📝 纯歌词版本📋 复制赤く染めたばかりの髪の毛で
ちょっとだけおしゃれに
かかとを鳴らして街を歩きたいね
子猫のような彼女を連れて週末の日に
はしゃぎ出した彼女につられてさ
街中の人が横目でニコリと
いいことありそうな予感がするよ
時間の流れが早すぎて 気づいた頃には
君とさよならする
いつか描いた夢の中じゃ
昼も夜もずっと二人一緒だよ
夜が近づくと また君がいないと
そして僕も同じくらい
寂しい気持ち殺せない
あの坂を下ればすぐに
君の部屋が見えるから
好きになり始めの気持ちのままで
変わらぬキスして
つまずかないで歩けると信じている
好きになり始めの気持ちのままで
変わらぬキスして
つまずかないで歩けると信じている
🎵 LRC歌词版本📋 复制[01:10.508]赤く染めたばかりの髪の毛で
[01:12.859]ちょっとだけおしゃれに
[01:14.588]かかとを鳴らして街を歩きたいね
[01:20.367]子猫のような彼女を連れて週末の日に
[01:27.411]はしゃぎ出した彼女につられてさ
[01:29.688]街中の人が横目でニコリと
[01:33.535]いいことありそうな予感がするよ
[01:37.288]時間の流れが早すぎて 気づいた頃には
[01:40.063]君とさよならする
[01:42.182]いつか描いた夢の中じゃ
[01:44.192]昼も夜もずっと二人一緒だよ
[01:56.894]夜が近づくと また君がいないと
[01:58.910]そして僕も同じくらい
[02:03.142]寂しい気持ち殺せない
[02:05.607]あの坂を下ればすぐに
[02:07.333]君の部屋が見えるから
[02:10.832]好きになり始めの気持ちのままで
[02:14.816]変わらぬキスして
[02:16.528]つまずかないで歩けると信じている
[02:22.217]好きになり始めの気持ちのままで
[02:26.666]変わらぬキスして
[02:30.053]つまずかないで歩けると信じている
🌍 纯翻译歌词📋 复制刚染成赤色的头发
稍稍打扮得时髦些
想让鞋跟哒哒响地走在街上
周末的日子里，带着像小猫一样的她
被兴致勃勃的她带动着心情
街上的人们都侧过头，微微一笑
我有种好事要发生的预感
时间过得太快，等我反应过来时
已经要和你说再见了
曾几何时在梦里
我们白天黑夜都一直在一起啊
每当夜晚临近，只要你不在身边
我也会和你一样
按捺不住寂寞的心情
只要走下那个斜坡
马上就能看到你的房间
就带着刚开始喜欢上你的那份心情
给我一个永不改变的吻
我相信我们能不再跌倒，一直走下去
就带着刚开始喜欢上你的那份心情
给我一个永不改变的吻
我相信我们能不再跌倒，一直走下去
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:妳的每一寸呼吸]
[01:10.508]刚染成赤色的头发
[01:12.859]稍稍打扮得时髦些
[01:14.588]想让鞋跟哒哒响地走在街上
[01:20.367]周末的日子里，带着像小猫一样的她
[01:27.411]被兴致勃勃的她带动着心情
[01:29.688]街上的人们都侧过头，微微一笑
[01:33.535]我有种好事要发生的预感
[01:37.288]时间过得太快，等我反应过来时
[01:40.063]已经要和你说再见了
[01:42.182]曾几何时在梦里
[01:44.192]我们白天黑夜都一直在一起啊
[01:56.894]每当夜晚临近，只要你不在身边
[01:58.910]我也会和你一样
[02:03.142]按捺不住寂寞的心情
[02:05.607]只要走下那个斜坡
[02:07.333]马上就能看到你的房间
[02:10.832]就带着刚开始喜欢上你的那份心情
[02:14.816]给我一个永不改变的吻
[02:16.528]我相信我们能不再跌倒，一直走下去
[02:22.217]就带着刚开始喜欢上你的那份心情
[02:26.666]给我一个永不改变的吻
[02:30.053]我相信我们能不再跌倒，一直走下去
📝 纯歌词版本
📋 复制
赤く染めたばかりの髪の毛で
ちょっとだけおしゃれに
