爱の中へ

歌手: オフコース • 时间:

📝 纯歌词版本

なんの 迷いもなく あなたを選んで
ふり返らず この道を
果てるまで 歩いてゆくよ
誰れにも 似ていない
あなたは あなたで
だから 僕は あなたのこと
かけがえのないひとだと思う
きかせて あなたの声を
抱かせて あなたの体を
心がことばを越えて
愛の中ヘ 連れてゆくよ
ぼくらを乗せた舟は 風と嵐と
陽の光と 闇を抜けて
季節の中を 流れてゆく
きかせて あなたの声を
抱かせて あなたの体を
心がことばを越えて
愛の中へ 連れてゆくよ
ねぇ どうして うつむいてるの
冷たい 風に ふるえているみたい
きかせて あなたの声を
抱かせてあなたの体を
心がことばを超えて
愛の中へ 連れてゆくよ
あなたがすべてを超えて
今 ぼくの眼の前にいる

🎵 LRC歌词版本

[00:33.65]なんの 迷いもなく あなたを選んで
[00:49.78]ふり返らず この道を
[00:57.01]果てるまで 歩いてゆくよ
[01:05.97]誰れにも 似ていない
[01:13.84]あなたは あなたで
[01:22.29]だから 僕は あなたのこと
[01:29.47]かけがえのないひとだと思う
[01:37.92]きかせて あなたの声を
[01:46.02]抱かせて あなたの体を
[01:54.07]心がことばを越えて
[02:02.11]愛の中ヘ 連れてゆくよ
[02:10.40]ぼくらを乗せた舟は 風と嵐と
[02:26.45]陽の光と 闇を抜けて
[02:33.78]季節の中を 流れてゆく
[02:42.45]きかせて あなたの声を
[02:50.54]抱かせて あなたの体を
[02:58.38]心がことばを越えて
[03:06.69]愛の中へ 連れてゆくよ
[04:02.14]ねぇ どうして うつむいてるの
[04:10.39]冷たい 風に ふるえているみたい
[04:19.03]きかせて あなたの声を
[04:27.17]抱かせてあなたの体を
[04:35.10]心がことばを超えて
[04:43.27]愛の中へ 連れてゆくよ
[04:51.26]あなたがすべてを超えて
[04:59.25]今 ぼくの眼の前にいる

🌍 纯翻译歌词

毫不犹豫地 选择了你
绝不回头 沿着这条路
走到尽头 继续前行
你与众不同
你就是你
所以对我来说 你
是无可替代的人
让我聆听 你的声音
让我拥抱 你的身躯
心灵超越言语
带我们 坠入爱河
载着我们的船 穿过风雨
阳光与黑暗
在季节中 漂流前行
让我聆听 你的声音
让我拥抱 你的身躯
心灵超越言语
带我们 坠入爱河
为何 低着头呢
仿佛在寒风中 颤抖着
让我聆听 你的声音
让我拥抱 你的身躯
心灵超越言语
带我们 坠入爱河
你超越了一切
此刻 就在我眼前

🔤 LRC翻译歌词

[00:33.65]毫不犹豫地 选择了你
[00:49.78]绝不回头 沿着这条路
[00:57.01]走到尽头 继续前行
[01:05.97]你与众不同
[01:13.84]你就是你
[01:22.29]所以对我来说 你
[01:29.47]是无可替代的人
[01:37.92]让我聆听 你的声音
[01:46.02]让我拥抱 你的身躯
[01:54.07]心灵超越言语
[02:02.11]带我们 坠入爱河
[02:10.40]载着我们的船 穿过风雨
[02:26.45]阳光与黑暗
[02:33.78]在季节中 漂流前行
[02:42.45]让我聆听 你的声音
[02:50.54]让我拥抱 你的身躯
[02:58.38]心灵超越言语
[03:06.69]带我们 坠入爱河
[04:02.14]为何 低着头呢
[04:10.39]仿佛在寒风中 颤抖着
[04:19.03]让我聆听 你的声音
[04:27.17]让我拥抱 你的身躯
[04:35.10]心灵超越言语
[04:43.27]带我们 坠入爱河
[04:51.26]你超越了一切
[04:59.25]此刻 就在我眼前

