📝 纯歌词版本
📋 复制
相変わらず「アレ」がちらついて
今夜もうまく眠れない
死んだように生きる事に
不感症気味の日々
「死にたい」だなんて言葉を 吐き出すことが増えて
瞼はけだるく落ちたまま あの日の夢を見てる
世界は沢山の 光に満ちています
僕はそれを感じる手段を知らなかった
花は散りました。もう終わりにしよう
君を中絶する事に決めたよ
もう泣かなくていいよ
もう充分、自分を責めてきたでしょう?
あの日吐き出した言葉をここに埋めておこう
世界は沢山の 光に満ちています
あの日それを全て遮る様に、塞ぎこんだ
花は咲くでしょう。また、君の隣に
僕を中絶することに決めたら
もう泣かなくていいよ
どうやら「アレ」も消えたみたいだ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:51.541]相変わらず「アレ」がちらついて
[00:56.964]今夜もうまく眠れない
[01:02.267]死んだように生きる事に
[01:06.906]不感症気味の日々
[01:13.935]「死にたい」だなんて言葉を 吐き出すことが増えて
[01:24.608]瞼はけだるく落ちたまま あの日の夢を見てる
[01:33.246]世界は沢山の 光に満ちています
[01:44.101]僕はそれを感じる手段を知らなかった
[01:54.916]花は散りました。もう終わりにしよう
[02:05.429]君を中絶する事に決めたよ
[02:12.349]もう泣かなくていいよ
[03:08.675]もう充分、自分を責めてきたでしょう?
[03:19.345]あの日吐き出した言葉をここに埋めておこう
[03:28.009]世界は沢山の 光に満ちています
[03:38.955]あの日それを全て遮る様に、塞ぎこんだ
[03:49.648]花は咲くでしょう。また、君の隣に
[04:00.330]僕を中絶することに決めたら
[04:07.082]もう泣かなくていいよ
[04:11.022]どうやら「アレ」も消えたみたいだ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
那个念头 依旧在眼前闪烁明灭
今夜 我又一次辗转难眠
对这行尸走肉般的生活
日复一日 我已麻木不仁
“好想死”这样的话语越发频繁地脱口而出
眼帘沉重地低垂着 我又梦见了那一天
世界明明充满了许许多多的光芒
我却不知如何去感受
花已凋零。就让一切结束吧
我决定 将你从我人生中抹去
不必再哭泣了
你对自己的责备 已经够多了吧?
把那天吐露的话语深深埋藏在这里吧
世界明明充满了许许多多的光芒
那天我却仿佛要遮蔽所有光芒般将自己紧紧封闭
花儿还会绽放吧。再次,在你的身旁
当你决定 将我彻底舍弃之时
就不必再哭泣了
看来 “那个念头” 似乎也已消散
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:快乐朋克小子]
[00:51.541]那个念头 依旧在眼前闪烁明灭
[00:56.964]今夜 我又一次辗转难眠
[01:02.267]对这行尸走肉般的生活
[01:06.906]日复一日 我已麻木不仁
[01:13.935]“好想死”这样的话语越发频繁地脱口而出
[01:24.608]眼帘沉重地低垂着 我又梦见了那一天
[01:33.246]世界明明充满了许许多多的光芒
[01:44.101]我却不知如何去感受
[01:54.916]花已凋零。就让一切结束吧
[02:05.429]我决定 将你从我人生中抹去
[02:12.349]不必再哭泣了
[03:08.675]你对自己的责备 已经够多了吧?
