📝 纯歌词版本
これがホントのsweet little sister
お兄ちゃん起きて 朝ごはん出来たよ
目玉焼きどうぞ 食べさせてあげるね
何かおかしいぞ こんなバカな事が
これは誰の妄想？
どう考えても「俺だから困りましたよ」
お兄ちゃんがね ずっと大好き
お弁当もね頑張ったんだ 見て見て
よく考えろ夢オチだよな
オレの妹がこんなに可愛いはずがない！
お兄ちゃんお風呂 一緒に入ろうよ
背中をごしごし 洗ってあげるから
このイベント何？ どこでフラグが立った？
これは誰の妄想？
どう考えても「俺だから困りましたよ」
お兄ちゃんとね 一緒にいたい
隣にいると いつもドキドキ トキメキ
何か裏でもあるんだろうか？
オレの妹がこんなに可愛いはずがない！
お兄ちゃんがね ずっと大好き
お弁当もね頑張ったんだ 見て見て
よく考えろ夢オチだよな
オレの妹がこんなに可愛いはずがない！
お兄ちゃんとね 一緒にいたい
隣にいると いつもドキドキ トキメキ
何か裏でもあるんだろうか？
オレの妹がこんなに可愛いはずがない！
こんなに可愛いはずがない！
🎵 LRC歌词版本
[00:02.55]これがホントのsweet little sister
[00:16.57]お兄ちゃん起きて 朝ごはん出来たよ
[00:22.51]目玉焼きどうぞ 食べさせてあげるね
[00:28.86]
[00:29.19]何かおかしいぞ こんなバカな事が
[00:35.32]これは誰の妄想？
[00:38.34]どう考えても「俺だから困りましたよ」
[00:43.99]
[00:44.26]お兄ちゃんがね ずっと大好き
[00:50.18]お弁当もね頑張ったんだ 見て見て
[00:56.45]よく考えろ夢オチだよな
[01:02.63]オレの妹がこんなに可愛いはずがない！
[01:08.77]
[01:16.54]お兄ちゃんお風呂 一緒に入ろうよ
[01:22.44]背中をごしごし 洗ってあげるから
[01:28.80]
[01:29.20]このイベント何？ どこでフラグが立った？
[01:35.36]これは誰の妄想？
[01:38.30]どう考えても「俺だから困りましたよ」
[01:43.93]
[01:44.26]お兄ちゃんとね 一緒にいたい
[01:50.25]隣にいると いつもドキドキ トキメキ
[01:56.34]何か裏でもあるんだろうか？
[02:02.52]オレの妹がこんなに可愛いはずがない！
[02:08.75]
[02:16.39]お兄ちゃんがね ずっと大好き
[02:22.54]お弁当もね頑張ったんだ 見て見て
[02:28.75]よく考えろ夢オチだよな
[02:34.87]オレの妹がこんなに可愛いはずがない！
[02:41.60]
[02:41.42]お兄ちゃんとね 一緒にいたい
[02:47.19]隣にいると いつもドキドキ トキメキ
[02:53.36]何か裏でもあるんだろうか？
[02:59.45]オレの妹がこんなに可愛いはずがない！
[03:05.54]
[03:05.68]こんなに可愛いはずがない！
🌍 纯翻译歌词
这才是真正的 “可爱小妹”
哥哥起床啦 早餐做好咯
给你吃荷包蛋哦
来尝尝我煎的荷包蛋吧
有点不对劲啊 怎么会有这种荒唐事
这是谁的妄想？
怎么想都是「因为是我 所以很伤脑筋啊」
哥哥呀 我一直都超喜欢你
便当我可是用心做的哟 快瞧瞧嘛
仔细想想，这就是个烂尾的梦啊。
我妹绝不可能这么可爱！
哥哥 一起洗澡嘛
我会好好帮你搓搓背哦。
这个事件是怎么回事？哪里触发了flag啊？
这到底是谁的幻想？
无论怎么想 都是「正因为是我，才会如此头疼啊」
人家呀 就想和哥哥一直在一起
只要在哥哥身边 心里就总是怦怦直跳 满是心动的感觉
是不是在暗地里还藏着什么别的事儿啊？
我妹妹绝不可能这么可爱！
哥哥，我呀，可是一直超~喜欢你的呢！
人家很用心做了便当啦，哥哥快看看嘛，看看～
仔细想想 这结局也太像做梦了吧
我妹妹绝不可能这么可爱!
