📝 纯歌词版本
Lyrics：七条レタス
Arrange：D.watt + しゃばだば
Vocal：あゆ
Original：月まで届け、不死の煙
まるかいてちょん まるかいてちょん
長い銀の髪に リボンをちょん
ポッケにちょん 両手をちょん
転んだら危ない ぬかるみぴょん
まるかいてちょん まるかいてちょん
ご自慢の手品を 見せてよちょん
ポッケにちょん 左手ちょん
右手で夜道を照らして
ごめんよ、描けないよ 君の笑顔
あっちを向いてそのままで
への字ぐち への字ぐち
ああ、そのままで ムリしなくてもいい
みんながいつも見ている
君の顔がほらできた
まるかいてちょん まるかいてちょん
ご自慢の焼鳥 クーポンちょん
かすかにちょん 微笑んでちょん
「最初の生はサービスで」
ごめんよ、描けないよ 君の笑顔
あっちを向いてそのままで
への字ぐち への字ぐち
ああ、もう一度 ムリじゃないのなら
たまには目じりを下げた
君の顔をまた見せて
まるかいてちょん まるかいてちょん
長い銀の髪に リボンをちょん
まるかいてちょん まるかいてちょん
長い長い髪は揺れる
ごめんよ、描けないよ 君の笑顔
あっちを向いてそのままで
への字ぐち への字ぐち
ああ、そのままで ムリしなくてもいい
みんながいつも見ている
君の顔がほらできた
🎵 LRC歌词版本
[00:00.025]Lyrics：七条レタス
[00:00.040]Arrange：D.watt + しゃばだば
[00:00.055]Vocal：あゆ
[00:00.070]Original：月まで届け、不死の煙
[00:00.085]
[00:00.094]まるかいてちょん まるかいてちょん
[00:03.719]長い銀の髪に リボンをちょん
[00:07.344]ポッケにちょん 両手をちょん
[00:10.969]転んだら危ない ぬかるみぴょん
[00:14.594]まるかいてちょん まるかいてちょん
[00:18.250]ご自慢の手品を 見せてよちょん
[00:21.844]ポッケにちょん 左手ちょん
[00:25.500]右手で夜道を照らして
[00:28.656]ごめんよ、描けないよ 君の笑顔
[00:36.625]あっちを向いてそのままで
[00:40.266]への字ぐち への字ぐち
[00:43.938]ああ、そのままで ムリしなくてもいい
[00:51.219]みんながいつも見ている
[00:54.812]君の顔がほらできた
[01:00.000]
[01:00.125]まるかいてちょん まるかいてちょん
[01:03.719]ご自慢の焼鳥 クーポンちょん
[01:07.344]かすかにちょん 微笑んでちょん
[01:10.938]「最初の生はサービスで」
[01:14.188]ごめんよ、描けないよ 君の笑顔
[01:22.094]あっちを向いてそのままで
[01:25.719]への字ぐち への字ぐち
[01:29.375]ああ、もう一度 ムリじゃないのなら
[01:36.625]たまには目じりを下げた
[01:40.250]君の顔をまた見せて
[01:50.750]
[01:50.844]まるかいてちょん まるかいてちょん
[01:54.594]長い銀の髪に リボンをちょん
[02:05.469]まるかいてちょん まるかいてちょん
[02:09.125]長い長い髪は揺れる
[02:12.281]ごめんよ、描けないよ 君の笑顔
[02:20.219]あっちを向いてそのままで
[02:23.922]への字ぐち への字ぐち
[02:27.594]ああ、そのままで ムリしなくてもいい
[02:34.844]みんながいつも見ている
[02:38.438]君の顔がほらできた
🌍 纯翻译歌词
画个圈儿 画个圈儿
长长的银发 添上蝴蝶结发带
两手都插进裤兜
跳过泥泞时 可要当心跌跤呢
画个圈儿 画个圈儿
展现你得意的本领吧
左手插进裤兜里
用右手中的火焰照亮夜路
抱歉呢…我可画不出 你的笑颜
就这样向着一边
画出へ字形的嘴
啊…就这样吧 也不用太刻意
一直为大家所喜爱的你的面容
我总算是画好啦
画个圈儿 画个圈儿
拿手的烤串 优惠了哟
也微微地 笑一下吧
“第一杯生啤免费供应”
抱歉呢…我可画不出 你的笑颜
就这样向着一边
画出へ字形的嘴
啊…要是可以 就重新画一遍吧
眼角不要总是挑太高呢
偶尔也让我看到你温柔的一面吧
