永遠

歌手: SKELT 8 BAMBINO • 时间:

📝 纯歌词版本

「永遠」


君のすぐそばで いつまでも愛を唄おう

今 世界中のだれよりも 
愛しい君に約束するよ
もし地球が滅びたとしても 
君への愛は生き続けると
僕ら前世もきっと結ばれていた 
来世も絶対巡り会うから
普段は照れて言えないことが 
今なら素直に言えるんだ
永遠なんてものが 存在するのならば
君への変わらない 
気持ちだけと言い切れるよ
まだ見えない明日も君となら 
力強く歩いてゆけるから
いつまでも仲良く寄り添って 生きていこう

ふたりの日々が永遠になりますように
ずっと君の となりで笑っていられれば幸せ
なにもいらないよ 君以外はなにもいらない
あのとき君に出会えていなければ 
僕はきっと今も
愛する喜び 知らずに生きてたよ
君のすぐそばで いつまでも愛を唄おう

ドラマのような口説き文句 
決してかまないように一字一句
繰り返しても僕は結局 
言えないままで過ごしてく
君と出会ったってこと自体 
僕の人生の非常事態
いつもいつでもとなりにいたい 
と願うほどにこの胸が痛い

見かけに寄らず優しい人 
あなたがくれた愛しい季節を
胸いっぱいに詰め込んで 
ふたり寄り添って歩いてく
今日も明日も明後日も

僕らがなぜ巡り会えたのか 
わからないけど今は
偶然じゃないような予感がしてるよ
いくつかの出会い 別れを乗り越えてきたから
君に出会い 君に恋をして 
君が僕のすべてに
なるまで時間はかからなかったけど
うまくいかなくて ときには傷つけ合った

ケンカして泣かした 
そんな夜を今でも覚えているよ
深く傷ついた横顔 
二度とそんな想いはさせたくないよ
ふたりで過ごす毎日の中 
君が涙を流すのならば
うれし涙であるように

楽しいことも 苦しいことも 
分かち合っていくこと
思いやる気持ち 持ち続けてくこと
ウソはつかないで 
なんでも話し合うこと そんな
ふたりの日々が永遠になりますように
ずっと君の となりで笑っていられれば幸せ
君のすぐそばで いつまでも愛を唄おう

収録:永遠
発売日:2009/05/20

🎵 LRC歌词版本

[00:02.57]「永遠」
[00:04.57]
[00:10.57]
[00:12.57]君のすぐそばで いつまでも愛を唄おう
[00:22.86]
[00:33.03]今 世界中のだれよりも 
[00:35.15]愛しい君に約束するよ
[00:37.53]もし地球が滅びたとしても 
[00:39.93]君への愛は生き続けると
[00:42.35]僕ら前世もきっと結ばれていた 
[00:45.32]来世も絶対巡り会うから
[00:47.48]普段は照れて言えないことが 
[00:49.83]今なら素直に言えるんだ
[00:52.25]永遠なんてものが 存在するのならば
[00:57.05]君への変わらない 
[00:59.41]気持ちだけと言い切れるよ
[01:01.60]まだ見えない明日も君となら 
[01:03.99]力強く歩いてゆけるから
[01:06.36]いつまでも仲良く寄り添って 生きていこう
[01:09.77]
[01:10.35]ふたりの日々が永遠になりますように
[01:15.90]ずっと君の となりで笑っていられれば幸せ
[01:22.46]なにもいらないよ 君以外はなにもいらない
[01:29.19]あのとき君に出会えていなければ 
[01:33.95]僕はきっと今も
[01:36.37]愛する喜び 知らずに生きてたよ
[01:41.73]君のすぐそばで いつまでも愛を唄おう
[01:51.70]
[01:52.63]ドラマのような口説き文句 
[01:54.89]決してかまないように一字一句
[01:57.18]繰り返しても僕は結局 
[01:59.42]言えないままで過ごしてく
[02:01.84]君と出会ったってこと自体 
[02:04.34]僕の人生の非常事態
[02:06.64]いつもいつでもとなりにいたい 
[02:09.15]と願うほどにこの胸が痛い
[02:11.00]
[02:11.51]見かけに寄らず優しい人 
[02:15.54]あなたがくれた愛しい季節を
[02:21.10]胸いっぱいに詰め込んで 
[02:23.32]ふたり寄り添って歩いてく
[02:25.66]今日も明日も明後日も
[02:28.85]
[02:29.48]僕らがなぜ巡り会えたのか 
[02:33.59]わからないけど今は
[02:36.36]偶然じゃないような予感がしてるよ
[02:41.64]いくつかの出会い 別れを乗り越えてきたから
[02:48.40]君に出会い 君に恋をして 
[02:52.59]君が僕のすべてに
[02:55.58]なるまで時間はかからなかったけど
[03:00.94]うまくいかなくて ときには傷つけ合った
[03:09.56]
[03:10.53]ケンカして泣かした 
[03:13.54]そんな夜を今でも覚えているよ
[03:18.36]深く傷ついた横顔 
[03:23.12]二度とそんな想いはさせたくないよ
[03:27.96]ふたりで過ごす毎日の中 
[03:30.58]君が涙を流すのならば
[03:33.00]うれし涙であるように
[03:36.42]
[03:39.03]楽しいことも 苦しいことも 
[03:42.96]分かち合っていくこと
[03:45.90]思いやる気持ち 持ち続けてくこと
[03:51.34]ウソはつかないで 
[03:54.23]なんでも話し合うこと そんな
[03:57.98]ふたりの日々が永遠になりますように
[04:03.78]ずっと君の となりで笑っていられれば幸せ
[04:10.44]君のすぐそばで いつまでも愛を唄おう
[04:21.04]
[04:24.04]収録:永遠
[04:27.04]発売日:2009/05/20
[04:30.04]

