📝 纯歌词版本📋 复制色葉散る 帰り道
冷えた指先
踏み締めた
秋の音 風の言の葉
傾いた 太陽は
加速を告げて
遠くまで 伸びる影
明日を指してる
いつの間に染まっていた
木々の色も この思いも
駆け出した 坂の途中
早く君に逢いたくて
夕焼けは茜色
幾重にも色を変えて
行く秋を見送れば
真白な冬が来る
いつの間に変わっていた
歩く早さ 呼び合う名前
曖昧な距離のままで
時間だけが凍るから
消えてゆく茜雲
明日へと急ぐように
見送った 君の背に
呟きは届かない
暮れないで茜空
もう少し 照らしていて
もう少し このままで
もう少し 見逃してて
もう少し 隣に居て
もう少し 笑わっていて
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:25.89]色葉散る 帰り道
[00:31.53]冷えた指先
[00:37.95]踏み締めた
[00:40.94]秋の音 風の言の葉
[00:53.18]傾いた 太陽は
[00:58.41]加速を告げて
[01:05.14]遠くまで 伸びる影
[01:10.57]明日を指してる
[01:15.75]いつの間に染まっていた
[01:21.58]木々の色も この思いも
[01:27.90]駆け出した 坂の途中
[01:33.51]早く君に逢いたくて
[01:43.06]夕焼けは茜色
[01:49.00]幾重にも色を変えて
[01:55.12]行く秋を見送れば
[02:01.06]真白な冬が来る
[02:32.15]いつの間に変わっていた
[02:37.83]歩く早さ 呼び合う名前
[02:44.33]曖昧な距離のままで
[02:50.03]時間だけが凍るから
[02:59.45]消えてゆく茜雲
[03:05.32]明日へと急ぐように
[03:11.55]見送った 君の背に
[03:17.38]呟きは届かない
[03:23.56]暮れないで茜空
[03:29.60]もう少し 照らしていて
[03:35.63]もう少し このままで
[03:41.66]もう少し 見逃してて
[03:47.73]もう少し 隣に居て
[03:54.08]もう少し 笑わっていて
🌍 纯翻译歌词📋 复制秋风吹红叶似飞舞
晚秋归路指间觉凉
踏步可闻秋风之音
拂面而过似言似语
眼见西山红日欲落
归心似箭步伐渐快
远方身影
似指明日
绿树葱葱渐染赤色
此刻此心亦印此景
迈步奔向山坡途中
忆心中伊人见君切
晚霞赤红
瞬息多变
倘若目送深秋远逝
严酷寒冬定会来临
不知何时步伐已变
恋人之名交互轻唤
距离暧昧间距恒守
唯有时间好似冻结
晚霞红云逐渐消逝
好似疾驰奔向明日
前方远去君之背影
心下自语君不可闻
心中暗祷日不要落
请再照耀着吧
再这样下去就好
只要一刻便会错过
请再继续在我身边
请再次欢笑着吧
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:InuNeko]
[00:25.89]秋风吹红叶似飞舞
[00:31.53]晚秋归路指间觉凉
[00:37.95]踏步可闻秋风之音
[00:40.94]拂面而过似言似语
[00:53.18]眼见西山红日欲落
[00:58.41]归心似箭步伐渐快
[01:05.14]远方身影
[01:10.57]似指明日
[01:15.75]绿树葱葱渐染赤色
[01:21.58]此刻此心亦印此景
[01:27.90]迈步奔向山坡途中
[01:33.51]忆心中伊人见君切
[01:43.06]晚霞赤红
[01:49.00]瞬息多变
[01:55.12]倘若目送深秋远逝
[02:01.06]严酷寒冬定会来临
[02:32.15]不知何时步伐已变
[02:37.83]恋人之名交互轻唤
[02:44.33]距离暧昧间距恒守
[02:50.03]唯有时间好似冻结
[02:59.45]晚霞红云逐渐消逝
[03:05.32]好似疾驰奔向明日
[03:11.55]前方远去君之背影
[03:17.38]心下自语君不可闻
[03:23.56]心中暗祷日不要落
[03:29.60]请再照耀着吧
[03:35.63]再这样下去就好
[03:41.66]只要一刻便会错过
[03:47.73]请再继续在我身边
[03:54.08]请再次欢笑着吧
📝 纯歌词版本
📋 复制
色葉散る 帰り道
