📝 纯歌词版本📋 复制トマト食え!トマト食え!
もっともっともっともっともっとトマト食え
「いいからトマト食え」
編曲∶かたほとり
真っ赤に熟れたボディ とろけるそのカンショク
そっとひとつ頬張れば 広がる甘酸っぱい世界
「トマト嫌い」だなんて キミは悲しいこと言うの？
食わず嫌いはやめて キミは知らないだけさ
あのね こう見えても ナス科の野菜なの
赤く染まってるのは 熱い情熱あふれ出しているの
(あなたにはリコピンが足りないわ!)
トマト食え!トマト食え!
きらめく世界が待ってるわ
さらに食え!ぜんぶ食え!
さあその扉を解き放て!
ナマでも スープでも きざんでも はさんでも
無限にひろがるテイスティ
アタシを好きに料理して
艶やかなその笑顔 弾けそうな sexy body
大胆にかぶりつけば
溢れだすよ fantastic memory
食感が苦手なんて キミは切ないこというの
思い込みはもうやめて キミは知らないだけさ
あのね 日本には江戸時代に来たの
赤いこの果実を 愛され続けて今ここにいるの
(ただの野菜とは思わないでね!)
トマト食え!トマト食え!
きらめく世界が待ってるわ
さらに食え!ぜんぶ食え!
さあその扉を解き放て!
鍋でも サラダでも 煮込んでも スイーツでも
無限にひろがるテイスティ
アタシを好きに料理して
「ねぇ、キミはアタシに何をかけるの？」
「塩？お砂糖？マヨネーズも、いいかなぁ」
「んー…それとも～… そのままいっちゃう？」
トマト食え!トマト食え!
きらめく世界が待ってるわ
さらに食え!ぜんぶ食え!
さあその扉を解き放て!
朝食も ランチも ディナーも おやつにも
いつもキミと一緒に feeling
アタシを好きに召し上がれ
収録∶いいからトマト食え／発売日∶2012/07/18
終わり
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.80]
[00:01.80]トマト食え!トマト食え!
[00:04.61]もっともっともっともっともっとトマト食え
[00:08.76]
[00:09.89]「いいからトマト食え」
[00:18.89]
[00:19.89]真っ赤に熟れたボディ とろけるそのカンショク
[00:25.81]そっとひとつ頬張れば 広がる甘酸っぱい世界
[00:31.59]「トマト嫌い」だなんて キミは悲しいこと言うの？
[00:37.20]食わず嫌いはやめて キミは知らないだけさ
[00:42.85]あのね こう見えても ナス科の野菜なの
[00:48.67]赤く染まってるのは 熱い情熱あふれ出しているの
[00:56.56]
[00:57.43](あなたにはリコピンが足りないわ!)
[01:00.25]トマト食え!トマト食え!
[01:02.96]きらめく世界が待ってるわ
[01:05.71]さらに食え!ぜんぶ食え!
[01:08.63]さあその扉を解き放て!
[01:12.15]ナマでも スープでも きざんでも はさんでも
[01:17.89]無限にひろがるテイスティ
[01:20.82]アタシを好きに料理して
[01:29.02]
[01:38.27]艶やかなその笑顔 弾けそうな sexy body
[01:44.31]大胆にかぶりつけば
[01:47.09]溢れだすよ fantastic memory
[01:50.05]食感が苦手なんて キミは切ないこというの
[01:55.87]思い込みはもうやめて キミは知らないだけさ
[02:01.42]あのね 日本には江戸時代に来たの
[02:07.24]赤いこの果実を 愛され続けて今ここにいるの
[02:15.37]
[02:15.98](ただの野菜とは思わないでね!)
[02:18.72]トマト食え!トマト食え!
[02:21.54]きらめく世界が待ってるわ
[02:24.41]さらに食え!ぜんぶ食え!
[02:27.11]さあその扉を解き放て!
[02:30.66]鍋でも サラダでも 煮込んでも スイーツでも
[02:36.48]無限にひろがるテイスティ
[02:39.53]アタシを好きに料理して
[02:45.01]
[02:56.45]「ねぇ、キミはアタシに何をかけるの？」
[02:59.36]「塩？お砂糖？マヨネーズも、いいかなぁ」
[03:02.95]「んー…それとも～… そのままいっちゃう？」
[03:07.26]
[03:07.86]トマト食え!トマト食え!
[03:10.92]きらめく世界が待ってるわ
[03:13.65]さらに食え!ぜんぶ食え!
[03:16.52]さあその扉を解き放て!
