SEVENTH HEAVEN (Original Instrumental)

歌手：Perfume • 时间：2026-06-19 21:06:24

📝 纯歌词版本

どれだけ キミのこと 想い続けたら
やわらかい 言葉じゃなくて キミに届く
もしもね この願いがちゃんと叶うかなうなら
はじけて 消えてもいいよ
ってどんだけ SEVENTH HEAVEN

SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN

わたしの斜め上 やさしく見下ろして
おでこを撫でるの ああ
そのおおきな手に つかまっていたいよ
きっとそのまま宙へ 昇っていくの 天国へ

どれだけ キミのこと 想い続けたら
やわらかい 肌を感じて キミに届く
もしもね この願いがいつか叶うなら
とろけて 消えてもいいよ SEVENTH HEAVEN

SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN

わたしの斜め上 その距離が遠くて
近づけないけど ああ
そのおおきな目で 見つめられるたびに
体の力が 抜けてくの 天国へ

どれだけ キミのこと 想い続けたら
やわらかい 肌を感じて キミに届く
もしもね この願いがいつか叶うなら
とろけて 消えてもいいよ SEVENTH HEAVEN

SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN

🎵 LRC歌词版本

[00:10.41]どれだけ キミのこと 想い続けたら
[00:18.00]やわらかい 言葉じゃなくて キミに届く
[00:25.43]もしもね この願いがちゃんと叶うかなうなら
[00:32.91]はじけて 消えてもいいよ
[00:40.44]ってどんだけ SEVENTH HEAVEN
[00:45.81]
[01:02.70]SEVENTH HEAVEN
[01:06.50]SEVENTH HEAVEN
[01:10.28]SEVENTH HEAVEN
[01:14.00]SEVENTH HEAVEN
[01:16.01]
[01:19.61]わたしの斜め上 やさしく見下ろして
[01:26.90]おでこを撫でるの ああ
[01:34.70]そのおおきな手に つかまっていたいよ
[01:41.91]きっとそのまま宙へ 昇っていくの 天国へ
[01:54.35]
[01:55.58]どれだけ キミのこと 想い続けたら
[02:02.69]やわらかい 肌を感じて キミに届く
[02:10.57]もしもね この願いがいつか叶うなら
[02:18.09]とろけて 消えてもいいよ SEVENTH HEAVEN
[02:27.97]
[02:40.17]SEVENTH HEAVEN
[02:44.03]SEVENTH HEAVEN
[02:47.76]SEVENTH HEAVEN
[02:51.50]SEVENTH HEAVEN
[02:53.23]
[02:57.04]わたしの斜め上 その距離が遠くて
[03:04.40]近づけないけど ああ
[03:12.21]そのおおきな目で 見つめられるたびに
[03:19.40]体の力が 抜けてくの 天国へ
[03:32.31]
[03:34.94]どれだけ キミのこと 想い続けたら
[03:42.45]やわらかい 肌を感じて キミに届く
[03:49.86]もしもね この願いがいつか叶うなら
[03:57.44]とろけて 消えてもいいよ SEVENTH HEAVEN
[04:06.26]
[04:06.91]SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
[04:10.26]SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
[04:14.00]SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
[04:17.78]SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
[04:21.57]SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
[04:25.31]SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
[04:29.02]SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN

🌍 纯翻译歌词

究竟还要想念你多少岁月
才能不用温柔的话语 传达给你
如果这份心意能够天随人愿
我愿就此烟消云散
我到底有多喜欢你呢 第七天堂
第七天堂
第七天堂
第七天堂
第七天堂
从我的斜上方 温柔地看着我
轻抚我的额头 Ah
多想就这样被这一双手牵住
一定可以向天空飞去 到达天堂
究竟还要想念你多少岁月
才能感觉到肌肤的轻柔 传达给你
如果这份心意能够天随人愿
我愿就此消失殆尽 第七天堂
第七天堂
第七天堂
第七天堂
第七天堂
在我的斜上方 这距离未免有点遥远
虽然我不能靠近 Ah
但你每当用你那双眼睛 凝视着我
我身体的力气就会脱离而出 直达天际
究竟还要想念你多少岁月
才能感觉到肌肤的轻柔 传达给你
如果这份心意能够天随人愿
我愿就此消失殆尽 第七天堂
第七天堂
第七天堂
第七天堂
第七天堂
第七天堂
第七天堂
第七天堂

