感谢’09 (Spontania☆Hi-Timez)

歌手: AZU Spontania • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Massattack/tarantula
 作曲 : Massattack/tarantula
词:Spontania /Hi -Timez
曲:Spontania /Hi -Timez
今あなたに送りたい
形のない気持ちめいっぱい
詰め込んだギフト
つたないけど
恥ずかしがらないで
歌ってみるよ
気の利いた
返事なんかいらないよ
小さく頷いてくれればいいよ
誰より大切なあなたへ
ありがとう
ただありがとう
朝が来るまで
飲み明かしたり
熱くなりすぎて涙流したり
気づけばいつの間にか
すぐそばに
いてくれてる大事な仲間たち
血は繋がってなくたって
俺らはfamily
思えるよいつも集まる度に
かけがえない
金じゃ買えない
こいつらの分まで
俺は走り続けたい
忘れてないぜ遠くの兄弟
また会う日励みに
もう一頑張り
負けるなよ
世間の逆風なんかに
人生はいつだって
山あり谷あり
君の代わりなんか
どこにもいない
照れくさいけど
口に出して伝えたい
今改めてありがとう
何度でも言うよ
気持ちはマジだよ
今あなたに送りたい
形のない気持ちめいっぱい
詰め込んだギフト
つたないけど
恥ずかしがらないで
歌ってみるよ
気の利いた
返事なんかいらないよ
小さく頷いてくれればいいよ
誰より大切なあなたへ
ありがとう
ただありがとう
出会いや別れを
繰り返し過ごした
もう別れるのに
疲れてどれくらい
臆病な自分に慣れて
踏み出せずに
器用に生きようと
嫌いな自分が鏡に映っていた
いつものような仕事の流れの中
気にならなかった
君に惹かれたあの日から
僕は変わった
どんな時でも励まし合えた
くしゃくしゃで
笑うその笑顔が
僕を笑わせ勇気をくれた
世界が少し明るく
見えた気がしたよ
出会えたことでこんなに
生きてることに
ありがとう
そして君へ「ありがとう」って
今あなたに送りたい
形のない気持ちめいっぱい
詰め込んだギフト
つたないけど
恥ずかしがらないで
歌ってみるよ
気の利いた
返事なんかいらないよ
小さく頷いてくれればいいよ
誰より大切なあなたへ
ありがとう
ただありがとう
人は見かけではわからない
人は順調なときにはわからない
一番弱い人の見方でいなさい
年を重ねるごとに
その声が大きくなってくよ
いつでもそばにいるよ
はなれないよ
いつか別れの日が来ても
ずっと僕の背中を押しててよ
俺はいくつになっても
あなたの息子さ
世界で一番のおふくろ
年をとって白髪も
目立ってきたけど
いっぱいしなくちゃね親孝行
おぶさった
背中のぬくもりをいつか
子供ができたら伝えるから
それまでは
長生きしてもらいます
ありがとうこれからもずっと
Oh
どこまでも続く
この道に一人たたずんでた
Oh
でももう一人じゃないって
君がくれた
今あなたに送りたい
形のない気持ちめいっぱい
詰め込んだギフト
つたないけど
恥ずかしがらないで
歌ってみるよ
気の利いた
返事なんかいらないよ
小さく頷いてくれればいいよ
誰より大切なあなたへ
ありがとう
ただありがとう

