📝 纯歌词版本
作詞：華月
もう言葉もない 言葉が出ない
沈む情景 浮かぶことはない
割り切ったはじまり わかっていた
誕生の喜びに妥協して、、、
Ah苦し紛れ引き攣った笑顔はもうやめよう
君と僕のこの先の為、言うね、、、
「君の事が嫌い」
希望は持っていた 未来を見てた
いつかは変わると いつかは気付くと
時を経て僕にも慣れたのか
時折こばれる仮面の裏側
Ah前向きな解釈も もう無駄だよね
君はしたい事をするべきだ
僕と合わなかっただけだから
割り切った汚さ わかっていた
誕生の喜びに妥協して、、、
Ah君の顔色うかがうのも もう疲れたよ
君がくれた消えない傷を背負い
忘れはしないか、、、
さようなら
🎵 LRC歌词版本
[00:02.570]作詞：華月
[00:22.170]もう言葉もない 言葉が出ない
[00:30.690]沈む情景 浮かぶことはない
[00:42.130]割り切ったはじまり わかっていた
[00:48.380]誕生の喜びに妥協して、、、
[00:54.760]Ah苦し紛れ引き攣った笑顔はもうやめよう
[01:05.780]君と僕のこの先の為、言うね、、、
[01:13.610]「君の事が嫌い」
[01:27.640]希望は持っていた 未来を見てた
[01:37.570]いつかは変わると いつかは気付くと
[01:48.440]時を経て僕にも慣れたのか
[01:54.020]時折こばれる仮面の裏側
[01:59.570]Ah前向きな解釈も もう無駄だよね
[02:10.900]君はしたい事をするべきだ
[02:17.950]僕と合わなかっただけだから
[02:46.560]割り切った汚さ わかっていた
[02:51.070]誕生の喜びに妥協して、、、
[02:57.320]Ah君の顔色うかがうのも もう疲れたよ
[03:09.610]君がくれた消えない傷を背負い
[03:17.760]忘れはしないか、、、
[03:25.720]さようなら
🌍 纯翻译歌词
已无言以对 话语凝滞在喉
沉沦的景致 不再浮现心头
早知这斩钉截铁的开端
却向诞生的喜悦妥协...
啊 别再强颜欢笑了
为了你我今后 我要说出口...
「我讨厌你」
曾怀抱希望 凝望未来
以为终将改变 终会察觉
历经时光 我也习惯了吗
偶尔剥落的假面背后
啊 积极的解释也徒劳了吧
你该做想做的事
只是与我不合拍罢了
早知这决绝的肮脏
却向诞生的喜悦妥协...
啊 察言观色也让我疲惫不堪
背负你留下的永不愈合的伤
永志不忘...
再见
🔤 LRC翻译歌词
[00:02.570]
[00:03.400]
[00:05.370]
[00:22.170]已无言以对 话语凝滞在喉
[00:30.690]沉沦的景致 不再浮现心头
[00:42.130]早知这斩钉截铁的开端
[00:48.380]却向诞生的喜悦妥协...
[00:54.760]啊 别再强颜欢笑了
[01:05.780]为了你我今后 我要说出口...
[01:13.610]「我讨厌你」
[01:27.640]曾怀抱希望 凝望未来
[01:37.570]以为终将改变 终会察觉
[01:48.440]历经时光 我也习惯了吗
[01:54.020]偶尔剥落的假面背后
[01:59.570]啊 积极的解释也徒劳了吧
[02:10.900]你该做想做的事
[02:17.950]只是与我不合拍罢了
[02:46.560]早知这决绝的肮脏
[02:51.070]却向诞生的喜悦妥协...
[02:57.320]啊 察言观色也让我疲惫不堪
[03:09.610]背负你留下的永不愈合的伤
[03:17.760]永志不忘...
[03:25.720]再见
📝 纯歌词版本
作詞：華月
もう言葉もない 言葉が出ない
沈む情景 浮かぶことはない
割り切ったはじまり わかっていた
誕生の喜びに妥協して、、、
Ah苦し紛れ引き攣った笑顔はもうやめよう
君と僕のこの先の為、言うね、、、
「君の事が嫌い」
希望は持っていた 未来を見てた
いつかは変わると いつかは気付くと
時を経て僕にも慣れたのか
時折こばれる仮面の裏側
Ah前向きな解釈も もう無駄だよね
君はしたい事をするべきだ
僕と合わなかっただけだから
割り切った汚さ わかっていた
誕生の喜びに妥協して、、、
Ah君の顔色うかがうのも もう疲れたよ
君がくれた消えない傷を背負い
忘れはしないか、、、
さようなら
🎵 LRC歌词版本
[00:02.570]作詞：華月
[00:22.170]もう言葉もない 言葉が出ない
[00:30.690]沈む情景 浮かぶことはない
[00:42.130]割り切ったはじまり わかっていた
[00:48.380]誕生の喜びに妥協して、、、
[00:54.760]Ah苦し紛れ引き攣った笑顔はもうやめよう
[01:05.780]君と僕のこの先の為、言うね、、、
[01:13.610]「君の事が嫌い」
[01:27.640]希望は持っていた 未来を見てた
[01:37.570]いつかは変わると いつかは気付くと
[01:48.440]時を経て僕にも慣れたのか
[01:54.020]時折こばれる仮面の裏側
[01:59.570]Ah前向きな解釈も もう無駄だよね
[02:10.900]君はしたい事をするべきだ
[02:17.950]僕と合わなかっただけだから
[02:46.560]割り切った汚さ わかっていた
[02:51.070]誕生の喜びに妥協して、、、
[02:57.320]Ah君の顔色うかがうのも もう疲れたよ
[03:09.610]君がくれた消えない傷を背負い
[03:17.760]忘れはしないか、、、
[03:25.720]さようなら
🌍 纯翻译歌词
已无言以对 话语凝滞在喉
沉沦的景致 不再浮现心头
早知这斩钉截铁的开端
却向诞生的喜悦妥协...
啊 别再强颜欢笑了
为了你我今后 我要说出口...
「我讨厌你」
曾怀抱希望 凝望未来
以为终将改变 终会察觉
历经时光 我也习惯了吗
偶尔剥落的假面背后
啊 积极的解释也徒劳了吧
你该做想做的事
只是与我不合拍罢了
早知这决绝的肮脏
却向诞生的喜悦妥协...
啊 察言观色也让我疲惫不堪
背负你留下的永不愈合的伤
永志不忘...
再见
🔤 LRC翻译歌词
[00:02.570]
[00:03.400]
[00:05.370]
[00:22.170]已无言以对 话语凝滞在喉
[00:30.690]沉沦的景致 不再浮现心头
[00:42.130]早知这斩钉截铁的开端
[00:48.380]却向诞生的喜悦妥协...
[00:54.760]啊 别再强颜欢笑了
[01:05.780]为了你我今后 我要说出口...
[01:13.610]「我讨厌你」
[01:27.640]曾怀抱希望 凝望未来
[01:37.570]以为终将改变 终会察觉
[01:48.440]历经时光 我也习惯了吗
[01:54.020]偶尔剥落的假面背后
[01:59.570]啊 积极的解释也徒劳了吧
[02:10.900]你该做想做的事
[02:17.950]只是与我不合拍罢了
[02:46.560]早知这决绝的肮脏
[02:51.070]却向诞生的喜悦妥协...
[02:57.320]啊 察言观色也让我疲惫不堪
[03:09.610]背负你留下的永不愈合的伤
[03:17.760]永志不忘...
[03:25.720]再见