📝 纯歌词版本
水溜まり 飴色に揺れていた
羽閉じた虫は どっか飛んでいった
いつの間にか 飛んでいってしまった
僕ら じっとしていたくなかった
輝きはアスファルト離れ
ロウの羽根しょって描いた空
びしょ濡れだけど さよなら さよなら
気にしないでね
僕らは雨滴でも舐めるさ
見上げたのは 青空 青空
バットみたいに 振り下げた
傘が開いて花が咲いた
水溜まり 飴色に空映した
タイヤから 漏れた油が光った
いつの間にか 虹が架かった
僕ら 裸足のまま走ったんだ
自由とはアスファルト離れ
ロウの羽根溶けて目指した空
びしょ濡れだけど さよなら さよなら
気にしないでね
僕らは冷える風も平気さ
思い出だけ 青空 青空
傘じゃ飛べない 勘違いの果てに
傷ついても笑えた
見慣れることのない空 瞬きはストロボ
若葉が擦れる音 土が蒸す匂い
日差しにとけた 五月雨
びしょ濡れだけど さよなら さよなら
気にしないでね
僕らは雨滴でも舐めるさ
見上げたのは 青空 青空
バットみたいに 振り下げた
傘が開いて花が咲いた
🎵 LRC歌词版本
[00:23.59]水溜まり 飴色に揺れていた
[00:31.37]羽閉じた虫は どっか飛んでいった
[00:39.61]いつの間にか 飛んでいってしまった
[00:46.96]僕ら じっとしていたくなかった
[00:54.50]
[00:56.14]輝きはアスファルト離れ
[01:02.53]ロウの羽根しょって描いた空
[01:09.33]
[01:09.66]びしょ濡れだけど さよなら さよなら
[01:15.18]気にしないでね
[01:17.98]僕らは雨滴でも舐めるさ
[01:24.70]見上げたのは 青空 青空
[01:30.14]バットみたいに 振り下げた
[01:35.27]傘が開いて花が咲いた
[01:40.80]
[01:55.59]水溜まり 飴色に空映した
[02:02.77]タイヤから 漏れた油が光った
[02:11.23]いつの間にか 虹が架かった
[02:18.70]僕ら 裸足のまま走ったんだ
[02:25.27]
[02:27.82]自由とはアスファルト離れ
[02:34.23]ロウの羽根溶けて目指した空
[02:40.87]
[02:41.26]びしょ濡れだけど さよなら さよなら
[02:46.83]気にしないでね
[02:49.63]僕らは冷える風も平気さ
[02:56.38]思い出だけ 青空 青空
[03:01.77]傘じゃ飛べない 勘違いの果てに
[03:08.80]傷ついても笑えた
[03:13.89]
[03:27.62]見慣れることのない空 瞬きはストロボ
[03:34.72]若葉が擦れる音 土が蒸す匂い
[03:42.09]日差しにとけた 五月雨
[03:48.42]
[03:50.41]びしょ濡れだけど さよなら さよなら
[03:56.01]気にしないでね
[03:58.83]僕らは雨滴でも舐めるさ
[04:05.50]見上げたのは 青空 青空
[04:11.01]バットみたいに 振り下げた
[04:16.13]傘が開いて花が咲いた
[04:23.11]
🌍 纯翻译歌词
水洼中 琥珀色摇曳荡漾
合拢翅膀的虫儿 不知飞向何方
不知不觉间 就已消失不见
我们 从来不愿停滞不前
光芒挣脱沥青路面
蜡制羽翼描绘的蓝天
虽然浑身湿透 再见吧 再见吧
请别放在心上
我们连雨滴都愿品尝
抬头仰望的是 晴空 晴空
像球棒般 挥落而下
伞面绽放如花开
水洼倒映 琥珀色天空
轮胎漏出的油渍 闪闪发亮
不知不觉间 彩虹横跨天际
我们 赤着双脚奔跑不停
自由就是远离柏油路
蜡翼融化追逐的苍穹
虽然浑身湿透 再见吧 再见吧
请别放在心上
我们连寒风都不惧怕
仅存的回忆 晴空 晴空
误以为伞不能飞翔的尽头
纵使受伤仍能欢笑
陌生的天空 闪光灯般的眨眼
嫩叶摩擦的声响 泥土蒸腾的气息
在阳光中融化的 五月雨
虽然浑身湿透 再见吧 再见吧
请别放在心上
