📝 纯歌词版本
夏の日のぼくらは
淡い光の希望の中に
ずっと置き去りだった
憂鬱を溶かして 歩いていた
細い枝がきしんだ
今日はひどく 風がつよくて
何も変わらないのに
こわくなりだして 下を向いた
高い空は あんまり好きじゃない
蝉の悲鳴も自分も 好きじゃない
本当の気持ちじゃないなら
どんな事ももう、しないで
本当の気持ちじゃないなら
どんな事ももう、しないでよ
本当の気持ちじゃないなら
どんな事ももう、しないで
本当の気持ちじゃないなら
どんな事ももう、しないでよ
なんで泣いてるんだろ?
ぼくらはもっと、おりこうだったのにね
🎵 LRC歌词版本
[00:00.33]夏の日のぼくらは
[00:06.80]淡い光の希望の中に
[00:16.60]ずっと置き去りだった
[00:23.22]憂鬱を溶かして 歩いていた
[00:34.05]
[00:41.09]細い枝がきしんだ
[00:47.64]今日はひどく 風がつよくて
[00:57.35]何も変わらないのに
[01:03.84]こわくなりだして 下を向いた
[01:15.30]高い空は あんまり好きじゃない
[01:23.42]蝉の悲鳴も自分も 好きじゃない
[01:29.97]本当の気持ちじゃないなら
[01:37.77]どんな事ももう、しないで
[01:45.58]本当の気持ちじゃないなら
[01:53.14]どんな事ももう、しないでよ
[02:28.74]本当の気持ちじゃないなら
[02:36.39]どんな事ももう、しないで
[02:44.79]本当の気持ちじゃないなら
[02:52.40]どんな事ももう、しないでよ
[02:58.53]
[03:12.34]なんで泣いてるんだろ?
[03:18.88]ぼくらはもっと、おりこうだったのにね
🌍 纯翻译歌词
夏日里的我们
在微光般的希望中
将一直遗弃的忧郁
溶化掉 行走着
纤细的枝条吱吱作响
今天的风真是很大
明明什么都没改变
我却心生惧意 垂下了头
不是很喜欢高高的天空
也不喜欢蝉的悲鸣和自己
如果并非出于本心
那么怎样的事都，别再做了
如果并非出于本心
那么怎样的事都，别再做了啊
如果并非出于本心
那么怎样的事都，别再做了
如果并非出于本心
那么怎样的事都，别再做了啊
为什么在哭泣呢？
我们明明更懂事了才对呀
🔤 LRC翻译歌词
[by:梵塔龍]
[00:00.33]夏日里的我们
[00:06.80]在微光般的希望中
[00:16.60]将一直遗弃的忧郁
[00:23.22]溶化掉 行走着
[00:34.05]
[00:41.09]纤细的枝条吱吱作响
[00:47.64]今天的风真是很大
[00:57.35]明明什么都没改变
[01:03.84]我却心生惧意 垂下了头
[01:15.30]不是很喜欢高高的天空
[01:23.42]也不喜欢蝉的悲鸣和自己
[01:29.97]如果并非出于本心
[01:37.77]那么怎样的事都，别再做了
[01:45.58]如果并非出于本心
[01:53.14]那么怎样的事都，别再做了啊
[02:28.74]如果并非出于本心
[02:36.39]那么怎样的事都，别再做了
[02:44.79]如果并非出于本心
[02:52.40]那么怎样的事都，别再做了啊
[02:58.53]
[03:12.34]为什么在哭泣呢？
[03:18.88]我们明明更懂事了才对呀
📝 纯歌词版本
夏の日のぼくらは
淡い光の希望の中に
ずっと置き去りだった
憂鬱を溶かして 歩いていた
細い枝がきしんだ
今日はひどく 風がつよくて
何も変わらないのに
こわくなりだして 下を向いた
高い空は あんまり好きじゃない
蝉の悲鳴も自分も 好きじゃない
本当の気持ちじゃないなら
どんな事ももう、しないで
本当の気持ちじゃないなら
どんな事ももう、しないでよ
本当の気持ちじゃないなら
どんな事ももう、しないで
本当の気持ちじゃないなら
どんな事ももう、しないでよ
なんで泣いてるんだろ?
ぼくらはもっと、おりこうだったのにね
🎵 LRC歌词版本
[00:00.33]夏の日のぼくらは
[00:06.80]淡い光の希望の中に
[00:16.60]ずっと置き去りだった
[00:23.22]憂鬱を溶かして 歩いていた
[00:34.05]
[00:41.09]細い枝がきしんだ
[00:47.64]今日はひどく 風がつよくて
[00:57.35]何も変わらないのに
[01:03.84]こわくなりだして 下を向いた
[01:15.30]高い空は あんまり好きじゃない
[01:23.42]蝉の悲鳴も自分も 好きじゃない
[01:29.97]本当の気持ちじゃないなら
[01:37.77]どんな事ももう、しないで
[01:45.58]本当の気持ちじゃないなら
[01:53.14]どんな事ももう、しないでよ
[02:28.74]本当の気持ちじゃないなら
[02:36.39]どんな事ももう、しないで
[02:44.79]本当の気持ちじゃないなら
[02:52.40]どんな事ももう、しないでよ
[02:58.53]
[03:12.34]なんで泣いてるんだろ?
[03:18.88]ぼくらはもっと、おりこうだったのにね
🌍 纯翻译歌词
夏日里的我们
在微光般的希望中
将一直遗弃的忧郁
溶化掉 行走着
纤细的枝条吱吱作响
今天的风真是很大
明明什么都没改变
我却心生惧意 垂下了头
不是很喜欢高高的天空
也不喜欢蝉的悲鸣和自己
如果并非出于本心
那么怎样的事都，别再做了
如果并非出于本心
那么怎样的事都，别再做了啊
如果并非出于本心
那么怎样的事都，别再做了
如果并非出于本心
那么怎样的事都，别再做了啊
为什么在哭泣呢？
我们明明更懂事了才对呀
🔤 LRC翻译歌词
[by:梵塔龍]
[00:00.33]夏日里的我们
[00:06.80]在微光般的希望中
[00:16.60]将一直遗弃的忧郁
[00:23.22]溶化掉 行走着
[00:34.05]
[00:41.09]纤细的枝条吱吱作响
[00:47.64]今天的风真是很大
[00:57.35]明明什么都没改变
[01:03.84]我却心生惧意 垂下了头
[01:15.30]不是很喜欢高高的天空
[01:23.42]也不喜欢蝉的悲鸣和自己
[01:29.97]如果并非出于本心
[01:37.77]那么怎样的事都，别再做了
[01:45.58]如果并非出于本心
[01:53.14]那么怎样的事都，别再做了啊
[02:28.74]如果并非出于本心
[02:36.39]那么怎样的事都，别再做了
[02:44.79]如果并非出于本心
[02:52.40]那么怎样的事都，别再做了啊
[02:58.53]
[03:12.34]为什么在哭泣呢？
[03:18.88]我们明明更懂事了才对呀