📝 纯歌词版本📋 复制ジュリアン（利安）-PRINCESS PRINCESS
詞：中山加奈子
ジュリアンあなたの笑顔は
日ごとにそっと
にじんでゆくのに
あいたさはただつのるばかりで
ジュリアンせめて夢の中姿を見せて
あなたのことだけで
心があふれてしまいそう
何もできないままで
時間だけが過ぎてゆく
あの夜に
あなたとめぐり逢えたこと
それだけでも嬉しいけれど
あいたくてあいたくて
あいたくて今夜も
恋しくて恋しくて
恋しくて痛いほど
はりさけてゆく心知らずに
あなたは今どこで眠るの
ジュリアン
あなたのしぐさを鏡でまねして
元気でいますか
話しかけて涙がおちた
ジュリアンもしも夢の中
許されるなら
暖かい胸に包まれて好きといえるのに
こんなせつない恋を
私は忘れないでしょう
くだけそうな心をまっすぐに大切に
あなただけにかたむけていた
恋すると苦しくて
あきらめようとするけれど
つぼみのままこの想いつむ
なんてできない
またいつかあいたいね
でももう二度とあえないね
さよなら言わなきゃ
さようなら優しさを
想い出を涙を
忘れてたときめきを
せつなさをありがとう
言葉では何ひとつ
言えなかったあなたに
このうたを贈るわ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.00]ジュリアン（利安）-PRINCESS PRINCESS
[00:04.910]詞：中山加奈子
[00:14.750]ジュリアンあなたの笑顔は
[00:20.620]日ごとにそっと
[00:27.30]にじんでゆくのに
[00:29.790]あいたさはただつのるばかりで
[00:39.190]ジュリアンせめて夢の中姿を見せて
[00:51.69]あなたのことだけで
[00:53.979]心があふれてしまいそう
[01:03.478]何もできないままで
[01:09.477]時間だけが過ぎてゆく
[01:15.636]あの夜に
[01:17.366]あなたとめぐり逢えたこと
[01:24.636]それだけでも嬉しいけれど
[01:33.796]あいたくてあいたくて
[01:36.546]あいたくて今夜も
[01:39.576]恋しくて恋しくて
[01:42.666]恋しくて痛いほど
[01:45.746]はりさけてゆく心知らずに
[01:50.466]あなたは今どこで眠るの
[02:07.745]ジュリアン
[02:09.975]あなたのしぐさを鏡でまねして
[02:20.34]元気でいますか
[02:22.784]話しかけて涙がおちた
[02:32.274]ジュリアンもしも夢の中
[02:38.134]許されるなら
[02:44.554]暖かい胸に包まれて好きといえるのに
[02:56.663]こんなせつない恋を
[03:02.563]私は忘れないでしょう
[03:09.72]くだけそうな心をまっすぐに大切に
[03:17.761]あなただけにかたむけていた
[03:26.890]恋すると苦しくて
[03:29.640]あきらめようとするけれど
[03:33.378]つぼみのままこの想いつむ
[03:36.668]なんてできない
[03:38.797]またいつかあいたいね
[03:41.827]でももう二度とあえないね
[03:45.667]さよなら言わなきゃ
[04:15.716]さようなら優しさを
[04:18.615]想い出を涙を
[04:21.655]忘れてたときめきを
[04:24.734]せつなさをありがとう
[04:27.834]言葉では何ひとつ
[04:30.794]言えなかったあなたに
[04:33.904]このうたを贈るわ
🌍 纯翻译歌词📋 复制朱利安（利安）-PRINCESS PRINCESS
朱利安 你的笑容
日复一日
渐渐模糊
思念却只增不减
朱利安 至少在梦中让我见你一面
仅是关于你的一切
就几乎填满我的心房
我依然束手无策
唯有时间不断流逝
那夜与你
相遇的瞬间
仅是如此便已足够欣喜
好想见你 好想见你
今夜也如此渴望
如此眷恋 如此眷恋
眷恋到心痛不已
这颗即将碎裂的心啊
此刻你沉睡在何方
朱利安
我在镜中模仿你的举止
你过得还好吗
刚开口询问 泪水就已滑落
朱利安 若在梦中
能被允许的话
多想在你温暖的怀抱中说爱你
这般痛彻心扉的恋情
我永远都不会忘记吧
将这颗几欲破碎的心
毫无保留地献给你
恋爱让人痛苦
虽曾想过放弃
但这份含苞待放的感情
怎能就此枯萎
还想再见你一面啊
但注定无法重逢了吧
必须道出这句永别
再见 你的温柔
回忆与泪水
被遗忘的心动
与痛楚 都感谢你
千言万语
