ポリリズム (Original Instrumental)

歌手：Perfume • 时间：2026-08-24 16:10:56

📝 纯歌词版本

とても大事な キミの想いは
無駄にならない 世界は廻る
ほんの少しの 僕の気持ちも
巡り巡るよ

くり返す このポリリズム
あの衝動は まるで恋だね
くり返す いつかみたいな
あの光景が 甦るの
くり返す このポリリズム
あの反動が うそみたいだね
くり返す このポリループ
ああプラスチック みたいな恋だ
またくり返す
このポリリズム
このポリリズム

このポリリズム ポリループ

ほんの少しの 僕の気持ちが
キミに伝わる そう信じてる
とても大事な キミの想いは
無駄にならない 世界は廻る
ほんの少しの 僕の気持ちも
巡り巡るよ

くり返す このポリリズム
あの行動は まるで恋だね
くり返す いつかみたいな
あの感動が 甦るの
くり返す このポリリズム
あの反動が うそみたいだね
くり返す このポリループ
ああプラスチック みたいな恋だ
またくり返す ポリリズム

🎵 LRC歌词版本

[00:02.820]とても大事な キミの想いは
[00:10.280]無駄にならない 世界は廻る
[00:17.800]ほんの少しの 僕の気持ちも
[00:25.280]巡り巡るよ
[00:31.390]
[00:32.810]くり返す このポリリズム
[00:36.380]あの衝動は まるで恋だね
[00:40.140]くり返す いつかみたいな
[00:43.860]あの光景が 甦るの
[00:47.910]くり返す このポリリズム
[00:51.290]あの反動が うそみたいだね
[00:55.140]くり返す このポリループ
[00:58.920]ああプラスチック みたいな恋だ
[01:08.180]またくり返す
[01:15.670]このポリリズム
[01:23.090]このポリリズム
[01:30.480]
[01:30.590]このポリリズム ポリループ
[02:03.000]
[02:17.610]ほんの少しの 僕の気持ちが
[02:25.220]キミに伝わる そう信じてる
[02:32.690]とても大事な キミの想いは
[02:40.180]無駄にならない 世界は廻る
[02:47.740]ほんの少しの 僕の気持ちも
[02:55.260]巡り巡るよ
[03:01.760]
[03:02.360]くり返す このポリリズム
[03:06.260]あの行動は まるで恋だね
[03:10.030]くり返す いつかみたいな
[03:13.800]あの感動が 甦るの
[03:17.650]くり返す このポリリズム
[03:21.470]あの反動が うそみたいだね
[03:25.320]くり返す このポリループ
[03:28.970]ああプラスチック みたいな恋だ
[03:38.250]またくり返す ポリリズム
[04:04.110]
[04:06.110]

🌍 纯翻译歌词

十分重要的 你的这份心意
不会白白浪费 世界因此运转
哪怕只有些许的 我的这份感情
也会不断地轮转

不断循环着 这段Polyrhythm
那份冲动 仿佛就是爱情
不断循环 如同曾几何时的
那片风景 将会苏醒
不断循环着 这段Polyrhythm
这种行为的反馈 强大到不可思议
就好像塑料一样 循环复苏的恋情
 再次循环播放
这段Polyrhythm
这段Polyrhythm


哪怕只有些许的 我的这份感情
我也坚信 一定会传递给你
十分重要的 你的这份心意
不会白白浪费 世界因此运转
哪怕只有些许的 我的这份感情
也会不断地轮转

不断循环着 这段Polyrhythm
那样的行为 仿佛就是爱情
不断循环 如同曾几何时的
那份感动 将会苏醒
不断循环着 这段Polyrhythm
这种行为的反馈 强大到不可思议
不断循环着 这段Polyrhythm
就好像塑料一样 循环复苏的恋情
再次循环播放 这段Polyrhythm

🔤 LRC翻译歌词

[by:大西脇有香]
[00:02.820]十分重要的 你的这份心意
[00:10.280]不会白白浪费 世界因此运转
[00:17.800]哪怕只有些许的 我的这份感情
[00:25.280]也会不断地轮转
[00:31.390]
[00:32.810]不断循环着 这段Polyrhythm
[00:36.380]那份冲动 仿佛就是爱情
[00:40.140]不断循环 如同曾几何时的
[00:43.860]那片风景 将会苏醒
[00:47.910]不断循环着 这段Polyrhythm
[00:51.290]这种行为的反馈 强大到不可思议
[00:58.920]就好像塑料一样 循环复苏的恋情
[01:08.180] 再次循环播放
[01:15.670]这段Polyrhythm
[01:23.090]这段Polyrhythm
[01:30.480]
[02:03.000]
[02:17.610]哪怕只有些许的 我的这份感情
[02:25.220]我也坚信 一定会传递给你
[02:32.690]十分重要的 你的这份心意
[02:40.180]不会白白浪费 世界因此运转
[02:47.740]哪怕只有些许的 我的这份感情
[02:55.260]也会不断地轮转
[03:01.760]
[03:02.360]不断循环着 这段Polyrhythm
[03:06.260]那样的行为 仿佛就是爱情
[03:10.030]不断循环 如同曾几何时的
[03:13.800]那份感动 将会苏醒
[03:17.650]不断循环着 这段Polyrhythm
[03:21.470]这种行为的反馈 强大到不可思议
[03:25.320]不断循环着 这段Polyrhythm
[03:28.970]就好像塑料一样 循环复苏的恋情
[03:38.250]再次循环播放 这段Polyrhythm
[04:04.110]
[04:06.110]