🌍 纯翻译歌词

永远
马上到你的身边   一直歌唱爱
约好在如今的世界中比谁
都更加爱你
如果地球毁灭了
对你的爱会持续
我们在前世肯定是相连的
在来世也会邂逅
平时害羞说不出的话
现在的话能坦率说出
如果有能永远存在的东西在的话
我敢断言
是对你不变的感情
还没到来的明天如果和你一起
就能强有力的走下去
不管什么时候都要好好地互相依偎而生存下去
希望我们的每一天能永远下去
能一直在你的身边笑着的话  就很幸福
什么都不需要   除了你之外什么都不需要
如果那个时候你没有出现
我现在一定
不知道为爱而欢喜的生活下去
马上到你的身边   一直歌唱爱
像电视剧台词一样抱怨
像绝对不在意一样一字一句
即使不断重复我的结局
就这样一直没有说出口
和你相遇这件事本身
就是我人生的非常时期
越是希望不管任何时候在你身边
胸口就越疼痛
意外温柔之人
你所给予的可爱季节
完全融入我的心中
两人相互依偎走下去
不管今天、明天、后天
为什么我们会邂逅
虽然不明白
却觉得这并不是偶然
因为跨越了数不清的相遇离别
和你相遇   和你相爱
你成为我的一切
虽然时间不是很长
不是很顺利  时间伤害了我们
因为吵架而哭泣
那样的晚上我现在还记得
深深受伤的侧脸
再也不想让那样的悲伤出现
两人一起走过的每一天中
如果你流下了眼泪
就好像是喜悦的眼泪一样
高兴的事情也好   悲伤的事情也好
共同分担的事情
怀有体谅的心继续下去
请不要说谎
什么事情都可以说
希望我们的每一天能永远下去
能一直在你的身边笑着的话  就很幸福
马上到你的身边   一直歌唱爱
收录:永远
发售日:2009年5月20日

