📝
纯歌词版本
作词 : PENGIN
作曲 : PENGIN/小高光太郎
春の校庭で 巡り会い 初めての恋を告げるよ
繋ぐ糸は絆に変わり 些細な願い明日に叶うよ
二人いればどんな世界も 素敵な愛の巣に変わるだろう
冗談も ケンカ相談も 繰り返せば道は続くだろう…
大切にするこの気持ちを 二人で記念日、素晴らしき日を
鼻唄まじり好きなケーキ買って 共に祝おうローソクの火を
だから今、二文字を握って君を見つめる
あの日からこの日と決めた 俺なりの言葉
リング差し出して申し出る
君が好きさ ずっと変わることは無いさ この運命に気づく今
その手をとって 心のまま俺が守ってゆく
迷わないさ だからありのままでいいさ どんな時も向き合ってゆくさ
君が笑って「幸せだね」って 俺を包んでゆく
君と出会って どれくらいの時間が過ぎて行ったんだろう
辛い事さえも 君が笑ってくれたから 歩いてこれたよ
小さな部屋で二人の愛 育て同じ匂いに染まり
指の隙間埋めてこれからも その手を離すことは無い
大切な想い出を明日も 今日のページに重ねて歌うよ
後ろで泣く両親に俺が変わって どんな時も傍にいるよ
空に花 祝福の鐘の音が響く中
俺は誓う 今、神じゃなく君の未来へ…
二人優しいキスを交わす
君が好きさ ずっと変わることは無いさ この運命に気づく今
その手をとって 心のまま俺が守ってゆく
迷わないさ だからありのままでいいさ どんな時も向き合ってゆくさ
君が笑って「幸せだね」って 俺を包んでゆく
寄り添う二人は 変わらぬ想いのまま
飛び込む未来へと…さあ wow Ah wow Ah wow
Forever Forever
君が好きさ ずっと変わることは無いさ この運命に気づく今
その手をとって 心のまま俺が守ってゆく
迷わないさ だからありのままでいいさ どんな時も向き合ってゆくさ
君が笑って「幸せだね」って 俺を包んでゆく
君が好きさ 全て懸けて伝えるんだ 嘘、偽りなんかないさ
君に向けた オレポーズこの愛を込めた
離さないさ 何があってもかまわないさ 輝きに導くさ
風に乗って 幸せどこまでも響いてゆけ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : PENGIN
[00:01.00] 作曲 : PENGIN/小高光太郎
[00:09.17]
[00:11.66]春の校庭で 巡り会い 初めての恋を告げるよ
[00:17.82]繋ぐ糸は絆に変わり 些細な願い明日に叶うよ
[00:23.68]二人いればどんな世界も 素敵な愛の巣に変わるだろう
[00:29.49]冗談も ケンカ相談も 繰り返せば道は続くだろう…
[00:35.54]大切にするこの気持ちを 二人で記念日、素晴らしき日を
[00:41.27]鼻唄まじり好きなケーキ買って 共に祝おうローソクの火を
[00:46.86]だから今、二文字を握って君を見つめる
[00:50.82]あの日からこの日と決めた 俺なりの言葉
[00:55.37]リング差し出して申し出る
[00:58.35]君が好きさ ずっと変わることは無いさ この運命に気づく今
[01:05.59]その手をとって 心のまま俺が守ってゆく
[01:10.00]迷わないさ だからありのままでいいさ どんな時も向き合ってゆくさ
[01:17.22]君が笑って「幸せだね」って 俺を包んでゆく
[01:22.33]
[01:33.70]君と出会って どれくらいの時間が過ぎて行ったんだろう
[01:39.41]辛い事さえも 君が笑ってくれたから 歩いてこれたよ
