📝
纯歌词版本
恋人と呼べないDistance
編輯：MEIKOHAMASAKI
Tonight 愛で 壊したくない
Your Eyes 違う私 捜してるね
待ってた言葉に 不安になる
知らない哀しみ 手にしたように
恋人と呼べないDistance だから
見つめさせてほしいの 心の行方
いとしさは まだ 独り占めしてたい
ゴールだけ目指すような 恋には したくない
スピード 上げて 無言なんてズルイ
So Kiss だけじゃ 何も わからないでしょう
いつでも気ままに ダイヤルできる
あなたを 失くしてしまいそうよ
恋人と呼べないDistance もっと
ありふれた瞬間でも あなたを感じたい
胸の中 いま 深呼吸してる
新しいときめきを 大切に 守りたい
ひとつずつ そっと 確かめてゆきたい
ささやかな場面 積み重ねながら
恋人と呼べないDistance だから
見つめさせてほしいの 心の行方
いとしさは まだ 独り占めしてたい
ゴールだけ目指すような 恋には したくない
終わり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]恋人と呼べないDistance
[00:16.52]編輯：MEIKOHAMASAKI
[00:18.26]
[00:25.12]Tonight 愛で 壊したくない
[00:33.18]Your Eyes 違う私 捜してるね
[00:39.49]
[00:41.46]待ってた言葉に 不安になる
[00:48.95]知らない哀しみ 手にしたように
[00:55.39]
[00:56.57]恋人と呼べないDistance だから
[01:04.15]見つめさせてほしいの 心の行方
[01:11.78]いとしさは まだ 独り占めしてたい
[01:19.42]ゴールだけ目指すような 恋には したくない
[01:29.09]
[01:41.31]スピード 上げて 無言なんてズルイ
[01:48.91]So Kiss だけじゃ 何も わからないでしょう
[01:57.62]いつでも気ままに ダイヤルできる
[02:05.16]あなたを 失くしてしまいそうよ
[02:11.96]
[02:12.84]恋人と呼べないDistance もっと
[02:20.43]ありふれた瞬間でも あなたを感じたい
[02:28.12]胸の中 いま 深呼吸してる
[02:35.65]新しいときめきを 大切に 守りたい
[02:45.28]
[02:58.66]ひとつずつ そっと 確かめてゆきたい
[03:06.14]ささやかな場面 積み重ねながら
[03:13.21]
[03:15.80]恋人と呼べないDistance だから
[03:23.21]見つめさせてほしいの 心の行方
[03:31.06]いとしさは まだ 独り占めしてたい
[03:38.52]ゴールだけ目指すような 恋には したくない
[03:48.56]
[04:03.39]
[04:12.37]終わり
🌍
纯翻译歌词
无法称之为恋人的距离
Tonight 不想被爱意摧毁
Your Eyes 正在寻找另一个我
等待的话语令人不安
仿佛握住了陌生的悲伤
无法称之为恋人的距离 所以
请让我凝视你心的去向
这份温柔 还想独自占有
不愿谈那种只追求结果的恋爱
加速沉默 这样太狡猾
So Kiss 仅凭亲吻无法明白心意
随时任性地拨通电话
却感觉快要失去你
无法称之为恋人的距离 更想
在平凡瞬间也能感受你存在
此刻在胸中 深深呼吸
想要小心守护这份崭新悸动
想一步步 轻轻确认
累积每个细微的相处场景
无法称之为恋人的距离 所以
请让我凝视你心的去向
这份温柔 还想独自占有
不愿谈那种只追求结果的恋爱
终
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00]无法称之为恋人的距离
[00:16.52]
[00:18.26]
[00:25.12]Tonight 不想被爱意摧毁
[00:33.18]Your Eyes 正在寻找另一个我
[00:39.49]
[00:41.46]等待的话语令人不安
[00:48.95]仿佛握住了陌生的悲伤
[00:55.39]
[00:56.57]无法称之为恋人的距离 所以
[01:04.15]请让我凝视你心的去向
[01:11.78]这份温柔 还想独自占有
[01:19.42]不愿谈那种只追求结果的恋爱
[01:29.09]
[01:41.31]加速沉默 这样太狡猾
[01:48.91]So Kiss 仅凭亲吻无法明白心意
[01:57.62]随时任性地拨通电话
[02:05.16]却感觉快要失去你
[02:11.96]
[02:12.84]无法称之为恋人的距离 更想
[02:20.43]在平凡瞬间也能感受你存在
[02:28.12]此刻在胸中 深深呼吸
[02:35.65]想要小心守护这份崭新悸动
[02:45.28]
[02:58.66]想一步步 轻轻确认
[03:06.14]累积每个细微的相处场景
[03:13.21]
[03:15.80]无法称之为恋人的距离 所以
[03:23.21]请让我凝视你心的去向
[03:31.06]这份温柔 还想独自占有
[03:38.52]不愿谈那种只追求结果的恋爱
[03:48.56]
[04:03.39]
[04:12.37]终