[03:20.25]朝食も ランチも ディナーも おやつにも
[03:25.86]いつもキミと一緒に feeling
[03:28.93]アタシを好きに召し上がれ
[03:37.10]
[03:45.10]収録∶いいからトマト食え／発売日∶2012/07/18
[03:50.10]
[03:55.10]
[04:00.10]終わり
[04:04.10]
🌍 纯翻译歌词📋 复制快吃番茄！快吃番茄！
更多更多更多更多更多快吃番茄
「别废话快吃番茄」
通红熟透的身躯 融化般的甘甜感受
轻轻咬下一口 酸甜世界在舌尖绽放
「讨厌番茄」这种话 你怎么能说这么悲伤的话？
别没尝就说讨厌 你只是不了解它
告诉你哦 别看这样 我可是茄科蔬菜
染上红色是因为 炽热情感正在满溢而出
(你缺乏番茄红素啦！)
快吃番茄！快吃番茄！
闪耀世界正等着你
继续吃！全部吃掉！
来 打开那扇门吧！
生吃也好 煮汤也好 切碎也好 夹着也好
无限延伸的美味宇宙
随你喜好来料理我
艳丽动人的笑容 快要炸裂的性感身材
大胆咬下一口
就会溢出 fantastic memory
说口感不适应 你怎么说这么难过的话
别再固执己见了 你只是不了解
告诉你哦 我可是江户时代来到日本的
这颗红色果实 被深爱至今才在这里
(别把我当成普通蔬菜！)
快吃番茄！快吃番茄！
闪耀世界正等着你
继续吃！全部吃掉！
来 打开那扇门吧！
火锅也好 沙拉也好 炖煮也好 甜点也好
无限延伸的美味宇宙
随你喜好来料理我
「呐 你要给我加什么调料？」
「盐？糖？还是蛋黄酱呢」
「嗯…或者～… 直接吃掉？」
快吃番茄！快吃番茄！
闪耀世界正等着你
继续吃！全部吃掉！
来 打开那扇门吧！
早餐也好 午餐也好 晚餐也好 点心也好
永远和你在一起的feeling
请尽情享用我吧
收录∶别废话快吃番茄／发售日∶2012/07/18
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.80]
[00:01.80]快吃番茄！快吃番茄！
[00:04.61]更多更多更多更多更多快吃番茄
[00:08.76]
[00:09.89]「别废话快吃番茄」
[00:13.89]
[00:15.89]
[00:18.89]
[00:19.89]通红熟透的身躯 融化般的甘甜感受
[00:25.81]轻轻咬下一口 酸甜世界在舌尖绽放
[00:31.59]「讨厌番茄」这种话 你怎么能说这么悲伤的话？
[00:37.20]别没尝就说讨厌 你只是不了解它
[00:42.85]告诉你哦 别看这样 我可是茄科蔬菜
[00:48.67]染上红色是因为 炽热情感正在满溢而出
[00:56.56]
[00:57.43](你缺乏番茄红素啦！)
[01:00.25]快吃番茄！快吃番茄！
[01:02.96]闪耀世界正等着你
[01:05.71]继续吃！全部吃掉！
[01:08.63]来 打开那扇门吧！
[01:12.15]生吃也好 煮汤也好 切碎也好 夹着也好
[01:17.89]无限延伸的美味宇宙
[01:20.82]随你喜好来料理我
[01:29.02]
[01:38.27]艳丽动人的笑容 快要炸裂的性感身材
[01:44.31]大胆咬下一口
[01:47.09]就会溢出 fantastic memory
[01:50.05]说口感不适应 你怎么说这么难过的话
[01:55.87]别再固执己见了 你只是不了解
[02:01.42]告诉你哦 我可是江户时代来到日本的
[02:07.24]这颗红色果实 被深爱至今才在这里
[02:15.37]
[02:15.98](别把我当成普通蔬菜！)
[02:18.72]快吃番茄！快吃番茄！
[02:21.54]闪耀世界正等着你
[02:24.41]继续吃！全部吃掉！
[02:27.11]来 打开那扇门吧！
[02:30.66]火锅也好 沙拉也好 炖煮也好 甜点也好
[02:36.48]无限延伸的美味宇宙
[02:39.53]随你喜好来料理我
[02:45.01]
[02:56.45]「呐 你要给我加什么调料？」
[02:59.36]「盐？糖？还是蛋黄酱呢」
[03:02.95]「嗯…或者～… 直接吃掉？」
[03:07.26]
[03:07.86]快吃番茄！快吃番茄！
[03:10.92]闪耀世界正等着你
[03:13.65]继续吃！全部吃掉！
[03:16.52]来 打开那扇门吧！
[03:20.25]早餐也好 午餐也好 晚餐也好 点心也好
[03:25.86]永远和你在一起的feeling
[03:28.93]请尽情享用我吧
[03:37.10]
[03:45.10]收录∶别废话快吃番茄／发售日∶2012/07/18
[03:50.10]
[03:55.10]
[04:00.10]
[04:04.10]
📝 纯歌词版本
📋 复制
トマト食え!トマト食え!
