Water is Wide

歌手:Superfly • 时间:

📝 纯歌词版本

The water is wide
 I can't cross over
 And either have
 I wings to fly
 Give me a boat
 that can carry two
 And both shall row
 my love and I
 Oh love is gentle
 and love is kind
 The sweetest flower
 when first it's new
 But love goes on
 then waxing cold
 And fades away
 like morning dew
 music
 There's a ship
 and she sails the sea
 She's loaded deep
 as deep can be
 But not as deep
 as the love I'm in
 I know not if
 I sink or swim
 天池水盎,空怅惘,无翅怎飞翔。
 谁为我造舟,与爱相伴,双桨悠悠荡。
 爱是那样潇洒漂亮,仿佛鲜花绽放。
 然而当爱成往事蜡炬成灰,宛若夏日露珠泪淌。
 爱之舟扬帆启航,情深意长。爱之深,沉浮荡漾,唯我心度量。
 谁为我造舟,与爱相伴,双桨悠悠荡。

🎵 LRC歌词版本

[00:25.29]  The water is wide
[00:27.09] I can't cross over
[00:27.48] And either have
[00:30.60] I wings to fly
[00:37.23] Give me a boat
[00:37.89] that can carry two
[00:38.25] And both shall row
[00:56.85] my love and I
[01:17.73] Oh love is gentle
[01:18.09] and love is kind
[01:18.45] The sweetest flower
[01:23.04] when first it's new
[01:29.70] But love goes on
[01:30.60] then waxing cold
[01:44.61] And fades away
[01:49.41] like morning dew
[02:48.87] music
[02:50.01] There's a ship
[02:50.52] and she sails the sea
[03:01.65] She's loaded deep
[03:08.64] as deep can be
[03:11.22] But not as deep
[03:11.55] as the love I'm in
[03:12.21] I know not if
[03:12.45] I sink or swim
[03:13.17] 天池水盎,空怅惘,无翅怎飞翔。
[03:24.57] 谁为我造舟,与爱相伴,双桨悠悠荡。
[03:46.83] 爱是那样潇洒漂亮,仿佛鲜花绽放。
[03:50.79] 然而当爱成往事蜡炬成灰,宛若夏日露珠泪淌。
[04:28.77] 爱之舟扬帆启航,情深意长。爱之深,沉浮荡漾,唯我心度量。
[04:41.40] 谁为我造舟,与爱相伴,双桨悠悠荡。

🌍 纯翻译歌词

江水浩渺难横渡
 我无法跨越
 也未曾拥有
 翱翔的双翼
 请赐我一叶舟
 能载双人行
 让我与挚爱
 共荡双桨去
 爱似春风般温柔
 爱如蜜糖般甜美
 初绽时最芬芳
 宛若新蕊初放
 但爱意渐消退
 终冷却如霜
 消散无踪影
 似晨露消亡

 有艘巨轮正远航
 破浪深海中
 满载着货物
 吃水线深深
 却不及我情
 这般深沉爱
 不知是沉沦
 或随波浮沉

🔤 LRC翻译歌词

[00:25.29]  江水浩渺难横渡
[00:27.09] 我无法跨越
[00:27.48] 也未曾拥有
[00:30.60] 翱翔的双翼
[00:37.23] 请赐我一叶舟
[00:37.89] 能载双人行
[00:38.25] 让我与挚爱
[00:56.85] 共荡双桨去
[01:17.73] 爱似春风般温柔
[01:18.09] 爱如蜜糖般甜美
[01:18.45] 初绽时最芬芳
[01:23.04] 宛若新蕊初放
[01:29.70] 但爱意渐消退
[01:30.60] 终冷却如霜
[01:44.61] 消散无踪影
[01:49.41] 似晨露消亡
[02:48.87]
[02:50.01] 有艘巨轮正远航
[02:50.52] 破浪深海中
[03:01.65] 满载着货物
[03:08.64] 吃水线深深
[03:11.22] 却不及我情
[03:11.55] 这般深沉爱
[03:12.21] 不知是沉沦
[03:12.45] 或随波浮沉
[03:13.17]
[03:24.57]
[03:46.83]
[03:50.79]
[04:28.77]
[04:41.40]

