📝 纯歌词版本
さくらの花が咲いているよ
君を包んで咲いているよ
だから寂しいことは何もないのさ
君の笑顔が好きだから
夢の中で微笑んでみて
僕は君を抱きしめるから
未来の絵の具で描いたような
ピンクの絨毯
一緒に歩こう
真っ白な雲の向こう
空の青さはきっと明日も明後日も
移りゆくけど 同じ空を見てるよ
さくら さくらの花が咲いて
世界が君を優しく包み込んでいったよ
笑顔も泣き顔も強がりも強さも
ありのままの君のことを愛している
春の匂いがする
蜜蜂が飛んでいる
四ツ葉のクローバーを君にあげたいな
いくつ季節が巡っても変わらぬこの想いを
さくら さくらの花が咲いて
世界が君を優しく包み込んでいったよ
笑顔も泣き顔も強がりも強さも好きなのさ
そのすべてを愛している
🎵 LRC歌词版本
[00:17.57]さくらの花が咲いているよ
[00:17.91]君を包んで咲いているよ
[00:26.01]だから寂しいことは何もないのさ
[00:31.29]君の笑顔が好きだから
[00:34.58]夢の中で微笑んでみて
[00:38.65]僕は君を抱きしめるから
[00:42.89]未来の絵の具で描いたような
[00:47.19]ピンクの絨毯
[00:49.12]一緒に歩こう
[00:51.61]真っ白な雲の向こう
[00:54.91]空の青さはきっと明日も明後日も
[01:00.73]移りゆくけど 同じ空を見てるよ
[01:07.45]さくら さくらの花が咲いて
[01:14.55]世界が君を優しく包み込んでいったよ
[01:24.01]笑顔も泣き顔も強がりも強さも
[01:32.63]ありのままの君のことを愛している
[01:42.60]春の匂いがする
[01:49.69]蜜蜂が飛んでいる
[01:54.72]四ツ葉のクローバーを君にあげたいな
[02:03.94]いくつ季節が巡っても変わらぬこの想いを
[02:17.88]さくら さくらの花が咲いて
[02:24.66]世界が君を優しく包み込んでいったよ
[02:34.16]笑顔も泣き顔も強がりも強さも好きなのさ
[02:46.29]そのすべてを愛している
🌍 纯翻译歌词
樱花正绽放
将你温柔包裹着绽放
所以没有什么好寂寞的啊
因为我最爱你的笑颜
试着在梦中微笑吧
我会将你紧紧拥抱
如同用未来颜料描绘的
粉色绒毯
一起漫步吧
向着纯白云朵的彼端
天空的湛蓝无论明天或后天
虽然会变幻 但我们仰望同一片天
樱花啊 樱花绽放
世界正温柔地将你包围
无论是笑容泪水 逞强或坚强
我都爱着最真实的你
春天气息弥漫
蜜蜂翩翩飞舞
想把四叶草送给你啊
纵使季节更迭 这份心意永不改变
樱花啊 樱花绽放
世界正温柔地将你包围
无论是笑容泪水 逞强或坚强都令我眷恋
深爱着你的一切
🔤 LRC翻译歌词
[00:17.57]樱花正绽放
[00:17.91]将你温柔包裹着绽放
[00:26.01]所以没有什么好寂寞的啊
[00:31.29]因为我最爱你的笑颜
[00:34.58]试着在梦中微笑吧
[00:38.65]我会将你紧紧拥抱
[00:42.89]如同用未来颜料描绘的
[00:47.19]粉色绒毯
[00:49.12]一起漫步吧
[00:51.61]向着纯白云朵的彼端
[00:54.91]天空的湛蓝无论明天或后天
[01:00.73]虽然会变幻 但我们仰望同一片天
[01:07.45]樱花啊 樱花绽放
[01:14.55]世界正温柔地将你包围
[01:24.01]无论是笑容泪水 逞强或坚强
[01:32.63]我都爱着最真实的你
[01:42.60]春天气息弥漫
[01:49.69]蜜蜂翩翩飞舞
[01:54.72]想把四叶草送给你啊
[02:03.94]纵使季节更迭 这份心意永不改变
[02:17.88]樱花啊 樱花绽放
[02:24.66]世界正温柔地将你包围
[02:34.16]无论是笑容泪水 逞强或坚强都令我眷恋
[02:46.29]深爱着你的一切