冷えた指先
踏み締めた
秋の音 風の言の葉
傾いた 太陽は
加速を告げて
遠くまで 伸びる影
明日を指してる
いつの間に染まっていた
木々の色も この思いも
駆け出した 坂の途中
早く君に逢いたくて
夕焼けは茜色
幾重にも色を変えて
行く秋を見送れば
真白な冬が来る
いつの間に変わっていた
歩く早さ 呼び合う名前
曖昧な距離のままで
時間だけが凍るから
消えてゆく茜雲
明日へと急ぐように
見送った 君の背に
呟きは届かない
暮れないで茜空
もう少し 照らしていて
もう少し このままで
もう少し 見逃してて
もう少し 隣に居て
もう少し 笑わっていて
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:25.89]色葉散る 帰り道
[00:31.53]冷えた指先
[00:37.95]踏み締めた
[00:40.94]秋の音 風の言の葉
[00:53.18]傾いた 太陽は
[00:58.41]加速を告げて
[01:05.14]遠くまで 伸びる影
[01:10.57]明日を指してる
[01:15.75]いつの間に染まっていた
[01:21.58]木々の色も この思いも
[01:27.90]駆け出した 坂の途中
[01:33.51]早く君に逢いたくて
[01:43.06]夕焼けは茜色
[01:49.00]幾重にも色を変えて
[01:55.12]行く秋を見送れば
[02:01.06]真白な冬が来る
[02:32.15]いつの間に変わっていた
[02:37.83]歩く早さ 呼び合う名前
[02:44.33]曖昧な距離のままで
[02:50.03]時間だけが凍るから
[02:59.45]消えてゆく茜雲
[03:05.32]明日へと急ぐように
[03:11.55]見送った 君の背に
[03:17.38]呟きは届かない
[03:23.56]暮れないで茜空
[03:29.60]もう少し 照らしていて
[03:35.63]もう少し このままで
[03:41.66]もう少し 見逃してて
[03:47.73]もう少し 隣に居て
[03:54.08]もう少し 笑わっていて
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
秋风吹红叶似飞舞
晚秋归路指间觉凉
踏步可闻秋风之音
拂面而过似言似语
眼见西山红日欲落
归心似箭步伐渐快
远方身影
似指明日
绿树葱葱渐染赤色
此刻此心亦印此景
迈步奔向山坡途中
忆心中伊人见君切
晚霞赤红
瞬息多变
倘若目送深秋远逝
严酷寒冬定会来临
不知何时步伐已变
恋人之名交互轻唤
距离暧昧间距恒守
唯有时间好似冻结
晚霞红云逐渐消逝
好似疾驰奔向明日
前方远去君之背影
心下自语君不可闻
心中暗祷日不要落
请再照耀着吧
再这样下去就好
只要一刻便会错过
请再继续在我身边
请再次欢笑着吧
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:InuNeko]
[00:25.89]秋风吹红叶似飞舞
[00:31.53]晚秋归路指间觉凉
[00:37.95]踏步可闻秋风之音
[00:40.94]拂面而过似言似语
[00:53.18]眼见西山红日欲落
[00:58.41]归心似箭步伐渐快
[01:05.14]远方身影
[01:10.57]似指明日
[01:15.75]绿树葱葱渐染赤色
[01:21.58]此刻此心亦印此景
[01:27.90]迈步奔向山坡途中
[01:33.51]忆心中伊人见君切
[01:43.06]晚霞赤红
[01:49.00]瞬息多变
[01:55.12]倘若目送深秋远逝
[02:01.06]严酷寒冬定会来临
[02:32.15]不知何时步伐已变
[02:37.83]恋人之名交互轻唤
[02:44.33]距离暧昧间距恒守
[02:50.03]唯有时间好似冻结
[02:59.45]晚霞红云逐渐消逝
[03:05.32]好似疾驰奔向明日
[03:11.55]前方远去君之背影
[03:17.38]心下自语君不可闻
[03:23.56]心中暗祷日不要落
[03:29.60]请再照耀着吧
[03:35.63]再这样下去就好
[03:41.66]只要一刻便会错过
[03:47.73]请再继续在我身边
[03:54.08]请再次欢笑着吧