📝
纯歌词版本
作词 : 憐歌
作曲 : ZUN
光の盾を強く掲げよ
翼に賭けて
碧き空に静寂破る 高き鈴の音響く
緑の森 広く見渡せば
遠く微かに見えるは ふわりと揺れる紅白
疾風のように 勇み飛び出した 滝の影
ただひとつ残された 駒が手のひらの中
退屈な日々打ち消した
焦りに震え踊り出したの
あやかしを恐れず 我を貫く
心を無くさぬ事 忘れずに
光の盾を強く掲げよ
翼に賭けて
煙を巻いて流れゆく 色付いた風の噂
旋風のように やがて消えてゆく 里の影
ただひとつ残される 真実は光の下
映し出されるその時に
意思にも負けぬ輝き放つ
まやかしを恐れず 我を貫け
心を無くさぬ事 恐れずに
守りの盾を強く掲げよ
翼に賭けて
あやかしを恐れず 我を貫く
心を無くさぬ事 忘れずに
光の盾を強く掲げよ
翼に賭けて
まやかしを恐れず 我を貫け
心を無くさぬ事 恐れずに
守りの盾を強く掲げよ
翼に賭けて
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 憐歌
[00:00.00] 作曲 : ZUN
[00:00.00]
[00:01.55]光の盾を強く掲げよ
[00:09.22]翼に賭けて
[00:15.97]
[00:43.09]碧き空に静寂破る 高き鈴の音響く
[00:49.71]緑の森 広く見渡せば
[00:54.40]
[00:56.84]遠く微かに見えるは ふわりと揺れる紅白
[01:02.81]疾風のように 勇み飛び出した 滝の影
[01:08.82]
[01:09.09]ただひとつ残された 駒が手のひらの中
[01:16.28]退屈な日々打ち消した
[01:19.67]焦りに震え踊り出したの
[01:25.93]
[01:26.29]あやかしを恐れず 我を貫く
[01:33.25]心を無くさぬ事 忘れずに
[01:39.67]光の盾を強く掲げよ
[01:46.41]翼に賭けて
[01:51.53]
[01:55.64]
[02:05.56]煙を巻いて流れゆく 色付いた風の噂
[02:12.31]旋風のように やがて消えてゆく 里の影
[02:18.14]
[02:18.56]ただひとつ残される 真実は光の下
[02:25.64]映し出されるその時に
[02:29.01]意思にも負けぬ輝き放つ
[02:35.19]
[02:35.63]まやかしを恐れず 我を貫け
[02:42.59]心を無くさぬ事 恐れずに
[02:48.96]守りの盾を強く掲げよ
[02:55.75]翼に賭けて
[03:01.58]
[03:20.95]
[03:28.45]あやかしを恐れず 我を貫く
[03:35.46]心を無くさぬ事 忘れずに
[03:41.83]光の盾を強く掲げよ
[03:48.60]翼に賭けて
[03:53.88]
[03:54.92]まやかしを恐れず 我を貫け
[04:01.77]心を無くさぬ事 恐れずに
[04:08.24]守りの盾を強く掲げよ
[04:15.06]翼に賭けて
[04:21.05]
🌍
纯翻译歌词
竭力而举 圣光之盾
愿以双翼为注
划破碧空的寂静 仅为回荡的铃音
广袤青森 向其远望之时
于远处也能微微看到 轻轻摇曳的红白身影
那如疾风般 奋力飞驰而出的 瀑布之影
然而仅存的只有 手中的一张符卡
断然否定了无趣的日常
却又焦躁不安 不住地颤抖
怪力乱神皆无可惧 行如故我
贯彻始终 不失本心 切勿忘记
为此而竭力 举圣光之盾
以双翼为注
因烟雾缭绕而流逝 被染色的风之传言
如旋风一般 终将悄然而散的 村落之影
留存下来的真相 就在那光芒之下
当答案即将显现之时
放射出无败于意志的光辉
怪力乱神皆无可惧 行如故我
贯彻始终 不失本心 切勿畏怯
为此而竭力 举守护之盾
以双翼为注
