Nobody’s home

歌手: ONE OK ROCK • 时间:

📝 纯歌词版本

How are you doing?
そんなふうに言えるのにも時間がかかったね…
いつだってここだけは温もりややさしさが
僕を包んでくれてた場所で…

けど僕は何度も裏切ってきたね…
I just say 心から I'm sorry
今やっと気づいたよ
Nobody's home yeah
Nobody's home yeah
何もかもを捨てて飛び出したあの日
思い出せば僕の背中を
あの時も強く押してくれてたんだね

気づけばバラバラになってたんだ
どうする事もできなくてただ悔しくて…
求めてた親の夢欲しかった僕の夢
交わる事はなかった現実

けど今言えることがあるの
離れても揺るがないもんはある!!
Nobody's home yeah
Nobody's home yeah
たとえカタチが崩れて無くなっても
目には見えないもので必ず
僕ら生きる限りつながっているから

Nobody's home yeah
Nobody's home yeah
本当に迷惑ばかりかけてきたから
いつか必ず越えて必ず
僕の見せたい景色を見せるから
Nobody's home yeah
Nobody's home yeah
心から愛してるよありがとう

🎵 LRC歌词版本

[00:46.590]How are you doing?
[00:48.280]そんなふうに言えるのにも時間がかかったね…
[00:56.440]いつだってここだけは温もりややさしさが
[01:02.090]僕を包んでくれてた場所で…
[01:07.840]
[01:08.840]けど僕は何度も裏切ってきたね…
[01:13.340]I just say 心から I'm sorry
[01:19.070]今やっと気づいたよ
[01:24.100]Nobody's home yeah
[01:26.910]Nobody's home yeah
[01:29.780]何もかもを捨てて飛び出したあの日
[01:35.450]思い出せば僕の背中を
[01:40.980]あの時も強く押してくれてたんだね
[01:46.950]
[01:48.700]気づけばバラバラになってたんだ
[01:53.490]どうする事もできなくてただ悔しくて…
[01:58.910]求めてた親の夢欲しかった僕の夢
[02:04.570]交わる事はなかった現実
[02:09.940]
[02:11.070]けど今言えることがあるの
[02:15.780]離れても揺るがないもんはある!!
[02:21.010]Nobody's home yeah
[02:23.760]Nobody's home yeah
[02:26.550]たとえカタチが崩れて無くなっても
[02:32.190]目には見えないもので必ず
[02:37.850]僕ら生きる限りつながっているから
[02:45.190]
[03:27.320]Nobody's home yeah
[03:30.070]Nobody's home yeah
[03:32.950]本当に迷惑ばかりかけてきたから
[03:38.570]いつか必ず越えて必ず
[03:44.190]僕の見せたい景色を見せるから
[03:49.840]Nobody's home yeah
[03:52.700]Nobody's home yeah
[03:55.450]心から愛してるよありがとう

🌍 纯翻译歌词

你们还好吗?
可以这样简单说出口的话 那个时候却觉得浪费时间
只有在这个地方 无论何时
温暖和温柔都会将我包围
但我却无数次的辜负了那温情
我只想发自内心地说对不起
现在才终于注意到
已无人守候
已无人守候
舍弃一切离开的那一天
回想起那个时候的我
也背负着沉重的包袱啊
不知不觉间都已经变得四分五裂
无力挽回  空剩不甘
父母追求的梦想 自己渴望的梦想
没有交集,这种现实
但是现在我能这样说
即便彼此分离,也存在无法动摇的维系
已无人守候
已无人守候
即使家已不成形
那无形的力量
也定会将我们永远牵绊
已无人守候
已无人守候
过往真是给你们添了诸多麻烦
不久的将来 定会超越自我
定要让你们看到我欲展示的人生风景
已无人守候
已无人守候
我从心底爱你们 谢谢

