ジレンマ

歌手: MUCC • 时间:

📝 纯歌词版本

「悲しくて耳を塞いだ モノクロのジレンマが支配してる場所」
何も見えなくて 心も 体も 何もかも消え散る
見えすぎた心の葛藤は消せない 偽りの時間に流されて行く

昔書いた自分宛の手紙は
理想の時を刻み続ける
終わらない夢だった

あの頃の思いすべて あの空へ溶け消えてしまえ
果てし無い青の中へ 振り向かず進んで行けたらなぁ

「悲しくて理想の時を作り出せず否定だけを繰り返した」
自虐的なボク 本当の心は崩れていった

眠りの中 夢の中で また夢を見る
嘘の姿はとてもキレイで
醜かった

枯れてしまった花を 泣きながら摘んで帰ってる
偽善的な人が振り向いた ボクは彼が嫌いだった
涙を流さない僕を 指をさして笑ってる
あの丘の奇形児達 その中に独りの自分がいた

🎵 LRC歌词版本

[00:26.00]「悲しくて耳を塞いだ モノクロのジレンマが支配してる場所」
[00:30.00]何も見えなくて 心も 体も 何もかも消え散る
[00:44.52]見えすぎた心の葛藤は消せない 偽りの時間に流されて行く
[01:00.44]
[01:00.45]昔書いた自分宛の手紙は
[01:06.51]理想の時を刻み続ける
[01:12.00]終わらない夢だった
[01:15.63]
[01:15.64]あの頃の思いすべて あの空へ溶け消えてしまえ
[01:26.21]果てし無い青の中へ 振り向かず進んで行けたらなぁ
[01:39.90]
[02:17.65]「悲しくて理想の時を作り出せず否定だけを繰り返した」
[02:20.66]自虐的なボク 本当の心は崩れていった
[02:31.09]
[02:31.10]眠りの中 夢の中で また夢を見る
[02:39.33]嘘の姿はとてもキレイで
[02:44.67]醜かった
[02:48.98]
[02:49.00]枯れてしまった花を 泣きながら摘んで帰ってる
[02:59.00]偽善的な人が振り向いた ボクは彼が嫌いだった
[03:09.66]涙を流さない僕を 指をさして笑ってる
[03:20.13]あの丘の奇形児達 その中に独りの自分がいた

🌍 纯翻译歌词

「被悲伤蒙住双耳 单色困境支配的场所」
什么都看不见 心灵与躯体 全都在逐渐消散
过度清醒的心之纠葛无法抹除 随虚伪时光流逝而去

昔日写给自己的信笺
仍在镌刻理想的时光
那曾是永不终结的梦

愿那时的所有思念 都溶化消散在那片天空
若能永不回头地前进 直至无尽青空深处该多好

「因悲伤而无法创造理想时光 只是不断重复否定」
自虐的我 真实心灵早已崩坏

在沉睡中 在梦境里 仍继续做着梦
虚假的姿态如此美丽
却又丑陋不堪

啜泣着摘取枯萎的花 独自踏上归途
伪善者转身回望 我曾那般厌恶他
指向不流泪的我 发出讥笑的人们
山丘上的畸形儿群体中 曾有孤独的我自己

🔤 LRC翻译歌词

[00:26.00]「被悲伤蒙住双耳 单色困境支配的场所」
[00:30.00]什么都看不见 心灵与躯体 全都在逐渐消散
[00:44.52]过度清醒的心之纠葛无法抹除 随虚伪时光流逝而去
[01:00.44]
[01:00.45]昔日写给自己的信笺
[01:06.51]仍在镌刻理想的时光
[01:12.00]那曾是永不终结的梦
[01:15.63]
[01:15.64]愿那时的所有思念 都溶化消散在那片天空
[01:26.21]若能永不回头地前进 直至无尽青空深处该多好
[01:39.90]
[02:17.65]「因悲伤而无法创造理想时光 只是不断重复否定」
[02:20.66]自虐的我 真实心灵早已崩坏
[02:31.09]
[02:31.10]在沉睡中 在梦境里 仍继续做着梦
[02:39.33]虚假的姿态如此美丽
[02:44.67]却又丑陋不堪
[02:48.98]
[02:49.00]啜泣着摘取枯萎的花 独自踏上归途
[02:59.00]伪善者转身回望 我曾那般厌恶他
[03:09.66]指向不流泪的我 发出讥笑的人们
[03:20.13]山丘上的畸形儿群体中 曾有孤独的我自己