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Massattack/tarantula
[00:01.000] 作曲 : Massattack/tarantula
[00:04.980]词:Spontania /Hi -Timez
[00:09.970]曲:Spontania /Hi -Timez
[00:14.961]今あなたに送りたい
[00:17.556]形のない気持ちめいっぱい
[00:20.112]詰め込んだギフト
[00:21.890]つたないけど
[00:23.34]恥ずかしがらないで
[00:24.490]歌ってみるよ
[00:25.515]気の利いた
[00:26.288]返事なんかいらないよ
[00:27.944]小さく頷いてくれればいいよ
[00:31.284]誰より大切なあなたへ
[00:33.480]ありがとう
[00:34.417]ただありがとう
[00:36.232]朝が来るまで
[00:37.264]飲み明かしたり
[00:38.608]熱くなりすぎて涙流したり
[00:41.220]気づけばいつの間にか
[00:42.828]すぐそばに
[00:43.754]いてくれてる大事な仲間たち
[00:46.522]血は繋がってなくたって
[00:48.358]俺らはfamily
[00:49.659]思えるよいつも集まる度に
[00:52.243]かけがえない
[00:53.506]金じゃ買えない
[00:54.650]こいつらの分まで
[00:55.984]俺は走り続けたい
[00:57.583]忘れてないぜ遠くの兄弟
[01:00.96]また会う日励みに
[01:01.558]もう一頑張り
[01:02.800]負けるなよ
[01:03.557]世間の逆風なんかに
[01:05.647]人生はいつだって
[01:06.960]山あり谷あり
[01:08.338]君の代わりなんか
[01:09.591]どこにもいない
[01:10.795]照れくさいけど
[01:11.947]口に出して伝えたい
[01:13.405]今改めてありがとう
[01:15.813]何度でも言うよ
[01:17.70]気持ちはマジだよ
[01:18.730]今あなたに送りたい
[01:21.565]形のない気持ちめいっぱい
[01:24.133]詰め込んだギフト
[01:25.961]つたないけど
[01:27.56]恥ずかしがらないで
[01:28.513]歌ってみるよ
[01:29.602]気の利いた
[01:30.423]返事なんかいらないよ
[01:32.03]小さく頷いてくれればいいよ
[01:35.247]誰より大切なあなたへ
[01:37.473]ありがとう
[01:38.500]ただありがとう
[01:40.87]出会いや別れを
[01:41.424]繰り返し過ごした
[01:42.834]もう別れるのに
[01:44.57]疲れてどれくらい
[01:45.793]臆病な自分に慣れて
[01:47.970]踏み出せずに
[01:48.982]器用に生きようと
[01:50.837]嫌いな自分が鏡に映っていた
[01:53.665]いつものような仕事の流れの中
[01:56.437]気にならなかった
[01:57.833]君に惹かれたあの日から
[02:00.35]僕は変わった
[02:01.735]どんな時でも励まし合えた
[02:04.305]くしゃくしゃで
[02:05.359]笑うその笑顔が
[02:07.153]僕を笑わせ勇気をくれた
[02:09.791]世界が少し明るく
[02:11.712]見えた気がしたよ
[02:14.672]出会えたことでこんなに
[02:17.643]生きてることに
[02:18.924]ありがとう
[02:19.721]そして君へ「ありがとう」って
[02:22.903]今あなたに送りたい
[02:25.554]形のない気持ちめいっぱい
[02:28.193]詰め込んだギフト
[02:29.870]つたないけど
[02:31.11]恥ずかしがらないで
[02:32.563]歌ってみるよ
[02:33.572]気の利いた
[02:34.293]返事なんかいらないよ
[02:35.965]小さく頷いてくれればいいよ
[02:39.284]誰より大切なあなたへ
[02:41.486]ありがとう
[02:42.519]ただありがとう
[02:43.831]人は見かけではわからない
[02:46.278]人は順調なときにはわからない
[02:49.141]一番弱い人の見方でいなさい
[02:52.287]年を重ねるごとに
[02:54.91]その声が大きくなってくよ
[02:56.872]いつでもそばにいるよ
[02:58.761]はなれないよ
[03:00.113]いつか別れの日が来ても
[03:02.564]ずっと僕の背中を押しててよ
[03:05.361]俺はいくつになっても
[03:07.84]あなたの息子さ
[03:08.356]世界で一番のおふくろ
[03:10.523]年をとって白髪も
[03:12.267]目立ってきたけど
[03:13.606]いっぱいしなくちゃね親孝行
[03:15.964]おぶさった
[03:16.822]背中のぬくもりをいつか
[03:18.950]子供ができたら伝えるから
[03:21.319]それまでは
[03:22.180]長生きしてもらいます
[03:24.106]ありがとうこれからもずっと
[03:27.29]Oh
[03:30.883]どこまでも続く
[03:33.361]この道に一人たたずんでた
[03:37.627]Oh
[03:41.362]でももう一人じゃないって
[03:45.311]君がくれた
[03:48.374]今あなたに送りたい
[03:50.901]形のない気持ちめいっぱい
[03:53.433]詰め込んだギフト
[03:55.224]つたないけど
[03:56.347]恥ずかしがらないで
[03:57.881]歌ってみるよ
[03:58.940]気の利いた
[03:59.645]返事なんかいらないよ
[04:01.281]小さく頷いてくれればいいよ
[04:04.687]誰より大切なあなたへ
[04:06.830]ありがとう
[04:07.804]ただありがとう