📝 纯歌词版本

とても大事な キミの想いは
無駄にならない 世界は廻る
ほんの少しの 僕の気持ちも
巡り巡るよ

くり返す このポリリズム
あの衝動は まるで恋だね
くり返す いつかみたいな
あの光景が 甦るの
くり返す このポリリズム
あの反動が うそみたいだね
くり返す このポリループ
ああプラスチック みたいな恋だ
またくり返す
このポリリズム
このポリリズム

このポリリズム ポリループ

ほんの少しの 僕の気持ちが
キミに伝わる そう信じてる
とても大事な キミの想いは
無駄にならない 世界は廻る
ほんの少しの 僕の気持ちも
巡り巡るよ

くり返す このポリリズム
あの行動は まるで恋だね
くり返す いつかみたいな
あの感動が 甦るの
くり返す このポリリズム
あの反動が うそみたいだね
くり返す このポリループ
ああプラスチック みたいな恋だ
またくり返す ポリリズム

🎵 LRC歌词版本

[00:02.820]とても大事な キミの想いは
[00:10.280]無駄にならない 世界は廻る
[00:17.800]ほんの少しの 僕の気持ちも
[00:25.280]巡り巡るよ
[00:31.390]
[00:32.810]くり返す このポリリズム
[00:36.380]あの衝動は まるで恋だね
[00:40.140]くり返す いつかみたいな
[00:43.860]あの光景が 甦るの
[00:47.910]くり返す このポリリズム
[00:51.290]あの反動が うそみたいだね
[00:55.140]くり返す このポリループ
[00:58.920]ああプラスチック みたいな恋だ
[01:08.180]またくり返す
[01:15.670]このポリリズム
[01:23.090]このポリリズム
[01:30.480]
[01:30.590]このポリリズム ポリループ
[02:03.000]
[02:17.610]ほんの少しの 僕の気持ちが
[02:25.220]キミに伝わる そう信じてる
[02:32.690]とても大事な キミの想いは
[02:40.180]無駄にならない 世界は廻る
[02:47.740]ほんの少しの 僕の気持ちも
[02:55.260]巡り巡るよ
[03:01.760]
[03:02.360]くり返す このポリリズム
[03:06.260]あの行動は まるで恋だね
[03:10.030]くり返す いつかみたいな
[03:13.800]あの感動が 甦るの
[03:17.650]くり返す このポリリズム
[03:21.470]あの反動が うそみたいだね
[03:25.320]くり返す このポリループ
[03:28.970]ああプラスチック みたいな恋だ
[03:38.250]またくり返す ポリリズム
[04:04.110]
[04:06.110]

🌍 纯翻译歌词

十分重要的 你的这份心意
不会白白浪费 世界因此运转
哪怕只有些许的 我的这份感情
也会不断地轮转

不断循环着 这段Polyrhythm
那份冲动 仿佛就是爱情
不断循环 如同曾几何时的
那片风景 将会苏醒
不断循环着 这段Polyrhythm
这种行为的反馈 强大到不可思议
就好像塑料一样 循环复苏的恋情
 再次循环播放
这段Polyrhythm
这段Polyrhythm


哪怕只有些许的 我的这份感情
我也坚信 一定会传递给你
十分重要的 你的这份心意
不会白白浪费 世界因此运转
哪怕只有些许的 我的这份感情
也会不断地轮转

不断循环着 这段Polyrhythm
那样的行为 仿佛就是爱情
不断循环 如同曾几何时的
那份感动 将会苏醒
不断循环着 这段Polyrhythm
这种行为的反馈 强大到不可思议
不断循环着 这段Polyrhythm
就好像塑料一样 循环复苏的恋情
再次循环播放 这段Polyrhythm

