📝 纯歌词版本📋 复制たまに会ってる様じゃ
おたがいの事 分かりはしないだろう
信じられないね
ほれて名を呼び 思いをはせる女
涙ぐみ 酔いしれる気持
だから言ったじゃない
心に残る言葉を言わなけりゃ
どうにもならないよ
忘れようにも忘らりょか いつの日も
耐えてなおさら狂える 燃えさかる
男は立てよ 行けよ女の元へ
背中がうずく時がかんじんなのね
あっそう あっそう思い切り そげなこと
できりゃ うれしや 夜も昼もいつも恋は楽し
思い過ごしも恋
それでもいい 今のうち
思いこんだら もう
夢見るようで いたいから
たまに会ってる様じゃ
おたがいの事 分かりはしないだろ
信じられないよ
ほれて名を呼び 思いをはせる女
涙ぐみ 酔いしれる気持
男は立てよ 行けよ女の元へ
背中がうずく時がかんじんなのね
いやだ いやだ だめよ だめ そげなこと
はずかしげなく
どいつも こいつも 話しの中身が
どうなれ こうなれ 気持ちも知らずに
思い過ごしも恋
それでもいい 今のうち
思いこんだら もう
夢見るようで いたいから
別れ話はミズリー(Misery)
昔話は History
次の日もおもいきり
しゃぶりつくように Patiently
思い過ごしも恋
それでもいい 今のうち
思いこんだら もう
夢見るようで いたいから…
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:09.07]
[00:13.19]たまに会ってる様じゃ
[00:18.74]おたがいの事 分かりはしないだろう
[00:24.01]信じられないね
[00:25.86]ほれて名を呼び 思いをはせる女
[00:30.99]涙ぐみ 酔いしれる気持
[00:38.02]だから言ったじゃない
[00:43.39]心に残る言葉を言わなけりゃ
[00:49.05]どうにもならないよ
[00:50.79]忘れようにも忘らりょか いつの日も
[00:56.20]耐えてなおさら狂える 燃えさかる
[01:03.23]男は立てよ 行けよ女の元へ
[01:09.26]背中がうずく時がかんじんなのね
[01:15.52]あっそう あっそう思い切り そげなこと
[01:21.31]できりゃ うれしや 夜も昼もいつも恋は楽し
[01:28.43]思い過ごしも恋
[01:33.52]それでもいい 今のうち
[01:40.80]思いこんだら もう
[01:46.35]夢見るようで いたいから
[01:55.47]
[02:22.20]たまに会ってる様じゃ
[02:27.35]おたがいの事 分かりはしないだろ
[02:32.90]信じられないよ
[02:34.61]ほれて名を呼び 思いをはせる女
[02:40.06]涙ぐみ 酔いしれる気持
[02:46.88]男は立てよ 行けよ女の元へ
[02:52.74]背中がうずく時がかんじんなのね
[02:59.05]いやだ いやだ だめよ だめ そげなこと
[03:04.81]はずかしげなく
[03:08.35]どいつも こいつも 話しの中身が
[03:09.97]どうなれ こうなれ 気持ちも知らずに
[03:11.69]思い過ごしも恋
[03:17.04]それでもいい 今のうち
[03:24.23]思いこんだら もう
[03:29.82]夢見るようで いたいから
[03:37.59]別れ話はミズリー(Misery)
[03:40.18]昔話は History
[03:43.37]次の日もおもいきり
[03:46.60]しゃぶりつくように Patiently
[03:49.61]思い過ごしも恋
[03:54.94]それでもいい 今のうち
[04:02.02]思いこんだら もう
[04:07.52]夢見るようで いたいから…
🌍 纯翻译歌词📋 复制偶尔相见这般模样
彼此的心意 终究无法互相明了
真是难以置信呢
沉溺爱中呼唤名字 心驰神往的女人
泪眼朦胧 沉醉其中的心情
所以不是早说过了吗
若不说出留在心底的话语
终究无济于事啊
想要忘却却愈发难忘 无论何时
忍耐反而更疯狂 熊熊燃烧
男人就该挺身而出 去往心爱之人身旁
当背脊发烫时 那才是关键所在
啊是啊 啊是啊豁出去 这种事情
若能做到 该有多欢喜 无论昼夜 恋爱总是甜蜜
多心猜疑也是爱
即便如此也好 趁现在
一旦认定心意 便想
永远活在 如梦似幻中
偶尔相见这般模样
彼此的心意 终究无法互相明了
真是难以置信啊
沉溺爱中呼唤名字 心驰神往的女人
泪眼朦胧 沉醉其中的心情
男人就该挺身而出 去往心爱之人身旁
当背脊发烫时 那才是关键所在
不要 不要 不行呀 不行 这种事情
羞怯难当
这个那个 那些家伙 谈话的内容
怎样都好 无论如何 根本不懂心意
多心猜疑也是爱
即便如此也好 趁现在
一旦认定心意 便想
永远活在 如梦似幻中
分手话题是痛苦深渊(Misery)
往事回忆皆成历史(History)
次日依然要全力以赴
如饥似渴地 耐心等待(Patiently)
多心猜疑也是爱
即便如此也好 趁现在
一旦认定心意 便想
永远活在 如梦似幻中...