🌍 纯翻译歌词

此刻想献给你的
是这份无形却满溢的心意
笨拙包装的礼物
虽然不够精致
请不要害羞
让我为你歌唱
不需要
巧妙的回应
只需轻轻点头就好
致比谁都重要的你
谢谢
单纯地说声谢谢
直到黎明降临
我们彻夜畅饮
热血沸腾时相拥落泪
蓦然回首才发现
始终陪伴身旁的
是这群无可替代的伙伴
就算没有血缘相连
我们就是家人
每次相聚都让我确信
无法复制
金钱难买的羁绊
我要为这些伙伴们
继续奔跑下去
不曾忘记远方的兄弟
重逢之日就是动力
让我再加把劲
别认输啊
面对世俗的逆风
人生本就是
起伏不定的旅程
世上没有人
能够取代你
虽然难为情
还是想亲口告诉你
此刻再次说声谢谢
说多少遍都可以
这份心意绝无虚假
此刻想献给你的
是这份无形却满溢的心意
笨拙包装的礼物
虽然不够精致
请不要害羞
让我为你歌唱
不需要
巧妙的回应
只需轻轻点头就好
致比谁都重要的你
谢谢
单纯地说声谢谢
经历无数
相遇与别离
已经疲惫到
害怕再次分离
习惯了怯懦的自己
迟迟不敢
迈出那一步
镜中倒映着
那个厌恶的圆滑自己
直到在平凡的工作日常里
被你吸引的那天起
我才真正改变
总能互相鼓励的时刻
你皱着脸
绽放的笑容
让我重拾勇气开怀大笑
仿佛整个世界
都变得明亮起来
因为与你相遇
让我对活着这件事
心怀感激
此刻要对你说声"谢谢"
此刻想献给你的
是这份无形却满溢的心意
笨拙包装的礼物
虽然不够精致
请不要害羞
让我为你歌唱
不需要
巧妙的回应
只需轻轻点头就好
致比谁都重要的你
谢谢
单纯地说声谢谢
人不可貌相
顺境时难辨真心
请永远站在弱者这边
随着年岁增长
这个声音愈发清晰
我会永远在你身边
永不分离
即便某天迎来离别
也请继续在背后支持我
无论年岁几何
我永远是你的孩子
全世界最好的母亲
虽然岁月染白鬓角
皱纹渐生
今后定要好好尽孝
你背负我时
后背的温暖记忆
将来要讲给我的孩子听
在那之前
请您一定要健康长寿
谢谢您 今后也永远

独自伫立在
这条无尽延伸的路上

但你说"不再是一个人了"
给予我力量
此刻想献给你的
是这份无形却满溢的心意
笨拙包装的礼物
虽然不够精致
请不要害羞
让我为你歌唱
不需要
巧妙的回应
只需轻轻点头就好
致比谁都重要的你
谢谢
单纯地说声谢谢