怪力乱神皆无可惧 行如故我
贯彻始终 不失本心 切勿忘记
为此而竭力 举圣光之盾
以双翼为注
怪力乱神皆无可惧 行如故我
贯彻始终 不失本心 切勿畏怯
为此而竭力 举守护之盾
以双翼为注
🔤
LRC翻译歌词
[by:CnIV]
[00:01.55]竭力而举 圣光之盾
[00:09.22]愿以双翼为注
[00:43.09]划破碧空的寂静 仅为回荡的铃音
[00:49.71]广袤青森 向其远望之时
[00:56.84]于远处也能微微看到 轻轻摇曳的红白身影
[01:02.81]那如疾风般 奋力飞驰而出的 瀑布之影
[01:09.09]然而仅存的只有 手中的一张符卡
[01:16.28]断然否定了无趣的日常
[01:19.67]却又焦躁不安 不住地颤抖
[01:26.29]怪力乱神皆无可惧 行如故我
[01:33.25]贯彻始终 不失本心 切勿忘记
[01:39.67]为此而竭力 举圣光之盾
[01:46.41]以双翼为注
[02:05.56]因烟雾缭绕而流逝 被染色的风之传言
[02:12.31]如旋风一般 终将悄然而散的 村落之影
[02:18.56]留存下来的真相 就在那光芒之下
[02:25.64]当答案即将显现之时
[02:29.01]放射出无败于意志的光辉
[02:35.63]怪力乱神皆无可惧 行如故我
[02:42.59]贯彻始终 不失本心 切勿畏怯
[02:48.96]为此而竭力 举守护之盾
[02:55.75]以双翼为注
[03:28.45]怪力乱神皆无可惧 行如故我
[03:35.46]贯彻始终 不失本心 切勿忘记
[03:41.83]为此而竭力 举圣光之盾
[03:48.60]以双翼为注
[03:54.92]怪力乱神皆无可惧 行如故我
[04:01.77]贯彻始终 不失本心 切勿畏怯
[04:08.24]为此而竭力 举守护之盾
[04:15.06]以双翼为注
📝
纯歌词版本
作词 : 憐歌
作曲 : ZUN
光の盾を強く掲げよ
翼に賭けて
碧き空に静寂破る 高き鈴の音響く
緑の森 広く見渡せば
遠く微かに見えるは ふわりと揺れる紅白
疾風のように 勇み飛び出した 滝の影
ただひとつ残された 駒が手のひらの中
退屈な日々打ち消した
焦りに震え踊り出したの
あやかしを恐れず 我を貫く
心を無くさぬ事 忘れずに
光の盾を強く掲げよ
翼に賭けて
煙を巻いて流れゆく 色付いた風の噂
旋風のように やがて消えてゆく 里の影
ただひとつ残される 真実は光の下
映し出されるその時に
意思にも負けぬ輝き放つ
まやかしを恐れず 我を貫け
心を無くさぬ事 恐れずに
守りの盾を強く掲げよ
翼に賭けて
あやかしを恐れず 我を貫く
心を無くさぬ事 忘れずに
光の盾を強く掲げよ
翼に賭けて
まやかしを恐れず 我を貫け
心を無くさぬ事 恐れずに
守りの盾を強く掲げよ
翼に賭けて
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 憐歌
[00:00.00] 作曲 : ZUN
[00:00.00]
[00:01.55]光の盾を強く掲げよ
[00:09.22]翼に賭けて
[00:15.97]
[00:43.09]碧き空に静寂破る 高き鈴の音響く
[00:49.71]緑の森 広く見渡せば
[00:54.40]
[00:56.84]遠く微かに見えるは ふわりと揺れる紅白
[01:02.81]疾風のように 勇み飛び出した 滝の影
[01:08.82]
[01:09.09]ただひとつ残された 駒が手のひらの中
[01:16.28]退屈な日々打ち消した
[01:19.67]焦りに震え踊り出したの
[01:25.93]
[01:26.29]あやかしを恐れず 我を貫く
[01:33.25]心を無くさぬ事 忘れずに