もっともっともっともっともっとトマト食え
「いいからトマト食え」
編曲∶かたほとり
真っ赤に熟れたボディ とろけるそのカンショク
そっとひとつ頬張れば 広がる甘酸っぱい世界
「トマト嫌い」だなんて キミは悲しいこと言うの？
食わず嫌いはやめて キミは知らないだけさ
あのね こう見えても ナス科の野菜なの
赤く染まってるのは 熱い情熱あふれ出しているの
(あなたにはリコピンが足りないわ!)
トマト食え!トマト食え!
きらめく世界が待ってるわ
さらに食え!ぜんぶ食え!
さあその扉を解き放て!
ナマでも スープでも きざんでも はさんでも
無限にひろがるテイスティ
アタシを好きに料理して
艶やかなその笑顔 弾けそうな sexy body
大胆にかぶりつけば
溢れだすよ fantastic memory
食感が苦手なんて キミは切ないこというの
思い込みはもうやめて キミは知らないだけさ
あのね 日本には江戸時代に来たの
赤いこの果実を 愛され続けて今ここにいるの
(ただの野菜とは思わないでね!)
トマト食え!トマト食え!
きらめく世界が待ってるわ
さらに食え!ぜんぶ食え!
さあその扉を解き放て!
鍋でも サラダでも 煮込んでも スイーツでも
無限にひろがるテイスティ
アタシを好きに料理して
「ねぇ、キミはアタシに何をかけるの？」
「塩？お砂糖？マヨネーズも、いいかなぁ」
「んー…それとも～… そのままいっちゃう？」
トマト食え!トマト食え!
きらめく世界が待ってるわ
さらに食え!ぜんぶ食え!
さあその扉を解き放て!
朝食も ランチも ディナーも おやつにも
いつもキミと一緒に feeling
アタシを好きに召し上がれ
収録∶いいからトマト食え／発売日∶2012/07/18
終わり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.80]
[00:01.80]トマト食え!トマト食え!
[00:04.61]もっともっともっともっともっとトマト食え
[00:08.76]
[00:09.89]「いいからトマト食え」
[00:18.89]
[00:19.89]真っ赤に熟れたボディ とろけるそのカンショク
[00:25.81]そっとひとつ頬張れば 広がる甘酸っぱい世界
[00:31.59]「トマト嫌い」だなんて キミは悲しいこと言うの？
[00:37.20]食わず嫌いはやめて キミは知らないだけさ
[00:42.85]あのね こう見えても ナス科の野菜なの
[00:48.67]赤く染まってるのは 熱い情熱あふれ出しているの
[00:56.56]
[00:57.43](あなたにはリコピンが足りないわ!)
[01:00.25]トマト食え!トマト食え!
[01:02.96]きらめく世界が待ってるわ
[01:05.71]さらに食え!ぜんぶ食え!
[01:08.63]さあその扉を解き放て!
[01:12.15]ナマでも スープでも きざんでも はさんでも
[01:17.89]無限にひろがるテイスティ
[01:20.82]アタシを好きに料理して
[01:29.02]
[01:38.27]艶やかなその笑顔 弾けそうな sexy body
[01:44.31]大胆にかぶりつけば
[01:47.09]溢れだすよ fantastic memory
[01:50.05]食感が苦手なんて キミは切ないこというの
[01:55.87]思い込みはもうやめて キミは知らないだけさ
[02:01.42]あのね 日本には江戸時代に来たの
[02:07.24]赤いこの果実を 愛され続けて今ここにいるの
[02:15.37]
[02:15.98](ただの野菜とは思わないでね!)
[02:18.72]トマト食え!トマト食え!
[02:21.54]きらめく世界が待ってるわ
[02:24.41]さらに食え!ぜんぶ食え!
[02:27.11]さあその扉を解き放て!
[02:30.66]鍋でも サラダでも 煮込んでも スイーツでも
[02:36.48]無限にひろがるテイスティ
[02:39.53]アタシを好きに料理して
[02:45.01]
[02:56.45]「ねぇ、キミはアタシに何をかけるの？」
[02:59.36]「塩？お砂糖？マヨネーズも、いいかなぁ」
[03:02.95]「んー…それとも～… そのままいっちゃう？」
[03:07.26]
[03:07.86]トマト食え!トマト食え!
[03:10.92]きらめく世界が待ってるわ
[03:13.65]さらに食え!ぜんぶ食え!
[03:16.52]さあその扉を解き放て!
