📝 纯歌词版本
📋 复制
あの鳥は 現の空を 枝留まりに見上げている
休ませた翼の当て所もなく 緑なす野に風が流れ
瞼に焼け付くネオンライト 煤けた手で落としたブレーカー
暗闇の中 ケータイ片手に 俯き加減で歩く少年少女
電脳と幻想に苛まれながら 「平気」と二重に嘘を重ねた
飛ぶ鳥は昔の空を 惜しむことなく此処を先途と
はためかせた翼の行方知れず 残した羽根も風に巻きかれ
僅かに焼け残ったモラル 埋もれたまま 手付かずのリテラシー
指先ひとつで果たせることなど 両手で数えられる程もない
現実と理想では 少し違ったけど
「素敵」と言える日はきっと来るから
飛ぶ鳥は寂れた空を 惜しみながら越えて往くだろう
傾けた翼の向かう先に 芽生えた苗も風に抱かれ
飛びたくて 飛べなくて
伸びる轍と飛行機雲
踏みしめた土の固さに
想いを馳せて 道は続く
人間は昔も今も そこに広がる空を見上げ
苔生した奇跡を信じて
歩き続ける 風と共に
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.93]
[00:01.06]あの鳥は 現の空を 枝留まりに見上げている
[00:13.00]休ませた翼の当て所もなく 緑なす野に風が流れ
[00:27.44]
[00:50.86]瞼に焼け付くネオンライト 煤けた手で落としたブレーカー
[01:02.98]暗闇の中 ケータイ片手に 俯き加減で歩く少年少女
[01:14.32]
[01:14.52]電脳と幻想に苛まれながら 「平気」と二重に嘘を重ねた
[01:26.30]
[01:26.46]飛ぶ鳥は昔の空を 惜しむことなく此処を先途と
[01:38.59]はためかせた翼の行方知れず 残した羽根も風に巻きかれ
[01:53.13]
[02:03.36]僅かに焼け残ったモラル 埋もれたまま 手付かずのリテラシー
[02:15.00]指先ひとつで果たせることなど 両手で数えられる程もない
[02:26.34]
[02:26.52]現実と理想では 少し違ったけど
[02:33.21]「素敵」と言える日はきっと来るから
[02:38.35]
[02:38.53]飛ぶ鳥は寂れた空を 惜しみながら越えて往くだろう
[02:51.04]傾けた翼の向かう先に 芽生えた苗も風に抱かれ
[03:02.66]
[03:03.21]飛びたくて 飛べなくて
[03:08.58]伸びる轍と飛行機雲
[03:14.51]踏みしめた土の固さに
[03:20.59]想いを馳せて 道は続く
[03:26.31]
[03:26.51]人間は昔も今も そこに広がる空を見上げ
[03:38.53]苔生した奇跡を信じて
[03:44.56]歩き続ける 風と共に
[03:54.28]
[03:55.07]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
那只鸟停栖枝头 仰望当下的天空
无处安放疲惫的羽翼 绿野之上风掠过
霓虹在眼底灼烧 煤灰的手按下电闸
黑暗中的少年少女 低头握着手机独行
被虚拟与幻想折磨 却反复说着“没关系”
飞鸟未留恋往昔之空 决然将此处视为前路
振翅去向未知的远方 遗留的羽毛卷入风中
残存的零星道德 与深埋未启的理性
指尖能完成的事情 双手也数得清
现实与理想虽存偏差
但能言说“美好”之日终会来临
飞鸟哀叹荒芜之空 仍将振翅穿越而去
倾斜的羽翼所向之处 新生的嫩芽被风拥抱
渴望飞翔 却无法展翅
延伸的车辙与飞机云
脚下泥土坚实的触感
思绪飘远 路仍延续
人类无论过去或如今 总仰望着无垠的天空
相信布满青苔的奇迹
与风同行 步履不停
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:ewww158]
[00:00.74]
[00:00.93]
[00:01.06]那只鸟停栖枝头 仰望当下的天空
[00:13.00]无处安放疲惫的羽翼 绿野之上风掠过
[00:27.44]
[00:50.86]霓虹在眼底灼烧 煤灰的手按下电闸
[01:02.98]黑暗中的少年少女 低头握着手机独行
[01:14.32]
[01:14.52]被虚拟与幻想折磨 却反复说着“没关系”
[01:26.30]
[01:26.46]飞鸟未留恋往昔之空 决然将此处视为前路
[01:38.59]振翅去向未知的远方 遗留的羽毛卷入风中
[01:53.13]
[02:03.36]残存的零星道德 与深埋未启的理性
[02:15.00]指尖能完成的事情 双手也数得清
[02:26.34]
[02:26.52]现实与理想虽存偏差
[02:33.21] 但能言说“美好”之日终会来临
[02:38.35]
[02:38.53]飞鸟哀叹荒芜之空 仍将振翅穿越而去
[02:51.04]倾斜的羽翼所向之处 新生的嫩芽被风拥抱
[03:02.66]
[03:03.21]渴望飞翔 却无法展翅
[03:08.58] 延伸的车辙与飞机云
[03:14.51]脚下泥土坚实的触感
[03:20.59]思绪飘远 路仍延续
[03:26.31]
[03:26.51]人类无论过去或如今 总仰望着无垠的天空
[03:38.53]相信布满青苔的奇迹
[03:44.56]与风同行 步履不停
[03:54.28]
[03:55.07]