画个圈儿 画个圈儿
长长的银发 添上蝴蝶结发带
画个圈儿 画个圈儿
长长的头发随风飘动
抱歉呢…我可画不出 你的笑颜
就这样向着一边
画出へ字形的嘴
啊…就这样吧 也不用太刻意
一直为大家所喜爱的你的面容
我总算是画好啦
🔤 LRC翻译歌词
[by:蓬莱山苏芳]
[00:00.025]
[00:00.040]
[00:00.055]
[00:00.070]
[00:00.094]画个圈儿 画个圈儿
[00:03.719]长长的银发 添上蝴蝶结发带
[00:07.344]两手都插进裤兜
[00:10.969]跳过泥泞时 可要当心跌跤呢
[00:14.594]画个圈儿 画个圈儿
[00:18.250]展现你得意的本领吧
[00:21.844]左手插进裤兜里
[00:25.500]用右手中的火焰照亮夜路
[00:28.656]抱歉呢…我可画不出 你的笑颜
[00:36.625]就这样向着一边
[00:40.266]画出へ字形的嘴
[00:43.938]啊…就这样吧 也不用太刻意
[00:51.219]一直为大家所喜爱的你的面容
[00:54.812]我总算是画好啦
[01:00.125]画个圈儿 画个圈儿
[01:03.719]拿手的烤串 优惠了哟
[01:07.344]也微微地 笑一下吧
[01:10.938]“第一杯生啤免费供应”
[01:14.188]抱歉呢…我可画不出 你的笑颜
[01:22.094]就这样向着一边
[01:25.719]画出へ字形的嘴
[01:29.375]啊…要是可以 就重新画一遍吧
[01:36.625]眼角不要总是挑太高呢
[01:40.250]偶尔也让我看到你温柔的一面吧
[01:50.844]画个圈儿 画个圈儿
[01:54.594]长长的银发 添上蝴蝶结发带
[02:05.469]画个圈儿 画个圈儿
[02:09.125]长长的头发随风飘动
[02:12.281]抱歉呢…我可画不出 你的笑颜
[02:20.219]就这样向着一边
[02:23.922]画出へ字形的嘴
[02:27.594]啊…就这样吧 也不用太刻意
[02:34.844]一直为大家所喜爱的你的面容
[02:38.438]我总算是画好啦
📝 纯歌词版本
Lyrics：七条レタス
Arrange：D.watt + しゃばだば
Vocal：あゆ
Original：月まで届け、不死の煙
まるかいてちょん まるかいてちょん
長い銀の髪に リボンをちょん
ポッケにちょん 両手をちょん
転んだら危ない ぬかるみぴょん
まるかいてちょん まるかいてちょん
ご自慢の手品を 見せてよちょん
ポッケにちょん 左手ちょん
右手で夜道を照らして
ごめんよ、描けないよ 君の笑顔
あっちを向いてそのままで
への字ぐち への字ぐち
ああ、そのままで ムリしなくてもいい
みんながいつも見ている
君の顔がほらできた
まるかいてちょん まるかいてちょん
ご自慢の焼鳥 クーポンちょん
かすかにちょん 微笑んでちょん
「最初の生はサービスで」
ごめんよ、描けないよ 君の笑顔
あっちを向いてそのままで
への字ぐち への字ぐち
ああ、もう一度 ムリじゃないのなら
たまには目じりを下げた
君の顔をまた見せて
まるかいてちょん まるかいてちょん
長い銀の髪に リボンをちょん
まるかいてちょん まるかいてちょん
長い長い髪は揺れる
ごめんよ、描けないよ 君の笑顔
あっちを向いてそのままで
への字ぐち への字ぐち
ああ、そのままで ムリしなくてもいい
みんながいつも見ている
君の顔がほらできた
🎵 LRC歌词版本
[00:00.025]Lyrics：七条レタス
[00:00.040]Arrange：D.watt + しゃばだば
[00:00.055]Vocal：あゆ
[00:00.070]Original：月まで届け、不死の煙
[00:00.085]
[00:00.094]まるかいてちょん まるかいてちょん
[00:03.719]長い銀の髪に リボンをちょん
[00:07.344]ポッケにちょん 両手をちょん
[00:10.969]転んだら危ない ぬかるみぴょん
[00:14.594]まるかいてちょん まるかいてちょん
[00:18.250]ご自慢の手品を 見せてよちょん
[00:21.844]ポッケにちょん 左手ちょん
[00:25.500]右手で夜道を照らして
[00:28.656]ごめんよ、描けないよ 君の笑顔
