📝 纯歌词版本
星座占いで目を閉じて
次のページめくるの
本当は知りたいくせに…
星座占いで目を閉じて
だって 恋の未来に
女の子 臆病だから…
カフェテラスのデーブル
開げた雑誌
あなたと2人して
読んでいたけれど
次の次のページは
なぜか 恐くて
ちょっと 飛ばしましょう
“そんなの関係ないじゃないか”と
あなたは笑っていうけど だめ！
占いが（占いが）悪かったら（悪かったら）
思わず泣いちゃいそうなの
星座占いが読めなくて
わざと 次のグラビア
急いでめくってしまうの
だけどあなたは意地悪
開いて見せる
大きな声出して
読んでいたけれど
私 耳をふさいで
わざと 俯く
だって 聞きたくない
“そんなの関係ないじゃないか”と
あなたは笑っていうけど だめ！
占いが（占いが）悪かったら（悪かったら）
思わず泣いちゃいそうなの
星座占いも味方だよ
さっき 君と会う前に
本当は読んでいたのさ
星座占いも味方だよ
だって 恋の未来に
僕だって 真剣なのさ
🎵 LRC歌词版本
[00:18.840]星座占いで目を閉じて
[00:23.207]次のページめくるの
[00:26.489]本当は知りたいくせに…
[00:32.068]星座占いで目を閉じて
[00:36.349]だって 恋の未来に
[00:39.552]女の子 臆病だから…
[00:44.845]
[00:49.512]カフェテラスのデーブル
[00:52.794]開げた雑誌
[00:56.039]あなたと2人して
[00:59.348]読んでいたけれど
[01:02.602]次の次のページは
[01:05.920]なぜか 恐くて
[01:09.163]ちょっと 飛ばしましょう
[01:15.601]“そんなの関係ないじゃないか”と
[01:22.229]あなたは笑っていうけど だめ！
[01:29.015]占いが（占いが）悪かったら（悪かったら）
[01:35.597]思わず泣いちゃいそうなの
[01:41.099]星座占いが読めなくて
[01:45.382]わざと 次のグラビア
[01:48.684]急いでめくってしまうの
[01:54.245]
[02:24.754]だけどあなたは意地悪
[02:28.148]開いて見せる
[02:31.451]大きな声出して
[02:34.765]読んでいたけれど
[02:38.029]私 耳をふさいで
[02:41.331]わざと 俯く
[02:44.567]だって 聞きたくない
[02:50.959]“そんなの関係ないじゃないか”と
[02:57.619]あなたは笑っていうけど だめ！
[03:04.392]占いが（占いが）悪かったら（悪かったら）
[03:10.993]思わず泣いちゃいそうなの
[03:16.436]星座占いも味方だよ
[03:20.861]さっき 君と会う前に
[03:24.104]本当は読んでいたのさ
[03:29.729]星座占いも味方だよ
[03:33.963]だって 恋の未来に
[03:37.305]僕だって 真剣なのさ
[03:42.989]
🌍 纯翻译歌词
闭上双眼占卜星座
翻到杂志下一页
明明心里好奇得要命...
闭上双眼占卜星座
因为恋爱未来这种事
女孩子总是胆怯不安...
露天咖啡厅的圆桌
摊开的杂志
虽然和你一起
并肩阅读着
但再下一页的内容
莫名让人害怕
干脆跳过不看吧
"这种占卜根本不准啦"
你笑着这样安慰我 不行！
要是占卜结果（占卜结果）不理想（不理想）
我会忍不住哭出来的
假装看不懂星座占卜
故意快速翻到
下一页的写真版面
可你偏要恶作剧
翻开那页给我看
虽然你故意大声
朗读着内容
我却捂住耳朵
倔强地低下头
因为根本不想听
"这种占卜根本不准啦"
你笑着这样安慰我 不行！
要是占卜结果（占卜结果）不理想（不理想）
我会忍不住哭出来的
其实星座占卜站在我这边
刚才和你见面之前
早就偷偷看过了答案
其实星座占卜站在我这边
因为恋爱未来这种事
我也认真得不得了啊
🔤 LRC翻译歌词
[00:18.840]闭上双眼占卜星座
[00:23.207]翻到杂志下一页
[00:26.489]明明心里好奇得要命...
