📝 纯歌词版本
熱くなって 波に乗って リズムにノって
キラリ光のシャワー 濡れた素肌を
捕まえてShine 水しぶき浴びてJump！
横目でチラッて内緒ガール
あともうちょこっとのチョコミント
目と目がバチッてハラハラ
胸のトキメキは急上昇
時々ドキッてさせたい
まあるいチークLoveのサイン
たまにはヒラッとあざとい
リボンならドットに決まりだよね✩
いつもの私とは少しだけ違うから
早く気付いて見てほしいんだ
ah まつげに星屑のキラメキ
上目遣いだってしちゃうかも
後を追って 実は待って それでもやっぱ
駆け引きなんてダメ ひまわりみたい
君だけまっすぐ見ちゃう
熱くなって 波に乗って リズムにノって
キラリ光のシャワー 濡れた素肌を
捕まえてShine 水しぶき浴びてJump！
陽射しにクラッてメロメロ
あの子も狙ってる王子様
なんだかチクッと切ない
逃げ出した音符も見つからない
水着の痕を残した日焼けがしみるよ
どうしてくれるの？消えないじゃない
ah 跳べないなんて、嘘つきバニー
耳が折れて声も聞こえないの
泡になって 夢になって
醒めなくたっていいなんて
おとぎのお姫様には
ねぇ、きっとなれないから
僕にとって チャンスだって やってくるって
今日も優しい君 やっぱだいすき！
しあわせなKiss 夢見る乙女のDream
君とずっと だけどちょっと ホントはぎゅっと
寄り添っていたくて
勇気出したら笑顔はもっと輝く
熱くなって 波に乗って リズムにノって
キラリ光のシャワー 濡れた素肌を
捕まえてShine 水しぶき浴びてJump！
🎵 LRC歌词版本
[00:07.58]
[00:13.58]熱くなって 波に乗って リズムにノって
[00:17.88]キラリ光のシャワー 濡れた素肌を
[00:22.38]捕まえてShine 水しぶき浴びてJump！
[00:25.95]
[00:43.57]横目でチラッて内緒ガール
[00:46.57]あともうちょこっとのチョコミント
[00:49.58]目と目がバチッてハラハラ
[00:52.57]胸のトキメキは急上昇
[00:55.94]
[01:07.57]時々ドキッてさせたい
[01:10.56]まあるいチークLoveのサイン
[01:13.55]たまにはヒラッとあざとい
[01:16.57]リボンならドットに決まりだよね✩
[01:20.31]いつもの私とは少しだけ違うから
[01:25.37]早く気付いて見てほしいんだ
[01:31.56]ah まつげに星屑のキラメキ
[01:37.19]上目遣いだってしちゃうかも
[01:42.25]
[01:43.56]後を追って 実は待って それでもやっぱ
[01:47.87]駆け引きなんてダメ ひまわりみたい
[01:52.31]君だけまっすぐ見ちゃう
[01:55.57]熱くなって 波に乗って リズムにノって
[01:59.81]キラリ光のシャワー 濡れた素肌を
[02:04.35]捕まえてShine 水しぶき浴びてJump！
[02:07.84]
[02:25.57]陽射しにクラッてメロメロ
[02:28.57]あの子も狙ってる王子様
[02:31.58]なんだかチクッと切ない
[02:34.57]逃げ出した音符も見つからない
[02:38.32]水着の痕を残した日焼けがしみるよ
[02:43.39]どうしてくれるの？消えないじゃない
[02:49.57]ah 跳べないなんて、嘘つきバニー
[02:55.19]耳が折れて声も聞こえないの
[03:00.15]
[03:01.55]泡になって 夢になって
[03:04.34]醒めなくたっていいなんて
[03:06.97]おとぎのお姫様には
[03:10.37]ねぇ、きっとなれないから
[03:13.57]僕にとって チャンスだって やってくるって
[03:17.89]今日も優しい君 やっぱだいすき！
[03:22.33]しあわせなKiss 夢見る乙女のDream
[03:25.93]
[03:40.54]君とずっと だけどちょっと ホントはぎゅっと
[03:44.89]寄り添っていたくて
[03:47.13]勇気出したら笑顔はもっと輝く
[03:52.56]熱くなって 波に乗って リズムにノって
