📝
纯歌词版本
原曲：平安のエイリアン
编曲：時音(TOKINE)
Vocal：MOKA
ワクワクしながら
植え付けた”愉快”の種 ほら
キラキラ光って 降り注ぐ 真夜中の空に
広がる欠片の
舞い踊るそのフォルムに まだ
ドキドキするには ちょっと早いのかな？
空浮く船に乗って
やけにムラサ達が楽しそうだから
姿を隠しちゃって
少し意地悪 してしまえばオッケイ☆
「オッケイ★」
渚のUFOファンタジー
邪魔はさせないわ
知れば知るほどミステリー
認識不能 未確定で
そう この手の中で踊るがいいわ
驚きなさいー「驚きなさい★」
期待に応えて
三色の"愉快"の種 ほら
ゆらゆらあなたを 惑わすから
「来ちゃえ☆」
巫女巫女そこのちょっと
ニンゲンの割には怖がらないじゃない
欠片集め終わって
それでも分かる？私の正体☆
「ショウタイム★」
渚のUFOファンタジー
邪魔をしないでよ
仲間はずれにするなんて
つまらないわ つまるところ
それでもこの気持ち
まだ誰も知らないんです
「しょにょにょ～ん↓↓↓」
心の中は 今でもずっと
このままだって 私は私
地上にでても 変わらずいるよ
みんないるから まだまだいける
ひじりもみんな みんながみんな
驚かせようよ 巫女もみんなさ
宝船から 放つ謎かけ
放物線を描いていくの
ところがあなたちょっと
ニンゲンの割には怖がらないじゃない
欠片集め終わって
それでも分かる？私の正体☆
「ショウタイム★」
渚のUFOファンタジー
邪魔をしないでよ
仲間はずれにするなんて
つまらないわ つまるところ
それでもこの気持ち
まだ誰も知らないんです
渚のUFOファンタジー
邪魔はさせないわ
知れば知るほどミステリー
正体不明 未確定で
そう この手の中で踊るがいいわ
まだお遊戯は始まったばかり
怖がりなさいー
「怖がりなさいっ★」
「しょにょにょ～ん↓↓↓」
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]
[00:00.10]原曲：平安のエイリアン
[00:10.10]编曲：時音(TOKINE)
[00:20.30]Vocal：MOKA
[00:29.50]
[00:33.05]ワクワクしながら
[00:36.06]植え付けた”愉快”の種 ほら
[00:39.51]キラキラ光って 降り注ぐ 真夜中の空に
[00:45.68]
[00:45.75]広がる欠片の
[00:49.10]舞い踊るそのフォルムに まだ
[00:52.24]ドキドキするには ちょっと早いのかな？
[00:58.16]
[00:58.52]空浮く船に乗って
[01:01.09]やけにムラサ達が楽しそうだから
[01:05.00]
[01:05.05]姿を隠しちゃって
[01:07.62]少し意地悪 してしまえばオッケイ☆
[01:11.40]
[01:12.06]「オッケイ★」
[01:12.70]
[01:13.10]渚のUFOファンタジー
[01:16.25]邪魔はさせないわ
[01:18.25]
[01:19.38]知れば知るほどミステリー
[01:22.39]認識不能 未確定で
[01:24.55]
[01:24.56]そう この手の中で踊るがいいわ
[01:28.60]驚きなさいー「驚きなさい★」
[01:30.82]
[01:41.98]期待に応えて
[01:45.01]三色の"愉快"の種 ほら
[01:48.30]ゆらゆらあなたを 惑わすから
[01:53.12]「来ちゃえ☆」
[01:54.09]
[01:54.79]巫女巫女そこのちょっと
[01:57.51]ニンゲンの割には怖がらないじゃない
[02:01.40]
[02:01.41]欠片集め終わって
[02:03.81]それでも分かる？私の正体☆
[02:07.89]「ショウタイム★」
[02:09.17]
[02:09.24]渚のUFOファンタジー
[02:12.10]邪魔をしないでよ
[02:14.67]
[02:15.47]仲間はずれにするなんて
[02:18.46]つまらないわ つまるところ
[02:21.57]
[02:21.65]それでもこの気持ち
[02:23.67]まだ誰も知らないんです
