげろうが あの子を包む
 誰も気づかず ただひとり
 あの子は 昇っていく
 何もおそれない そして舞い上がる

 空に 憧れて 空を かけてゆく
 あの子の命は ひこうき雲

 高いあの窓で あの子は死ぬ前も
 空を見ていたの 今はわからない
 ほかの人に...
查看歌词

Magic Time

👤 歌手:My Little Lover
📝 歌词预览
まるでヴェールがかった 夢の向こうに
 近づいてる 秒針の音が聞こえる
 それは今 私の体内時計からも 響いてきてる
 素敵な恋の登場を 待ってる
 (tick tock, tick tock, tick tock)
 (tick tock, tick tock, tick tock)
 夜が明けて...
查看歌词

Hello, Again 〜昔からある場所〜

👤 歌手:My Little Lover
📝 歌词预览
いつも 君と待ち続けた 季節は
何も言わず通り過ぎた
雨はこの街に降り注ぐ
少しの リグレットと罪を包み込んで
泣かないことを誓ったまま 時は過ぎ
痛む心に気が付かずに
僕は一人になった
「記憶の中でずっと二人は 生きて行ける」
君の声が今も胸に響くよ
それは愛が彷徨う影
君は少し泣いた あの時見え...
查看歌词

インスピレーション (instrumental)

👤 歌手:My Little Lover
📝 歌词预览
寒い日の朝は 起きるのがとても辛くて
あと5分 あと3分って あ~ 動けない~
体がもう再生することなんてありえない!って
思っちゃったりするけど
今日はまだウィークディー 働きあり宿命
女王様の命令 背く勇気なし
でも不思議なこと 目覚めてしまえば
腹も ぐるる ぐるる
あなたの声聞きたくて
想い...
查看歌词

白いカイト

👤 歌手:My Little Lover
📝 歌词预览
悲しみの言葉は 全部すてたい
愛はひとつの言葉では 語れないけど
悲しくなる程 誰かを愛したい
それに気づかぬフリをして 時は流れた
そして今ChanceChanceChance逃している
自分ばかりが目につく
世界は私だけおいて回り続ける
空は夏の色に染まる
白いカイトも揺れている
心の中つないだ...
查看歌词

いとしい毎日

👤 歌手:My Little Lover
📝 歌词预览
てくてくとひたすらに ここまでやって来たけど
大切なことが ココロに重なり
最後まで 諦めず 想い貫いてみて
きっと必要な 答えが見つけられた
風を集めて
※素敵な日々も 日常の中
営みは 繰り返す
どんなに淋しく 悲しい夜も
長くは続かないよ
泣いたり笑ったり 愛しい毎日
枯れた葉の 乾いた匂い ...
查看歌词

Man & Woman

👤 歌手:My Little Lover
📝 歌词预览

悲しみのため息  ひとり身のせつなさ
抱きしめたい 抱きしめたいから Man &  Woman
爱してる 爱してるって言っても
好きだから 好きだからって言っても
きっと 言叶だけじゃだめだよ Man &  Woman
いつかは  Hey Hey Hey!
话す 言叶につまっても  大丈夫心配い...
查看歌词
正在播放: あふれる
0:00 / 0:00
加载歌词中...
あふれる
My Little Lover