🔤 LRC翻译歌词

[by:我已进入暴走状态unt]
[00:02.57]永远
[00:12.57]马上到你的身边   一直歌唱爱
[00:33.03]约好在如今的世界中比谁
[00:35.15]都更加爱你
[00:37.53]如果地球毁灭了
[00:39.93]对你的爱会持续
[00:42.35]我们在前世肯定是相连的
[00:45.32]在来世也会邂逅
[00:47.48]平时害羞说不出的话
[00:49.83]现在的话能坦率说出
[00:52.25]如果有能永远存在的东西在的话
[00:57.05]我敢断言
[00:59.41]是对你不变的感情
[01:01.60]还没到来的明天如果和你一起
[01:03.99]就能强有力的走下去
[01:06.36]不管什么时候都要好好地互相依偎而生存下去
[01:10.35]希望我们的每一天能永远下去
[01:15.90]能一直在你的身边笑着的话  就很幸福
[01:22.46]什么都不需要   除了你之外什么都不需要
[01:29.19]如果那个时候你没有出现
[01:33.95]我现在一定
[01:36.37]不知道为爱而欢喜的生活下去
[01:41.73]马上到你的身边   一直歌唱爱
[01:54.89]像绝对不在意一样一字一句
[01:57.18]即使不断重复我的结局
[01:59.42]就这样一直没有说出口
[02:01.84]和你相遇这件事本身
[02:04.34]就是我人生的非常时期
[02:06.64]越是希望不管任何时候在你身边
[02:09.15]胸口就越疼痛
[02:11.51]意外温柔之人
[02:15.54]你所给予的可爱季节
[02:21.10]完全融入我的心中
[02:23.32]两人相互依偎走下去
[02:25.66]不管今天、明天、后天
[02:29.48]为什么我们会邂逅
[02:33.59]虽然不明白
[02:36.36]却觉得这并不是偶然
[02:41.64]因为跨越了数不清的相遇离别
[02:48.40]和你相遇   和你相爱
[02:52.59]你成为我的一切
[02:55.58]虽然时间不是很长
[03:00.94]不是很顺利  时间伤害了我们
[03:10.53]因为吵架而哭泣
[03:13.54]那样的晚上我现在还记得
[03:18.36]深深受伤的侧脸
[03:23.12]再也不想让那样的悲伤出现
[03:27.96]两人一起走过的每一天中
[03:30.58]如果你流下了眼泪
[03:33.00]就好像是喜悦的眼泪一样
[03:39.03]高兴的事情也好   悲伤的事情也好
[03:42.96]共同分担的事情
[03:45.90]怀有体谅的心继续下去
[03:51.34]请不要说谎
[03:54.23]什么事情都可以说
[03:57.98]希望我们的每一天能永远下去
[04:03.78]能一直在你的身边笑着的话  就很幸福
[04:10.44]马上到你的身边   一直歌唱爱
[04:24.04]收录:永远
[04:27.04]发售日:2009年5月20日

📝 纯歌词版本

「永遠」


君のすぐそばで いつまでも愛を唄おう

今 世界中のだれよりも 
愛しい君に約束するよ
もし地球が滅びたとしても 
君への愛は生き続けると
僕ら前世もきっと結ばれていた 
来世も絶対巡り会うから
普段は照れて言えないことが 
今なら素直に言えるんだ
永遠なんてものが 存在するのならば
君への変わらない 
気持ちだけと言い切れるよ
まだ見えない明日も君となら 
力強く歩いてゆけるから
いつまでも仲良く寄り添って 生きていこう

ふたりの日々が永遠になりますように
ずっと君の となりで笑っていられれば幸せ
なにもいらないよ 君以外はなにもいらない
あのとき君に出会えていなければ 
僕はきっと今も
愛する喜び 知らずに生きてたよ
君のすぐそばで いつまでも愛を唄おう

ドラマのような口説き文句 
決してかまないように一字一句
繰り返しても僕は結局 
言えないままで過ごしてく
君と出会ったってこと自体 
僕の人生の非常事態
いつもいつでもとなりにいたい 
と願うほどにこの胸が痛い

見かけに寄らず優しい人 
あなたがくれた愛しい季節を
胸いっぱいに詰め込んで 
ふたり寄り添って歩いてく
今日も明日も明後日も

僕らがなぜ巡り会えたのか 
わからないけど今は
偶然じゃないような予感がしてるよ
いくつかの出会い 別れを乗り越えてきたから
君に出会い 君に恋をして 
君が僕のすべてに
なるまで時間はかからなかったけど
うまくいかなくて ときには傷つけ合った

ケンカして泣かした 
そんな夜を今でも覚えているよ
深く傷ついた横顔 
二度とそんな想いはさせたくないよ
ふたりで過ごす毎日の中 
君が涙を流すのならば
うれし涙であるように

楽しいことも 苦しいことも 
分かち合っていくこと
思いやる気持ち 持ち続けてくこと
ウソはつかないで 
なんでも話し合うこと そんな
ふたりの日々が永遠になりますように
ずっと君の となりで笑っていられれば幸せ
君のすぐそばで いつまでも愛を唄おう