[02:25.78]
[02:25.84]「しょにょにょ～ん↓↓↓」
[02:26.81]
[02:26.87]心の中は 今でもずっと
[02:30.17]このままだって 私は私
[02:33.37]
[02:33.43]地上にでても 変わらずいるよ
[02:36.71]みんないるから まだまだいける
[02:39.78]
[02:39.84]ひじりもみんな みんながみんな
[02:43.01]驚かせようよ 巫女もみんなさ
[02:46.13]
[02:46.19]宝船から 放つ謎かけ
[02:49.24]放物線を描いていくの
[02:52.54]
[02:52.61]ところがあなたちょっと
[02:55.24]ニンゲンの割には怖がらないじゃない
[02:58.92]
[02:58.97]欠片集め終わって
[03:01.35]それでも分かる？私の正体☆
[03:05.20]「ショウタイム★」
[03:06.62]
[03:06.69]渚のUFOファンタジー
[03:09.61]邪魔をしないでよ
[03:12.06]
[03:13.04]仲間はずれにするなんて
[03:16.08]つまらないわ つまるところ
[03:19.33]
[03:19.37]それでもこの気持ち
[03:21.32]まだ誰も知らないんです
[03:23.13]
[03:23.18]渚のUFOファンタジー
[03:25.96]邪魔はさせないわ
[03:28.33]
[03:29.27]知れば知るほどミステリー
[03:32.10]正体不明 未確定で
[03:34.52]
[03:34.59]そう この手の中で踊るがいいわ
[03:38.43]まだお遊戯は始まったばかり
[03:41.54]怖がりなさいー
[03:42.37]
[03:44.30]「怖がりなさいっ★」
[03:45.70]
[03:52.10]「しょにょにょ～ん↓↓↓」
[03:53.85]
🌍
纯翻译歌词
欢呼雀跃的话
愉快的种子就会被种下了 看吧
在深夜的天空中闪闪发光
碎片
还没在舞蹈中散开来
现在就开始心跳不已 会不会太早了呢？
乘上飞船
正因为村纱她们很开心 所以
隐去了自己的身姿
稍微做一点恶作剧好了☆
「OK★」
水边UFO的Fantasy
我不会让你打扰的
想要知道其中的奥秘
正体不明 未确定
是啊 就这样在这双手里跳舞吧
吓一跳吧「吓一跳★」
期待你的反应
三色的愉快之种 看吧
正在摇摇晃晃地迷惑着你
来吧☆
那边的巫女巫女
人类一点也不可怕嘛
碎片收集完毕！
难道你知道我的真面目吗？
「Show Time★」
水边UFO的Fantasy
我不会让你打扰的
离开了朋友之后
不管到哪里都很无聊
即使是这样的心情
还是没有人知道啊
心中 现在也一直
就这样下去 我就是我
无论在地上 也没有改变
只要有大家在 就能继续下去
圣也是大家也是
吓一跳吧 巫女也是她们也是
从宝船上出现的谜团
画出抛物线
可是你有点
不害怕人类呢
碎片收集完毕！
难道你知道我的真面目吗？
「Show Time★」
水边UFO的Fantasy
我不会让你打扰的
离开了朋友之后
不管到哪里都很无聊
即使是这样的心情
还是没有人知道啊
水边UFO的Fantasy
我不会让你打扰的
想要知道其中的奥秘
正体不明 未确定
是啊 就这样在这双手里跳舞吧
游戏才刚刚开始
请害怕吧
「请害怕吧★」
🔤
LRC翻译歌词
[by:因幡瞳]
[00:00.10]
[00:10.10]
[00:20.30]
[00:33.05]欢呼雀跃的话
[00:36.06]愉快的种子就会被种下了 看吧
[00:39.51]在深夜的天空中闪闪发光
[00:45.75]碎片
[00:49.10]还没在舞蹈中散开来
[00:52.24]现在就开始心跳不已 会不会太早了呢？
[00:58.52]乘上飞船
[01:01.09]正因为村纱她们很开心 所以
[01:05.05]隐去了自己的身姿
[01:07.62]稍微做一点恶作剧好了☆
[01:12.06]「OK★」
[01:13.10]水边UFO的Fantasy
[01:16.25]我不会让你打扰的
[01:19.38]想要知道其中的奥秘
[01:22.39]正体不明 未确定