🔤 LRC翻译歌词

[00:04.980]
[00:09.970]
[00:14.961]此刻想献给你的
[00:17.556]是这份无形却满溢的心意
[00:20.112]笨拙包装的礼物
[00:21.890]虽然不够精致
[00:23.34]请不要害羞
[00:24.490]让我为你歌唱
[00:25.515]不需要
[00:26.288]巧妙的回应
[00:27.944]只需轻轻点头就好
[00:31.284]致比谁都重要的你
[00:33.480]谢谢
[00:34.417]单纯地说声谢谢
[00:36.232]直到黎明降临
[00:37.264]我们彻夜畅饮
[00:38.608]热血沸腾时相拥落泪
[00:41.220]蓦然回首才发现
[00:42.828]始终陪伴身旁的
[00:43.754]是这群无可替代的伙伴
[00:46.522]就算没有血缘相连
[00:48.358]我们就是家人
[00:49.659]每次相聚都让我确信
[00:52.243]无法复制
[00:53.506]金钱难买的羁绊
[00:54.650]我要为这些伙伴们
[00:55.984]继续奔跑下去
[00:57.583]不曾忘记远方的兄弟
[01:00.96]重逢之日就是动力
[01:01.558]让我再加把劲
[01:02.800]别认输啊
[01:03.557]面对世俗的逆风
[01:05.647]人生本就是
[01:06.960]起伏不定的旅程
[01:08.338]世上没有人
[01:09.591]能够取代你
[01:10.795]虽然难为情
[01:11.947]还是想亲口告诉你
[01:13.405]此刻再次说声谢谢
[01:15.813]说多少遍都可以
[01:17.70]这份心意绝无虚假
[01:18.730]此刻想献给你的
[01:21.565]是这份无形却满溢的心意
[01:24.133]笨拙包装的礼物
[01:25.961]虽然不够精致
[01:27.56]请不要害羞
[01:28.513]让我为你歌唱
[01:29.602]不需要
[01:30.423]巧妙的回应
[01:32.03]只需轻轻点头就好
[01:35.247]致比谁都重要的你
[01:37.473]谢谢
[01:38.500]单纯地说声谢谢
[01:40.87]经历无数
[01:41.424]相遇与别离
[01:42.834]已经疲惫到
[01:44.57]害怕再次分离
[01:45.793]习惯了怯懦的自己
[01:47.970]迟迟不敢
[01:48.982]迈出那一步
[01:50.837]镜中倒映着
[01:53.665]那个厌恶的圆滑自己
[01:56.437]直到在平凡的工作日常里
[01:57.833]被你吸引的那天起
[02:00.35]我才真正改变
[02:01.735]总能互相鼓励的时刻
[02:04.305]你皱着脸
[02:05.359]绽放的笑容
[02:07.153]让我重拾勇气开怀大笑
[02:09.791]仿佛整个世界
[02:11.712]都变得明亮起来
[02:14.672]因为与你相遇
[02:17.643]让我对活着这件事
[02:18.924]心怀感激
[02:19.721]此刻要对你说声"谢谢"
[02:22.903]此刻想献给你的
[02:25.554]是这份无形却满溢的心意
[02:28.193]笨拙包装的礼物
[02:29.870]虽然不够精致
[02:31.11]请不要害羞
[02:32.563]让我为你歌唱
[02:33.572]不需要
[02:34.293]巧妙的回应
[02:35.965]只需轻轻点头就好
[02:39.284]致比谁都重要的你
[02:41.486]谢谢
[02:42.519]单纯地说声谢谢
[02:43.831]人不可貌相
[02:46.278]顺境时难辨真心
[02:49.141]请永远站在弱者这边
[02:52.287]随着年岁增长
[02:54.91]这个声音愈发清晰
[02:56.872]我会永远在你身边
[02:58.761]永不分离
[03:00.113]即便某天迎来离别
[03:02.564]也请继续在背后支持我
[03:05.361]无论年岁几何
[03:07.84]我永远是你的孩子
[03:08.356]全世界最好的母亲
[03:10.523]虽然岁月染白鬓角
[03:12.267]皱纹渐生
[03:13.606]今后定要好好尽孝
[03:15.964]你背负我时
[03:16.822]后背的温暖记忆
[03:18.950]将来要讲给我的孩子听
[03:21.319]在那之前
[03:22.180]请您一定要健康长寿
[03:24.106]谢谢您 今后也永远
[03:27.29]
[03:30.883]独自伫立在
[03:33.361]这条无尽延伸的路上
[03:37.627]
[03:41.362]但你说"不再是一个人了"
[03:45.311]给予我力量
[03:48.374]此刻想献给你的
[03:50.901]是这份无形却满溢的心意
[03:53.433]笨拙包装的礼物
[03:55.224]虽然不够精致
[03:56.347]请不要害羞
[03:57.881]让我为你歌唱
[03:58.940]不需要
[03:59.645]巧妙的回应
[04:01.281]只需轻轻点头就好
[04:04.687]致比谁都重要的你
[04:06.830]谢谢
[04:07.804]单纯地说声谢谢