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:09.07]
[00:13.19]偶尔相见这般模样
[00:18.74]彼此的心意 终究无法互相明了
[00:24.01]真是难以置信呢
[00:25.86]沉溺爱中呼唤名字 心驰神往的女人
[00:30.99]泪眼朦胧 沉醉其中的心情
[00:38.02]所以不是早说过了吗
[00:43.39]若不说出留在心底的话语
[00:49.05]终究无济于事啊
[00:50.79]想要忘却却愈发难忘 无论何时
[00:56.20]忍耐反而更疯狂 熊熊燃烧
[01:03.23]男人就该挺身而出 去往心爱之人身旁
[01:09.26]当背脊发烫时 那才是关键所在
[01:15.52]啊是啊 啊是啊豁出去 这种事情
[01:21.31]若能做到 该有多欢喜 无论昼夜 恋爱总是甜蜜
[01:28.43]多心猜疑也是爱
[01:33.52]即便如此也好 趁现在
[01:40.80]一旦认定心意 便想
[01:46.35]永远活在 如梦似幻中
[01:55.47]
[02:22.20]偶尔相见这般模样
[02:27.35]彼此的心意 终究无法互相明了
[02:32.90]真是难以置信啊
[02:34.61]沉溺爱中呼唤名字 心驰神往的女人
[02:40.06]泪眼朦胧 沉醉其中的心情
[02:46.88]男人就该挺身而出 去往心爱之人身旁
[02:52.74]当背脊发烫时 那才是关键所在
[02:59.05]不要 不要 不行呀 不行 这种事情
[03:04.81]羞怯难当
[03:08.35]这个那个 那些家伙 谈话的内容
[03:09.97]怎样都好 无论如何 根本不懂心意
[03:11.69]多心猜疑也是爱
[03:17.04]即便如此也好 趁现在
[03:24.23]一旦认定心意 便想
[03:29.82]永远活在 如梦似幻中
[03:37.59]分手话题是痛苦深渊(Misery)
[03:40.18]往事回忆皆成历史(History)
[03:43.37]次日依然要全力以赴
[03:46.60]如饥似渴地 耐心等待(Patiently)
[03:49.61]多心猜疑也是爱
[03:54.94]即便如此也好 趁现在
[04:02.02]一旦认定心意 便想
[04:07.52]永远活在 如梦似幻中...
📝 纯歌词版本
📋 复制
たまに会ってる様じゃ
おたがいの事 分かりはしないだろう
信じられないね
ほれて名を呼び 思いをはせる女
涙ぐみ 酔いしれる気持
だから言ったじゃない
心に残る言葉を言わなけりゃ
どうにもならないよ
忘れようにも忘らりょか いつの日も
耐えてなおさら狂える 燃えさかる
男は立てよ 行けよ女の元へ
背中がうずく時がかんじんなのね
あっそう あっそう思い切り そげなこと
できりゃ うれしや 夜も昼もいつも恋は楽し
思い過ごしも恋
それでもいい 今のうち
思いこんだら もう
夢見るようで いたいから
たまに会ってる様じゃ
おたがいの事 分かりはしないだろ
信じられないよ
ほれて名を呼び 思いをはせる女
涙ぐみ 酔いしれる気持
男は立てよ 行けよ女の元へ
背中がうずく時がかんじんなのね
いやだ いやだ だめよ だめ そげなこと
はずかしげなく
どいつも こいつも 話しの中身が
どうなれ こうなれ 気持ちも知らずに
思い過ごしも恋
それでもいい 今のうち
思いこんだら もう
夢見るようで いたいから
別れ話はミズリー(Misery)
昔話は History
次の日もおもいきり
しゃぶりつくように Patiently
思い過ごしも恋
それでもいい 今のうち
思いこんだら もう
夢見るようで いたいから…
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:09.07]
[00:13.19]たまに会ってる様じゃ
[00:18.74]おたがいの事 分かりはしないだろう
[00:24.01]信じられないね
[00:25.86]ほれて名を呼び 思いをはせる女
[00:30.99]涙ぐみ 酔いしれる気持
[00:38.02]だから言ったじゃない
[00:43.39]心に残る言葉を言わなけりゃ
[00:49.05]どうにもならないよ
[00:50.79]忘れようにも忘らりょか いつの日も
[00:56.20]耐えてなおさら狂える 燃えさかる
[01:03.23]男は立てよ 行けよ女の元へ
[01:09.26]背中がうずく時がかんじんなのね
[01:15.52]あっそう あっそう思い切り そげなこと
[01:21.31]できりゃ うれしや 夜も昼もいつも恋は楽し
[01:28.43]思い過ごしも恋
[01:33.52]それでもいい 今のうち
[01:40.80]思いこんだら もう
[01:46.35]夢見るようで いたいから
[01:55.47]
[02:22.20]たまに会ってる様じゃ