[03:56.86]キラリ光のシャワー 濡れた素肌を
[04:01.35]捕まえてShine 水しぶき浴びてJump！
[04:04.90]
🌍 纯翻译歌词
变得炽热 乘浪前行 随节奏前行
粼粼闪耀的淋浴 洒在湿润的肌肤上
抓住那闪耀Shine 沐浴水花 Jump！
偷偷斜眼瞥视的 秘密女孩
还差那么一点点的 薄荷巧克力
眼神交汇啪嚓一下 心跳加速
心中的悸动 急速上升
偶尔想让你 心头怦然一跳
圆圆的腮红是爱的信号
有时也会 轻轻流露小狡猾
缎带的话 当然要选圆点图案啦✩
因为和平常的我 稍微有些不同
希望你快点发现 看着我呀
ah 睫毛上 星尘般的闪耀
说不定连抬眼凝视 都会做出来哦
追在身后 其实在等待 但果然还是
什么欲擒故纵 才不要呢 像向日葵一样
只想笔直地 注视着你
变得炽热 乘浪前行 随节奏前行
粼粼闪耀的淋浴 洒在湿润的肌肤上
抓住那闪耀Shine 沐浴水花 Jump！
在阳光下晕眩 神魂颠倒
那个女孩也在瞄准的 王子殿下
总觉得刺刺的 有点难过
连逃跑的音符 都找不到了
泳衣痕迹留下的晒痕 隐隐作痛呢
你要怎么赔我？ 都消不掉了啦
ah 说跳不起来什么的 骗子兔兔
耳朵都耷拉下来 声音也听不见了
化作泡沫 化作美梦
就算永不醒来也好啊
但是童话里的公主
呐、我肯定当不成吧
对我来说 所谓的机会 也会到来的
今天也如此温柔的你 果然最喜欢！
幸福的Kiss 怀梦少女的Dream
想和你一直 但也想稍稍 其实是想紧紧
依偎在你身旁
只要鼓起勇气 笑容定会更加闪耀
变得炽热 乘浪前行 随节奏前行
粼粼闪耀的淋浴 洒在湿润的肌肤上
抓住那闪耀Shine 沐浴水花 Jump！
🔤 LRC翻译歌词
[by:荷莉耶]
[00:07.58]
[00:13.58]变得炽热 乘浪前行 随节奏前行
[00:17.88]粼粼闪耀的淋浴 洒在湿润的肌肤上
[00:22.38]抓住那闪耀Shine 沐浴水花 Jump！
[00:25.95]
[00:43.57]偷偷斜眼瞥视的 秘密女孩
[00:46.57]还差那么一点点的 薄荷巧克力
[00:49.58]眼神交汇啪嚓一下 心跳加速
[00:52.57]心中的悸动 急速上升
[00:55.94]
[01:07.57]偶尔想让你 心头怦然一跳
[01:10.56]圆圆的腮红是爱的信号
[01:13.55]有时也会 轻轻流露小狡猾
[01:16.57]缎带的话 当然要选圆点图案啦✩
[01:20.31]因为和平常的我 稍微有些不同
[01:25.37]希望你快点发现 看着我呀
[01:31.56]ah 睫毛上 星尘般的闪耀
[01:37.19]说不定连抬眼凝视 都会做出来哦
[01:42.25]
[01:43.56]追在身后 其实在等待 但果然还是
[01:47.87]什么欲擒故纵 才不要呢 像向日葵一样
[01:52.31]只想笔直地 注视着你
[01:55.57]变得炽热 乘浪前行 随节奏前行
[01:59.81]粼粼闪耀的淋浴 洒在湿润的肌肤上
[02:04.35]抓住那闪耀Shine 沐浴水花 Jump！
[02:07.84]
[02:25.57]在阳光下晕眩 神魂颠倒
[02:28.57]那个女孩也在瞄准的 王子殿下
[02:31.58]总觉得刺刺的 有点难过
[02:34.57]连逃跑的音符 都找不到了
[02:38.32]泳衣痕迹留下的晒痕 隐隐作痛呢
[02:43.39]你要怎么赔我？ 都消不掉了啦
[02:49.57]ah 说跳不起来什么的 骗子兔兔
[02:55.19]耳朵都耷拉下来 声音也听不见了
[03:00.15]
[03:01.55]化作泡沫 化作美梦
[03:04.34]就算永不醒来也好啊
[03:06.97]但是童话里的公主
[03:10.37]呐、我肯定当不成吧
[03:13.57]对我来说 所谓的机会 也会到来的
[03:17.89]今天也如此温柔的你 果然最喜欢！
[03:22.33]幸福的Kiss 怀梦少女的Dream
[03:25.93]
[03:40.54]想和你一直 但也想稍稍 其实是想紧紧
[03:44.89]依偎在你身旁
[03:52.56]变得炽热 乘浪前行 随节奏前行
[03:56.86]粼粼闪耀的淋浴 洒在湿润的肌肤上
[04:01.35]抓住那闪耀Shine 沐浴水花 Jump！
[04:04.90]
