📝 纯歌词版本
コングラチュレション! Congratulations!
ハッピサマウェディング
Pala Pala...
父さん母さん ありがとう
大切な人が出来たのです
「やったネ!」
Pala Pala...
生まれたきたから あのひとと
巡り逢えたわ 運命の彼氏
何度となく くじけそうな日もネ
夢がわからなくなった時も
愛が足りないなんて甘えたり
困らせてばかりだったけど
「アチャ」 「Acha!」
ワォ!
アー 父さん母さん（ヤイヤイヤイ）
アー 感謝してます（ハイ！ハイ！）
アー たくさん心配（ヤイヤイヤイ）
アー かけてゴメンね（ハイ！ハイ！）
一生懸命 恋しました（Fuwa Fuwa Fuー！）
Thank You
Pala Pala...
父さん母さん ありがとう
改めて言うの 照れちゃうけど
「ありがとー！」
Pala Pala…
電話やメールじゃ なんだから
直接 顔見て伝えたいです
思春期ではほんの少しだけ
それなりに反抗期迎えた
学生の頃 恋した彼に
父さん 怒鳴ったりしていた
「なんだ君は…」
ワォ！
アー 父さん母さん（ヤイヤイヤイ）
アー 尊敬します（ハイ！ハイ！）
アー わがまま娘（ヤイヤイヤイ）
アー これからも娘（ハイ！ハイ！）
一生懸命 親孝行（Fuwa Fuwa Fuー！）
したい
Pao Pao…
紹介します 証券会社に勤めてる杉本さん
背はまぁ低い方だけど 優しい人
お父さんと一緒で 釣りが趣味なの
だって お父さんが
「釣り好きの人には悪い人はいない」って
言ってたし…
ねぇ おとーさん
アー 父さん母さん（ヤイヤイヤイ）
アー 感謝してます（ハイ！ハイ！）
アー たくさん心配（ヤイヤイヤイ）
アー かけてゴメンね（ハイ！ハイ！）
「一生懸命 恋しました」
アー 父さん母さん（ヤイヤイヤイ）
アー 尊敬します（ハイ！ハイ！）
アー わがまま娘（ヤイヤイヤイ）
アー これからも娘（ハイ！ハイ！）
一生懸命 誓います
Happy
🎵 LRC歌词版本
[00:00.01]コングラチュレション! Congratulations!
[00:02.65]
[00:03.99]ハッピサマウェディング
[00:17.19]Pala Pala...
[00:24.50]父さん母さん ありがとう
[00:28.00]大切な人が出来たのです
[00:32.24]「やったネ!」
[00:32.92]Pala Pala...
[00:39.30]生まれたきたから あのひとと
[00:42.93]巡り逢えたわ 運命の彼氏
[00:46.85]何度となく くじけそうな日もネ
[00:50.52]夢がわからなくなった時も
[00:53.71]愛が足りないなんて甘えたり
[00:57.56]困らせてばかりだったけど
[01:02.23]「アチャ」 「Acha!」
[01:03.51]ワォ!
[01:04.16]アー 父さん母さん（ヤイヤイヤイ）
[01:07.79]アー 感謝してます（ハイ！ハイ！）
[01:10.96]アー たくさん心配（ヤイヤイヤイ）
[01:14.83]アー かけてゴメンね（ハイ！ハイ！）
[01:18.73]一生懸命 恋しました（Fuwa Fuwa Fuー！）
[01:24.22]Thank You
[01:25.00]
[01:41.50]Pala Pala...