[03:19.345]把那天吐露的话语深深埋藏在这里吧
[03:28.009]世界明明充满了许许多多的光芒
[03:38.955]那天我却仿佛要遮蔽所有光芒般将自己紧紧封闭
[03:49.648]花儿还会绽放吧。再次,在你的身旁
[04:00.330]当你决定 将我彻底舍弃之时
[04:07.082]就不必再哭泣了
[04:11.022]看来 “那个念头” 似乎也已消散
📝 纯歌词版本
📋 复制
相変わらず「アレ」がちらついて
今夜もうまく眠れない
死んだように生きる事に
不感症気味の日々
「死にたい」だなんて言葉を 吐き出すことが増えて
瞼はけだるく落ちたまま あの日の夢を見てる
世界は沢山の 光に満ちています
僕はそれを感じる手段を知らなかった
花は散りました。もう終わりにしよう
君を中絶する事に決めたよ
もう泣かなくていいよ
もう充分、自分を責めてきたでしょう?
あの日吐き出した言葉をここに埋めておこう
世界は沢山の 光に満ちています
あの日それを全て遮る様に、塞ぎこんだ
花は咲くでしょう。また、君の隣に
僕を中絶することに決めたら
もう泣かなくていいよ
どうやら「アレ」も消えたみたいだ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:51.541]相変わらず「アレ」がちらついて
[00:56.964]今夜もうまく眠れない
[01:02.267]死んだように生きる事に
[01:06.906]不感症気味の日々
[01:13.935]「死にたい」だなんて言葉を 吐き出すことが増えて
[01:24.608]瞼はけだるく落ちたまま あの日の夢を見てる
[01:33.246]世界は沢山の 光に満ちています
[01:44.101]僕はそれを感じる手段を知らなかった
[01:54.916]花は散りました。もう終わりにしよう
[02:05.429]君を中絶する事に決めたよ
[02:12.349]もう泣かなくていいよ
[03:08.675]もう充分、自分を責めてきたでしょう?
[03:19.345]あの日吐き出した言葉をここに埋めておこう
[03:28.009]世界は沢山の 光に満ちています
[03:38.955]あの日それを全て遮る様に、塞ぎこんだ
[03:49.648]花は咲くでしょう。また、君の隣に
[04:00.330]僕を中絶することに決めたら
[04:07.082]もう泣かなくていいよ
[04:11.022]どうやら「アレ」も消えたみたいだ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
那个念头 依旧在眼前闪烁明灭
今夜 我又一次辗转难眠
对这行尸走肉般的生活
日复一日 我已麻木不仁
“好想死”这样的话语越发频繁地脱口而出
眼帘沉重地低垂着 我又梦见了那一天
世界明明充满了许许多多的光芒
我却不知如何去感受
花已凋零。就让一切结束吧
我决定 将你从我人生中抹去
不必再哭泣了
你对自己的责备 已经够多了吧?
把那天吐露的话语深深埋藏在这里吧
世界明明充满了许许多多的光芒
那天我却仿佛要遮蔽所有光芒般将自己紧紧封闭
花儿还会绽放吧。再次,在你的身旁
当你决定 将我彻底舍弃之时
就不必再哭泣了
看来 “那个念头” 似乎也已消散
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:快乐朋克小子]
[00:51.541]那个念头 依旧在眼前闪烁明灭
[00:56.964]今夜 我又一次辗转难眠
[01:02.267]对这行尸走肉般的生活
[01:06.906]日复一日 我已麻木不仁
[01:13.935]“好想死”这样的话语越发频繁地脱口而出
[01:24.608]眼帘沉重地低垂着 我又梦见了那一天
[01:33.246]世界明明充满了许许多多的光芒
[01:44.101]我却不知如何去感受
[01:54.916]花已凋零。就让一切结束吧
[02:05.429]我决定 将你从我人生中抹去
[02:12.349]不必再哭泣了
[03:08.675]你对自己的责备 已经够多了吧?
[03:19.345]把那天吐露的话语深深埋藏在这里吧
[03:28.009]世界明明充满了许许多多的光芒
[03:38.955]那天我却仿佛要遮蔽所有光芒般将自己紧紧封闭
[03:49.648]花儿还会绽放吧。再次,在你的身旁
[04:00.330]当你决定 将我彻底舍弃之时
[04:07.082]就不必再哭泣了
[04:11.022]看来 “那个念头” 似乎也已消散