[01:24.56]是啊 就这样在这双手里跳舞吧
[01:28.60]吓一跳吧「吓一跳★」
[01:41.98]期待你的反应
[01:45.01]三色的愉快之种 看吧
[01:48.30]正在摇摇晃晃地迷惑着你
[01:53.12]来吧☆
[01:54.79]那边的巫女巫女
[01:57.51]人类一点也不可怕嘛
[02:01.41]碎片收集完毕！
[02:03.81]难道你知道我的真面目吗？
[02:07.89]「Show Time★」
[02:09.24]水边UFO的Fantasy
[02:12.10]我不会让你打扰的
[02:15.47]离开了朋友之后
[02:18.46]不管到哪里都很无聊
[02:21.65]即使是这样的心情
[02:23.67]还是没有人知道啊
[02:25.84]
[02:26.87]心中 现在也一直
[02:30.17]就这样下去 我就是我
[02:33.43]无论在地上 也没有改变
[02:36.71]只要有大家在 就能继续下去
[02:39.84]圣也是大家也是
[02:43.01]吓一跳吧 巫女也是她们也是
[02:46.19]从宝船上出现的谜团
[02:49.24]画出抛物线
[02:52.61]可是你有点
[02:55.24]不害怕人类呢
[02:58.97]碎片收集完毕！
[03:01.35]难道你知道我的真面目吗？
[03:05.20]「Show Time★」
[03:06.69]水边UFO的Fantasy
[03:09.61]我不会让你打扰的
[03:13.04]离开了朋友之后
[03:16.08]不管到哪里都很无聊
[03:19.37]即使是这样的心情
[03:21.32]还是没有人知道啊
[03:23.18]水边UFO的Fantasy
[03:25.96]我不会让你打扰的
[03:29.27]想要知道其中的奥秘
[03:32.10]正体不明 未确定
[03:34.59]是啊 就这样在这双手里跳舞吧
[03:38.43]游戏才刚刚开始
[03:41.54]请害怕吧
[03:44.30]「请害怕吧★」
[03:52.10]
📝
纯歌词版本
原曲：平安のエイリアン
编曲：時音(TOKINE)
Vocal：MOKA
ワクワクしながら
植え付けた”愉快”の種 ほら
キラキラ光って 降り注ぐ 真夜中の空に
広がる欠片の
舞い踊るそのフォルムに まだ
ドキドキするには ちょっと早いのかな？
空浮く船に乗って
やけにムラサ達が楽しそうだから
姿を隠しちゃって
少し意地悪 してしまえばオッケイ☆
「オッケイ★」
渚のUFOファンタジー
邪魔はさせないわ
知れば知るほどミステリー
認識不能 未確定で
そう この手の中で踊るがいいわ
驚きなさいー「驚きなさい★」
期待に応えて
三色の"愉快"の種 ほら
ゆらゆらあなたを 惑わすから
「来ちゃえ☆」
巫女巫女そこのちょっと
ニンゲンの割には怖がらないじゃない
欠片集め終わって
それでも分かる？私の正体☆
「ショウタイム★」
渚のUFOファンタジー
邪魔をしないでよ
仲間はずれにするなんて
つまらないわ つまるところ
それでもこの気持ち
まだ誰も知らないんです
「しょにょにょ～ん↓↓↓」
心の中は 今でもずっと
このままだって 私は私
地上にでても 変わらずいるよ
みんないるから まだまだいける
ひじりもみんな みんながみんな
驚かせようよ 巫女もみんなさ
宝船から 放つ謎かけ
放物線を描いていくの
ところがあなたちょっと
ニンゲンの割には怖がらないじゃない
欠片集め終わって
それでも分かる？私の正体☆
「ショウタイム★」
渚のUFOファンタジー
邪魔をしないでよ
仲間はずれにするなんて
つまらないわ つまるところ
それでもこの気持ち
まだ誰も知らないんです
渚のUFOファンタジー
邪魔はさせないわ
知れば知るほどミステリー
正体不明 未確定で
そう この手の中で踊るがいいわ
まだお遊戯は始まったばかり
怖がりなさいー
「怖がりなさいっ★」
「しょにょにょ～ん↓↓↓」
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]
[00:00.10]原曲：平安のエイリアン
[00:10.10]编曲：時音(TOKINE)