お兄ちゃんとね 一緒にいたい
只要在你身边 我的心就总是怦怦直跳 满是心动的感觉
是不是背地里还另有隐情啊？
我妹妹怎么可能会可爱到这种程度！
不可能可爱到这种程度！
🔤 LRC翻译歌词
[by:-kapkan]
[00:02.55]这才是真正的 “可爱小妹”
[00:16.57]哥哥起床啦 早餐做好咯
[00:22.51]给你吃荷包蛋哦
[00:28.86]来尝尝我煎的荷包蛋吧
[00:29.19]有点不对劲啊 怎么会有这种荒唐事
[00:35.32]这是谁的妄想？
[00:38.34]怎么想都是「因为是我 所以很伤脑筋啊」
[00:43.99]
[00:44.26]哥哥呀 我一直都超喜欢你
[00:50.18]便当我可是用心做的哟 快瞧瞧嘛
[00:56.45]仔细想想，这就是个烂尾的梦啊。
[01:02.63]我妹绝不可能这么可爱！
[01:08.77]
[01:16.54]哥哥 一起洗澡嘛
[01:22.44]我会好好帮你搓搓背哦。
[01:28.80]
[01:29.20]这个事件是怎么回事？哪里触发了flag啊？
[01:35.36]这到底是谁的幻想？
[01:38.30]无论怎么想 都是「正因为是我，才会如此头疼啊」
[01:43.93]
[01:44.26]人家呀 就想和哥哥一直在一起
[01:50.25]只要在哥哥身边 心里就总是怦怦直跳 满是心动的感觉
[01:56.34]是不是在暗地里还藏着什么别的事儿啊？
[02:02.52]我妹妹绝不可能这么可爱！
[02:08.75]
[02:16.39]哥哥，我呀，可是一直超~喜欢你的呢！
[02:22.54]人家很用心做了便当啦，哥哥快看看嘛，看看～
[02:28.75]仔细想想 这结局也太像做梦了吧
[02:34.87]我妹妹绝不可能这么可爱!
[02:41.60]
[02:41.42]お兄ちゃんとね 一緒にいたい
[02:47.19]只要在你身边 我的心就总是怦怦直跳 满是心动的感觉
[02:53.36]是不是背地里还另有隐情啊？
[02:59.45]我妹妹怎么可能会可爱到这种程度！
[03:05.54]
[03:05.68]不可能可爱到这种程度！
📝 纯歌词版本
これがホントのsweet little sister
お兄ちゃん起きて 朝ごはん出来たよ
目玉焼きどうぞ 食べさせてあげるね
何かおかしいぞ こんなバカな事が
これは誰の妄想？
どう考えても「俺だから困りましたよ」
お兄ちゃんがね ずっと大好き
お弁当もね頑張ったんだ 見て見て
よく考えろ夢オチだよな
オレの妹がこんなに可愛いはずがない！
お兄ちゃんお風呂 一緒に入ろうよ
背中をごしごし 洗ってあげるから
このイベント何？ どこでフラグが立った？
これは誰の妄想？
どう考えても「俺だから困りましたよ」
お兄ちゃんとね 一緒にいたい
隣にいると いつもドキドキ トキメキ
何か裏でもあるんだろうか？
オレの妹がこんなに可愛いはずがない！
お兄ちゃんがね ずっと大好き
お弁当もね頑張ったんだ 見て見て
よく考えろ夢オチだよな
オレの妹がこんなに可愛いはずがない！
お兄ちゃんとね 一緒にいたい
隣にいると いつもドキドキ トキメキ
何か裏でもあるんだろうか？
オレの妹がこんなに可愛いはずがない！
こんなに可愛いはずがない！
🎵 LRC歌词版本
[00:02.55]これがホントのsweet little sister
[00:16.57]お兄ちゃん起きて 朝ごはん出来たよ
[00:22.51]目玉焼きどうぞ 食べさせてあげるね
[00:28.86]
[00:29.19]何かおかしいぞ こんなバカな事が
[00:35.32]これは誰の妄想？
[00:38.34]どう考えても「俺だから困りましたよ」
[00:43.99]
[00:44.26]お兄ちゃんがね ずっと大好き
[00:50.18]お弁当もね頑張ったんだ 見て見て
[00:56.45]よく考えろ夢オチだよな
[01:02.63]オレの妹がこんなに可愛いはずがない！
[01:08.77]
[01:16.54]お兄ちゃんお風呂 一緒に入ろうよ
[01:22.44]背中をごしごし 洗ってあげるから
