📝 纯歌词版本
手に取るたび キミを近くに感じた
寂しく光る合い鍵
心変わってもまだ捨てられない
二人信じ合ってた頃の証
キミがいない キミだけが足りない
何もかもあの頃のままの部屋
もう帰らない 開くことのないドア
気がつけば見つめてる 今夜も眠れずに
「これで最後だね」って何度言っただろう
別れても忘れられなくて
やり直す度に傷を重ねてた
今度はホントのサヨナラだね
キミがいない キミだけが足りない
何もかもあの頃のままの部屋
もう帰らない 開くことのないドア
「ただいま」って言って笑いかけて欲しい
もう二度と繰り返したくない
(もう一度キミに会いたい)
求められたらまた心揺れるから
想い出に鍵をかけて一緒に捨てるよ
揃いの指輪や どんなプレゼントよりも
キミが一番 喜んでくれた合い鍵
まだ大切にしてくれているのなら
その鍵でドアを開けて
キミがいない キミだけが足りない
何もかもあの頃のままの部屋
もう帰らない 開くことのないドア
「ただいま」って言って笑いかけて欲しい
もう二度と繰り返したくない
(もう一度キミに会いたい)
求められたらまたココロ揺れるから
想い出に鍵をかけて一緒に捨てるよ
🎵 LRC歌词版本
[00:08.57]手に取るたび キミを近くに感じた
[00:16.89]寂しく光る合い鍵
[00:20.93]心変わってもまだ捨てられない
[00:27.76]二人信じ合ってた頃の証
[00:32.48]キミがいない キミだけが足りない
[00:39.56]何もかもあの頃のままの部屋
[00:43.76]もう帰らない 開くことのないドア
[00:51.13]気がつけば見つめてる 今夜も眠れずに
[00:59.03]「これで最後だね」って何度言っただろう
[01:06.18]別れても忘れられなくて
[01:10.28]やり直す度に傷を重ねてた
[01:17.30]今度はホントのサヨナラだね
[01:21.80]キミがいない キミだけが足りない
[01:28.91]何もかもあの頃のままの部屋
[01:33.24]もう帰らない 開くことのないドア
[01:40.32]「ただいま」って言って笑いかけて欲しい
[01:45.38]もう二度と繰り返したくない
[01:49.88](もう一度キミに会いたい)
[01:52.34]求められたらまた心揺れるから
[01:59.08]想い出に鍵をかけて一緒に捨てるよ
[02:14.39]揃いの指輪や どんなプレゼントよりも
[02:22.31]キミが一番 喜んでくれた合い鍵
[02:29.62]まだ大切にしてくれているのなら
[02:36.68]その鍵でドアを開けて
[02:40.89]キミがいない キミだけが足りない
[02:48.07]何もかもあの頃のままの部屋
[02:52.37]もう帰らない 開くことのないドア
[02:59.43]「ただいま」って言って笑いかけて欲しい
[03:04.37]もう二度と繰り返したくない
[03:08.97](もう一度キミに会いたい)
[03:11.45]求められたらまたココロ揺れるから
[03:18.17]想い出に鍵をかけて一緒に捨てるよ
🌍 纯翻译歌词
每次握起钥匙 就感觉你近在身旁
寂寞发光的配对钥匙
即使心意已变仍不忍丢弃
是我们曾彼此信任的见证
唯独缺你 唯独少你
保持着当年模样的房间
再不会开启的门扉
回过神来又凝望 今夜依旧无眠
说过多少次"这是最后一次"呢
分离后仍无法遗忘
每次重新开始都叠加伤痕
这次是真正的告别了吧
唯独缺你 唯独少你
保持着当年模样的房间
再不会开启的门扉
多希望听你说"我回来了"对我微笑
不愿再重蹈覆辙
(好想再见你一面)
若被挽留 心又会动摇
给回忆上锁 连同钥匙一起丢弃
比起成套戒指 任何礼物都
你最珍视这把配对钥匙
若你仍妥善保管着它