[00:32.068]闭上双眼占卜星座
[00:36.349]因为恋爱未来这种事
[00:39.552]女孩子总是胆怯不安...
[00:44.845]
[00:49.512]露天咖啡厅的圆桌
[00:52.794]摊开的杂志
[00:56.039]虽然和你一起
[00:59.348]并肩阅读着
[01:02.602]但再下一页的内容
[01:05.920]莫名让人害怕
[01:09.163]干脆跳过不看吧
[01:15.601]"这种占卜根本不准啦"
[01:22.229]你笑着这样安慰我 不行！
[01:29.015]要是占卜结果（占卜结果）不理想（不理想）
[01:35.597]我会忍不住哭出来的
[01:41.099]假装看不懂星座占卜
[01:45.382]故意快速翻到
[01:48.684]下一页的写真版面
[01:54.245]
[02:24.754]可你偏要恶作剧
[02:28.148]翻开那页给我看
[02:31.451]虽然你故意大声
[02:34.765]朗读着内容
[02:38.029]我却捂住耳朵
[02:41.331]倔强地低下头
[02:44.567]因为根本不想听
[02:50.959]"这种占卜根本不准啦"
[02:57.619]你笑着这样安慰我 不行！
[03:04.392]要是占卜结果（占卜结果）不理想（不理想）
[03:10.993]我会忍不住哭出来的
[03:16.436]其实星座占卜站在我这边
[03:20.861]刚才和你见面之前
[03:24.104]早就偷偷看过了答案
[03:29.729]其实星座占卜站在我这边
[03:33.963]因为恋爱未来这种事
[03:37.305]我也认真得不得了啊
📝 纯歌词版本
星座占いで目を閉じて
次のページめくるの
本当は知りたいくせに…
星座占いで目を閉じて
だって 恋の未来に
女の子 臆病だから…
カフェテラスのデーブル
開げた雑誌
あなたと2人して
読んでいたけれど
次の次のページは
なぜか 恐くて
ちょっと 飛ばしましょう
“そんなの関係ないじゃないか”と
あなたは笑っていうけど だめ！
占いが（占いが）悪かったら（悪かったら）
思わず泣いちゃいそうなの
星座占いが読めなくて
わざと 次のグラビア
急いでめくってしまうの
だけどあなたは意地悪
開いて見せる
大きな声出して
読んでいたけれど
私 耳をふさいで
わざと 俯く
だって 聞きたくない
“そんなの関係ないじゃないか”と
あなたは笑っていうけど だめ！
占いが（占いが）悪かったら（悪かったら）
思わず泣いちゃいそうなの
星座占いも味方だよ
さっき 君と会う前に
本当は読んでいたのさ
星座占いも味方だよ
だって 恋の未来に
僕だって 真剣なのさ
🎵 LRC歌词版本
[00:18.840]星座占いで目を閉じて
[00:23.207]次のページめくるの
[00:26.489]本当は知りたいくせに…
[00:32.068]星座占いで目を閉じて
[00:36.349]だって 恋の未来に
[00:39.552]女の子 臆病だから…
[00:44.845]
[00:49.512]カフェテラスのデーブル
[00:52.794]開げた雑誌
[00:56.039]あなたと2人して
[00:59.348]読んでいたけれど
[01:02.602]次の次のページは
[01:05.920]なぜか 恐くて
[01:09.163]ちょっと 飛ばしましょう
[01:15.601]“そんなの関係ないじゃないか”と
[01:22.229]あなたは笑っていうけど だめ！
[01:29.015]占いが（占いが）悪かったら（悪かったら）
[01:35.597]思わず泣いちゃいそうなの
[01:41.099]星座占いが読めなくて
[01:45.382]わざと 次のグラビア
[01:48.684]急いでめくってしまうの
[01:54.245]
[02:24.754]だけどあなたは意地悪
[02:28.148]開いて見せる
[02:31.451]大きな声出して
[02:34.765]読んでいたけれど
[02:38.029]私 耳をふさいで
[02:41.331]わざと 俯く
[02:44.567]だって 聞きたくない
[02:50.959]“そんなの関係ないじゃないか”と
[02:57.619]あなたは笑っていうけど だめ！
[03:04.392]占いが（占いが）悪かったら（悪かったら）
[03:10.993]思わず泣いちゃいそうなの
[03:16.436]星座占いも味方だよ
[03:20.861]さっき 君と会う前に
[03:24.104]本当は読んでいたのさ
[03:29.729]星座占いも味方だよ
[03:33.963]だって 恋の未来に
[03:37.305]僕だって 真剣なのさ
[03:42.989]
🌍 纯翻译歌词
闭上双眼占卜星座
翻到杂志下一页
明明心里好奇得要命...