📝 纯歌词版本

作词 : Massattack/tarantula
 作曲 : Massattack/tarantula
词:Spontania /Hi -Timez
曲:Spontania /Hi -Timez
今あなたに送りたい
形のない気持ちめいっぱい
詰め込んだギフト
つたないけど
恥ずかしがらないで
歌ってみるよ
気の利いた
返事なんかいらないよ
小さく頷いてくれればいいよ
誰より大切なあなたへ
ありがとう
ただありがとう
朝が来るまで
飲み明かしたり
熱くなりすぎて涙流したり
気づけばいつの間にか
すぐそばに
いてくれてる大事な仲間たち
血は繋がってなくたって
俺らはfamily
思えるよいつも集まる度に
かけがえない
金じゃ買えない
こいつらの分まで
俺は走り続けたい
忘れてないぜ遠くの兄弟
また会う日励みに
もう一頑張り
負けるなよ
世間の逆風なんかに
人生はいつだって
山あり谷あり
君の代わりなんか
どこにもいない
照れくさいけど
口に出して伝えたい
今改めてありがとう
何度でも言うよ
気持ちはマジだよ
今あなたに送りたい
形のない気持ちめいっぱい
詰め込んだギフト
つたないけど
恥ずかしがらないで
歌ってみるよ
気の利いた
返事なんかいらないよ
小さく頷いてくれればいいよ
誰より大切なあなたへ
ありがとう
ただありがとう
出会いや別れを
繰り返し過ごした
もう別れるのに
疲れてどれくらい
臆病な自分に慣れて
踏み出せずに
器用に生きようと
嫌いな自分が鏡に映っていた
いつものような仕事の流れの中
気にならなかった
君に惹かれたあの日から
僕は変わった
どんな時でも励まし合えた
くしゃくしゃで
笑うその笑顔が
僕を笑わせ勇気をくれた
世界が少し明るく
見えた気がしたよ
出会えたことでこんなに
生きてることに
ありがとう
そして君へ「ありがとう」って
今あなたに送りたい
形のない気持ちめいっぱい
詰め込んだギフト
つたないけど
恥ずかしがらないで
歌ってみるよ
気の利いた
返事なんかいらないよ
小さく頷いてくれればいいよ
誰より大切なあなたへ
ありがとう
ただありがとう
人は見かけではわからない
人は順調なときにはわからない
一番弱い人の見方でいなさい
年を重ねるごとに
その声が大きくなってくよ
いつでもそばにいるよ
はなれないよ
いつか別れの日が来ても
ずっと僕の背中を押しててよ
俺はいくつになっても
あなたの息子さ
世界で一番のおふくろ
年をとって白髪も
目立ってきたけど
いっぱいしなくちゃね親孝行
おぶさった
背中のぬくもりをいつか
子供ができたら伝えるから
それまでは
長生きしてもらいます
ありがとうこれからもずっと
Oh
どこまでも続く
この道に一人たたずんでた
Oh
でももう一人じゃないって
君がくれた
今あなたに送りたい
形のない気持ちめいっぱい
詰め込んだギフト
つたないけど
恥ずかしがらないで
歌ってみるよ
気の利いた
返事なんかいらないよ
小さく頷いてくれればいいよ
誰より大切なあなたへ
ありがとう
ただありがとう

🎧 猜你喜欢

IN MY LIFE

👤 歌手:AZU
查看歌词

To You...

👤 歌手:AZU
查看歌词

We LOVE

👤 歌手:AZU
查看歌词

月の雫

👤 歌手:AZU
查看歌词

CHERISH

👤 歌手:AZU
查看歌词

時間よ止まれ

👤 歌手:AZU / SEAMO
查看歌词

モノクロ

👤 歌手:AZU
查看歌词

Tonight's The Night

👤 歌手:AZU
查看歌词

Kiss Kiss Kiss

👤 歌手:SEAMO / AZU / 吉川友佳子
查看歌词
正在播放: 感谢’09 (Spontania☆Hi-Timez)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
感谢’09 (Spontania☆Hi-Timez)
AZU / Spontania