就用那把钥匙打开门吧
唯独缺你 唯独少你
保持着当年模样的房间
再不会开启的门扉
多希望听你说"我回来了"对我微笑
不愿再重蹈覆辙
(好想再见你一面)
若被挽留 心又会动摇
给回忆上锁 连同钥匙一起丢弃
🔤 LRC翻译歌词
[00:08.57]每次握起钥匙 就感觉你近在身旁
[00:16.89]寂寞发光的配对钥匙
[00:20.93]即使心意已变仍不忍丢弃
[00:27.76]是我们曾彼此信任的见证
[00:32.48]唯独缺你 唯独少你
[00:39.56]保持着当年模样的房间
[00:43.76]再不会开启的门扉
[00:51.13]回过神来又凝望 今夜依旧无眠
[00:59.03]说过多少次"这是最后一次"呢
[01:06.18]分离后仍无法遗忘
[01:10.28]每次重新开始都叠加伤痕
[01:17.30]这次是真正的告别了吧
[01:21.80]唯独缺你 唯独少你
[01:28.91]保持着当年模样的房间
[01:33.24]再不会开启的门扉
[01:40.32]多希望听你说"我回来了"对我微笑
[01:45.38]不愿再重蹈覆辙
[01:49.88](好想再见你一面)
[01:52.34]若被挽留 心又会动摇
[01:59.08]给回忆上锁 连同钥匙一起丢弃
[02:14.39]比起成套戒指 任何礼物都
[02:22.31]你最珍视这把配对钥匙
[02:29.62]若你仍妥善保管着它
[02:36.68]就用那把钥匙打开门吧
[02:40.89]唯独缺你 唯独少你
[02:48.07]保持着当年模样的房间
[02:52.37]再不会开启的门扉
[02:59.43]多希望听你说"我回来了"对我微笑
[03:04.37]不愿再重蹈覆辙
[03:08.97](好想再见你一面)
[03:11.45]若被挽留 心又会动摇
[03:18.17]给回忆上锁 连同钥匙一起丢弃
📝 纯歌词版本
手に取るたび キミを近くに感じた
寂しく光る合い鍵
心変わってもまだ捨てられない
二人信じ合ってた頃の証
キミがいない キミだけが足りない
何もかもあの頃のままの部屋
もう帰らない 開くことのないドア
気がつけば見つめてる 今夜も眠れずに
「これで最後だね」って何度言っただろう
別れても忘れられなくて
やり直す度に傷を重ねてた
今度はホントのサヨナラだね
キミがいない キミだけが足りない
何もかもあの頃のままの部屋
もう帰らない 開くことのないドア
「ただいま」って言って笑いかけて欲しい
もう二度と繰り返したくない
(もう一度キミに会いたい)
求められたらまた心揺れるから
想い出に鍵をかけて一緒に捨てるよ
揃いの指輪や どんなプレゼントよりも
キミが一番 喜んでくれた合い鍵
まだ大切にしてくれているのなら
その鍵でドアを開けて
キミがいない キミだけが足りない
何もかもあの頃のままの部屋
もう帰らない 開くことのないドア
「ただいま」って言って笑いかけて欲しい
もう二度と繰り返したくない
(もう一度キミに会いたい)
求められたらまたココロ揺れるから
想い出に鍵をかけて一緒に捨てるよ
🎵 LRC歌词版本
[00:08.57]手に取るたび キミを近くに感じた
[00:16.89]寂しく光る合い鍵
[00:20.93]心変わってもまだ捨てられない
[00:27.76]二人信じ合ってた頃の証
[00:32.48]キミがいない キミだけが足りない
[00:39.56]何もかもあの頃のままの部屋
[00:43.76]もう帰らない 開くことのないドア
[00:51.13]気がつけば見つめてる 今夜も眠れずに
[00:59.03]「これで最後だね」って何度言っただろう
[01:06.18]別れても忘れられなくて
[01:10.28]やり直す度に傷を重ねてた