[01:45.45]小さな部屋で二人の愛 育て同じ匂いに染まり
[01:51.47]指の隙間埋めてこれからも その手を離すことは無い
[01:57.47]大切な想い出を明日も 今日のページに重ねて歌うよ
[02:03.00]後ろで泣く両親に俺が変わって どんな時も傍にいるよ
[02:08.78]空に花 祝福の鐘の音が響く中
[02:12.88]俺は誓う 今、神じゃなく君の未来へ…
[02:17.52]二人優しいキスを交わす
[02:20.25]君が好きさ ずっと変わることは無いさ この運命に気づく今
[02:27.51]その手をとって 心のまま俺が守ってゆく
[02:31.94]迷わないさ だからありのままでいいさ どんな時も向き合ってゆくさ
[02:39.13]君が笑って「幸せだね」って 俺を包んでゆく
[02:44.13]寄り添う二人は 変わらぬ想いのまま
[02:55.74]飛び込む未来へと…さあ wow Ah wow Ah wow
[03:04.11]Forever Forever
[03:07.86]
[03:30.50]君が好きさ ずっと変わることは無いさ この運命に気づく今
[03:37.73]その手をとって 心のまま俺が守ってゆく
[03:42.12]迷わないさ だからありのままでいいさ どんな時も向き合ってゆくさ
[03:49.44]君が笑って「幸せだね」って 俺を包んでゆく
[03:53.96]君が好きさ 全て懸けて伝えるんだ 嘘、偽りなんかないさ
[04:01.51]君に向けた オレポーズこの愛を込めた
[04:05.79]離さないさ 何があってもかまわないさ 輝きに導くさ
[04:13.16]風に乗って 幸せどこまでも響いてゆけ
🌍
纯翻译歌词
在春日校园里邂逅 告白这初恋的心动
牵绊的红线系住愿望 微小期许终将实现
只要两人相伴的世界 都会化作爱的巢穴
玩笑也好 争吵商量也罢 反复累积便成道路...
珍视这份心意 共度纪念日的美好时光
哼着歌买喜欢的蛋糕 共庆烛光摇曳时刻
所以此刻 紧握二字凝视着你
自那天起就决定 用我自己的方式告白
递出戒指郑重起誓
我爱你啊 永远都不会改变 此刻领悟这命运
牵起你的手 随心所欲由我来守护
绝不迷茫 保持本真就好 无论何时都共同面对
你笑着说"好幸福呢" 温柔将我包围
与你相遇后 究竟流逝了多少时光
正因为有你笑容支撑 才能跨越艰辛岁月
在小屋里培育的爱情 染上相同气息
十指相扣的未来 永远不会松开这双手
珍藏的回忆明日也将 叠在今天书页里歌唱
向身后哭泣的父母承诺 我会永远陪伴在侧
空中飞花 祝福钟声回荡之时
我立下誓言 此刻不为神明只为你未来...
交换温柔轻吻
我爱你啊 永远都不会改变 此刻领悟这命运
牵起你的手 随心所欲由我来守护
绝不迷茫 保持本真就好 无论何时都共同面对
你笑着说"好幸福呢" 温柔将我包围
相依偎的两人 怀着永恒不变的思念
跃向崭新的未来...来吧 wow Ah wow Ah wow
我爱你啊 永远都不会改变 此刻领悟这命运
牵起你的手 随心所欲由我来守护
绝不迷茫 保持本真就好 无论何时都共同面对
你笑着说"好幸福呢" 温柔将我包围
我爱你啊 倾尽所有传达真心 绝无半点虚假
献给你的求婚誓言 饱含这份爱意
永不分离 无论发生什么都要 指引向光辉未来
乘着清风 让幸福响彻每个角落
🔤
LRC翻译歌词
[00:09.17]
[00:11.66]在春日校园里邂逅 告白这初恋的心动
[00:17.82]牵绊的红线系住愿望 微小期许终将实现
[00:23.68]只要两人相伴的世界 都会化作爱的巢穴
[00:29.49]玩笑也好 争吵商量也罢 反复累积便成道路...