📝 纯歌词版本
熱くなって 波に乗って リズムにノって
キラリ光のシャワー 濡れた素肌を
捕まえてShine 水しぶき浴びてJump！
横目でチラッて内緒ガール
あともうちょこっとのチョコミント
目と目がバチッてハラハラ
胸のトキメキは急上昇
時々ドキッてさせたい
まあるいチークLoveのサイン
たまにはヒラッとあざとい
リボンならドットに決まりだよね✩
いつもの私とは少しだけ違うから
早く気付いて見てほしいんだ
ah まつげに星屑のキラメキ
上目遣いだってしちゃうかも
後を追って 実は待って それでもやっぱ
駆け引きなんてダメ ひまわりみたい
君だけまっすぐ見ちゃう
熱くなって 波に乗って リズムにノって
キラリ光のシャワー 濡れた素肌を
捕まえてShine 水しぶき浴びてJump！
陽射しにクラッてメロメロ
あの子も狙ってる王子様
なんだかチクッと切ない
逃げ出した音符も見つからない
水着の痕を残した日焼けがしみるよ
どうしてくれるの？消えないじゃない
ah 跳べないなんて、嘘つきバニー
耳が折れて声も聞こえないの
泡になって 夢になって
醒めなくたっていいなんて
おとぎのお姫様には
ねぇ、きっとなれないから
僕にとって チャンスだって やってくるって
今日も優しい君 やっぱだいすき！
しあわせなKiss 夢見る乙女のDream
君とずっと だけどちょっと ホントはぎゅっと
寄り添っていたくて
勇気出したら笑顔はもっと輝く
熱くなって 波に乗って リズムにノって
キラリ光のシャワー 濡れた素肌を
捕まえてShine 水しぶき浴びてJump！
🎵 LRC歌词版本
[00:07.58]
[00:13.58]熱くなって 波に乗って リズムにノって
[00:17.88]キラリ光のシャワー 濡れた素肌を
[00:22.38]捕まえてShine 水しぶき浴びてJump！
[00:25.95]
[00:43.57]横目でチラッて内緒ガール
[00:46.57]あともうちょこっとのチョコミント
[00:49.58]目と目がバチッてハラハラ
[00:52.57]胸のトキメキは急上昇
[00:55.94]
[01:07.57]時々ドキッてさせたい
[01:10.56]まあるいチークLoveのサイン
[01:13.55]たまにはヒラッとあざとい
[01:16.57]リボンならドットに決まりだよね✩
[01:20.31]いつもの私とは少しだけ違うから
[01:25.37]早く気付いて見てほしいんだ
[01:31.56]ah まつげに星屑のキラメキ
[01:37.19]上目遣いだってしちゃうかも
[01:42.25]
[01:43.56]後を追って 実は待って それでもやっぱ
[01:47.87]駆け引きなんてダメ ひまわりみたい
[01:52.31]君だけまっすぐ見ちゃう
[01:55.57]熱くなって 波に乗って リズムにノって
[01:59.81]キラリ光のシャワー 濡れた素肌を
[02:04.35]捕まえてShine 水しぶき浴びてJump！
[02:07.84]
[02:25.57]陽射しにクラッてメロメロ
[02:28.57]あの子も狙ってる王子様
[02:31.58]なんだかチクッと切ない
[02:34.57]逃げ出した音符も見つからない
[02:38.32]水着の痕を残した日焼けがしみるよ
[02:43.39]どうしてくれるの？消えないじゃない
[02:49.57]ah 跳べないなんて、嘘つきバニー
[02:55.19]耳が折れて声も聞こえないの
[03:00.15]
[03:01.55]泡になって 夢になって
[03:04.34]醒めなくたっていいなんて
[03:06.97]おとぎのお姫様には
[03:10.37]ねぇ、きっとなれないから
[03:13.57]僕にとって チャンスだって やってくるって
[03:17.89]今日も優しい君 やっぱだいすき！
[03:22.33]しあわせなKiss 夢見る乙女のDream
[03:25.93]
[03:40.54]君とずっと だけどちょっと ホントはぎゅっと
[03:44.89]寄り添っていたくて
[03:47.13]勇気出したら笑顔はもっと輝く
[03:52.56]熱くなって 波に乗って リズムにノって