都没能说出口
谨以此歌相赠
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.00]朱利安（利安）-PRINCESS PRINCESS
[00:04.910]
[00:09.830]
[00:14.750]朱利安 你的笑容
[00:20.620]日复一日
[00:27.30]渐渐模糊
[00:29.790]思念却只增不减
[00:39.190]朱利安 至少在梦中让我见你一面
[00:51.69]仅是关于你的一切
[00:53.979]就几乎填满我的心房
[01:03.478]我依然束手无策
[01:09.477]唯有时间不断流逝
[01:15.636]那夜与你
[01:17.366]相遇的瞬间
[01:24.636]仅是如此便已足够欣喜
[01:33.796]好想见你 好想见你
[01:36.546]今夜也如此渴望
[01:39.576]如此眷恋 如此眷恋
[01:42.666]眷恋到心痛不已
[01:45.746]这颗即将碎裂的心啊
[01:50.466]此刻你沉睡在何方
[02:07.745]朱利安
[02:09.975]我在镜中模仿你的举止
[02:20.34]你过得还好吗
[02:22.784]刚开口询问 泪水就已滑落
[02:32.274]朱利安 若在梦中
[02:38.134]能被允许的话
[02:44.554]多想在你温暖的怀抱中说爱你
[02:56.663]这般痛彻心扉的恋情
[03:02.563]我永远都不会忘记吧
[03:09.72]将这颗几欲破碎的心
[03:17.761]毫无保留地献给你
[03:26.890]恋爱让人痛苦
[03:29.640]虽曾想过放弃
[03:33.378]但这份含苞待放的感情
[03:36.668]怎能就此枯萎
[03:38.797]还想再见你一面啊
[03:41.827]但注定无法重逢了吧
[03:45.667]必须道出这句永别
[04:15.716]再见 你的温柔
[04:18.615]回忆与泪水
[04:21.655]被遗忘的心动
[04:24.734]与痛楚 都感谢你
[04:27.834]千言万语
[04:30.794]都没能说出口
[04:33.904]谨以此歌相赠
📝 纯歌词版本
📋 复制
ジュリアン（利安）-PRINCESS PRINCESS
詞：中山加奈子
ジュリアンあなたの笑顔は
日ごとにそっと
にじんでゆくのに
あいたさはただつのるばかりで
ジュリアンせめて夢の中姿を見せて
あなたのことだけで
心があふれてしまいそう
何もできないままで
時間だけが過ぎてゆく
あの夜に
あなたとめぐり逢えたこと
それだけでも嬉しいけれど
あいたくてあいたくて
あいたくて今夜も
恋しくて恋しくて
恋しくて痛いほど
はりさけてゆく心知らずに
あなたは今どこで眠るの
ジュリアン
あなたのしぐさを鏡でまねして
元気でいますか
話しかけて涙がおちた
ジュリアンもしも夢の中
許されるなら
暖かい胸に包まれて好きといえるのに
こんなせつない恋を
私は忘れないでしょう
くだけそうな心をまっすぐに大切に
あなただけにかたむけていた
恋すると苦しくて
あきらめようとするけれど
つぼみのままこの想いつむ
なんてできない
またいつかあいたいね
でももう二度とあえないね
さよなら言わなきゃ
さようなら優しさを
想い出を涙を
忘れてたときめきを
せつなさをありがとう
言葉では何ひとつ
言えなかったあなたに
このうたを贈るわ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00]ジュリアン（利安）-PRINCESS PRINCESS
[00:04.910]詞：中山加奈子
[00:14.750]ジュリアンあなたの笑顔は
[00:20.620]日ごとにそっと
[00:27.30]にじんでゆくのに
[00:29.790]あいたさはただつのるばかりで
[00:39.190]ジュリアンせめて夢の中姿を見せて
[00:51.69]あなたのことだけで
[00:53.979]心があふれてしまいそう
[01:03.478]何もできないままで
[01:09.477]時間だけが過ぎてゆく
[01:15.636]あの夜に
[01:17.366]あなたとめぐり逢えたこと
[01:24.636]それだけでも嬉しいけれど
[01:33.796]あいたくてあいたくて
[01:36.546]あいたくて今夜も
[01:39.576]恋しくて恋しくて
[01:42.666]恋しくて痛いほど
[01:45.746]はりさけてゆく心知らずに
