📝 纯歌词版本
ギリギリ HERO
mihimaru GT
まわりくどいことはやめて
迷いもつれて さぁ飛び込め
誰かが決めたルールなんかで
勝ってもしょうがないから
正確な地図無くしても
恐れもつれて さぁ飛び込め
Can You Control yourself, to be a winner again
いい顔はうんざり
無理な乗車は危険です
右左注意 ここから始まりさ
色褪せない情熱抱いて Going On
泣きべそかいて 背伸びしたって守るよ
僕は君の ギリギリ HERO
変えてみせる昨日よりマシな Story
派手なコスチューム 身にまとわなくたって
僕は君の ギリギリ HERO さ
解ったような 口きいて
ありがた迷惑な 無神経
心の中 土足でドカドカ
信じられないような 四面楚歌
なのに引きつけられちゃう Wonder
いつも助けてくれていたんだ
気付けば僕の英雄 君はいつだって Brave
やってみなきゃわかんないよ
真っ向勝負 さぁ飛び込め
Can You Control yourself, to be a winner again
明日に待ったなし
「目的地に到着です」
まだ足りない。。 ワガママな生き物さ
色褪せない情熱燃やせ Going on
不器用だって 嫌われたって守るよ
僕は君の ギリギリ HERO
越えてみせる昨日よりマシな Story
飛べないマント 風になびかせながら
僕は君の ギリギリ HERO さ
「自分だけは特別なプレイヤー」
なんて思って今まで生きていりゃ
自惚れ当然 ケツに火が
身の程知らず ええ加減にせいや
夢に見たフィールドに立つと決めた
ここ冷たいアスファルト
ものともせず駆け抜ける
君はやっぱ HERO
色褪せない情熱抱いて Going On
泣きべそかいて 背伸びしたって守るよ
僕は君の ギリギリ HERO
変えてみせる昨日よりマシな Story
派手なコスチューム 身にまとわなくたって
僕は君の ギリギリ HERO さ
完璧なんていらない
人間らしく Let's Cry
気分かえてくれるなら
占いなんか やってみりゃいいんじゃない?
大吉より大凶 下がることはないでしょ
代償 たまには払いましょう
へこたれ お山の大将
🎵 LRC歌词版本
[00:00.21]ギリギリ HERO
[00:01.21]mihimaru GT
[00:04.21]
[00:05.21]まわりくどいことはやめて
[00:08.99]迷いもつれて さぁ飛び込め
[00:12.71]誰かが決めたルールなんかで
[00:16.75]勝ってもしょうがないから
[00:20.36]正確な地図無くしても
[00:24.14]恐れもつれて さぁ飛び込め
[00:27.96]Can You Control yourself, to be a winner again
[00:32.05]いい顔はうんざり
[00:35.32]
[00:35.82]無理な乗車は危険です
[00:43.49]右左注意 ここから始まりさ
[00:52.15]
[00:52.84]色褪せない情熱抱いて Going On
[00:58.99]泣きべそかいて 背伸びしたって守るよ
[01:04.16]僕は君の ギリギリ HERO
[01:07.49]
[01:07.99]変えてみせる昨日よりマシな Story
[01:14.16]派手なコスチューム 身にまとわなくたって
[01:19.32]僕は君の ギリギリ HERO さ
[01:22.75]
[01:23.25]解ったような 口きいて
[01:25.10]ありがた迷惑な 無神経
[01:27.04]心の中 土足でドカドカ
[01:28.94]信じられないような 四面楚歌
[01:30.87]なのに引きつけられちゃう Wonder
[01:32.72]いつも助けてくれていたんだ
[01:34.63]気付けば僕の英雄 君はいつだって Brave
[01:38.15]
[01:38.65]やってみなきゃわかんないよ
[01:42.22]真っ向勝負 さぁ飛び込め
[01:46.11]Can You Control yourself, to be a winner again
[01:50.21]明日に待ったなし
[01:53.48]
[01:53.98]「目的地に到着です」
[02:01.57]まだ足りない。。 ワガママな生き物さ
[02:10.23]
[02:10.90]色褪せない情熱燃やせ Going on
[02:17.00]不器用だって 嫌われたって守るよ
[02:22.25]僕は君の ギリギリ HERO
[02:25.58]
[02:26.08]越えてみせる昨日よりマシな Story
[02:32.26]飛べないマント 風になびかせながら
[02:37.53]僕は君の ギリギリ HERO さ
[02:43.32]
[02:48.58]「自分だけは特別なプレイヤー」
[02:50.59]なんて思って今まで生きていりゃ
[02:52.55]自惚れ当然 ケツに火が
[02:54.47]身の程知らず ええ加減にせいや
[02:56.60]夢に見たフィールドに立つと決めた
[02:59.02]ここ冷たいアスファルト
[03:00.32]ものともせず駆け抜ける
[03:02.13]君はやっぱ HERO
[03:03.66]
[03:04.16]色褪せない情熱抱いて Going On
[03:10.28]泣きべそかいて 背伸びしたって守るよ
[03:15.60]僕は君の ギリギリ HERO
[03:19.00]
[03:19.50]変えてみせる昨日よりマシな Story
[03:25.60]派手なコスチューム 身にまとわなくたって
[03:30.68]僕は君の ギリギリ HERO さ
[03:34.16]
[03:34.66]完璧なんていらない
[03:36.05]人間らしく Let's Cry
[03:38.04]気分かえてくれるなら
[03:39.43]占いなんか やってみりゃいいんじゃない?