🔤 LRC翻译歌词

[by:大西脇有香]
[00:02.820]十分重要的 你的这份心意
[00:10.280]不会白白浪费 世界因此运转
[00:17.800]哪怕只有些许的 我的这份感情
[00:25.280]也会不断地轮转
[00:31.390]
[00:32.810]不断循环着 这段Polyrhythm
[00:36.380]那份冲动 仿佛就是爱情
[00:40.140]不断循环 如同曾几何时的
[00:43.860]那片风景 将会苏醒
[00:47.910]不断循环着 这段Polyrhythm
[00:51.290]这种行为的反馈 强大到不可思议
[00:58.920]就好像塑料一样 循环复苏的恋情
[01:08.180] 再次循环播放
[01:15.670]这段Polyrhythm
[01:23.090]这段Polyrhythm
[01:30.480]
[02:03.000]
[02:17.610]哪怕只有些许的 我的这份感情
[02:25.220]我也坚信 一定会传递给你
[02:32.690]十分重要的 你的这份心意
[02:40.180]不会白白浪费 世界因此运转
[02:47.740]哪怕只有些许的 我的这份感情
[02:55.260]也会不断地轮转
[03:01.760]
[03:02.360]不断循环着 这段Polyrhythm
[03:06.260]那样的行为 仿佛就是爱情
[03:10.030]不断循环 如同曾几何时的
[03:13.800]那份感动 将会苏醒
[03:17.650]不断循环着 这段Polyrhythm
[03:21.470]这种行为的反馈 强大到不可思议
[03:25.320]不断循环着 这段Polyrhythm
[03:28.970]就好像塑料一样 循环复苏的恋情
[03:38.250]再次循环播放 这段Polyrhythm
[04:04.110]
[04:06.110]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

ポイント

👤 歌手：Perfume

📝 歌词预览

「キリンチューハイ
氷結やさしい果実の3％」CMソング

やさしいその香りを
運ぶよ風のように
ゆるやかこの坂道
二人で上りながら

キミとずっとこのまま
過ごした時を止める
ポイントここに戻ろう
どこまでもいける

軽やか 風吹いて
やさしく 揺らすの
空まで 届いて
永遠に 続いてゆく
晴れない...

查看歌词→

MY COLOR

👤 歌手：Perfume

📝 歌词预览

手のひらが世界中 繋がるウィンドウ
指先でつかむのはどの未来?
空を飛び交う 光になって
こんなワクワクも届くのかな
人から人へ繋ぐコミュニティ
ちょっとだけスマートに生きたいの
愛のメロディー つめこんだまま
今日も会いに行くよ
気分はちょっと曇りで
いつもより混んだ電車で
夜更かしで眠いけど
キ...

查看歌词→

GAME

👤 歌手：Perfume

📝 歌词预览

愛したいの ギュッとしてるの
采配はキミだけ
選んで 単純に 感情の 方向は

play the GAME
please again
play the GAME
try the new world
let's play the game

壊したいの 知ってるの
最後には キミだけ
選んで 判断は ...

查看歌词→

Next Stage with YOU

👤 歌手：Perfume

📝 歌词预览

チャンスをいつもつかみたいの Next Stage with YOU
タイミング次第 でもきっと Next Stage with YOU
違う風景を見るとき Next Stage with YOU
キミの隣にいたいわ Next Stage with YOU

ah... uh...

Next St...

查看歌词→

Butterfly

👤 歌手：Perfume

📝 歌词预览

Perfume - Butterfly

薄い 羽のように 軽くしなやかに
ふわり 香り残し 飛んで消えるように
甘い 光の粉 まるで誘うように
fly away 捕えられない ああ美しい

butterfly…

強い 磁石みたいに キミは 引き寄せる
ああ 風鈴を揺らす 飛んで迷わせる

but...

查看歌词→

ポリゴンウェイヴ

👤 歌手：Perfume

📝 歌词预览

人工の星たち煌めく
キミと私との仮想ゲーム
ビル達もリズムに合わせて
都会でしょって気取ってるの
ポリゴンウェーブ涙って
カクカクしたって流れるわ
作り物だらけの世界で感じたい
夢って何?
今が夢
キミの夢
ボクの夢
コレハユメ?
体温がなくて
そばに誰もいないなんて
言葉が出なくて
宙に手を伸ばし...

查看歌词→

レーザービーム

👤 歌手：Perfume

📝 歌词预览

ストレイト ドキドキする
視線はまるでレーザービーム
心をシュワりと突き刺すの
虹色のラブビーム
実る果実が水を弾いて
キラキラしてる光に似てる
グラウンドに立つキミの姿が
まぶしくて 少し照れちゃうけど
ストレイト まっすぐだね
恋愛はきっとレーザ ビーム
心をシュワりと突き刺すの
虹色のラブビー...

查看歌词→

Dream Fighter

👤 歌手：Perfume

📝 歌词预览

最高を求めて 終わりのない旅をするのは
きっと 僕らが 生きている証拠だから
oh! YEH! 現実に打ちのめされ倒れそうになっても
きっと 前を見て歩くDream Fighter


ねぇ みんなが 言う「普通」ってさ
なん だかんだっで 実際はたぶん
真ん中じゃなく 理想にちかい
だけど 普通じ...

查看歌词→

宝石の雨 - Original Instrumental -

👤 歌手：Perfume

📝 歌词预览

Rainyで綺麗に 精錬の過程に
ほんのマジックみたいなの
Rainyなくらいに 控えめなそれに
宝石の粒を 降らすの
甘い雨が 降り止んだ後も 当然のように
上見上げてる そう少女のように
期待ばかりしても Already
空は晴れ渡り 夢からは覚めないまま
街中に魔法をかけよう まだ笑ってたいで...

查看歌词→

正在播放: ポリリズム (Original Instrumental)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

ポリリズム (Original Instrumental)

Perfume