📝 纯歌词版本
📋 复制
あの鳥は 現の空を 枝留まりに見上げている
休ませた翼の当て所もなく 緑なす野に風が流れ
瞼に焼け付くネオンライト 煤けた手で落としたブレーカー
暗闇の中 ケータイ片手に 俯き加減で歩く少年少女
電脳と幻想に苛まれながら 「平気」と二重に嘘を重ねた
飛ぶ鳥は昔の空を 惜しむことなく此処を先途と
はためかせた翼の行方知れず 残した羽根も風に巻きかれ
僅かに焼け残ったモラル 埋もれたまま 手付かずのリテラシー
指先ひとつで果たせることなど 両手で数えられる程もない
現実と理想では 少し違ったけど
「素敵」と言える日はきっと来るから
飛ぶ鳥は寂れた空を 惜しみながら越えて往くだろう
傾けた翼の向かう先に 芽生えた苗も風に抱かれ
飛びたくて 飛べなくて
伸びる轍と飛行機雲
踏みしめた土の固さに
想いを馳せて 道は続く
人間は昔も今も そこに広がる空を見上げ
苔生した奇跡を信じて
歩き続ける 風と共に
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.93]
[00:01.06]あの鳥は 現の空を 枝留まりに見上げている
[00:13.00]休ませた翼の当て所もなく 緑なす野に風が流れ
[00:27.44]
[00:50.86]瞼に焼け付くネオンライト 煤けた手で落としたブレーカー
[01:02.98]暗闇の中 ケータイ片手に 俯き加減で歩く少年少女
[01:14.32]
[01:14.52]電脳と幻想に苛まれながら 「平気」と二重に嘘を重ねた
[01:26.30]
[01:26.46]飛ぶ鳥は昔の空を 惜しむことなく此処を先途と
[01:38.59]はためかせた翼の行方知れず 残した羽根も風に巻きかれ
[01:53.13]
[02:03.36]僅かに焼け残ったモラル 埋もれたまま 手付かずのリテラシー
[02:15.00]指先ひとつで果たせることなど 両手で数えられる程もない
[02:26.34]
[02:26.52]現実と理想では 少し違ったけど
[02:33.21]「素敵」と言える日はきっと来るから
[02:38.35]
[02:38.53]飛ぶ鳥は寂れた空を 惜しみながら越えて往くだろう
[02:51.04]傾けた翼の向かう先に 芽生えた苗も風に抱かれ
[03:02.66]
[03:03.21]飛びたくて 飛べなくて
[03:08.58]伸びる轍と飛行機雲
[03:14.51]踏みしめた土の固さに
[03:20.59]想いを馳せて 道は続く
[03:26.31]
[03:26.51]人間は昔も今も そこに広がる空を見上げ
[03:38.53]苔生した奇跡を信じて
[03:44.56]歩き続ける 風と共に
[03:54.28]
[03:55.07]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
那只鸟停栖枝头 仰望当下的天空
无处安放疲惫的羽翼 绿野之上风掠过
霓虹在眼底灼烧 煤灰的手按下电闸
黑暗中的少年少女 低头握着手机独行
被虚拟与幻想折磨 却反复说着“没关系”
飞鸟未留恋往昔之空 决然将此处视为前路
振翅去向未知的远方 遗留的羽毛卷入风中
残存的零星道德 与深埋未启的理性
指尖能完成的事情 双手也数得清
现实与理想虽存偏差
但能言说“美好”之日终会来临
飞鸟哀叹荒芜之空 仍将振翅穿越而去
倾斜的羽翼所向之处 新生的嫩芽被风拥抱
渴望飞翔 却无法展翅
延伸的车辙与飞机云
脚下泥土坚实的触感
思绪飘远 路仍延续
人类无论过去或如今 总仰望着无垠的天空
相信布满青苔的奇迹
与风同行 步履不停
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:ewww158]
[00:00.74]
[00:00.93]
[00:01.06]那只鸟停栖枝头 仰望当下的天空
[00:13.00]无处安放疲惫的羽翼 绿野之上风掠过
[00:27.44]
[00:50.86]霓虹在眼底灼烧 煤灰的手按下电闸
[01:02.98]黑暗中的少年少女 低头握着手机独行
[01:14.32]
[01:14.52]被虚拟与幻想折磨 却反复说着“没关系”
[01:26.30]
[01:26.46]飞鸟未留恋往昔之空 决然将此处视为前路
[01:38.59]振翅去向未知的远方 遗留的羽毛卷入风中
[01:53.13]
[02:03.36]残存的零星道德 与深埋未启的理性
[02:15.00]指尖能完成的事情 双手也数得清
[02:26.34]
[02:26.52]现实与理想虽存偏差
[02:33.21] 但能言说“美好”之日终会来临
[02:38.35]
[02:38.53]飞鸟哀叹荒芜之空 仍将振翅穿越而去
[02:51.04]倾斜的羽翼所向之处 新生的嫩芽被风拥抱
[03:02.66]
[03:03.21]渴望飞翔 却无法展翅
[03:08.58] 延伸的车辙与飞机云
[03:14.51]脚下泥土坚实的触感
[03:20.59]思绪飘远 路仍延续
[03:26.31]
[03:26.51]人类无论过去或如今 总仰望着无垠的天空
[03:38.53]相信布满青苔的奇迹
[03:44.56]与风同行 步履不停
[03:54.28]
[03:55.07]