📝 纯歌词版本

「悲しくて耳を塞いだ モノクロのジレンマが支配してる場所」
何も見えなくて 心も 体も 何もかも消え散る
見えすぎた心の葛藤は消せない 偽りの時間に流されて行く

昔書いた自分宛の手紙は
理想の時を刻み続ける
終わらない夢だった

あの頃の思いすべて あの空へ溶け消えてしまえ
果てし無い青の中へ 振り向かず進んで行けたらなぁ

「悲しくて理想の時を作り出せず否定だけを繰り返した」
自虐的なボク 本当の心は崩れていった

眠りの中 夢の中で また夢を見る
嘘の姿はとてもキレイで
醜かった

枯れてしまった花を 泣きながら摘んで帰ってる
偽善的な人が振り向いた ボクは彼が嫌いだった
涙を流さない僕を 指をさして笑ってる
あの丘の奇形児達 その中に独りの自分がいた

🎧 猜你喜欢

フリージア

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
声は胸を刺す プライド悲しい 百獣の王の群れ
全て与えて 飼い慣らした檻の中で 今夢を見る?

枯れない向日葵 花プラスチック綺麗だね ずっとずっと
枯れたマザーリーフ 新しい命 残して死んでった

悲しくも美しい世界 誕生が終わりの始まりだろう?
創造は破壊影の為の光 葡萄とコルク
君と僕全てが表...
查看歌词

暁 -20th 飛翔 New Take Ver.-

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
世界は眠ってる 夜空の歌声が
ほら 悲しみの霧を照らす
明日への憧れを抱いた僕たちは
今 夜明けさえ信じられず
時代がざわついて 霞んだ道をゆく
ずっと 歯痒さを後に引いて
このまま目を閉じて 眠ってしまおうか
この 空の下 身を委ね
逢いたいと思っていた 微かに感じたぬくもりは
確かに君の笑顔 思...
查看歌词

MOTHER

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
なんでかなぁ 空が飛べないのは
夢の中の僕は 羽がはえてんのに

限界を超えて とびだそうここから
さみしさ吹き飛ばす 君と君と

アイラブユーもさよならも消えていった
ここに不完全な僕だけを残して
愛のウタ君にまだ 教わってないよ
空に満開の夢だけを残して とんでいった

孤独の天使 夜に堕ちてい...
查看歌词

生と死と君

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
生と死と君と風にゆらめく日々
オレンジの空にかざした指が
夕焼けに溶けてく
たった
これっぽっちの小さな世界に
煙になって消えてった君は
感覚の生えた 空き缶みたいに
汚れては転がる
錆びついた声で
壊れた心で
FREE
SKY
LIVE
DEAD
当たり前 が壊れることは
いとも...
查看歌词

睡蓮

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
MUCC - 睡蓮

breaking dawn

言い訳が染み付いた体を
切って 裂いて モルタルの心奪ってった

風が吹き雨が降り
この胸の穴には小さな淡い花が咲いていた

親愛なるデカダンス
瞼の裏のディスタンス
感動ってなんだっけ?

君に会いたくなった花

まぁ 真剣そうなふりした
見よう...
查看歌词

ニルヴァーナ TV EDIT

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
壞れた世界の隅っこで
僕らは空を見上げてる
君の溫もりを探しに
ゆくよ






片手を伸ばしてた
行き場ないくせに
寂しさ隱して
手探りで步く
君がいない夜に
初めて感じた
心の中の痛み
壞れた世界の隅っこで
僕らは空を見上げてる
君の溫もりを探しに   ゆくよ

繋いだその手の微熱が
消えない...
查看歌词

ホリゾント

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
ホリゾント


夕陽に染められたホリゾント
くすんだ街を絵画に変えて
心どこかに置き忘れた
僕等の日々を優しく包む

恋をして 世間追いかけて
流れて逆らって それでも明日は来る
頬をさす北風に襟を立てて
空も見れずに歩いてく僕達
大人になりきれない日々を越えて
君の肩に落ちた雪が時間を止めた

彩...
查看歌词

あやとり

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
君としたあやとりの糸が切れたままの部屋で
僕は泣いている

君としたあやとりの糸が切れたままの部屋で
僕は泣いている

この部屋の角の柱に 君と彫った互いの名前
その傘の中の君と僕も 独りの僕を見て泣いてた
あまりにも薄い日捲りの紙を 僕はまた一枚捲る

一枚の紙キレが言った 僕の偽り事すべて
僕は...
查看歌词

ズタズタ

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
今日も彼の狂った思考が
僕を罵倒する
自分の立場など
微塵も判っちゃいない
かけがえの無いもの大切な人すべて
僕から奪ってゆく
僕のことが嫌いらしい
必要も ないらしい

「僕は間違ったことを言っていますか」
「此処に僕の居場所は無いんですか」
あなたは何一つ耳を傾けてくれなかった
あなたは 僕が ...
查看歌词
正在播放: ジレンマ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ジレンマ
MUCC