[01:48.71]父さん母さん ありがとう
[01:55.72]改めて言うの 照れちゃうけど
[01:59.55]「ありがとー！」
[02:00.10]
[02:00.51]Pala Pala…
[02:06.96]電話やメールじゃ なんだから
[02:10.92]直接 顔見て伝えたいです
[02:14.28]
[02:14.44]思春期ではほんの少しだけ
[02:17.72]それなりに反抗期迎えた
[02:21.82]学生の頃 恋した彼に
[02:26.01]父さん 怒鳴ったりしていた
[02:29.62]「なんだ君は…」
[02:31.03]
[02:31.27]ワォ！
[02:31.67]アー 父さん母さん（ヤイヤイヤイ）
[02:35.37]アー 尊敬します（ハイ！ハイ！）
[02:39.08]アー わがまま娘（ヤイヤイヤイ）
[02:42.69]アー これからも娘（ハイ！ハイ！）
[02:46.76]一生懸命 親孝行（Fuwa Fuwa Fuー！）
[02:51.96]したい
[02:54.36]
[02:56.29]Pao Pao…
[02:59.51]
[03:08.11]紹介します 証券会社に勤めてる杉本さん
[03:13.76]背はまぁ低い方だけど 優しい人
[03:18.38]お父さんと一緒で 釣りが趣味なの
[03:21.59]だって お父さんが
[03:22.74]「釣り好きの人には悪い人はいない」って
[03:25.44]言ってたし…
[03:26.64]ねぇ おとーさん
[03:28.00]
[03:28.36]アー 父さん母さん（ヤイヤイヤイ）
[03:32.05]アー 感謝してます（ハイ！ハイ！）
[03:35.82]アー たくさん心配（ヤイヤイヤイ）
[03:39.65]アー かけてゴメンね（ハイ！ハイ！）
[03:43.52]「一生懸命 恋しました」
[03:49.22]アー 父さん母さん（ヤイヤイヤイ）
[03:52.86]アー 尊敬します（ハイ！ハイ！）
[03:56.59]アー わがまま娘（ヤイヤイヤイ）
[04:00.37]アー これからも娘（ハイ！ハイ！）
[04:04.34]一生懸命 誓います
[04:11.27]Happy
🌍 纯翻译歌词
爸爸媽媽 謝謝你們
我找到我最重要的人了
「幹得好!」
出生到現在 終於與他
相遇了 命中注定的男朋友
無數次 受到挫折的日子
還有迷失自己夢想的時候
一直向你撒嬌給我的愛不夠
給你帶來不少麻煩了
哇!
啊 爸爸媽媽 (YaiYai)
啊 感謝你們 (Hi!Hi!)
啊 讓你們擔心 (YaiYai)
啊 真是對不起 (Hi!Hi!)
我努力 談戀愛了(Fuwa Fuwa Fu－!)
爸爸媽媽 謝謝你們
這麼正經地說 有一點害羞
「謝謝!」
因為用電話或簡訊 不太禮貌
想直接 見面講清楚
青春時期有過些許
反抗期的日期
學生時期 愛上的他
還曾經被老爸痛罵一頓
「你甚麼東西啊...」
哇!
啊 爸爸媽媽 (YaiYai)
啊 尊敬你們 (Hi!Hi!)
啊 任性的女兒 (YaiYai)
啊 以後還是女兒 (Hi!Hi!)
我會努力 孝順你們(Fuwa Fuwa Fu－!)
的喔
雖然個子算矮的 可是很溫柔
跟爸爸一樣 興趣是釣魚
爸爸也說過
「喜歡釣魚的人不會變壞」
不是嗎...
好嘛 爸－
啊 爸爸媽媽 (YaiYai)
啊 感謝你們 (Hi!Hi!)
啊 讓你們擔心 (YaiYai)
啊 真是對不起 (Hi!Hi!)
我努力 談戀愛了(Fuwa Fuwa Fu－!)
啊 爸爸媽媽 (YaiYai)
啊 尊敬你們(Hi!Hi!)
啊 任性的女兒 (YaiYai)
啊 以後還是女兒 (Hi!Hi!)
我努力 發誓 (Fuwa Fuwa Fu－!)
🔤 LRC翻译歌词
[by:Paradia]
[ti:ハッピサマウェディング]
[ar:モニング娘]
[al:ベスト!モニング娘。]
[00:00.01]
[00:02.65]
[00:03.99]
[00:17.19]
[00:24.50]爸爸媽媽 謝謝你們
[00:28.00]我找到我最重要的人了
[00:32.24]「幹得好!」
[00:32.92]
[00:39.30]出生到現在 終於與他
[00:42.93] 相遇了 命中注定的男朋友
[00:46.85]無數次 受到挫折的日子
[00:50.52]還有迷失自己夢想的時候
[00:53.71]一直向你撒嬌給我的愛不夠
[00:57.56]給你帶來不少麻煩了
[01:02.23]
[01:03.51] 哇!
[01:04.16] 啊 爸爸媽媽 (YaiYai)
[01:07.79]啊 感謝你們 (Hi!Hi!)
[01:10.96] 啊 讓你們擔心 (YaiYai)
[01:14.83]啊 真是對不起 (Hi!Hi!)
[01:18.73] 我努力 談戀愛了(Fuwa Fuwa Fu－!)