[00:35.54]珍视这份心意 共度纪念日的美好时光
[00:41.27]哼着歌买喜欢的蛋糕 共庆烛光摇曳时刻
[00:46.86]所以此刻 紧握二字凝视着你
[00:50.82]自那天起就决定 用我自己的方式告白
[00:55.37]递出戒指郑重起誓
[00:58.35]我爱你啊 永远都不会改变 此刻领悟这命运
[01:05.59]牵起你的手 随心所欲由我来守护
[01:10.00]绝不迷茫 保持本真就好 无论何时都共同面对
[01:17.22]你笑着说"好幸福呢" 温柔将我包围
[01:22.33]
[01:33.70]与你相遇后 究竟流逝了多少时光
[01:39.41]正因为有你笑容支撑 才能跨越艰辛岁月
[01:45.45]在小屋里培育的爱情 染上相同气息
[01:51.47]十指相扣的未来 永远不会松开这双手
[01:57.47]珍藏的回忆明日也将 叠在今天书页里歌唱
[02:03.00]向身后哭泣的父母承诺 我会永远陪伴在侧
[02:08.78]空中飞花 祝福钟声回荡之时
[02:12.88]我立下誓言 此刻不为神明只为你未来...
[02:17.52]交换温柔轻吻
[02:20.25]我爱你啊 永远都不会改变 此刻领悟这命运
[02:27.51]牵起你的手 随心所欲由我来守护
[02:31.94]绝不迷茫 保持本真就好 无论何时都共同面对
[02:39.13]你笑着说"好幸福呢" 温柔将我包围
[02:44.13]相依偎的两人 怀着永恒不变的思念
[02:55.74]跃向崭新的未来...来吧 wow Ah wow Ah wow
[03:04.11]
[03:07.86]
[03:30.50]我爱你啊 永远都不会改变 此刻领悟这命运
[03:37.73]牵起你的手 随心所欲由我来守护
[03:42.12]绝不迷茫 保持本真就好 无论何时都共同面对
[03:49.44]你笑着说"好幸福呢" 温柔将我包围
[03:53.96]我爱你啊 倾尽所有传达真心 绝无半点虚假
[04:01.51]献给你的求婚誓言 饱含这份爱意
[04:05.79]永不分离 无论发生什么都要 指引向光辉未来
[04:13.16]乘着清风 让幸福响彻每个角落
📝
纯歌词版本
作词 : PENGIN
作曲 : PENGIN/小高光太郎
春の校庭で 巡り会い 初めての恋を告げるよ
繋ぐ糸は絆に変わり 些細な願い明日に叶うよ
二人いればどんな世界も 素敵な愛の巣に変わるだろう
冗談も ケンカ相談も 繰り返せば道は続くだろう…
大切にするこの気持ちを 二人で記念日、素晴らしき日を
鼻唄まじり好きなケーキ買って 共に祝おうローソクの火を
だから今、二文字を握って君を見つめる
あの日からこの日と決めた 俺なりの言葉
リング差し出して申し出る
君が好きさ ずっと変わることは無いさ この運命に気づく今
その手をとって 心のまま俺が守ってゆく
迷わないさ だからありのままでいいさ どんな時も向き合ってゆくさ
君が笑って「幸せだね」って 俺を包んでゆく
君と出会って どれくらいの時間が過ぎて行ったんだろう
辛い事さえも 君が笑ってくれたから 歩いてこれたよ
小さな部屋で二人の愛 育て同じ匂いに染まり
指の隙間埋めてこれからも その手を離すことは無い
大切な想い出を明日も 今日のページに重ねて歌うよ
後ろで泣く両親に俺が変わって どんな時も傍にいるよ
空に花 祝福の鐘の音が響く中
俺は誓う 今、神じゃなく君の未来へ…
二人優しいキスを交わす
君が好きさ ずっと変わることは無いさ この運命に気づく今
その手をとって 心のまま俺が守ってゆく
迷わないさ だからありのままでいいさ どんな時も向き合ってゆくさ
君が笑って「幸せだね」って 俺を包んでゆく
寄り添う二人は 変わらぬ想いのまま
飛び込む未来へと…さあ wow Ah wow Ah wow
Forever Forever