かかとを鳴らして街を歩きたいね
子猫のような彼女を連れて週末の日に
はしゃぎ出した彼女につられてさ
街中の人が横目でニコリと
いいことありそうな予感がするよ
時間の流れが早すぎて 気づいた頃には
君とさよならする
いつか描いた夢の中じゃ
昼も夜もずっと二人一緒だよ
夜が近づくと また君がいないと
そして僕も同じくらい
寂しい気持ち殺せない
あの坂を下ればすぐに
君の部屋が見えるから
好きになり始めの気持ちのままで
変わらぬキスして
つまずかないで歩けると信じている
好きになり始めの気持ちのままで
変わらぬキスして
つまずかないで歩けると信じている
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[01:10.508]赤く染めたばかりの髪の毛で
[01:12.859]ちょっとだけおしゃれに
[01:14.588]かかとを鳴らして街を歩きたいね
[01:20.367]子猫のような彼女を連れて週末の日に
[01:27.411]はしゃぎ出した彼女につられてさ
[01:29.688]街中の人が横目でニコリと
[01:33.535]いいことありそうな予感がするよ
[01:37.288]時間の流れが早すぎて 気づいた頃には
[01:40.063]君とさよならする
[01:42.182]いつか描いた夢の中じゃ
[01:44.192]昼も夜もずっと二人一緒だよ
[01:56.894]夜が近づくと また君がいないと
[01:58.910]そして僕も同じくらい
[02:03.142]寂しい気持ち殺せない
[02:05.607]あの坂を下ればすぐに
[02:07.333]君の部屋が見えるから
[02:10.832]好きになり始めの気持ちのままで
[02:14.816]変わらぬキスして
[02:16.528]つまずかないで歩けると信じている
[02:22.217]好きになり始めの気持ちのままで
[02:26.666]変わらぬキスして
[02:30.053]つまずかないで歩けると信じている
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
刚染成赤色的头发
稍稍打扮得时髦些
想让鞋跟哒哒响地走在街上
周末的日子里，带着像小猫一样的她
被兴致勃勃的她带动着心情
街上的人们都侧过头，微微一笑
我有种好事要发生的预感
时间过得太快，等我反应过来时
已经要和你说再见了
曾几何时在梦里
我们白天黑夜都一直在一起啊
每当夜晚临近，只要你不在身边
我也会和你一样
按捺不住寂寞的心情
只要走下那个斜坡
马上就能看到你的房间
就带着刚开始喜欢上你的那份心情
给我一个永不改变的吻
我相信我们能不再跌倒，一直走下去
就带着刚开始喜欢上你的那份心情
给我一个永不改变的吻
我相信我们能不再跌倒，一直走下去
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:妳的每一寸呼吸]
[01:10.508]刚染成赤色的头发
[01:12.859]稍稍打扮得时髦些
[01:14.588]想让鞋跟哒哒响地走在街上
[01:20.367]周末的日子里，带着像小猫一样的她
[01:27.411]被兴致勃勃的她带动着心情
[01:29.688]街上的人们都侧过头，微微一笑
[01:33.535]我有种好事要发生的预感
[01:37.288]时间过得太快，等我反应过来时
[01:40.063]已经要和你说再见了
[01:42.182]曾几何时在梦里
[01:44.192]我们白天黑夜都一直在一起啊
[01:56.894]每当夜晚临近，只要你不在身边
[01:58.910]我也会和你一样
[02:03.142]按捺不住寂寞的心情
[02:05.607]只要走下那个斜坡
[02:07.333]马上就能看到你的房间
[02:10.832]就带着刚开始喜欢上你的那份心情
[02:14.816]给我一个永不改变的吻
[02:16.528]我相信我们能不再跌倒，一直走下去
[02:22.217]就带着刚开始喜欢上你的那份心情
[02:26.666]给我一个永不改变的吻
[02:30.053]我相信我们能不再跌倒，一直走下去