[01:24.22]
[01:25.00]
[01:41.50]
[01:48.71]爸爸媽媽 謝謝你們
[01:55.72]這麼正經地說 有一點害羞
[01:59.55] 「謝謝!」
[02:00.10]
[02:00.51]
[02:06.96]因為用電話或簡訊 不太禮貌
[02:10.92]想直接 見面講清楚
[02:14.28]
[02:14.44]青春時期有過些許
[02:17.72]反抗期的日期
[02:21.82]學生時期 愛上的他
[02:26.01]還曾經被老爸痛罵一頓
[02:29.62]「你甚麼東西啊...」
[02:31.03]
[02:31.27] 哇!
[02:31.67] 啊 爸爸媽媽 (YaiYai)
[02:35.37] 啊 尊敬你們 (Hi!Hi!)
[02:39.08] 啊 任性的女兒 (YaiYai)
[02:42.69] 啊 以後還是女兒 (Hi!Hi!)
[02:46.76] 我會努力 孝順你們(Fuwa Fuwa Fu－!)
[02:51.96] 的喔
[02:54.36]
[02:56.29]
[02:59.51]
[03:13.76] 雖然個子算矮的 可是很溫柔
[03:18.38]跟爸爸一樣 興趣是釣魚
[03:21.59]爸爸也說過
[03:22.74]「喜歡釣魚的人不會變壞」
[03:25.44]不是嗎...
[03:26.64]好嘛 爸－
[03:28.00]
[03:28.36] 啊 爸爸媽媽 (YaiYai)
[03:32.05] 啊 感謝你們 (Hi!Hi!)
[03:35.82]啊 讓你們擔心 (YaiYai)
[03:39.65] 啊 真是對不起 (Hi!Hi!)
[03:43.52] 我努力 談戀愛了(Fuwa Fuwa Fu－!)
[03:49.22] 啊 爸爸媽媽 (YaiYai)
[03:52.86]啊 尊敬你們(Hi!Hi!)
[03:56.59] 啊 任性的女兒 (YaiYai)
[04:00.37] 啊 以後還是女兒 (Hi!Hi!)
[04:04.34]我努力 發誓 (Fuwa Fuwa Fu－!)
[04:11.27]
📝 纯歌词版本
コングラチュレション! Congratulations!
ハッピサマウェディング
Pala Pala...
父さん母さん ありがとう
大切な人が出来たのです
「やったネ!」
Pala Pala...
生まれたきたから あのひとと
巡り逢えたわ 運命の彼氏
何度となく くじけそうな日もネ
夢がわからなくなった時も
愛が足りないなんて甘えたり
困らせてばかりだったけど
「アチャ」 「Acha!」
ワォ!
アー 父さん母さん（ヤイヤイヤイ）
アー 感謝してます（ハイ！ハイ！）
アー たくさん心配（ヤイヤイヤイ）
アー かけてゴメンね（ハイ！ハイ！）
一生懸命 恋しました（Fuwa Fuwa Fuー！）
Thank You
Pala Pala...
父さん母さん ありがとう
改めて言うの 照れちゃうけど
「ありがとー！」
Pala Pala…
電話やメールじゃ なんだから
直接 顔見て伝えたいです
思春期ではほんの少しだけ
それなりに反抗期迎えた
学生の頃 恋した彼に
父さん 怒鳴ったりしていた
「なんだ君は…」
ワォ！
アー 父さん母さん（ヤイヤイヤイ）
アー 尊敬します（ハイ！ハイ！）
アー わがまま娘（ヤイヤイヤイ）
アー これからも娘（ハイ！ハイ！）
一生懸命 親孝行（Fuwa Fuwa Fuー！）
したい
Pao Pao…
紹介します 証券会社に勤めてる杉本さん
背はまぁ低い方だけど 優しい人
お父さんと一緒で 釣りが趣味なの
だって お父さんが
「釣り好きの人には悪い人はいない」って
言ってたし…
ねぇ おとーさん
アー 父さん母さん（ヤイヤイヤイ）
アー 感謝してます（ハイ！ハイ！）
アー たくさん心配（ヤイヤイヤイ）
アー かけてゴメンね（ハイ！ハイ！）
「一生懸命 恋しました」
アー 父さん母さん（ヤイヤイヤイ）
アー 尊敬します（ハイ！ハイ！）
アー わがまま娘（ヤイヤイヤイ）
アー これからも娘（ハイ！ハイ！）
一生懸命 誓います
Happy
🎵 LRC歌词版本
[00:00.01]コングラチュレション! Congratulations!