📝
纯歌词版本
恋人と呼べないDistance
編輯：MEIKOHAMASAKI
Tonight 愛で 壊したくない
Your Eyes 違う私 捜してるね
待ってた言葉に 不安になる
知らない哀しみ 手にしたように
恋人と呼べないDistance だから
見つめさせてほしいの 心の行方
いとしさは まだ 独り占めしてたい
ゴールだけ目指すような 恋には したくない
スピード 上げて 無言なんてズルイ
So Kiss だけじゃ 何も わからないでしょう
いつでも気ままに ダイヤルできる
あなたを 失くしてしまいそうよ
恋人と呼べないDistance もっと
ありふれた瞬間でも あなたを感じたい
胸の中 いま 深呼吸してる
新しいときめきを 大切に 守りたい
ひとつずつ そっと 確かめてゆきたい
ささやかな場面 積み重ねながら
恋人と呼べないDistance だから
見つめさせてほしいの 心の行方
いとしさは まだ 独り占めしてたい
ゴールだけ目指すような 恋には したくない
終わり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]恋人と呼べないDistance
[00:16.52]編輯：MEIKOHAMASAKI
[00:18.26]
[00:25.12]Tonight 愛で 壊したくない
[00:33.18]Your Eyes 違う私 捜してるね
[00:39.49]
[00:41.46]待ってた言葉に 不安になる
[00:48.95]知らない哀しみ 手にしたように
[00:55.39]
[00:56.57]恋人と呼べないDistance だから
[01:04.15]見つめさせてほしいの 心の行方
[01:11.78]いとしさは まだ 独り占めしてたい
[01:19.42]ゴールだけ目指すような 恋には したくない
[01:29.09]
[01:41.31]スピード 上げて 無言なんてズルイ
[01:48.91]So Kiss だけじゃ 何も わからないでしょう
[01:57.62]いつでも気ままに ダイヤルできる
[02:05.16]あなたを 失くしてしまいそうよ
[02:11.96]
[02:12.84]恋人と呼べないDistance もっと
[02:20.43]ありふれた瞬間でも あなたを感じたい
[02:28.12]胸の中 いま 深呼吸してる
[02:35.65]新しいときめきを 大切に 守りたい
[02:45.28]
[02:58.66]ひとつずつ そっと 確かめてゆきたい
[03:06.14]ささやかな場面 積み重ねながら
[03:13.21]
[03:15.80]恋人と呼べないDistance だから
[03:23.21]見つめさせてほしいの 心の行方
[03:31.06]いとしさは まだ 独り占めしてたい
[03:38.52]ゴールだけ目指すような 恋には したくない
[03:48.56]
[04:03.39]
[04:12.37]終わり
🌍
纯翻译歌词
无法称之为恋人的距离
Tonight 不想被爱意摧毁
Your Eyes 正在寻找另一个我
等待的话语令人不安
仿佛握住了陌生的悲伤
无法称之为恋人的距离 所以
请让我凝视你心的去向
这份温柔 还想独自占有
不愿谈那种只追求结果的恋爱
加速沉默 这样太狡猾
So Kiss 仅凭亲吻无法明白心意
随时任性地拨通电话
却感觉快要失去你
无法称之为恋人的距离 更想
在平凡瞬间也能感受你存在
此刻在胸中 深深呼吸
想要小心守护这份崭新悸动
想一步步 轻轻确认
累积每个细微的相处场景
无法称之为恋人的距离 所以
请让我凝视你心的去向
这份温柔 还想独自占有
不愿谈那种只追求结果的恋爱
终
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00]无法称之为恋人的距离
[00:16.52]
[00:18.26]
[00:25.12]Tonight 不想被爱意摧毁
[00:33.18]Your Eyes 正在寻找另一个我
[00:39.49]
[00:41.46]等待的话语令人不安
[00:48.95]仿佛握住了陌生的悲伤
[00:55.39]
[00:56.57]无法称之为恋人的距离 所以
[01:04.15]请让我凝视你心的去向
[01:11.78]这份温柔 还想独自占有
[01:19.42]不愿谈那种只追求结果的恋爱
[01:29.09]
[01:41.31]加速沉默 这样太狡猾
[01:48.91]So Kiss 仅凭亲吻无法明白心意
[01:57.62]随时任性地拨通电话
[02:05.16]却感觉快要失去你
[02:11.96]
[02:12.84]无法称之为恋人的距离 更想
[02:20.43]在平凡瞬间也能感受你存在
[02:28.12]此刻在胸中 深深呼吸
[02:35.65]想要小心守护这份崭新悸动
[02:45.28]
[02:58.66]想一步步 轻轻确认
[03:06.14]累积每个细微的相处场景
[03:13.21]
[03:15.80]无法称之为恋人的距离 所以
[03:23.21]请让我凝视你心的去向
[03:31.06]这份温柔 还想独自占有
[03:38.52]不愿谈那种只追求结果的恋爱
[03:48.56]
[04:03.39]
[04:12.37]终