我们连雨滴都愿品尝
抬头仰望的是 晴空 晴空
像球棒般 挥落而下
伞面绽放如花开
🔤 LRC翻译歌词
[00:23.59]水洼中 琥珀色摇曳荡漾
[00:31.37]合拢翅膀的虫儿 不知飞向何方
[00:39.61]不知不觉间 就已消失不见
[00:46.96]我们 从来不愿停滞不前
[00:54.50]
[00:56.14]光芒挣脱沥青路面
[01:02.53]蜡制羽翼描绘的蓝天
[01:09.33]
[01:09.66]虽然浑身湿透 再见吧 再见吧
[01:15.18]请别放在心上
[01:17.98]我们连雨滴都愿品尝
[01:24.70]抬头仰望的是 晴空 晴空
[01:30.14]像球棒般 挥落而下
[01:35.27]伞面绽放如花开
[01:40.80]
[01:55.59]水洼倒映 琥珀色天空
[02:02.77]轮胎漏出的油渍 闪闪发亮
[02:11.23]不知不觉间 彩虹横跨天际
[02:18.70]我们 赤着双脚奔跑不停
[02:25.27]
[02:27.82]自由就是远离柏油路
[02:34.23]蜡翼融化追逐的苍穹
[02:40.87]
[02:41.26]虽然浑身湿透 再见吧 再见吧
[02:46.83]请别放在心上
[02:49.63]我们连寒风都不惧怕
[02:56.38]仅存的回忆 晴空 晴空
[03:01.77]误以为伞不能飞翔的尽头
[03:08.80]纵使受伤仍能欢笑
[03:13.89]
[03:27.62]陌生的天空 闪光灯般的眨眼
[03:34.72]嫩叶摩擦的声响 泥土蒸腾的气息
[03:42.09]在阳光中融化的 五月雨
[03:48.42]
[03:50.41]虽然浑身湿透 再见吧 再见吧
[03:56.01]请别放在心上
[03:58.83]我们连雨滴都愿品尝
[04:05.50]抬头仰望的是 晴空 晴空
[04:11.01]像球棒般 挥落而下
[04:16.13]伞面绽放如花开
[04:23.11]
📝 纯歌词版本
水溜まり 飴色に揺れていた
羽閉じた虫は どっか飛んでいった
いつの間にか 飛んでいってしまった
僕ら じっとしていたくなかった
輝きはアスファルト離れ
ロウの羽根しょって描いた空
びしょ濡れだけど さよなら さよなら
気にしないでね
僕らは雨滴でも舐めるさ
見上げたのは 青空 青空
バットみたいに 振り下げた
傘が開いて花が咲いた
水溜まり 飴色に空映した
タイヤから 漏れた油が光った
いつの間にか 虹が架かった
僕ら 裸足のまま走ったんだ
自由とはアスファルト離れ
ロウの羽根溶けて目指した空
びしょ濡れだけど さよなら さよなら
気にしないでね
僕らは冷える風も平気さ
思い出だけ 青空 青空
傘じゃ飛べない 勘違いの果てに
傷ついても笑えた
見慣れることのない空 瞬きはストロボ
若葉が擦れる音 土が蒸す匂い
日差しにとけた 五月雨
びしょ濡れだけど さよなら さよなら
気にしないでね
僕らは雨滴でも舐めるさ
見上げたのは 青空 青空
バットみたいに 振り下げた
傘が開いて花が咲いた
🎵 LRC歌词版本
[00:23.59]水溜まり 飴色に揺れていた
[00:31.37]羽閉じた虫は どっか飛んでいった
[00:39.61]いつの間にか 飛んでいってしまった
[00:46.96]僕ら じっとしていたくなかった
[00:54.50]
[00:56.14]輝きはアスファルト離れ
[01:02.53]ロウの羽根しょって描いた空
[01:09.33]
[01:09.66]びしょ濡れだけど さよなら さよなら
[01:15.18]気にしないでね
[01:17.98]僕らは雨滴でも舐めるさ
[01:24.70]見上げたのは 青空 青空
[01:30.14]バットみたいに 振り下げた
[01:35.27]傘が開いて花が咲いた
[01:40.80]
[01:55.59]水溜まり 飴色に空映した
[02:02.77]タイヤから 漏れた油が光った