[00:36.625]あっちを向いてそのままで
[00:40.266]への字ぐち への字ぐち
[00:43.938]ああ、そのままで ムリしなくてもいい
[00:51.219]みんながいつも見ている
[00:54.812]君の顔がほらできた
[01:00.000]
[01:00.125]まるかいてちょん まるかいてちょん
[01:03.719]ご自慢の焼鳥 クーポンちょん
[01:07.344]かすかにちょん 微笑んでちょん
[01:10.938]「最初の生はサービスで」
[01:14.188]ごめんよ、描けないよ 君の笑顔
[01:22.094]あっちを向いてそのままで
[01:25.719]への字ぐち への字ぐち
[01:29.375]ああ、もう一度 ムリじゃないのなら
[01:36.625]たまには目じりを下げた
[01:40.250]君の顔をまた見せて
[01:50.750]
[01:50.844]まるかいてちょん まるかいてちょん
[01:54.594]長い銀の髪に リボンをちょん
[02:05.469]まるかいてちょん まるかいてちょん
[02:09.125]長い長い髪は揺れる
[02:12.281]ごめんよ、描けないよ 君の笑顔
[02:20.219]あっちを向いてそのままで
[02:23.922]への字ぐち への字ぐち
[02:27.594]ああ、そのままで ムリしなくてもいい
[02:34.844]みんながいつも見ている
[02:38.438]君の顔がほらできた
🌍 纯翻译歌词
画个圈儿 画个圈儿
长长的银发 添上蝴蝶结发带
两手都插进裤兜
跳过泥泞时 可要当心跌跤呢
画个圈儿 画个圈儿
展现你得意的本领吧
左手插进裤兜里
用右手中的火焰照亮夜路
抱歉呢…我可画不出 你的笑颜
就这样向着一边
画出へ字形的嘴
啊…就这样吧 也不用太刻意
一直为大家所喜爱的你的面容
我总算是画好啦
画个圈儿 画个圈儿
拿手的烤串 优惠了哟
也微微地 笑一下吧
“第一杯生啤免费供应”
抱歉呢…我可画不出 你的笑颜
就这样向着一边
画出へ字形的嘴
啊…要是可以 就重新画一遍吧
眼角不要总是挑太高呢
偶尔也让我看到你温柔的一面吧
画个圈儿 画个圈儿
长长的银发 添上蝴蝶结发带
画个圈儿 画个圈儿
长长的头发随风飘动
抱歉呢…我可画不出 你的笑颜
就这样向着一边
画出へ字形的嘴
啊…就这样吧 也不用太刻意
一直为大家所喜爱的你的面容
我总算是画好啦
🔤 LRC翻译歌词
[by:蓬莱山苏芳]
[00:00.025]
[00:00.040]
[00:00.055]
[00:00.070]
[00:00.094]画个圈儿 画个圈儿
[00:03.719]长长的银发 添上蝴蝶结发带
[00:07.344]两手都插进裤兜
[00:10.969]跳过泥泞时 可要当心跌跤呢
[00:14.594]画个圈儿 画个圈儿
[00:18.250]展现你得意的本领吧
[00:21.844]左手插进裤兜里
[00:25.500]用右手中的火焰照亮夜路
[00:28.656]抱歉呢…我可画不出 你的笑颜
[00:36.625]就这样向着一边
[00:40.266]画出へ字形的嘴
[00:43.938]啊…就这样吧 也不用太刻意
[00:51.219]一直为大家所喜爱的你的面容
[00:54.812]我总算是画好啦
[01:00.125]画个圈儿 画个圈儿
[01:03.719]拿手的烤串 优惠了哟
[01:07.344]也微微地 笑一下吧
[01:10.938]“第一杯生啤免费供应”
[01:14.188]抱歉呢…我可画不出 你的笑颜
[01:22.094]就这样向着一边
[01:25.719]画出へ字形的嘴
[01:29.375]啊…要是可以 就重新画一遍吧
[01:36.625]眼角不要总是挑太高呢
[01:40.250]偶尔也让我看到你温柔的一面吧
[01:50.844]画个圈儿 画个圈儿
[01:54.594]长长的银发 添上蝴蝶结发带
[02:05.469]画个圈儿 画个圈儿
[02:09.125]长长的头发随风飘动
[02:12.281]抱歉呢…我可画不出 你的笑颜
[02:20.219]就这样向着一边
[02:23.922]画出へ字形的嘴
[02:27.594]啊…就这样吧 也不用太刻意
[02:34.844]一直为大家所喜爱的你的面容
[02:38.438]我总算是画好啦