[01:39.67]光の盾を強く掲げよ
[01:46.41]翼に賭けて
[01:51.53]
[01:55.64]
[02:05.56]煙を巻いて流れゆく 色付いた風の噂
[02:12.31]旋風のように やがて消えてゆく 里の影
[02:18.14]
[02:18.56]ただひとつ残される 真実は光の下
[02:25.64]映し出されるその時に
[02:29.01]意思にも負けぬ輝き放つ
[02:35.19]
[02:35.63]まやかしを恐れず 我を貫け
[02:42.59]心を無くさぬ事 恐れずに
[02:48.96]守りの盾を強く掲げよ
[02:55.75]翼に賭けて
[03:01.58]
[03:20.95]
[03:28.45]あやかしを恐れず 我を貫く
[03:35.46]心を無くさぬ事 忘れずに
[03:41.83]光の盾を強く掲げよ
[03:48.60]翼に賭けて
[03:53.88]
[03:54.92]まやかしを恐れず 我を貫け
[04:01.77]心を無くさぬ事 恐れずに
[04:08.24]守りの盾を強く掲げよ
[04:15.06]翼に賭けて
[04:21.05]
🌍
纯翻译歌词
竭力而举 圣光之盾
愿以双翼为注
划破碧空的寂静 仅为回荡的铃音
广袤青森 向其远望之时
于远处也能微微看到 轻轻摇曳的红白身影
那如疾风般 奋力飞驰而出的 瀑布之影
然而仅存的只有 手中的一张符卡
断然否定了无趣的日常
却又焦躁不安 不住地颤抖
怪力乱神皆无可惧 行如故我
贯彻始终 不失本心 切勿忘记
为此而竭力 举圣光之盾
以双翼为注
因烟雾缭绕而流逝 被染色的风之传言
如旋风一般 终将悄然而散的 村落之影
留存下来的真相 就在那光芒之下
当答案即将显现之时
放射出无败于意志的光辉
怪力乱神皆无可惧 行如故我
贯彻始终 不失本心 切勿畏怯
为此而竭力 举守护之盾
以双翼为注
怪力乱神皆无可惧 行如故我
贯彻始终 不失本心 切勿忘记
为此而竭力 举圣光之盾
以双翼为注
怪力乱神皆无可惧 行如故我
贯彻始终 不失本心 切勿畏怯
为此而竭力 举守护之盾
以双翼为注
🔤
LRC翻译歌词
[by:CnIV]
[00:01.55]竭力而举 圣光之盾
[00:09.22]愿以双翼为注
[00:43.09]划破碧空的寂静 仅为回荡的铃音
[00:49.71]广袤青森 向其远望之时
[00:56.84]于远处也能微微看到 轻轻摇曳的红白身影
[01:02.81]那如疾风般 奋力飞驰而出的 瀑布之影
[01:09.09]然而仅存的只有 手中的一张符卡
[01:16.28]断然否定了无趣的日常
[01:19.67]却又焦躁不安 不住地颤抖
[01:26.29]怪力乱神皆无可惧 行如故我
[01:33.25]贯彻始终 不失本心 切勿忘记
[01:39.67]为此而竭力 举圣光之盾
[01:46.41]以双翼为注
[02:05.56]因烟雾缭绕而流逝 被染色的风之传言
[02:12.31]如旋风一般 终将悄然而散的 村落之影
[02:18.56]留存下来的真相 就在那光芒之下
[02:25.64]当答案即将显现之时
[02:29.01]放射出无败于意志的光辉
[02:35.63]怪力乱神皆无可惧 行如故我
[02:42.59]贯彻始终 不失本心 切勿畏怯
[02:48.96]为此而竭力 举守护之盾
[02:55.75]以双翼为注
[03:28.45]怪力乱神皆无可惧 行如故我
[03:35.46]贯彻始终 不失本心 切勿忘记
[03:41.83]为此而竭力 举圣光之盾
[03:48.60]以双翼为注
[03:54.92]怪力乱神皆无可惧 行如故我
[04:01.77]贯彻始终 不失本心 切勿畏怯
[04:08.24]为此而竭力 举守护之盾
[04:15.06]以双翼为注