📝 纯歌词版本
さくらの花が咲いているよ
君を包んで咲いているよ
だから寂しいことは何もないのさ
君の笑顔が好きだから
夢の中で微笑んでみて
僕は君を抱きしめるから
未来の絵の具で描いたような
ピンクの絨毯
一緒に歩こう
真っ白な雲の向こう
空の青さはきっと明日も明後日も
移りゆくけど 同じ空を見てるよ
さくら さくらの花が咲いて
世界が君を優しく包み込んでいったよ
笑顔も泣き顔も強がりも強さも
ありのままの君のことを愛している
春の匂いがする
蜜蜂が飛んでいる
四ツ葉のクローバーを君にあげたいな
いくつ季節が巡っても変わらぬこの想いを
さくら さくらの花が咲いて
世界が君を優しく包み込んでいったよ
笑顔も泣き顔も強がりも強さも好きなのさ
そのすべてを愛している
🎵 LRC歌词版本
[00:17.57]さくらの花が咲いているよ
[00:17.91]君を包んで咲いているよ
[00:26.01]だから寂しいことは何もないのさ
[00:31.29]君の笑顔が好きだから
[00:34.58]夢の中で微笑んでみて
[00:38.65]僕は君を抱きしめるから
[00:42.89]未来の絵の具で描いたような
[00:47.19]ピンクの絨毯
[00:49.12]一緒に歩こう
[00:51.61]真っ白な雲の向こう
[00:54.91]空の青さはきっと明日も明後日も
[01:00.73]移りゆくけど 同じ空を見てるよ
[01:07.45]さくら さくらの花が咲いて
[01:14.55]世界が君を優しく包み込んでいったよ
[01:24.01]笑顔も泣き顔も強がりも強さも
[01:32.63]ありのままの君のことを愛している
[01:42.60]春の匂いがする
[01:49.69]蜜蜂が飛んでいる
[01:54.72]四ツ葉のクローバーを君にあげたいな
[02:03.94]いくつ季節が巡っても変わらぬこの想いを
[02:17.88]さくら さくらの花が咲いて
[02:24.66]世界が君を優しく包み込んでいったよ
[02:34.16]笑顔も泣き顔も強がりも強さも好きなのさ
[02:46.29]そのすべてを愛している
🌍 纯翻译歌词
樱花正绽放
将你温柔包裹着绽放
所以没有什么好寂寞的啊
因为我最爱你的笑颜
试着在梦中微笑吧
我会将你紧紧拥抱
如同用未来颜料描绘的
粉色绒毯
一起漫步吧
向着纯白云朵的彼端
天空的湛蓝无论明天或后天
虽然会变幻 但我们仰望同一片天
樱花啊 樱花绽放
世界正温柔地将你包围
无论是笑容泪水 逞强或坚强
我都爱着最真实的你
春天气息弥漫
蜜蜂翩翩飞舞
想把四叶草送给你啊
纵使季节更迭 这份心意永不改变
樱花啊 樱花绽放
世界正温柔地将你包围
无论是笑容泪水 逞强或坚强都令我眷恋
深爱着你的一切
🔤 LRC翻译歌词
[00:17.57]樱花正绽放
[00:17.91]将你温柔包裹着绽放
[00:26.01]所以没有什么好寂寞的啊
[00:31.29]因为我最爱你的笑颜
[00:34.58]试着在梦中微笑吧
[00:38.65]我会将你紧紧拥抱
[00:42.89]如同用未来颜料描绘的
[00:47.19]粉色绒毯
[00:49.12]一起漫步吧
[00:51.61]向着纯白云朵的彼端
[00:54.91]天空的湛蓝无论明天或后天
[01:00.73]虽然会变幻 但我们仰望同一片天
[01:07.45]樱花啊 樱花绽放
[01:14.55]世界正温柔地将你包围
[01:24.01]无论是笑容泪水 逞强或坚强
[01:32.63]我都爱着最真实的你
[01:42.60]春天气息弥漫
[01:49.69]蜜蜂翩翩飞舞
[01:54.72]想把四叶草送给你啊
[02:03.94]纵使季节更迭 这份心意永不改变
[02:17.88]樱花啊 樱花绽放
[02:24.66]世界正温柔地将你包围
[02:34.16]无论是笑容泪水 逞强或坚强都令我眷恋
[02:46.29]深爱着你的一切