[03:20.25]朝食も ランチも ディナーも おやつにも
[03:25.86]いつもキミと一緒に feeling
[03:28.93]アタシを好きに召し上がれ
[03:37.10]
[03:45.10]収録∶いいからトマト食え／発売日∶2012/07/18
[03:50.10]
[03:55.10]
[04:00.10]終わり
[04:04.10]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
快吃番茄！快吃番茄！
更多更多更多更多更多快吃番茄
「别废话快吃番茄」
通红熟透的身躯 融化般的甘甜感受
轻轻咬下一口 酸甜世界在舌尖绽放
「讨厌番茄」这种话 你怎么能说这么悲伤的话？
别没尝就说讨厌 你只是不了解它
告诉你哦 别看这样 我可是茄科蔬菜
染上红色是因为 炽热情感正在满溢而出
(你缺乏番茄红素啦！)
快吃番茄！快吃番茄！
闪耀世界正等着你
继续吃！全部吃掉！
来 打开那扇门吧！
生吃也好 煮汤也好 切碎也好 夹着也好
无限延伸的美味宇宙
随你喜好来料理我
艳丽动人的笑容 快要炸裂的性感身材
大胆咬下一口
就会溢出 fantastic memory
说口感不适应 你怎么说这么难过的话
别再固执己见了 你只是不了解
告诉你哦 我可是江户时代来到日本的
这颗红色果实 被深爱至今才在这里
(别把我当成普通蔬菜！)
快吃番茄！快吃番茄！
闪耀世界正等着你
继续吃！全部吃掉！
来 打开那扇门吧！
火锅也好 沙拉也好 炖煮也好 甜点也好
无限延伸的美味宇宙
随你喜好来料理我
「呐 你要给我加什么调料？」
「盐？糖？还是蛋黄酱呢」
「嗯…或者～… 直接吃掉？」
快吃番茄！快吃番茄！
闪耀世界正等着你
继续吃！全部吃掉！
来 打开那扇门吧！
早餐也好 午餐也好 晚餐也好 点心也好
永远和你在一起的feeling
请尽情享用我吧
收录∶别废话快吃番茄／发售日∶2012/07/18
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.80]
[00:01.80]快吃番茄！快吃番茄！
[00:04.61]更多更多更多更多更多快吃番茄
[00:08.76]
[00:09.89]「别废话快吃番茄」
[00:13.89]
[00:15.89]
[00:18.89]
[00:19.89]通红熟透的身躯 融化般的甘甜感受
[00:25.81]轻轻咬下一口 酸甜世界在舌尖绽放
[00:31.59]「讨厌番茄」这种话 你怎么能说这么悲伤的话？
[00:37.20]别没尝就说讨厌 你只是不了解它
[00:42.85]告诉你哦 别看这样 我可是茄科蔬菜
[00:48.67]染上红色是因为 炽热情感正在满溢而出
[00:56.56]
[00:57.43](你缺乏番茄红素啦！)
[01:00.25]快吃番茄！快吃番茄！
[01:02.96]闪耀世界正等着你
[01:05.71]继续吃！全部吃掉！
[01:08.63]来 打开那扇门吧！
[01:12.15]生吃也好 煮汤也好 切碎也好 夹着也好
[01:17.89]无限延伸的美味宇宙
[01:20.82]随你喜好来料理我
[01:29.02]
[01:38.27]艳丽动人的笑容 快要炸裂的性感身材
[01:44.31]大胆咬下一口
[01:47.09]就会溢出 fantastic memory
[01:50.05]说口感不适应 你怎么说这么难过的话
[01:55.87]别再固执己见了 你只是不了解
[02:01.42]告诉你哦 我可是江户时代来到日本的
[02:07.24]这颗红色果实 被深爱至今才在这里
[02:15.37]
[02:15.98](别把我当成普通蔬菜！)
[02:18.72]快吃番茄！快吃番茄！
[02:21.54]闪耀世界正等着你
[02:24.41]继续吃！全部吃掉！
[02:27.11]来 打开那扇门吧！
[02:30.66]火锅也好 沙拉也好 炖煮也好 甜点也好
[02:36.48]无限延伸的美味宇宙
[02:39.53]随你喜好来料理我
[02:45.01]
[02:56.45]「呐 你要给我加什么调料？」
[02:59.36]「盐？糖？还是蛋黄酱呢」
[03:02.95]「嗯…或者～… 直接吃掉？」
[03:07.26]
[03:07.86]快吃番茄！快吃番茄！
[03:10.92]闪耀世界正等着你
[03:13.65]继续吃！全部吃掉！
[03:16.52]来 打开那扇门吧！
[03:20.25]早餐也好 午餐也好 晚餐也好 点心也好
[03:25.86]永远和你在一起的feeling
[03:28.93]请尽情享用我吧
[03:37.10]
[03:45.10]收录∶别废话快吃番茄／发售日∶2012/07/18
[03:50.10]
[03:55.10]
[04:00.10]
[04:04.10]