📝 纯歌词版本

なんの 迷いもなく あなたを選んで
ふり返らず この道を
果てるまで 歩いてゆくよ
誰れにも 似ていない
あなたは あなたで
だから 僕は あなたのこと
かけがえのないひとだと思う
きかせて あなたの声を
抱かせて あなたの体を
心がことばを越えて
愛の中ヘ 連れてゆくよ
ぼくらを乗せた舟は 風と嵐と
陽の光と 闇を抜けて
季節の中を 流れてゆく
きかせて あなたの声を
抱かせて あなたの体を
心がことばを越えて
愛の中へ 連れてゆくよ
ねぇ どうして うつむいてるの
冷たい 風に ふるえているみたい
きかせて あなたの声を
抱かせてあなたの体を
心がことばを超えて
愛の中へ 連れてゆくよ
あなたがすべてを超えて
今 ぼくの眼の前にいる

🎧 猜你喜欢

別れの情景 (1)

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
少し離れたほうがいいみたい

こんなに疲れるなんて

ふたりだけでいる時間は短かいのに

ほんの小さな思いやりも

たがいに忘れてしまった

もういちど初めからできるなら

季節はめぐり色あせた日々よ

あなたにあったころが嘘みたい

さよなら 安らぎが欲しい

あなたの好きなあの歌が思い出せない
...
查看歌词

僕の贈りもの (1974年10月26日 ライブ at 中野サンプラザ)

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
夏と冬の間に

秋をおきました

だから秋は少しだけ

中途半端なのです

このころはなんとなく 心寂しくて

知らないうちに 誰かを
すきまができたりします

それでも 好きな人と

分かれた人のために

この歌は僕からあなたへの

赠りものです
查看歌词

Yes-No

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
今なんていったの
他のこと考えて
君のことぼんやり
好きな人はいるの
答えたくないなら
きこえない ふりをすればいい
君を抱いていいの
好きになってもいいの
君を抱いていいの
心は今どこにあるの

ことばがもどかしくて
うまくいえないけれど
君のことばかり 気になる
ほらまた笑うんだね
ふざけている...
查看歌词

もっと近くに(as close as possible)/(1987.5.25)

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
どれだけ 言葉を尽くしてみても
確かめられない ものがあるだろう
この手で今 触れるもののほかは
明日になれば こぼれてゆくだけ
ぬくもりなんて ただのなぐさめ
終ったその時から さめてゆく
これだけ 近くにいるのに ふたり
君の体に 手が届かない
言葉なんか いらないくらい
ああ もっと そばに来...
查看歌词

ふたりで生きている

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
思いたくないけど
こんなに好きだから

きっと今が僕にとって

いちばん素敵な 時かも知れない

離れたくないけど

心も流されるから

いつかふたり別れる時が

来るかも知れない いつかふたりが

Uh…… すべてのこと

Uh…… 僕等のため

ふたりで生きている

ふたりで生きている

MAY...
查看歌词

忘れ雪

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
あれは忘れ雪降る頃
ふたり訪ねた山あいの宿(やど)
肩をもたれあって聞いた
雪どけ水のさやめきだった
ふたりにとり最後の旅知らずに過ごしたね
きみの愛が辿った径をひとりで歩こう
寒い霜柱踏みしめ今しみじみと
きみを想うよ
足をくじいたきみを背負い
この山径をのぼりつめたね
ふたりかばいあって生きた
...
查看歌词

夏の終り (ビル・シュネー・リミックス)

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
夏は冬に憧れて 冬は夏に帰りたい
あの頃のこと今では すてきにみえる
誰れよりも なつかしいひとは
この丘の空が好きだった
あきらめないで うたうことだけは
誰にでも朝は訪れるから
やさしかった恋びとよ そのあと何をいいかけたの
ぼくの言葉があなたをさえぎるように こぼれたあの時
駆けぬけてゆく夏の...
查看歌词

汐风のなかで

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览

汐风に颊染めた君の发が摇れてる
やわらかなこの波の调べ 秋は暮れゆく
あの日あの时 仆はひとり
まだ见ぬ人を梦见て
波に向って恋の呗を
声の限り歌ってた
つきぬける青空の下で君を见つけた
ほほえみだけが爱じゃなかった
伤つきつかれて离れたことも
あの日あの时 ひとつひとつが
今も胸を热くする
汐...
查看歌词

君住む街へ

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览

そんなに自分を責めないで

過去はいつでも鲜やかなもの

死にたいくらい辛くても

都会の闇へ消えそうな時でも

激しくうねる海のように

やがて君は乘り越えてゆくはず

その手で望みを捨てないで

すべてのことが終わるまで

君住む街まで 飛んでゆくよ

ひとりと思わないで いつでも

君の...
查看歌词
正在播放: 爱の中へ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
爱の中へ
オフコース