[01:50.466]あなたは今どこで眠るの
[02:07.745]ジュリアン
[02:09.975]あなたのしぐさを鏡でまねして
[02:20.34]元気でいますか
[02:22.784]話しかけて涙がおちた
[02:32.274]ジュリアンもしも夢の中
[02:38.134]許されるなら
[02:44.554]暖かい胸に包まれて好きといえるのに
[02:56.663]こんなせつない恋を
[03:02.563]私は忘れないでしょう
[03:09.72]くだけそうな心をまっすぐに大切に
[03:17.761]あなただけにかたむけていた
[03:26.890]恋すると苦しくて
[03:29.640]あきらめようとするけれど
[03:33.378]つぼみのままこの想いつむ
[03:36.668]なんてできない
[03:38.797]またいつかあいたいね
[03:41.827]でももう二度とあえないね
[03:45.667]さよなら言わなきゃ
[04:15.716]さようなら優しさを
[04:18.615]想い出を涙を
[04:21.655]忘れてたときめきを
[04:24.734]せつなさをありがとう
[04:27.834]言葉では何ひとつ
[04:30.794]言えなかったあなたに
[04:33.904]このうたを贈るわ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
朱利安（利安）-PRINCESS PRINCESS
朱利安 你的笑容
日复一日
渐渐模糊
思念却只增不减
朱利安 至少在梦中让我见你一面
仅是关于你的一切
就几乎填满我的心房
我依然束手无策
唯有时间不断流逝
那夜与你
相遇的瞬间
仅是如此便已足够欣喜
好想见你 好想见你
今夜也如此渴望
如此眷恋 如此眷恋
眷恋到心痛不已
这颗即将碎裂的心啊
此刻你沉睡在何方
朱利安
我在镜中模仿你的举止
你过得还好吗
刚开口询问 泪水就已滑落
朱利安 若在梦中
能被允许的话
多想在你温暖的怀抱中说爱你
这般痛彻心扉的恋情
我永远都不会忘记吧
将这颗几欲破碎的心
毫无保留地献给你
恋爱让人痛苦
虽曾想过放弃
但这份含苞待放的感情
怎能就此枯萎
还想再见你一面啊
但注定无法重逢了吧
必须道出这句永别
再见 你的温柔
回忆与泪水
被遗忘的心动
与痛楚 都感谢你
千言万语
都没能说出口
谨以此歌相赠
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00]朱利安（利安）-PRINCESS PRINCESS
[00:04.910]
[00:09.830]
[00:14.750]朱利安 你的笑容
[00:20.620]日复一日
[00:27.30]渐渐模糊
[00:29.790]思念却只增不减
[00:39.190]朱利安 至少在梦中让我见你一面
[00:51.69]仅是关于你的一切
[00:53.979]就几乎填满我的心房
[01:03.478]我依然束手无策
[01:09.477]唯有时间不断流逝
[01:15.636]那夜与你
[01:17.366]相遇的瞬间
[01:24.636]仅是如此便已足够欣喜
[01:33.796]好想见你 好想见你
[01:36.546]今夜也如此渴望
[01:39.576]如此眷恋 如此眷恋
[01:42.666]眷恋到心痛不已
[01:45.746]这颗即将碎裂的心啊
[01:50.466]此刻你沉睡在何方
[02:07.745]朱利安
[02:09.975]我在镜中模仿你的举止
[02:20.34]你过得还好吗
[02:22.784]刚开口询问 泪水就已滑落
[02:32.274]朱利安 若在梦中
[02:38.134]能被允许的话
[02:44.554]多想在你温暖的怀抱中说爱你
[02:56.663]这般痛彻心扉的恋情
[03:02.563]我永远都不会忘记吧
[03:09.72]将这颗几欲破碎的心
[03:17.761]毫无保留地献给你
[03:26.890]恋爱让人痛苦
[03:29.640]虽曾想过放弃
[03:33.378]但这份含苞待放的感情
[03:36.668]怎能就此枯萎
[03:38.797]还想再见你一面啊
[03:41.827]但注定无法重逢了吧
[03:45.667]必须道出这句永别
[04:15.716]再见 你的温柔
[04:18.615]回忆与泪水
[04:21.655]被遗忘的心动
[04:24.734]与痛楚 都感谢你
[04:27.834]千言万语
[04:30.794]都没能说出口
[04:33.904]谨以此歌相赠