収録:永遠
発売日:2009/05/20

🎧 猜你喜欢

サクラ咲ク

👤 歌手:SKELT 8 BAMBINO
📝 歌词预览
見慣れた街並も 慣れ親しんだ場所も
明日になればもう 遥か遠くに
行ってしまうようで 消えてしまいそうで
なんだかとても怖いけど
とても不安になるけれど
別れの時に流れ落ちた 涙が川となって
根から幹幹から枝
伝って蕾みになるから
サクラの花が咲いて ヒラヒラと
煌めいで揺らめいて 散って行く
それ...
查看歌词

雨上がりの空に

👤 歌手:SKELT 8 BAMBINO
📝 歌词预览
雨上がりの空に-SKELT 8BAMBINO
詞∶MA ☆MEN?GOGH/NIPPON/TAK-E/BJ
降り出した雨の中
差し出した傘に二人
お互い横顔で
遠慮してうつむいたまま
「ゴメンね」のその言葉が
言えなかった
そのまま時が過ぎて
会いたいよ会えないけど
切なさだけが胸締め付けて
苦しか...
查看歌词

手をつなごう

👤 歌手:SKELT 8 BAMBINO
📝 歌词预览

手をつなごう 手をつなごう
君を家まで送る间伝ってくるよ互いの爱が
手をつなごう 手をつなごう
それだけでいいよ 今はそれくらいがちょうどいい
なぜなら君はそこらじゃマドンナ
どんな不良でもインテリ气取ったヤツも
谁も彼も折られた鼻 ましてオレにとっちゃ高岭の花だった
たった10日经とうかってな...
查看歌词

マイフレンド

👤 歌手:SKELT 8 BAMBINO
📝 歌词预览
遠く離れた空の下で
違う道僕ら選んだけど
また必ず出会えるから
今はどこか遠く暮らす君のもとに
想い届くように
あの日の約束
決して忘れてしまわないように
さあ共に歌おうこの歌
広がる空オレらがまだ
何も考えず遊んでた10代
遠く流れる雲見つめては
何も縛られず生きていてーな
てなこと冗談抜きで真顔...
查看歌词

Just Only U

👤 歌手:SKELT 8 BAMBINO
📝 歌词预览
いくつのサヨナラと 出会ってきたんだろう
同じあやまちを もう二度と繰り返さないように
夜空の星たちを 君と見上げながら
こんな日々がずっと 続くようにと願っていた
携帯に残るいくつもの
思い出の写真 幼い二人
これからも同じ時を生きてく
愛しているよ どんな時でも
君だけをずっと いつまでも見つめ...
查看歌词

サクラ咲ク

👤 歌手:SKELT 8 BAMBINO
📝 歌词预览
見慣れた街並も 慣れ親しんだ場所も
 明日になればもう 遥か遠くに
 行ってしまうようで 消えてしまいそうで
 なんだかとても怖いけど
 とても不安になるけれど
 別れの時に流れ落ちた 涙が川となって
 根から幹幹から枝
 伝って蕾みになるから
 サクラの花が咲いて ヒラヒラと
 煌めいで揺らめいて...
查看歌词

What’s Love?

👤 歌手:SKELT 8 BAMBINO
📝 歌词预览
What's Love?
Tell me da meaning of true love come on
What's Love?
Cuz I've been looking for true love come on
いっそのこと抱いて抱いて抱いて
きっとまた笑って 泣いてないで
やっぱりほら 寂...
查看歌词

マイフレンド

👤 歌手:SKELT 8 BAMBINO
📝 歌词预览

远く离れた空の下で 违う道仆ら选んだけど
また必ず出会えるから
今はどこか远く暮らす君のもとに想い届くように
あの日の约束 决して忘れてしまわないように さあ共に歌おう この歌
广がる空 オレらがまだ 何も考えず游んでた10代
远く流れる云见つめては 何も缚られず生きていてーな
てなこと冗谈拔き...
查看歌词

夏恋

👤 歌手:SKELT 8 BAMBINO
📝 歌词预览
君だけに 君だけに 巡り会うために
あの夏の空の下 淡い水しぶき
つらいときいつだって 君がそばにいて
二人で書き足した大事な1ページ

夕暮れの海 眺める2人 ゆっくり訪れる夜の気配
君と過ごす夏の日の終わりが もうすぐそこにきてるみたい
忙しく過ぎる季節の中 君に出会いそして恋をした
いつまでも...
查看歌词
正在播放: 永遠
0:00 / 0:00
加载歌词中...
永遠
SKELT 8 BAMBINO