[03:41.92]大吉より大凶 下がることはないでしょ
[03:44.76]代償 たまには払いましょう
[03:47.24]へこたれ お山の大将
[03:49.50]
[04:05.15]
🌍 纯翻译歌词
极限英雄
别再拐弯抹角
带着迷惘 纵身一跃吧
遵循他人制定的规则
就算胜利也毫无意义
即使没有精确地图
带着恐惧 纵身一跃吧
你能再次掌控自我 成为赢家吗
虚伪笑容令人厌倦
强行登车危险重重
注意左右 故事由此展开
怀抱永不褪色的热情 Going On
就算哭红鼻子 踮起脚尖也要守护你
我是你的 极限英雄
创造比昨天更好的 Story
即使不穿华丽戏服
我是你的 极限英雄
摆出洞悉一切的表情
不知分寸的 自我陶醉
肆意践踏他人内心
难以置信的 四面楚歌
却仍被深深吸引 Wonder
始终默默守护着我
回过神来才发现 你永远那么勇敢
不尝试怎会知道结果
正面交锋 纵身一跃吧
你能再次掌控自我 成为赢家吗
明日不等人
"已抵达目的地"
仍不满足... 任性的生物啊
燃烧永不褪色的热情 Going on
就算笨拙 遭人嫌弃也要守护你
我是你的 极限英雄
跨越比昨天更好的 Story
让无法飞翔的披风随风飘扬
我是你的 极限英雄
"只有自己是特别玩家"
怀着这种想法活到现在
自负是理所当然 火烧屁股
不知天高地厚 适可而止吧
决心站上梦中的舞台
冰冷沥青路面
无所畏惧地奔驰
你终究是HERO
怀抱永不褪色的热情 Going On
就算哭红鼻子 踮起脚尖也要守护你
我是你的 极限英雄
创造比昨天更好的 Story
即使不穿华丽戏服
我是你的 极限英雄
不需要完美无缺
像个凡人 Let's Cry
若想转换心情
不妨试试占卜如何？
大凶总比大吉 不会更糟吧
偶尔也该付出代价
挫败的山大王
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.21]极限英雄
[00:01.21]
[00:04.21]
[00:05.21]别再拐弯抹角
[00:08.99]带着迷惘 纵身一跃吧
[00:12.71]遵循他人制定的规则
[00:16.75]就算胜利也毫无意义
[00:20.36]即使没有精确地图
[00:24.14]带着恐惧 纵身一跃吧
[00:27.96]你能再次掌控自我 成为赢家吗
[00:32.05]虚伪笑容令人厌倦
[00:35.32]
[00:35.82]强行登车危险重重
[00:43.49]注意左右 故事由此展开
[00:52.15]
[00:52.84]怀抱永不褪色的热情 Going On
[00:58.99]就算哭红鼻子 踮起脚尖也要守护你
[01:04.16]我是你的 极限英雄
[01:07.49]
[01:07.99]创造比昨天更好的 Story
[01:14.16]即使不穿华丽戏服
[01:19.32]我是你的 极限英雄
[01:22.75]
[01:23.25]摆出洞悉一切的表情
[01:25.10]不知分寸的 自我陶醉
[01:27.04]肆意践踏他人内心
[01:28.94]难以置信的 四面楚歌
[01:30.87]却仍被深深吸引 Wonder
[01:32.72]始终默默守护着我
[01:34.63]回过神来才发现 你永远那么勇敢
[01:38.15]
[01:38.65]不尝试怎会知道结果
[01:42.22]正面交锋 纵身一跃吧
[01:46.11]你能再次掌控自我 成为赢家吗
[01:50.21]明日不等人
[01:53.48]
[01:53.98]"已抵达目的地"
[02:01.57]仍不满足... 任性的生物啊
[02:10.23]
[02:10.90]燃烧永不褪色的热情 Going on