🔤 LRC翻译歌词

[by:OH小猴]
[00:46.590]你们还好吗?
[00:48.280]可以这样简单说出口的话 那个时候却觉得浪费时间
[00:56.440]只有在这个地方 无论何时
[01:02.090]温暖和温柔都会将我包围
[01:08.840]但我却无数次的辜负了那温情
[01:13.340]我只想发自内心地说对不起
[01:19.070]现在才终于注意到
[01:24.100]已无人守候
[01:26.910]已无人守候
[01:29.780]舍弃一切离开的那一天
[01:35.450]回想起那个时候的我
[01:40.980]也背负着沉重的包袱啊
[01:48.700]不知不觉间都已经变得四分五裂
[01:53.490]无力挽回  空剩不甘
[01:58.910]父母追求的梦想 自己渴望的梦想
[02:04.570]没有交集,这种现实
[02:11.070]但是现在我能这样说
[02:15.780]即便彼此分离,也存在无法动摇的维系
[02:21.010]已无人守候
[02:23.760]已无人守候
[02:26.550]即使家已不成形
[02:32.190]那无形的力量
[02:37.850]也定会将我们永远牵绊
[03:27.320]已无人守候
[03:30.070]已无人守候
[03:32.950]过往真是给你们添了诸多麻烦
[03:38.570]不久的将来 定会超越自我
[03:44.190]定要让你们看到我欲展示的人生风景
[03:49.840]已无人守候
[03:52.700]已无人守候
[03:55.450]我从心底爱你们 谢谢

📝 纯歌词版本

How are you doing?
そんなふうに言えるのにも時間がかかったね…
いつだってここだけは温もりややさしさが
僕を包んでくれてた場所で…

けど僕は何度も裏切ってきたね…
I just say 心から I'm sorry
今やっと気づいたよ
Nobody's home yeah
Nobody's home yeah
何もかもを捨てて飛び出したあの日
思い出せば僕の背中を
あの時も強く押してくれてたんだね

気づけばバラバラになってたんだ
どうする事もできなくてただ悔しくて…
求めてた親の夢欲しかった僕の夢
交わる事はなかった現実

けど今言えることがあるの
離れても揺るがないもんはある!!
Nobody's home yeah
Nobody's home yeah
たとえカタチが崩れて無くなっても
目には見えないもので必ず
僕ら生きる限りつながっているから

Nobody's home yeah
Nobody's home yeah
本当に迷惑ばかりかけてきたから
いつか必ず越えて必ず
僕の見せたい景色を見せるから
Nobody's home yeah
Nobody's home yeah
心から愛してるよありがとう

🎧 猜你喜欢

We Are

👤 歌手:ONE OK ROCK
📝 歌词预览
They think that we're no one
We're nothing not sorry
They push us
It's too late it's too late
Not going back
They think we are made up
Of all of our f...
查看解读

Borderline

👤 歌手:ONE OK ROCK
📝 歌词预览
ONE OK ROCK - Borderline
作詞:Toru

どこで生まれて 僕はどこで育ったの?
誰かに愛された記憶はない
I can't load my secret code 分からないまま
パンクしそうな思いをどうすればいい?

いつもI'm thinking 気になって仕方がないから...
查看歌词

C.h.a.o.s.m.y.t.h. (Live TOUR in YOKOHAMA ARENA)

👤 歌手:ONE OK ROCK
📝 歌词预览
相変わらずあの頃に話した
夢を僕は追い続けてるよ
もう今年から忙しくなるよな?
でも変わらずこの場所はあるから
So everybody ever be buddies
Days we grew up are days we will treasure
Show everybody show is ...
查看歌词

Take what you want

📝 歌词预览
Take what you want
Take what you want and go

過ぎ去った嵐のあとの静けさ
たたずんだ となりに君はもういない

I don't want anything in our broken home
Not the memories or the things...
查看解读

Puppets Can’t Control You

👤 歌手:ONE OK ROCK
📝 歌词预览
Beat me, break me down but I'm still standing
 Picking pieces of the ground again
 Not at the gates screaming to let me in
 But I don't know where to ...
查看解读

Mighty Long Fall

👤 歌手:ONE OK ROCK
📝 歌词预览
When we met the pain stood still
It was us
Then suddenly it's where'd you go?
The system blew I knew
This side of me I want a little more
But inside i...
查看歌词

Always coming back

👤 歌手:ONE OK ROCK
📝 歌词预览
Im always coming back to you
Some nights we fight we scream
We don’t know what to do
But i guess it’s just the simple things
But another night the gli...
查看解读

辛い+一=幸せ

👤 歌手:ONE OK ROCK
📝 歌词预览
君がやろうとしている事 ムズイ事?
いや実際は簡単で 隣りどうし
ただ遠回りするのが ルールだし
本当はズルして 解決したいよ

ゴールはスタートのすぐ前だよ そんなのI know
だけどゴールまでの道は険しいから

Every day, every night 日々努力し続ける意味とは
ゴールまで...
查看歌词

Lost in Tonight

👤 歌手:ONE OK ROCK
📝 歌词预览
Perfect timing
It could be the start of anything
It's our dream
We're writing

Paint the town red

We'll do what we want

It's our life
It should be e...
查看歌词
正在播放: Nobody’s home
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Nobody’s home
ONE OK ROCK