闭上双眼占卜星座
因为恋爱未来这种事
女孩子总是胆怯不安...
露天咖啡厅的圆桌
摊开的杂志
虽然和你一起
并肩阅读着
但再下一页的内容
莫名让人害怕
干脆跳过不看吧
"这种占卜根本不准啦"
你笑着这样安慰我 不行！
要是占卜结果（占卜结果）不理想（不理想）
我会忍不住哭出来的
假装看不懂星座占卜
故意快速翻到
下一页的写真版面
可你偏要恶作剧
翻开那页给我看
虽然你故意大声
朗读着内容
我却捂住耳朵
倔强地低下头
因为根本不想听
"这种占卜根本不准啦"
你笑着这样安慰我 不行！
要是占卜结果（占卜结果）不理想（不理想）
我会忍不住哭出来的
其实星座占卜站在我这边
刚才和你见面之前
早就偷偷看过了答案
其实星座占卜站在我这边
因为恋爱未来这种事
我也认真得不得了啊
🔤 LRC翻译歌词
[00:18.840]闭上双眼占卜星座
[00:23.207]翻到杂志下一页
[00:26.489]明明心里好奇得要命...
[00:32.068]闭上双眼占卜星座
[00:36.349]因为恋爱未来这种事
[00:39.552]女孩子总是胆怯不安...
[00:44.845]
[00:49.512]露天咖啡厅的圆桌
[00:52.794]摊开的杂志
[00:56.039]虽然和你一起
[00:59.348]并肩阅读着
[01:02.602]但再下一页的内容
[01:05.920]莫名让人害怕
[01:09.163]干脆跳过不看吧
[01:15.601]"这种占卜根本不准啦"
[01:22.229]你笑着这样安慰我 不行！
[01:29.015]要是占卜结果（占卜结果）不理想（不理想）
[01:35.597]我会忍不住哭出来的
[01:41.099]假装看不懂星座占卜
[01:45.382]故意快速翻到
[01:48.684]下一页的写真版面
[01:54.245]
[02:24.754]可你偏要恶作剧
[02:28.148]翻开那页给我看
[02:31.451]虽然你故意大声
[02:34.765]朗读着内容
[02:38.029]我却捂住耳朵
[02:41.331]倔强地低下头
[02:44.567]因为根本不想听
[02:50.959]"这种占卜根本不准啦"
[02:57.619]你笑着这样安慰我 不行！
[03:04.392]要是占卜结果（占卜结果）不理想（不理想）
[03:10.993]我会忍不住哭出来的
[03:16.436]其实星座占卜站在我这边
[03:20.861]刚才和你见面之前
[03:24.104]早就偷偷看过了答案
[03:29.729]其实星座占卜站在我这边
[03:33.963]因为恋爱未来这种事
[03:37.305]我也认真得不得了啊