[02:17.00]就算笨拙 遭人嫌弃也要守护你
[02:22.25]我是你的 极限英雄
[02:25.58]
[02:26.08]跨越比昨天更好的 Story
[02:32.26]让无法飞翔的披风随风飘扬
[02:37.53]我是你的 极限英雄
[02:43.32]
[02:48.58]"只有自己是特别玩家"
[02:50.59]怀着这种想法活到现在
[02:52.55]自负是理所当然 火烧屁股
[02:54.47]不知天高地厚 适可而止吧
[02:56.60]决心站上梦中的舞台
[02:59.02]冰冷沥青路面
[03:00.32]无所畏惧地奔驰
[03:02.13]你终究是HERO
[03:03.66]
[03:04.16]怀抱永不褪色的热情 Going On
[03:10.28]就算哭红鼻子 踮起脚尖也要守护你
[03:15.60]我是你的 极限英雄
[03:19.00]
[03:19.50]创造比昨天更好的 Story
[03:25.60]即使不穿华丽戏服
[03:30.68]我是你的 极限英雄
[03:34.16]
[03:34.66]不需要完美无缺
[03:36.05]像个凡人 Let's Cry
[03:38.04]若想转换心情
[03:39.43]不妨试试占卜如何？
[03:41.92]大凶总比大吉 不会更糟吧
[03:44.76]偶尔也该付出代价
[03:47.24]挫败的山大王
[03:49.50]
[04:05.15]
📝 纯歌词版本
ギリギリ HERO
mihimaru GT
まわりくどいことはやめて
迷いもつれて さぁ飛び込め
誰かが決めたルールなんかで
勝ってもしょうがないから
正確な地図無くしても
恐れもつれて さぁ飛び込め
Can You Control yourself, to be a winner again
いい顔はうんざり
無理な乗車は危険です
右左注意 ここから始まりさ
色褪せない情熱抱いて Going On
泣きべそかいて 背伸びしたって守るよ
僕は君の ギリギリ HERO
変えてみせる昨日よりマシな Story
派手なコスチューム 身にまとわなくたって
僕は君の ギリギリ HERO さ
解ったような 口きいて
ありがた迷惑な 無神経
心の中 土足でドカドカ
信じられないような 四面楚歌
なのに引きつけられちゃう Wonder
いつも助けてくれていたんだ
気付けば僕の英雄 君はいつだって Brave
やってみなきゃわかんないよ
真っ向勝負 さぁ飛び込め
Can You Control yourself, to be a winner again
明日に待ったなし
「目的地に到着です」
まだ足りない。。 ワガママな生き物さ
色褪せない情熱燃やせ Going on
不器用だって 嫌われたって守るよ
僕は君の ギリギリ HERO
越えてみせる昨日よりマシな Story
飛べないマント 風になびかせながら
僕は君の ギリギリ HERO さ
「自分だけは特別なプレイヤー」
なんて思って今まで生きていりゃ
自惚れ当然 ケツに火が
身の程知らず ええ加減にせいや
夢に見たフィールドに立つと決めた
ここ冷たいアスファルト
ものともせず駆け抜ける
君はやっぱ HERO
色褪せない情熱抱いて Going On
泣きべそかいて 背伸びしたって守るよ
僕は君の ギリギリ HERO
変えてみせる昨日よりマシな Story
派手なコスチューム 身にまとわなくたって
僕は君の ギリギリ HERO さ
完璧なんていらない
人間らしく Let's Cry
気分かえてくれるなら
占いなんか やってみりゃいいんじゃない?