[00:02.65]
[00:03.99]ハッピサマウェディング
[00:17.19]Pala Pala...
[00:24.50]父さん母さん ありがとう
[00:28.00]大切な人が出来たのです
[00:32.24]「やったネ!」
[00:32.92]Pala Pala...
[00:39.30]生まれたきたから あのひとと
[00:42.93]巡り逢えたわ 運命の彼氏
[00:46.85]何度となく くじけそうな日もネ
[00:50.52]夢がわからなくなった時も
[00:53.71]愛が足りないなんて甘えたり
[00:57.56]困らせてばかりだったけど
[01:02.23]「アチャ」 「Acha!」
[01:03.51]ワォ!
[01:04.16]アー 父さん母さん（ヤイヤイヤイ）
[01:07.79]アー 感謝してます（ハイ！ハイ！）
[01:10.96]アー たくさん心配（ヤイヤイヤイ）
[01:14.83]アー かけてゴメンね（ハイ！ハイ！）
[01:18.73]一生懸命 恋しました（Fuwa Fuwa Fuー！）
[01:24.22]Thank You
[01:25.00]
[01:41.50]Pala Pala...
[01:48.71]父さん母さん ありがとう
[01:55.72]改めて言うの 照れちゃうけど
[01:59.55]「ありがとー！」
[02:00.10]
[02:00.51]Pala Pala…
[02:06.96]電話やメールじゃ なんだから
[02:10.92]直接 顔見て伝えたいです
[02:14.28]
[02:14.44]思春期ではほんの少しだけ
[02:17.72]それなりに反抗期迎えた
[02:21.82]学生の頃 恋した彼に
[02:26.01]父さん 怒鳴ったりしていた
[02:29.62]「なんだ君は…」
[02:31.03]
[02:31.27]ワォ！
[02:31.67]アー 父さん母さん（ヤイヤイヤイ）
[02:35.37]アー 尊敬します（ハイ！ハイ！）
[02:39.08]アー わがまま娘（ヤイヤイヤイ）
[02:42.69]アー これからも娘（ハイ！ハイ！）
[02:46.76]一生懸命 親孝行（Fuwa Fuwa Fuー！）
[02:51.96]したい
[02:54.36]
[02:56.29]Pao Pao…
[02:59.51]
[03:08.11]紹介します 証券会社に勤めてる杉本さん
[03:13.76]背はまぁ低い方だけど 優しい人
[03:18.38]お父さんと一緒で 釣りが趣味なの
[03:21.59]だって お父さんが
[03:22.74]「釣り好きの人には悪い人はいない」って
[03:25.44]言ってたし…
[03:26.64]ねぇ おとーさん
[03:28.00]
[03:28.36]アー 父さん母さん（ヤイヤイヤイ）
[03:32.05]アー 感謝してます（ハイ！ハイ！）
[03:35.82]アー たくさん心配（ヤイヤイヤイ）
[03:39.65]アー かけてゴメンね（ハイ！ハイ！）
[03:43.52]「一生懸命 恋しました」
[03:49.22]アー 父さん母さん（ヤイヤイヤイ）
[03:52.86]アー 尊敬します（ハイ！ハイ！）
[03:56.59]アー わがまま娘（ヤイヤイヤイ）
[04:00.37]アー これからも娘（ハイ！ハイ！）
[04:04.34]一生懸命 誓います
[04:11.27]Happy
🌍 纯翻译歌词
爸爸媽媽 謝謝你們
我找到我最重要的人了
「幹得好!」
出生到現在 終於與他
相遇了 命中注定的男朋友
無數次 受到挫折的日子
還有迷失自己夢想的時候
一直向你撒嬌給我的愛不夠
給你帶來不少麻煩了
哇!
啊 爸爸媽媽 (YaiYai)
啊 感謝你們 (Hi!Hi!)
啊 讓你們擔心 (YaiYai)
啊 真是對不起 (Hi!Hi!)
我努力 談戀愛了(Fuwa Fuwa Fu－!)
爸爸媽媽 謝謝你們
這麼正經地說 有一點害羞
「謝謝!」
因為用電話或簡訊 不太禮貌
想直接 見面講清楚
青春時期有過些許
反抗期的日期
學生時期 愛上的他
還曾經被老爸痛罵一頓
「你甚麼東西啊...」
哇!