[03:56.86]キラリ光のシャワー 濡れた素肌を
[04:01.35]捕まえてShine 水しぶき浴びてJump！
[04:04.90]
🌍 纯翻译歌词
变得炽热 乘浪前行 随节奏前行
粼粼闪耀的淋浴 洒在湿润的肌肤上
抓住那闪耀Shine 沐浴水花 Jump！
偷偷斜眼瞥视的 秘密女孩
还差那么一点点的 薄荷巧克力
眼神交汇啪嚓一下 心跳加速
心中的悸动 急速上升
偶尔想让你 心头怦然一跳
圆圆的腮红是爱的信号
有时也会 轻轻流露小狡猾
缎带的话 当然要选圆点图案啦✩
因为和平常的我 稍微有些不同
希望你快点发现 看着我呀
ah 睫毛上 星尘般的闪耀
说不定连抬眼凝视 都会做出来哦
追在身后 其实在等待 但果然还是
什么欲擒故纵 才不要呢 像向日葵一样
只想笔直地 注视着你
变得炽热 乘浪前行 随节奏前行
粼粼闪耀的淋浴 洒在湿润的肌肤上
抓住那闪耀Shine 沐浴水花 Jump！
在阳光下晕眩 神魂颠倒
那个女孩也在瞄准的 王子殿下
总觉得刺刺的 有点难过
连逃跑的音符 都找不到了
泳衣痕迹留下的晒痕 隐隐作痛呢
你要怎么赔我？ 都消不掉了啦
ah 说跳不起来什么的 骗子兔兔
耳朵都耷拉下来 声音也听不见了
化作泡沫 化作美梦
就算永不醒来也好啊
但是童话里的公主
呐、我肯定当不成吧
对我来说 所谓的机会 也会到来的
今天也如此温柔的你 果然最喜欢！
幸福的Kiss 怀梦少女的Dream
想和你一直 但也想稍稍 其实是想紧紧
依偎在你身旁
只要鼓起勇气 笑容定会更加闪耀
变得炽热 乘浪前行 随节奏前行
粼粼闪耀的淋浴 洒在湿润的肌肤上
抓住那闪耀Shine 沐浴水花 Jump！
🔤 LRC翻译歌词
[by:荷莉耶]
[00:07.58]
[00:13.58]变得炽热 乘浪前行 随节奏前行
[00:17.88]粼粼闪耀的淋浴 洒在湿润的肌肤上
[00:22.38]抓住那闪耀Shine 沐浴水花 Jump！
[00:25.95]
[00:43.57]偷偷斜眼瞥视的 秘密女孩
[00:46.57]还差那么一点点的 薄荷巧克力
[00:49.58]眼神交汇啪嚓一下 心跳加速
[00:52.57]心中的悸动 急速上升
[00:55.94]
[01:07.57]偶尔想让你 心头怦然一跳
[01:10.56]圆圆的腮红是爱的信号
[01:13.55]有时也会 轻轻流露小狡猾
[01:16.57]缎带的话 当然要选圆点图案啦✩
[01:20.31]因为和平常的我 稍微有些不同
[01:25.37]希望你快点发现 看着我呀
[01:31.56]ah 睫毛上 星尘般的闪耀
[01:37.19]说不定连抬眼凝视 都会做出来哦
[01:42.25]
[01:43.56]追在身后 其实在等待 但果然还是
[01:47.87]什么欲擒故纵 才不要呢 像向日葵一样
[01:52.31]只想笔直地 注视着你
[01:55.57]变得炽热 乘浪前行 随节奏前行
[01:59.81]粼粼闪耀的淋浴 洒在湿润的肌肤上
[02:04.35]抓住那闪耀Shine 沐浴水花 Jump！
[02:07.84]
[02:25.57]在阳光下晕眩 神魂颠倒
[02:28.57]那个女孩也在瞄准的 王子殿下
[02:31.58]总觉得刺刺的 有点难过
[02:34.57]连逃跑的音符 都找不到了
[02:38.32]泳衣痕迹留下的晒痕 隐隐作痛呢
[02:43.39]你要怎么赔我？ 都消不掉了啦
[02:49.57]ah 说跳不起来什么的 骗子兔兔
[02:55.19]耳朵都耷拉下来 声音也听不见了
[03:00.15]
[03:01.55]化作泡沫 化作美梦
[03:04.34]就算永不醒来也好啊
[03:06.97]但是童话里的公主
[03:10.37]呐、我肯定当不成吧
[03:13.57]对我来说 所谓的机会 也会到来的
[03:17.89]今天也如此温柔的你 果然最喜欢！
[03:22.33]幸福的Kiss 怀梦少女的Dream
[03:25.93]
[03:40.54]想和你一直 但也想稍稍 其实是想紧紧
[03:44.89]依偎在你身旁
[03:52.56]变得炽热 乘浪前行 随节奏前行
[03:56.86]粼粼闪耀的淋浴 洒在湿润的肌肤上
[04:01.35]抓住那闪耀Shine 沐浴水花 Jump！
[04:04.90]