[02:27.35]おたがいの事 分かりはしないだろ
[02:32.90]信じられないよ
[02:34.61]ほれて名を呼び 思いをはせる女
[02:40.06]涙ぐみ 酔いしれる気持
[02:46.88]男は立てよ 行けよ女の元へ
[02:52.74]背中がうずく時がかんじんなのね
[02:59.05]いやだ いやだ だめよ だめ そげなこと
[03:04.81]はずかしげなく
[03:08.35]どいつも こいつも 話しの中身が
[03:09.97]どうなれ こうなれ 気持ちも知らずに
[03:11.69]思い過ごしも恋
[03:17.04]それでもいい 今のうち
[03:24.23]思いこんだら もう
[03:29.82]夢見るようで いたいから
[03:37.59]別れ話はミズリー(Misery)
[03:40.18]昔話は History
[03:43.37]次の日もおもいきり
[03:46.60]しゃぶりつくように Patiently
[03:49.61]思い過ごしも恋
[03:54.94]それでもいい 今のうち
[04:02.02]思いこんだら もう
[04:07.52]夢見るようで いたいから…
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
偶尔相见这般模样
彼此的心意 终究无法互相明了
真是难以置信呢
沉溺爱中呼唤名字 心驰神往的女人
泪眼朦胧 沉醉其中的心情
所以不是早说过了吗
若不说出留在心底的话语
终究无济于事啊
想要忘却却愈发难忘 无论何时
忍耐反而更疯狂 熊熊燃烧
男人就该挺身而出 去往心爱之人身旁
当背脊发烫时 那才是关键所在
啊是啊 啊是啊豁出去 这种事情
若能做到 该有多欢喜 无论昼夜 恋爱总是甜蜜
多心猜疑也是爱
即便如此也好 趁现在
一旦认定心意 便想
永远活在 如梦似幻中
偶尔相见这般模样
彼此的心意 终究无法互相明了
真是难以置信啊
沉溺爱中呼唤名字 心驰神往的女人
泪眼朦胧 沉醉其中的心情
男人就该挺身而出 去往心爱之人身旁
当背脊发烫时 那才是关键所在
不要 不要 不行呀 不行 这种事情
羞怯难当
这个那个 那些家伙 谈话的内容
怎样都好 无论如何 根本不懂心意
多心猜疑也是爱
即便如此也好 趁现在
一旦认定心意 便想
永远活在 如梦似幻中
分手话题是痛苦深渊(Misery)
往事回忆皆成历史(History)
次日依然要全力以赴
如饥似渴地 耐心等待(Patiently)
多心猜疑也是爱
即便如此也好 趁现在
一旦认定心意 便想
永远活在 如梦似幻中...
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:09.07]
[00:13.19]偶尔相见这般模样
[00:18.74]彼此的心意 终究无法互相明了
[00:24.01]真是难以置信呢
[00:25.86]沉溺爱中呼唤名字 心驰神往的女人
[00:30.99]泪眼朦胧 沉醉其中的心情
[00:38.02]所以不是早说过了吗
[00:43.39]若不说出留在心底的话语
[00:49.05]终究无济于事啊
[00:50.79]想要忘却却愈发难忘 无论何时
[00:56.20]忍耐反而更疯狂 熊熊燃烧
[01:03.23]男人就该挺身而出 去往心爱之人身旁
[01:09.26]当背脊发烫时 那才是关键所在
[01:15.52]啊是啊 啊是啊豁出去 这种事情
[01:21.31]若能做到 该有多欢喜 无论昼夜 恋爱总是甜蜜
[01:28.43]多心猜疑也是爱
[01:33.52]即便如此也好 趁现在
[01:40.80]一旦认定心意 便想
[01:46.35]永远活在 如梦似幻中
[01:55.47]
[02:22.20]偶尔相见这般模样
[02:27.35]彼此的心意 终究无法互相明了
[02:32.90]真是难以置信啊
[02:34.61]沉溺爱中呼唤名字 心驰神往的女人
[02:40.06]泪眼朦胧 沉醉其中的心情
[02:46.88]男人就该挺身而出 去往心爱之人身旁
[02:52.74]当背脊发烫时 那才是关键所在
[02:59.05]不要 不要 不行呀 不行 这种事情
[03:04.81]羞怯难当
[03:08.35]这个那个 那些家伙 谈话的内容
[03:09.97]怎样都好 无论如何 根本不懂心意
[03:11.69]多心猜疑也是爱
[03:17.04]即便如此也好 趁现在
[03:24.23]一旦认定心意 便想
[03:29.82]永远活在 如梦似幻中
[03:37.59]分手话题是痛苦深渊(Misery)
[03:40.18]往事回忆皆成历史(History)
[03:43.37]次日依然要全力以赴
[03:46.60]如饥似渴地 耐心等待(Patiently)
[03:49.61]多心猜疑也是爱
[03:54.94]即便如此也好 趁现在
[04:02.02]一旦认定心意 便想
[04:07.52]永远活在 如梦似幻中...