Make Love

eins…zwei…drei…vier
記憶の中の甘い吐息
僕の体に絡みつき
痛みを忘れ澄み渡る
黄泉の世界へ今旅立つ
凍える肌溶ける瞳
きれいな躯そのままで
痛みを忘れ澄み渡る
黄泉の世界へ今旅立つ
僕を信じて
話を聞いて
お願いだから手を離さないで
触れあう指が
教えてくれた
声にならなくて…
...

PENICILLIN - Chaos (1995)

eins　twei　drei　vier

記憶の中の甘い吐息
僕の体に絡みつき
痛みを忘れ澄み渡る
黄泉の世界へ今旅立つ

凍える肌溶ける瞳
きれいな躰そのままで
痛みを忘れ澄み渡る
黄泉の世界へ今旅立つ

僕を信じて　話を聞いて
お願いだから手...

愛に気づいて下さい 僕が抱きしめてあげる
夢も涙も忘れて 君を求めていた
誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
窓に映る切なさは 生まれ変わるメロディー
壊れてしまったバランスが崩れた
手探り捜す指先が震えて
戸惑うくせに絡みつく花びらは
溜め息重ねて浮かぶイメージ
目を閉じてごらん どこまでも...


cry for you
谁にも负けないダイヤの翼で　いつかきっとはばたける
痛みをこらえて泪を切り裂け　きっと强くなれるはず cry for you
とても冷たい人混みの中 拔け出せないデシタルな子供达
自分らしさを取り戻す为に ナイフのような爪を立てている
素直に笑えない 切ない苦しい
户惑い...

雨が降り续いて街は眠り续け
走る车さえも夜を拔け出せない
歪んだこの世界にあふれだす足音
络みつく孤独をあざやかに色彩る
青白く光ってる月のようなあなたに
いつの间にか夺われていた (Blue Moon)
雨に怯えながら一人震えていた
远い记忆の中のあなたがよみがえる
歪んだこの世界は终わらない 幻...


通り过ぎるキレイな嘘 こぼれない真珠の泪
谁もが皆向かい风の中で 爱を叫んでいる
运命の出会いに 气がついたら迷わずに
二人をさえぎる トキメキを脱ぎ舍てて
そして裸のまま 抱き合えば 始まる Memories
きみは仆に 仆は君に 热くなる
花のように やわらかな くちびるなのに
Ah…あざや...

夢見る機械が壊れて僕らはプラグを外した
Sky high sky high バラバラ 未来
どんなに強く叫んでも 胸の奥をつかまれても
Sky high sky high 涙が出ない
Oh サヨナラの
Oh 音がする
なのに 何故か思い出があふれて 空へ問いかけてみた
忘れかけたギラギラ奏でる Au...


一秒でちぎれたボタン
むせかえるヴァニラの香り
缓やかなカーブの先を
そっと啮んでみる
うずくまる膝の间で
オブラート溶かしてごらん
めくるめく甘いゼリーを
味わえるはずさ
冷たいテーブルの
上で罪さえ 消えてゆく
99th night アダムとイヴ
その泪を 乐园に变えてみせる
Cry Cry...


私は今　あなたを想い　空っぽのカバンをかかえ
出口のない　ホームを拔けて　途切れた线路を步き…
空を见上げ…　深い呼吸…　鼓动よ响け…
神样　愿いが叶うなら　この身体を烧き尽くして
最期の言叶とメロディに　光の翼をください
产まれおちて　明日を探し　出逢いと别れを刻み
爱が千切れ　痛みにふるえ　...