🔤 LRC翻译歌词

[by:南瓜精]
[00:10.41]究竟还要想念你多少岁月
[00:18.00]才能不用温柔的话语 传达给你
[00:25.43]如果这份心意能够天随人愿
[00:32.91]我愿就此烟消云散
[00:40.44]我到底有多喜欢你呢 第七天堂
[01:02.70]第七天堂
[01:06.50]第七天堂
[01:10.28]第七天堂
[01:14.00]第七天堂
[01:19.61]从我的斜上方 温柔地看着我
[01:26.90]轻抚我的额头 Ah
[01:34.70]多想就这样被这一双手牵住
[01:41.91]一定可以向天空飞去 到达天堂
[01:55.58]究竟还要想念你多少岁月
[02:02.69]才能感觉到肌肤的轻柔 传达给你
[02:10.57]如果这份心意能够天随人愿
[02:18.09]我愿就此消失殆尽 第七天堂
[02:40.17]第七天堂
[02:44.03]第七天堂
[02:47.76]第七天堂
[02:51.50]第七天堂
[02:57.04]在我的斜上方 这距离未免有点遥远
[03:04.40]虽然我不能靠近 Ah
[03:12.21]但你每当用你那双眼睛 凝视着我
[03:19.40]我身体的力气就会脱离而出 直达天际
[03:34.94]究竟还要想念你多少岁月
[03:42.45]才能感觉到肌肤的轻柔 传达给你
[03:49.86]如果这份心意能够天随人愿
[03:57.44]我愿就此消失殆尽 第七天堂
[04:06.91]第七天堂
[04:10.26]第七天堂
[04:14.00]第七天堂
[04:17.78]第七天堂
[04:21.57]第七天堂
[04:25.31]第七天堂
[04:29.02]第七天堂

📝 纯歌词版本

どれだけ キミのこと 想い続けたら
やわらかい 言葉じゃなくて キミに届く
もしもね この願いがちゃんと叶うかなうなら
はじけて 消えてもいいよ
ってどんだけ SEVENTH HEAVEN

SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN

わたしの斜め上 やさしく見下ろして
おでこを撫でるの ああ
そのおおきな手に つかまっていたいよ
きっとそのまま宙へ 昇っていくの 天国へ

どれだけ キミのこと 想い続けたら
やわらかい 肌を感じて キミに届く
もしもね この願いがいつか叶うなら
とろけて 消えてもいいよ SEVENTH HEAVEN

SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN

わたしの斜め上 その距離が遠くて
近づけないけど ああ
そのおおきな目で 見つめられるたびに
体の力が 抜けてくの 天国へ

どれだけ キミのこと 想い続けたら
やわらかい 肌を感じて キミに届く
もしもね この願いがいつか叶うなら
とろけて 消えてもいいよ SEVENTH HEAVEN

SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN

🎵 LRC歌词版本

[00:10.41]どれだけ キミのこと 想い続けたら
[00:18.00]やわらかい 言葉じゃなくて キミに届く
[00:25.43]もしもね この願いがちゃんと叶うかなうなら
[00:32.91]はじけて 消えてもいいよ
[00:40.44]ってどんだけ SEVENTH HEAVEN
[00:45.81]
[01:02.70]SEVENTH HEAVEN
[01:06.50]SEVENTH HEAVEN
[01:10.28]SEVENTH HEAVEN
[01:14.00]SEVENTH HEAVEN
[01:16.01]
[01:19.61]わたしの斜め上 やさしく見下ろして
[01:26.90]おでこを撫でるの ああ
[01:34.70]そのおおきな手に つかまっていたいよ
[01:41.91]きっとそのまま宙へ 昇っていくの 天国へ
[01:54.35]
[01:55.58]どれだけ キミのこと 想い続けたら
[02:02.69]やわらかい 肌を感じて キミに届く
[02:10.57]もしもね この願いがいつか叶うなら
[02:18.09]とろけて 消えてもいいよ SEVENTH HEAVEN
[02:27.97]
[02:40.17]SEVENTH HEAVEN
[02:44.03]SEVENTH HEAVEN
[02:47.76]SEVENTH HEAVEN
[02:51.50]SEVENTH HEAVEN
[02:53.23]
[02:57.04]わたしの斜め上 その距離が遠くて
[03:04.40]近づけないけど ああ
[03:12.21]そのおおきな目で 見つめられるたびに
[03:19.40]体の力が 抜けてくの 天国へ
[03:32.31]
[03:34.94]どれだけ キミのこと 想い続けたら
[03:42.45]やわらかい 肌を感じて キミに届く
[03:49.86]もしもね この願いがいつか叶うなら
[03:57.44]とろけて 消えてもいいよ SEVENTH HEAVEN
[04:06.26]
[04:06.91]SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
[04:10.26]SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
[04:14.00]SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
[04:17.78]SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
[04:21.57]SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
[04:25.31]SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN
[04:29.02]SEVENTH HEAVEN SEVENTH HEAVEN

🌍 纯翻译歌词

究竟还要想念你多少岁月
才能不用温柔的话语 传达给你
如果这份心意能够天随人愿
我愿就此烟消云散
我到底有多喜欢你呢 第七天堂
第七天堂
第七天堂
第七天堂
第七天堂
从我的斜上方 温柔地看着我
轻抚我的额头 Ah
多想就这样被这一双手牵住
一定可以向天空飞去 到达天堂
究竟还要想念你多少岁月
才能感觉到肌肤的轻柔 传达给你
如果这份心意能够天随人愿
我愿就此消失殆尽 第七天堂
第七天堂
第七天堂
第七天堂
第七天堂
在我的斜上方 这距离未免有点遥远
虽然我不能靠近 Ah
但你每当用你那双眼睛 凝视着我
我身体的力气就会脱离而出 直达天际
究竟还要想念你多少岁月
才能感觉到肌肤的轻柔 传达给你
如果这份心意能够天随人愿
我愿就此消失殆尽 第七天堂
第七天堂
第七天堂
第七天堂
第七天堂
第七天堂
第七天堂
第七天堂

🔤 LRC翻译歌词

[by:南瓜精]
[00:10.41]究竟还要想念你多少岁月
[00:18.00]才能不用温柔的话语 传达给你
[00:25.43]如果这份心意能够天随人愿
[00:32.91]我愿就此烟消云散
[00:40.44]我到底有多喜欢你呢 第七天堂
[01:02.70]第七天堂
[01:06.50]第七天堂
[01:10.28]第七天堂
[01:14.00]第七天堂
[01:19.61]从我的斜上方 温柔地看着我
[01:26.90]轻抚我的额头 Ah
[01:34.70]多想就这样被这一双手牵住
[01:41.91]一定可以向天空飞去 到达天堂
[01:55.58]究竟还要想念你多少岁月
[02:02.69]才能感觉到肌肤的轻柔 传达给你
[02:10.57]如果这份心意能够天随人愿
[02:18.09]我愿就此消失殆尽 第七天堂
[02:40.17]第七天堂
[02:44.03]第七天堂
[02:47.76]第七天堂
[02:51.50]第七天堂
[02:57.04]在我的斜上方 这距离未免有点遥远
[03:04.40]虽然我不能靠近 Ah
[03:12.21]但你每当用你那双眼睛 凝视着我
[03:19.40]我身体的力气就会脱离而出 直达天际
[03:34.94]究竟还要想念你多少岁月
[03:42.45]才能感觉到肌肤的轻柔 传达给你
[03:49.86]如果这份心意能够天随人愿
[03:57.44]我愿就此消失殆尽 第七天堂
[04:06.91]第七天堂
[04:10.26]第七天堂
[04:14.00]第七天堂
[04:17.78]第七天堂
[04:21.57]第七天堂
[04:25.31]第七天堂
[04:29.02]第七天堂

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

ねぇ

👤 歌手：Perfume

📝 歌词预览

ねぇ　ねぇ　ねぇ　ねぇ
今日はどこに行こうかな?
ねぇ　ねぇ　ねぇ　ねぇ
ふたりの思い出を重ねて
眩しくて　目が覚めた日は
ちょっとだけきもちいい
眠いけど　せっかくだし
キミはもう　起きているかな?
今日の予定を　勝手にたてるの
ねぇ　ねぇ　ねぇ　ねぇ
今日はどこに行こうかな?
ねぇ　ねぇ　ねぇ　...