大吉より大凶 下がることはないでしょ
代償 たまには払いましょう
へこたれ お山の大将
🎵 LRC歌词版本
[00:00.21]ギリギリ HERO
[00:01.21]mihimaru GT
[00:04.21]
[00:05.21]まわりくどいことはやめて
[00:08.99]迷いもつれて さぁ飛び込め
[00:12.71]誰かが決めたルールなんかで
[00:16.75]勝ってもしょうがないから
[00:20.36]正確な地図無くしても
[00:24.14]恐れもつれて さぁ飛び込め
[00:27.96]Can You Control yourself, to be a winner again
[00:32.05]いい顔はうんざり
[00:35.32]
[00:35.82]無理な乗車は危険です
[00:43.49]右左注意 ここから始まりさ
[00:52.15]
[00:52.84]色褪せない情熱抱いて Going On
[00:58.99]泣きべそかいて 背伸びしたって守るよ
[01:04.16]僕は君の ギリギリ HERO
[01:07.49]
[01:07.99]変えてみせる昨日よりマシな Story
[01:14.16]派手なコスチューム 身にまとわなくたって
[01:19.32]僕は君の ギリギリ HERO さ
[01:22.75]
[01:23.25]解ったような 口きいて
[01:25.10]ありがた迷惑な 無神経
[01:27.04]心の中 土足でドカドカ
[01:28.94]信じられないような 四面楚歌
[01:30.87]なのに引きつけられちゃう Wonder
[01:32.72]いつも助けてくれていたんだ
[01:34.63]気付けば僕の英雄 君はいつだって Brave
[01:38.15]
[01:38.65]やってみなきゃわかんないよ
[01:42.22]真っ向勝負 さぁ飛び込め
[01:46.11]Can You Control yourself, to be a winner again
[01:50.21]明日に待ったなし
[01:53.48]
[01:53.98]「目的地に到着です」
[02:01.57]まだ足りない。。 ワガママな生き物さ
[02:10.23]
[02:10.90]色褪せない情熱燃やせ Going on
[02:17.00]不器用だって 嫌われたって守るよ
[02:22.25]僕は君の ギリギリ HERO
[02:25.58]
[02:26.08]越えてみせる昨日よりマシな Story
[02:32.26]飛べないマント 風になびかせながら
[02:37.53]僕は君の ギリギリ HERO さ
[02:43.32]
[02:48.58]「自分だけは特別なプレイヤー」
[02:50.59]なんて思って今まで生きていりゃ
[02:52.55]自惚れ当然 ケツに火が
[02:54.47]身の程知らず ええ加減にせいや
[02:56.60]夢に見たフィールドに立つと決めた
[02:59.02]ここ冷たいアスファルト
[03:00.32]ものともせず駆け抜ける
[03:02.13]君はやっぱ HERO
[03:03.66]
[03:04.16]色褪せない情熱抱いて Going On
[03:10.28]泣きべそかいて 背伸びしたって守るよ
[03:15.60]僕は君の ギリギリ HERO
[03:19.00]
[03:19.50]変えてみせる昨日よりマシな Story
[03:25.60]派手なコスチューム 身にまとわなくたって
[03:30.68]僕は君の ギリギリ HERO さ
[03:34.16]
[03:34.66]完璧なんていらない
[03:36.05]人間らしく Let's Cry
[03:38.04]気分かえてくれるなら
[03:39.43]占いなんか やってみりゃいいんじゃない?