[01:17.30]今度はホントのサヨナラだね
[01:21.80]キミがいない キミだけが足りない
[01:28.91]何もかもあの頃のままの部屋
[01:33.24]もう帰らない 開くことのないドア
[01:40.32]「ただいま」って言って笑いかけて欲しい
[01:45.38]もう二度と繰り返したくない
[01:49.88](もう一度キミに会いたい)
[01:52.34]求められたらまた心揺れるから
[01:59.08]想い出に鍵をかけて一緒に捨てるよ
[02:14.39]揃いの指輪や どんなプレゼントよりも
[02:22.31]キミが一番 喜んでくれた合い鍵
[02:29.62]まだ大切にしてくれているのなら
[02:36.68]その鍵でドアを開けて
[02:40.89]キミがいない キミだけが足りない
[02:48.07]何もかもあの頃のままの部屋
[02:52.37]もう帰らない 開くことのないドア
[02:59.43]「ただいま」って言って笑いかけて欲しい
[03:04.37]もう二度と繰り返したくない
[03:08.97](もう一度キミに会いたい)
[03:11.45]求められたらまたココロ揺れるから
[03:18.17]想い出に鍵をかけて一緒に捨てるよ
🌍 纯翻译歌词
每次握起钥匙 就感觉你近在身旁
寂寞发光的配对钥匙
即使心意已变仍不忍丢弃
是我们曾彼此信任的见证
唯独缺你 唯独少你
保持着当年模样的房间
再不会开启的门扉
回过神来又凝望 今夜依旧无眠
说过多少次"这是最后一次"呢
分离后仍无法遗忘
每次重新开始都叠加伤痕
这次是真正的告别了吧
唯独缺你 唯独少你
保持着当年模样的房间
再不会开启的门扉
多希望听你说"我回来了"对我微笑
不愿再重蹈覆辙
(好想再见你一面)
若被挽留 心又会动摇
给回忆上锁 连同钥匙一起丢弃
比起成套戒指 任何礼物都
你最珍视这把配对钥匙
若你仍妥善保管着它
就用那把钥匙打开门吧
唯独缺你 唯独少你
保持着当年模样的房间
再不会开启的门扉
多希望听你说"我回来了"对我微笑
不愿再重蹈覆辙
(好想再见你一面)
若被挽留 心又会动摇
给回忆上锁 连同钥匙一起丢弃
🔤 LRC翻译歌词
[00:08.57]每次握起钥匙 就感觉你近在身旁
[00:16.89]寂寞发光的配对钥匙
[00:20.93]即使心意已变仍不忍丢弃
[00:27.76]是我们曾彼此信任的见证
[00:32.48]唯独缺你 唯独少你
[00:39.56]保持着当年模样的房间
[00:43.76]再不会开启的门扉
[00:51.13]回过神来又凝望 今夜依旧无眠
[00:59.03]说过多少次"这是最后一次"呢
[01:06.18]分离后仍无法遗忘
[01:10.28]每次重新开始都叠加伤痕
[01:17.30]这次是真正的告别了吧
[01:21.80]唯独缺你 唯独少你
[01:28.91]保持着当年模样的房间
[01:33.24]再不会开启的门扉
[01:40.32]多希望听你说"我回来了"对我微笑
[01:45.38]不愿再重蹈覆辙
[01:49.88](好想再见你一面)
[01:52.34]若被挽留 心又会动摇
[01:59.08]给回忆上锁 连同钥匙一起丢弃
[02:14.39]比起成套戒指 任何礼物都
[02:22.31]你最珍视这把配对钥匙
[02:29.62]若你仍妥善保管着它
[02:36.68]就用那把钥匙打开门吧
[02:40.89]唯独缺你 唯独少你
[02:48.07]保持着当年模样的房间
[02:52.37]再不会开启的门扉
[02:59.43]多希望听你说"我回来了"对我微笑
[03:04.37]不愿再重蹈覆辙
[03:08.97](好想再见你一面)
[03:11.45]若被挽留 心又会动摇
[03:18.17]给回忆上锁 连同钥匙一起丢弃