[00:20.30]Vocal：MOKA
[00:29.50]
[00:33.05]ワクワクしながら
[00:36.06]植え付けた”愉快”の種 ほら
[00:39.51]キラキラ光って 降り注ぐ 真夜中の空に
[00:45.68]
[00:45.75]広がる欠片の
[00:49.10]舞い踊るそのフォルムに まだ
[00:52.24]ドキドキするには ちょっと早いのかな？
[00:58.16]
[00:58.52]空浮く船に乗って
[01:01.09]やけにムラサ達が楽しそうだから
[01:05.00]
[01:05.05]姿を隠しちゃって
[01:07.62]少し意地悪 してしまえばオッケイ☆
[01:11.40]
[01:12.06]「オッケイ★」
[01:12.70]
[01:13.10]渚のUFOファンタジー
[01:16.25]邪魔はさせないわ
[01:18.25]
[01:19.38]知れば知るほどミステリー
[01:22.39]認識不能 未確定で
[01:24.55]
[01:24.56]そう この手の中で踊るがいいわ
[01:28.60]驚きなさいー「驚きなさい★」
[01:30.82]
[01:41.98]期待に応えて
[01:45.01]三色の"愉快"の種 ほら
[01:48.30]ゆらゆらあなたを 惑わすから
[01:53.12]「来ちゃえ☆」
[01:54.09]
[01:54.79]巫女巫女そこのちょっと
[01:57.51]ニンゲンの割には怖がらないじゃない
[02:01.40]
[02:01.41]欠片集め終わって
[02:03.81]それでも分かる？私の正体☆
[02:07.89]「ショウタイム★」
[02:09.17]
[02:09.24]渚のUFOファンタジー
[02:12.10]邪魔をしないでよ
[02:14.67]
[02:15.47]仲間はずれにするなんて
[02:18.46]つまらないわ つまるところ
[02:21.57]
[02:21.65]それでもこの気持ち
[02:23.67]まだ誰も知らないんです
[02:25.78]
[02:25.84]「しょにょにょ～ん↓↓↓」
[02:26.81]
[02:26.87]心の中は 今でもずっと
[02:30.17]このままだって 私は私
[02:33.37]
[02:33.43]地上にでても 変わらずいるよ
[02:36.71]みんないるから まだまだいける
[02:39.78]
[02:39.84]ひじりもみんな みんながみんな
[02:43.01]驚かせようよ 巫女もみんなさ
[02:46.13]
[02:46.19]宝船から 放つ謎かけ
[02:49.24]放物線を描いていくの
[02:52.54]
[02:52.61]ところがあなたちょっと
[02:55.24]ニンゲンの割には怖がらないじゃない
[02:58.92]
[02:58.97]欠片集め終わって
[03:01.35]それでも分かる？私の正体☆
[03:05.20]「ショウタイム★」
[03:06.62]
[03:06.69]渚のUFOファンタジー
[03:09.61]邪魔をしないでよ
[03:12.06]
[03:13.04]仲間はずれにするなんて
[03:16.08]つまらないわ つまるところ
[03:19.33]
[03:19.37]それでもこの気持ち
[03:21.32]まだ誰も知らないんです
[03:23.13]
[03:23.18]渚のUFOファンタジー
[03:25.96]邪魔はさせないわ
[03:28.33]
[03:29.27]知れば知るほどミステリー
[03:32.10]正体不明 未確定で
[03:34.52]
[03:34.59]そう この手の中で踊るがいいわ
[03:38.43]まだお遊戯は始まったばかり
[03:41.54]怖がりなさいー
[03:42.37]
[03:44.30]「怖がりなさいっ★」
[03:45.70]
[03:52.10]「しょにょにょ～ん↓↓↓」
[03:53.85]
🌍
纯翻译歌词
欢呼雀跃的话
愉快的种子就会被种下了 看吧
在深夜的天空中闪闪发光
碎片
还没在舞蹈中散开来
现在就开始心跳不已 会不会太早了呢？