君が好きさ ずっと変わることは無いさ この運命に気づく今
その手をとって 心のまま俺が守ってゆく
迷わないさ だからありのままでいいさ どんな時も向き合ってゆくさ
君が笑って「幸せだね」って 俺を包んでゆく
君が好きさ 全て懸けて伝えるんだ 嘘、偽りなんかないさ
君に向けた オレポーズこの愛を込めた
離さないさ 何があってもかまわないさ 輝きに導くさ
風に乗って 幸せどこまでも響いてゆけ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : PENGIN
[00:01.00] 作曲 : PENGIN/小高光太郎
[00:09.17]
[00:11.66]春の校庭で 巡り会い 初めての恋を告げるよ
[00:17.82]繋ぐ糸は絆に変わり 些細な願い明日に叶うよ
[00:23.68]二人いればどんな世界も 素敵な愛の巣に変わるだろう
[00:29.49]冗談も ケンカ相談も 繰り返せば道は続くだろう…
[00:35.54]大切にするこの気持ちを 二人で記念日、素晴らしき日を
[00:41.27]鼻唄まじり好きなケーキ買って 共に祝おうローソクの火を
[00:46.86]だから今、二文字を握って君を見つめる
[00:50.82]あの日からこの日と決めた 俺なりの言葉
[00:55.37]リング差し出して申し出る
[00:58.35]君が好きさ ずっと変わることは無いさ この運命に気づく今
[01:05.59]その手をとって 心のまま俺が守ってゆく
[01:10.00]迷わないさ だからありのままでいいさ どんな時も向き合ってゆくさ
[01:17.22]君が笑って「幸せだね」って 俺を包んでゆく
[01:22.33]
[01:33.70]君と出会って どれくらいの時間が過ぎて行ったんだろう
[01:39.41]辛い事さえも 君が笑ってくれたから 歩いてこれたよ
[01:45.45]小さな部屋で二人の愛 育て同じ匂いに染まり
[01:51.47]指の隙間埋めてこれからも その手を離すことは無い
[01:57.47]大切な想い出を明日も 今日のページに重ねて歌うよ
[02:03.00]後ろで泣く両親に俺が変わって どんな時も傍にいるよ
[02:08.78]空に花 祝福の鐘の音が響く中
[02:12.88]俺は誓う 今、神じゃなく君の未来へ…
[02:17.52]二人優しいキスを交わす
[02:20.25]君が好きさ ずっと変わることは無いさ この運命に気づく今
[02:27.51]その手をとって 心のまま俺が守ってゆく
[02:31.94]迷わないさ だからありのままでいいさ どんな時も向き合ってゆくさ
[02:39.13]君が笑って「幸せだね」って 俺を包んでゆく
[02:44.13]寄り添う二人は 変わらぬ想いのまま
[02:55.74]飛び込む未来へと…さあ wow Ah wow Ah wow
[03:04.11]Forever Forever
[03:07.86]
[03:30.50]君が好きさ ずっと変わることは無いさ この運命に気づく今
[03:37.73]その手をとって 心のまま俺が守ってゆく
[03:42.12]迷わないさ だからありのままでいいさ どんな時も向き合ってゆくさ
[03:49.44]君が笑って「幸せだね」って 俺を包んでゆく
[03:53.96]君が好きさ 全て懸けて伝えるんだ 嘘、偽りなんかないさ
[04:01.51]君に向けた オレポーズこの愛を込めた
[04:05.79]離さないさ 何があってもかまわないさ 輝きに導くさ
[04:13.16]風に乗って 幸せどこまでも響いてゆけ
🌍
纯翻译歌词
在春日校园里邂逅 告白这初恋的心动
牵绊的红线系住愿望 微小期许终将实现
只要两人相伴的世界 都会化作爱的巢穴
玩笑也好 争吵商量也罢 反复累积便成道路...