📝 纯歌词版本

The water is wide
 I can't cross over
 And either have
 I wings to fly
 Give me a boat
 that can carry two
 And both shall row
 my love and I
 Oh love is gentle
 and love is kind
 The sweetest flower
 when first it's new
 But love goes on
 then waxing cold
 And fades away
 like morning dew
 music
 There's a ship
 and she sails the sea
 She's loaded deep
 as deep can be
 But not as deep
 as the love I'm in
 I know not if
 I sink or swim
 天池水盎,空怅惘,无翅怎飞翔。
 谁为我造舟,与爱相伴,双桨悠悠荡。
 爱是那样潇洒漂亮,仿佛鲜花绽放。
 然而当爱成往事蜡炬成灰,宛若夏日露珠泪淌。
 爱之舟扬帆启航,情深意长。爱之深,沉浮荡漾,唯我心度量。
 谁为我造舟,与爱相伴,双桨悠悠荡。

🎧 猜你喜欢

Rhiannon

👤 歌手:Superfly
📝 歌词预览
Rhiannon rings like a bell through the night
And wouldn't you love to love her?
She rules her life like a bird in fight
And who will be her lover?
All...
查看歌词

welcome to the rockin' show

👤 歌手:Superfly
📝 歌词预览
Welcome to the rockin' show
Mama can't preach ya, papa don't mind
Welcome to the swingin' show
Sister, brother, young N mature
Join us now, say
Yeah, ...
查看歌词

黒い雫

👤 歌手:Superfly
📝 歌词预览
非情無情(ひじょうむじょう)の
浮世(うきよ)にこそ咲く花よ
哀しみ知らず
喜びだけじゃ開けない

完全無比
不純物(ふじゅんぶつ)の無い世界へと
逃げ込むのは
そろそろお開きにしよう
ひと雫 落とす黒
真っ白な心へ
汚れるんじゃない
深くなれ
さぁおいで
悪を消しちゃ裁きもない
業も情も昇華(しょ...
查看歌词

Wherever you are

👤 歌手:Superfly
📝 歌词预览
I'm telling you
 Tonight tonight
 You are my angel
 愛してるよ
 2人は一つに
 Tonight tonight
 I just say
 Wherever you are I always make you smile
 Wherever you...
查看歌词

Wherever you are (Live)

👤 歌手:Superfly
📝 歌词预览
I'm telling you
Tonight tonight
You are my angel
愛してるよ 2人は一つにTonight tonight
I just say
Wherever you are I always make you smile
Wherever you are I'm ...
查看歌词

Eyes On Me

👤 歌手:Superfly
📝 歌词预览
窓際で見とれてた
ヒラリ舞い降りる雪
ガラスに映った私へと
目が合って 気がついた

不思議でしょ 人はみな
自分の笑顔すら見えなくて
傍にいる誰かに見守られてる
そうやって 交わって 生きてくのかな

運命の人よどうか
まっすぐに 私を見つめてね
泣き顔も笑顔も 全て預けたい
どんな瞬間も 私のま...
查看歌词

マニフェスト

👤 歌手:Superfly
📝 歌词预览
Superfly-マニフェスト
右も左にも楽园(パラダイス)
やたらに心が渇く
そうよ 私は夢見たのよ
闇を照らす 希望の歌を
それが私の使命ならば
お願い 力を貸して頂戴
愛情に飢える 哀しき裏通り(バックストリート)
未来へ導く光を 灯して!
街全体が寝惚けてる 今
ブルーズこそが マニフェスト...
查看歌词

Wildflower

👤 歌手:Superfly
📝 歌词预览
果てまで続く
坂道を登る途中で
アスファルト揺らす陽炎
ゆらゆら
不気味な太陽
容赦ない強さで
今日も照らしてる
枯れないように
倒れぬように
奮い立たせる
幼きころは
わけもなくまっすぐ歩いて
いつからかそれなりの理由
見つけた
運命だろうか?
夢か使命か?
わからないまま
時折懸命に
悩みながら...
查看歌词

919

👤 歌手:Superfly
📝 歌词预览
919
Superfly

はい、回りましょう
長い髪 振り乱してターン

はい、スタート
目をまわしましょう
記憶なんてないくらいのターン

のらりくらり世界が回れば
あら探しばっかしちゃうの
知らぬが仏 それもいいでしょ
楽しまなきゃ損よ さぁゴーゴーゴー

ウェイクアップ グンナイ
24時間を...
查看歌词
正在播放: Water is Wide
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Water is Wide
Superfly