[01:28.80]
[01:29.20]このイベント何？ どこでフラグが立った？
[01:35.36]これは誰の妄想？
[01:38.30]どう考えても「俺だから困りましたよ」
[01:43.93]
[01:44.26]お兄ちゃんとね 一緒にいたい
[01:50.25]隣にいると いつもドキドキ トキメキ
[01:56.34]何か裏でもあるんだろうか？
[02:02.52]オレの妹がこんなに可愛いはずがない！
[02:08.75]
[02:16.39]お兄ちゃんがね ずっと大好き
[02:22.54]お弁当もね頑張ったんだ 見て見て
[02:28.75]よく考えろ夢オチだよな
[02:34.87]オレの妹がこんなに可愛いはずがない！
[02:41.60]
[02:41.42]お兄ちゃんとね 一緒にいたい
[02:47.19]隣にいると いつもドキドキ トキメキ
[02:53.36]何か裏でもあるんだろうか？
[02:59.45]オレの妹がこんなに可愛いはずがない！
[03:05.54]
[03:05.68]こんなに可愛いはずがない！
🌍 纯翻译歌词
这才是真正的 “可爱小妹”
哥哥起床啦 早餐做好咯
给你吃荷包蛋哦
来尝尝我煎的荷包蛋吧
有点不对劲啊 怎么会有这种荒唐事
这是谁的妄想？
怎么想都是「因为是我 所以很伤脑筋啊」
哥哥呀 我一直都超喜欢你
便当我可是用心做的哟 快瞧瞧嘛
仔细想想，这就是个烂尾的梦啊。
我妹绝不可能这么可爱！
哥哥 一起洗澡嘛
我会好好帮你搓搓背哦。
这个事件是怎么回事？哪里触发了flag啊？
这到底是谁的幻想？
无论怎么想 都是「正因为是我，才会如此头疼啊」
人家呀 就想和哥哥一直在一起
只要在哥哥身边 心里就总是怦怦直跳 满是心动的感觉
是不是在暗地里还藏着什么别的事儿啊？
我妹妹绝不可能这么可爱！
哥哥，我呀，可是一直超~喜欢你的呢！
人家很用心做了便当啦，哥哥快看看嘛，看看～
仔细想想 这结局也太像做梦了吧
我妹妹绝不可能这么可爱!
お兄ちゃんとね 一緒にいたい
只要在你身边 我的心就总是怦怦直跳 满是心动的感觉
是不是背地里还另有隐情啊？
我妹妹怎么可能会可爱到这种程度！
不可能可爱到这种程度！
🔤 LRC翻译歌词
[by:-kapkan]
[00:02.55]这才是真正的 “可爱小妹”
[00:16.57]哥哥起床啦 早餐做好咯
[00:22.51]给你吃荷包蛋哦
[00:28.86]来尝尝我煎的荷包蛋吧
[00:29.19]有点不对劲啊 怎么会有这种荒唐事
[00:35.32]这是谁的妄想？
[00:38.34]怎么想都是「因为是我 所以很伤脑筋啊」
[00:43.99]
[00:44.26]哥哥呀 我一直都超喜欢你
[00:50.18]便当我可是用心做的哟 快瞧瞧嘛
[00:56.45]仔细想想，这就是个烂尾的梦啊。
[01:02.63]我妹绝不可能这么可爱！
[01:08.77]
[01:16.54]哥哥 一起洗澡嘛
[01:22.44]我会好好帮你搓搓背哦。
[01:28.80]
[01:29.20]这个事件是怎么回事？哪里触发了flag啊？
[01:35.36]这到底是谁的幻想？
[01:38.30]无论怎么想 都是「正因为是我，才会如此头疼啊」
[01:43.93]
[01:44.26]人家呀 就想和哥哥一直在一起
[01:50.25]只要在哥哥身边 心里就总是怦怦直跳 满是心动的感觉
[01:56.34]是不是在暗地里还藏着什么别的事儿啊？
[02:02.52]我妹妹绝不可能这么可爱！
[02:08.75]
[02:16.39]哥哥，我呀，可是一直超~喜欢你的呢！
[02:22.54]人家很用心做了便当啦，哥哥快看看嘛，看看～
[02:28.75]仔细想想 这结局也太像做梦了吧
[02:34.87]我妹妹绝不可能这么可爱!
[02:41.60]
[02:41.42]お兄ちゃんとね 一緒にいたい
[02:47.19]只要在你身边 我的心就总是怦怦直跳 满是心动的感觉
[02:53.36]是不是背地里还另有隐情啊？
[02:59.45]我妹妹怎么可能会可爱到这种程度！
[03:05.54]
[03:05.68]不可能可爱到这种程度！