查看歌词→

Hurly Burly

👤 歌手：Perfume

📝 歌词预览

Hurly Burly Party　不思議な　Tasty
Hurly Burly Party　ハジケル　Feeling
Hurly Burly Party　Juicy Juicy Sweety
Hurly Burly Party (What's your favorite flavor?)
Hurl...

查看歌词→

DISPLAY

👤 歌手：Perfume

📝 歌词预览

新鮮な体験と共に
繊細なこの光の中に
Feeling you 滑らかな彩り
想像じゃおさまらないほどに

Perfume

Fu... Feeling true my world

新鮮な体験と共に
繊細なこの光の中に
(蘇るあの時ならplay now)
Feeling you 滑らかな彩り
(この...

查看歌词→

Handy Man

👤 歌手：Perfume

📝 歌词预览

ぜんぜん やる気がおきないない
あら おもしろくない
もうすぐ あの時期とか来るのに
わくわくが行方不明さ
ゆさ ゆさ 揺さぶる気持ちは
まだ 消えてないの
なんだか うまくいかないのは
きっと きっと 自分のせい

なんだか なんだかな ダメダメな
恋から 遠いから かい？ ね Handy Man...

查看歌词→

スパイス

👤 歌手：Perfume

📝 歌词预览

耳を澄まして
目を凝らせばほら
扉が開けば
全てが見えるわ
知らないほうが いいのかもね
でも思いがけない ワクワクが欲しい
好奇心の スパイスはね
巡り巡り何か起こすの

耳を澄まして
目を凝らせばほら
扉が開けば
全てが見えるわ
これ以上は
知らないほうが いいのかもね
恋するほど ハラハラする...

查看歌词→

セラミックガール

👤 歌手：Perfume

📝 歌词预览

素敵な朝が来て 二人で過ごしたら
あたりまえの幸せがくるかな?
キミが思いついた 最高のアイディア
すぐに 試してみたいけれど
柔らかできれいな言葉たち並べて
おだやかでやさ(しい)人になれるわ
新しい世界で 自分を隠して
たぶん でもね 私は
(セラミックガール)恋をしたいけど
(say love...

查看歌词→

STAR TRAIN

👤 歌手：Perfume

📝 歌词预览

手探りで夢をみる
何もない ただ信じて
宇宙(そら)までが遠いほど
片道切符を求めて
Wow...

気付いてくれる人がいる
誰も見向きもしなくても
肩を組んで笑ってきた
僕らはきっと負けない
Wow...

I don't want anything
いつだって今が
Wow 常にスタートライン
M...

查看歌词→

コンピューターシティ

👤 歌手：Perfume

📝 歌词预览

完璧な計算で 造られた楽園で
ひとつだけ うそじゃない愛してる
どうして ねぇコンピューター
こんなに 苦しいの
あー どうして おか(しい)の
コンピューターシティ

雲と雲の間を突き抜けて
誰も見た ことの ない場所へ
夢の中で描いていた場所へ
ありふれた スピードを超えて

もうすぐ 変わるよ...

查看歌词→

引力

👤 歌手：Perfume

📝 歌词预览

視線盜む引力　こぼれた　その顏
心全て引力　君しか　見えない　未來
君の使う引力　視界に　進入
いつも感じる引力　時間外
視線盜む引力　言葉に　遊ばれ
心全て引力　引きずり　迂まれた　世界
君の使う引力　心を　奪うの
いつも感じる引力　消えないよ
視線盜む引力　こぼれた　その顏
心全て引力　君しか　...

查看歌词→

正在播放: SEVENTH HEAVEN (Original Instrumental)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

SEVENTH HEAVEN (Original Instrumental)

Perfume