[03:41.92]大吉より大凶 下がることはないでしょ
[03:44.76]代償 たまには払いましょう
[03:47.24]へこたれ お山の大将
[03:49.50]
[04:05.15]
🌍 纯翻译歌词
极限英雄
别再拐弯抹角
带着迷惘 纵身一跃吧
遵循他人制定的规则
就算胜利也毫无意义
即使没有精确地图
带着恐惧 纵身一跃吧
你能再次掌控自我 成为赢家吗
虚伪笑容令人厌倦
强行登车危险重重
注意左右 故事由此展开
怀抱永不褪色的热情 Going On
就算哭红鼻子 踮起脚尖也要守护你
我是你的 极限英雄
创造比昨天更好的 Story
即使不穿华丽戏服
我是你的 极限英雄
摆出洞悉一切的表情
不知分寸的 自我陶醉
肆意践踏他人内心
难以置信的 四面楚歌
却仍被深深吸引 Wonder
始终默默守护着我
回过神来才发现 你永远那么勇敢
不尝试怎会知道结果
正面交锋 纵身一跃吧
你能再次掌控自我 成为赢家吗
明日不等人
"已抵达目的地"
仍不满足... 任性的生物啊
燃烧永不褪色的热情 Going on
就算笨拙 遭人嫌弃也要守护你
我是你的 极限英雄
跨越比昨天更好的 Story
让无法飞翔的披风随风飘扬
我是你的 极限英雄
"只有自己是特别玩家"
怀着这种想法活到现在
自负是理所当然 火烧屁股
不知天高地厚 适可而止吧
决心站上梦中的舞台
冰冷沥青路面
无所畏惧地奔驰
你终究是HERO
怀抱永不褪色的热情 Going On
就算哭红鼻子 踮起脚尖也要守护你
我是你的 极限英雄
创造比昨天更好的 Story
即使不穿华丽戏服
我是你的 极限英雄
不需要完美无缺
像个凡人 Let's Cry
若想转换心情
不妨试试占卜如何？
大凶总比大吉 不会更糟吧
偶尔也该付出代价
挫败的山大王
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.21]极限英雄
[00:01.21]
[00:04.21]
[00:05.21]别再拐弯抹角
[00:08.99]带着迷惘 纵身一跃吧
[00:12.71]遵循他人制定的规则
[00:16.75]就算胜利也毫无意义
[00:20.36]即使没有精确地图
[00:24.14]带着恐惧 纵身一跃吧
[00:27.96]你能再次掌控自我 成为赢家吗
[00:32.05]虚伪笑容令人厌倦
[00:35.32]
[00:35.82]强行登车危险重重
[00:43.49]注意左右 故事由此展开
[00:52.15]
[00:52.84]怀抱永不褪色的热情 Going On
[00:58.99]就算哭红鼻子 踮起脚尖也要守护你
[01:04.16]我是你的 极限英雄
[01:07.49]
[01:07.99]创造比昨天更好的 Story
[01:14.16]即使不穿华丽戏服
[01:19.32]我是你的 极限英雄
[01:22.75]
[01:23.25]摆出洞悉一切的表情
[01:25.10]不知分寸的 自我陶醉
[01:27.04]肆意践踏他人内心
[01:28.94]难以置信的 四面楚歌
[01:30.87]却仍被深深吸引 Wonder
[01:32.72]始终默默守护着我
[01:34.63]回过神来才发现 你永远那么勇敢
[01:38.15]
[01:38.65]不尝试怎会知道结果
[01:42.22]正面交锋 纵身一跃吧
[01:46.11]你能再次掌控自我 成为赢家吗
[01:50.21]明日不等人
[01:53.48]
[01:53.98]"已抵达目的地"
[02:01.57]仍不满足... 任性的生物啊
[02:10.23]
[02:10.90]燃烧永不褪色的热情 Going on
[02:17.00]就算笨拙 遭人嫌弃也要守护你
[02:22.25]我是你的 极限英雄
[02:25.58]
[02:26.08]跨越比昨天更好的 Story
[02:32.26]让无法飞翔的披风随风飘扬
[02:37.53]我是你的 极限英雄
[02:43.32]
[02:48.58]"只有自己是特别玩家"
[02:50.59]怀着这种想法活到现在
[02:52.55]自负是理所当然 火烧屁股
[02:54.47]不知天高地厚 适可而止吧
[02:56.60]决心站上梦中的舞台
[02:59.02]冰冷沥青路面
[03:00.32]无所畏惧地奔驰
[03:02.13]你终究是HERO
[03:03.66]
[03:04.16]怀抱永不褪色的热情 Going On
[03:10.28]就算哭红鼻子 踮起脚尖也要守护你
[03:15.60]我是你的 极限英雄
[03:19.00]
[03:19.50]创造比昨天更好的 Story
[03:25.60]即使不穿华丽戏服
[03:30.68]我是你的 极限英雄
[03:34.16]
[03:34.66]不需要完美无缺
[03:36.05]像个凡人 Let's Cry
[03:38.04]若想转换心情
[03:39.43]不妨试试占卜如何？
[03:41.92]大凶总比大吉 不会更糟吧
[03:44.76]偶尔也该付出代价
[03:47.24]挫败的山大王
[03:49.50]
[04:05.15]