乘上飞船
正因为村纱她们很开心 所以
隐去了自己的身姿
稍微做一点恶作剧好了☆
「OK★」
水边UFO的Fantasy
我不会让你打扰的
想要知道其中的奥秘
正体不明 未确定
是啊 就这样在这双手里跳舞吧
吓一跳吧「吓一跳★」
期待你的反应
三色的愉快之种 看吧
正在摇摇晃晃地迷惑着你
来吧☆
那边的巫女巫女
人类一点也不可怕嘛
碎片收集完毕！
难道你知道我的真面目吗？
「Show Time★」
水边UFO的Fantasy
我不会让你打扰的
离开了朋友之后
不管到哪里都很无聊
即使是这样的心情
还是没有人知道啊
心中 现在也一直
就这样下去 我就是我
无论在地上 也没有改变
只要有大家在 就能继续下去
圣也是大家也是
吓一跳吧 巫女也是她们也是
从宝船上出现的谜团
画出抛物线
可是你有点
不害怕人类呢
碎片收集完毕！
难道你知道我的真面目吗？
「Show Time★」
水边UFO的Fantasy
我不会让你打扰的
离开了朋友之后
不管到哪里都很无聊
即使是这样的心情
还是没有人知道啊
水边UFO的Fantasy
我不会让你打扰的
想要知道其中的奥秘
正体不明 未确定
是啊 就这样在这双手里跳舞吧
游戏才刚刚开始
请害怕吧
「请害怕吧★」
🔤
LRC翻译歌词
[by:因幡瞳]
[00:00.10]
[00:10.10]
[00:20.30]
[00:33.05]欢呼雀跃的话
[00:36.06]愉快的种子就会被种下了 看吧
[00:39.51]在深夜的天空中闪闪发光
[00:45.75]碎片
[00:49.10]还没在舞蹈中散开来
[00:52.24]现在就开始心跳不已 会不会太早了呢？
[00:58.52]乘上飞船
[01:01.09]正因为村纱她们很开心 所以
[01:05.05]隐去了自己的身姿
[01:07.62]稍微做一点恶作剧好了☆
[01:12.06]「OK★」
[01:13.10]水边UFO的Fantasy
[01:16.25]我不会让你打扰的
[01:19.38]想要知道其中的奥秘
[01:22.39]正体不明 未确定
[01:24.56]是啊 就这样在这双手里跳舞吧
[01:28.60]吓一跳吧「吓一跳★」
[01:41.98]期待你的反应
[01:45.01]三色的愉快之种 看吧
[01:48.30]正在摇摇晃晃地迷惑着你
[01:53.12]来吧☆
[01:54.79]那边的巫女巫女
[01:57.51]人类一点也不可怕嘛
[02:01.41]碎片收集完毕！
[02:03.81]难道你知道我的真面目吗？
[02:07.89]「Show Time★」
[02:09.24]水边UFO的Fantasy
[02:12.10]我不会让你打扰的
[02:15.47]离开了朋友之后
[02:18.46]不管到哪里都很无聊
[02:21.65]即使是这样的心情
[02:23.67]还是没有人知道啊
[02:25.84]
[02:26.87]心中 现在也一直
[02:30.17]就这样下去 我就是我
[02:33.43]无论在地上 也没有改变
[02:36.71]只要有大家在 就能继续下去
[02:39.84]圣也是大家也是
[02:43.01]吓一跳吧 巫女也是她们也是
[02:46.19]从宝船上出现的谜团
[02:49.24]画出抛物线
[02:52.61]可是你有点
[02:55.24]不害怕人类呢
[02:58.97]碎片收集完毕！
[03:01.35]难道你知道我的真面目吗？
[03:05.20]「Show Time★」
[03:06.69]水边UFO的Fantasy
[03:09.61]我不会让你打扰的
[03:13.04]离开了朋友之后
[03:16.08]不管到哪里都很无聊
[03:19.37]即使是这样的心情
[03:21.32]还是没有人知道啊
[03:23.18]水边UFO的Fantasy
[03:25.96]我不会让你打扰的
[03:29.27]想要知道其中的奥秘
[03:32.10]正体不明 未确定
[03:34.59]是啊 就这样在这双手里跳舞吧
[03:38.43]游戏才刚刚开始
[03:41.54]请害怕吧
[03:44.30]「请害怕吧★」
[03:52.10]