[02:11.23]いつの間にか 虹が架かった
[02:18.70]僕ら 裸足のまま走ったんだ
[02:25.27]
[02:27.82]自由とはアスファルト離れ
[02:34.23]ロウの羽根溶けて目指した空
[02:40.87]
[02:41.26]びしょ濡れだけど さよなら さよなら
[02:46.83]気にしないでね
[02:49.63]僕らは冷える風も平気さ
[02:56.38]思い出だけ 青空 青空
[03:01.77]傘じゃ飛べない 勘違いの果てに
[03:08.80]傷ついても笑えた
[03:13.89]
[03:27.62]見慣れることのない空 瞬きはストロボ
[03:34.72]若葉が擦れる音 土が蒸す匂い
[03:42.09]日差しにとけた 五月雨
[03:48.42]
[03:50.41]びしょ濡れだけど さよなら さよなら
[03:56.01]気にしないでね
[03:58.83]僕らは雨滴でも舐めるさ
[04:05.50]見上げたのは 青空 青空
[04:11.01]バットみたいに 振り下げた
[04:16.13]傘が開いて花が咲いた
[04:23.11]
🌍 纯翻译歌词
水洼中 琥珀色摇曳荡漾
合拢翅膀的虫儿 不知飞向何方
不知不觉间 就已消失不见
我们 从来不愿停滞不前
光芒挣脱沥青路面
蜡制羽翼描绘的蓝天
虽然浑身湿透 再见吧 再见吧
请别放在心上
我们连雨滴都愿品尝
抬头仰望的是 晴空 晴空
像球棒般 挥落而下
伞面绽放如花开
水洼倒映 琥珀色天空
轮胎漏出的油渍 闪闪发亮
不知不觉间 彩虹横跨天际
我们 赤着双脚奔跑不停
自由就是远离柏油路
蜡翼融化追逐的苍穹
虽然浑身湿透 再见吧 再见吧
请别放在心上
我们连寒风都不惧怕
仅存的回忆 晴空 晴空
误以为伞不能飞翔的尽头
纵使受伤仍能欢笑
陌生的天空 闪光灯般的眨眼
嫩叶摩擦的声响 泥土蒸腾的气息
在阳光中融化的 五月雨
虽然浑身湿透 再见吧 再见吧
请别放在心上
我们连雨滴都愿品尝
抬头仰望的是 晴空 晴空
像球棒般 挥落而下
伞面绽放如花开
🔤 LRC翻译歌词
[00:23.59]水洼中 琥珀色摇曳荡漾
[00:31.37]合拢翅膀的虫儿 不知飞向何方
[00:39.61]不知不觉间 就已消失不见
[00:46.96]我们 从来不愿停滞不前
[00:54.50]
[00:56.14]光芒挣脱沥青路面
[01:02.53]蜡制羽翼描绘的蓝天
[01:09.33]
[01:09.66]虽然浑身湿透 再见吧 再见吧
[01:15.18]请别放在心上
[01:17.98]我们连雨滴都愿品尝
[01:24.70]抬头仰望的是 晴空 晴空
[01:30.14]像球棒般 挥落而下
[01:35.27]伞面绽放如花开
[01:40.80]
[01:55.59]水洼倒映 琥珀色天空
[02:02.77]轮胎漏出的油渍 闪闪发亮
[02:11.23]不知不觉间 彩虹横跨天际
[02:18.70]我们 赤着双脚奔跑不停
[02:25.27]
[02:27.82]自由就是远离柏油路
[02:34.23]蜡翼融化追逐的苍穹
[02:40.87]
[02:41.26]虽然浑身湿透 再见吧 再见吧
[02:46.83]请别放在心上
[02:49.63]我们连寒风都不惧怕
[02:56.38]仅存的回忆 晴空 晴空
[03:01.77]误以为伞不能飞翔的尽头
[03:08.80]纵使受伤仍能欢笑
[03:13.89]
[03:27.62]陌生的天空 闪光灯般的眨眼
[03:34.72]嫩叶摩擦的声响 泥土蒸腾的气息
[03:42.09]在阳光中融化的 五月雨
[03:48.42]
[03:50.41]虽然浑身湿透 再见吧 再见吧
[03:56.01]请别放在心上
[03:58.83]我们连雨滴都愿品尝
[04:05.50]抬头仰望的是 晴空 晴空
[04:11.01]像球棒般 挥落而下
[04:16.13]伞面绽放如花开
[04:23.11]