啊 爸爸媽媽 (YaiYai)
啊 尊敬你們 (Hi!Hi!)
啊 任性的女兒 (YaiYai)
啊 以後還是女兒 (Hi!Hi!)
我會努力 孝順你們(Fuwa Fuwa Fu－!)
的喔
雖然個子算矮的 可是很溫柔
跟爸爸一樣 興趣是釣魚
爸爸也說過
「喜歡釣魚的人不會變壞」
不是嗎...
好嘛 爸－
啊 爸爸媽媽 (YaiYai)
啊 感謝你們 (Hi!Hi!)
啊 讓你們擔心 (YaiYai)
啊 真是對不起 (Hi!Hi!)
我努力 談戀愛了(Fuwa Fuwa Fu－!)
啊 爸爸媽媽 (YaiYai)
啊 尊敬你們(Hi!Hi!)
啊 任性的女兒 (YaiYai)
啊 以後還是女兒 (Hi!Hi!)
我努力 發誓 (Fuwa Fuwa Fu－!)
🔤 LRC翻译歌词
[by:Paradia]
[ti:ハッピサマウェディング]
[ar:モニング娘]
[al:ベスト!モニング娘。]
[00:00.01]
[00:02.65]
[00:03.99]
[00:17.19]
[00:24.50]爸爸媽媽 謝謝你們
[00:28.00]我找到我最重要的人了
[00:32.24]「幹得好!」
[00:32.92]
[00:39.30]出生到現在 終於與他
[00:42.93] 相遇了 命中注定的男朋友
[00:46.85]無數次 受到挫折的日子
[00:50.52]還有迷失自己夢想的時候
[00:53.71]一直向你撒嬌給我的愛不夠
[00:57.56]給你帶來不少麻煩了
[01:02.23]
[01:03.51] 哇!
[01:04.16] 啊 爸爸媽媽 (YaiYai)
[01:07.79]啊 感謝你們 (Hi!Hi!)
[01:10.96] 啊 讓你們擔心 (YaiYai)
[01:14.83]啊 真是對不起 (Hi!Hi!)
[01:18.73] 我努力 談戀愛了(Fuwa Fuwa Fu－!)
[01:24.22]
[01:25.00]
[01:41.50]
[01:48.71]爸爸媽媽 謝謝你們
[01:55.72]這麼正經地說 有一點害羞
[01:59.55] 「謝謝!」
[02:00.10]
[02:00.51]
[02:06.96]因為用電話或簡訊 不太禮貌
[02:10.92]想直接 見面講清楚
[02:14.28]
[02:14.44]青春時期有過些許
[02:17.72]反抗期的日期
[02:21.82]學生時期 愛上的他
[02:26.01]還曾經被老爸痛罵一頓
[02:29.62]「你甚麼東西啊...」
[02:31.03]
[02:31.27] 哇!
[02:31.67] 啊 爸爸媽媽 (YaiYai)
[02:35.37] 啊 尊敬你們 (Hi!Hi!)
[02:39.08] 啊 任性的女兒 (YaiYai)
[02:42.69] 啊 以後還是女兒 (Hi!Hi!)
[02:46.76] 我會努力 孝順你們(Fuwa Fuwa Fu－!)
[02:51.96] 的喔
[02:54.36]
[02:56.29]
[02:59.51]
[03:13.76] 雖然個子算矮的 可是很溫柔
[03:18.38]跟爸爸一樣 興趣是釣魚
[03:21.59]爸爸也說過
[03:22.74]「喜歡釣魚的人不會變壞」
[03:25.44]不是嗎...
[03:26.64]好嘛 爸－
[03:28.00]
[03:28.36] 啊 爸爸媽媽 (YaiYai)
[03:32.05] 啊 感謝你們 (Hi!Hi!)
[03:35.82]啊 讓你們擔心 (YaiYai)
[03:39.65] 啊 真是對不起 (Hi!Hi!)
[03:43.52] 我努力 談戀愛了(Fuwa Fuwa Fu－!)
[03:49.22] 啊 爸爸媽媽 (YaiYai)
[03:52.86]啊 尊敬你們(Hi!Hi!)
[03:56.59] 啊 任性的女兒 (YaiYai)
[04:00.37] 啊 以後還是女兒 (Hi!Hi!)
[04:04.34]我努力 發誓 (Fuwa Fuwa Fu－!)
[04:11.27]