珍视这份心意 共度纪念日的美好时光
哼着歌买喜欢的蛋糕 共庆烛光摇曳时刻
所以此刻 紧握二字凝视着你
自那天起就决定 用我自己的方式告白
递出戒指郑重起誓
我爱你啊 永远都不会改变 此刻领悟这命运
牵起你的手 随心所欲由我来守护
绝不迷茫 保持本真就好 无论何时都共同面对
你笑着说"好幸福呢" 温柔将我包围
与你相遇后 究竟流逝了多少时光
正因为有你笑容支撑 才能跨越艰辛岁月
在小屋里培育的爱情 染上相同气息
十指相扣的未来 永远不会松开这双手
珍藏的回忆明日也将 叠在今天书页里歌唱
向身后哭泣的父母承诺 我会永远陪伴在侧
空中飞花 祝福钟声回荡之时
我立下誓言 此刻不为神明只为你未来...
交换温柔轻吻
我爱你啊 永远都不会改变 此刻领悟这命运
牵起你的手 随心所欲由我来守护
绝不迷茫 保持本真就好 无论何时都共同面对
你笑着说"好幸福呢" 温柔将我包围
相依偎的两人 怀着永恒不变的思念
跃向崭新的未来...来吧 wow Ah wow Ah wow
我爱你啊 永远都不会改变 此刻领悟这命运
牵起你的手 随心所欲由我来守护
绝不迷茫 保持本真就好 无论何时都共同面对
你笑着说"好幸福呢" 温柔将我包围
我爱你啊 倾尽所有传达真心 绝无半点虚假
献给你的求婚誓言 饱含这份爱意
永不分离 无论发生什么都要 指引向光辉未来
乘着清风 让幸福响彻每个角落
🔤
LRC翻译歌词
[00:09.17]
[00:11.66]在春日校园里邂逅 告白这初恋的心动
[00:17.82]牵绊的红线系住愿望 微小期许终将实现
[00:23.68]只要两人相伴的世界 都会化作爱的巢穴
[00:29.49]玩笑也好 争吵商量也罢 反复累积便成道路...
[00:35.54]珍视这份心意 共度纪念日的美好时光
[00:41.27]哼着歌买喜欢的蛋糕 共庆烛光摇曳时刻
[00:46.86]所以此刻 紧握二字凝视着你
[00:50.82]自那天起就决定 用我自己的方式告白
[00:55.37]递出戒指郑重起誓
[00:58.35]我爱你啊 永远都不会改变 此刻领悟这命运
[01:05.59]牵起你的手 随心所欲由我来守护
[01:10.00]绝不迷茫 保持本真就好 无论何时都共同面对
[01:17.22]你笑着说"好幸福呢" 温柔将我包围
[01:22.33]
[01:33.70]与你相遇后 究竟流逝了多少时光
[01:39.41]正因为有你笑容支撑 才能跨越艰辛岁月
[01:45.45]在小屋里培育的爱情 染上相同气息
[01:51.47]十指相扣的未来 永远不会松开这双手
[01:57.47]珍藏的回忆明日也将 叠在今天书页里歌唱
[02:03.00]向身后哭泣的父母承诺 我会永远陪伴在侧
[02:08.78]空中飞花 祝福钟声回荡之时
[02:12.88]我立下誓言 此刻不为神明只为你未来...
[02:17.52]交换温柔轻吻
[02:20.25]我爱你啊 永远都不会改变 此刻领悟这命运
[02:27.51]牵起你的手 随心所欲由我来守护
[02:31.94]绝不迷茫 保持本真就好 无论何时都共同面对
[02:39.13]你笑着说"好幸福呢" 温柔将我包围
[02:44.13]相依偎的两人 怀着永恒不变的思念
[02:55.74]跃向崭新的未来...来吧 wow Ah wow Ah wow
[03:04.11]
[03:07.86]
[03:30.50]我爱你啊 永远都不会改变 此刻领悟这命运
[03:37.73]牵起你的手 随心所欲由我来守护
[03:42.12]绝不迷茫 保持本真就好 无论何时都共同面对
[03:49.44]你笑着说"好幸福呢" 温柔将我包围
[03:53.96]我爱你啊 倾尽所有传达真心 绝无半点虚假
[04:01.51]献给你的求婚誓言 饱含这份爱意
[04:05.79]永不分离 无论发生什么都要 指引向光辉未来
[04:13.16]乘着清风 让幸福响彻每个角落