📝 纯歌词版本
誰が僕を愛してくれて
僕は誰を愛せばいいのか
空を飛びたかった(飛びたかった)
大きな空を
自由に飛びたかった(飛びたかった)
僕は行くんだ(もうすぐ行くんだ)
夢と現実の間でとまどった17の夏
親を安心させたくて
机に向かってた
やりたい事があるんだよ
本当はここじゃない
自由なんて
誰のための言葉とつぶやいた
oh
誰が僕を愛してくれて
僕は誰を愛せばいいのか
誰が僕を必要として
僕は誰を必要なのか
風の音を聞け 目を閉じて
耳を澄ませてごらんよ
ほら、ほら聞こえてくるよ
愛の唄
夢を叫びたかった(叫びたかった)
大きな夢を
自由に生きたかった(生きたかった)
僕は行くんだ(約束のあの場所へ)
子供の頃あの山の向こう側に行ってみたかった
日が暮れるまで自転車をこぎ続けていた
幼いあの頃のほうが
たどり着けると信じてた
空を飛ぼう でかい空に
全てが見えるまで
oh
誰か僕に勇気をおくれ
僕は夢を追い続けるから
誰か僕を信じてほしい
僕はずっと孤独なのかい
風の音を聞け 目を閉じて
耳を澄ませてごらんよ
ほら、ほら聞こえてくるよ
愛の唄
僕の心の中は
少年のままだ
心震えるまま
大人になるんだ
涙流し ときめき少年のまま
もっと強く(もっと強く)もっと高く(もっと高く)
飛び続けるのさ
誰が僕を愛してくれて
僕は誰を愛せばいいのか
誰が僕を必要として
僕は誰を必要なのか
誰か僕に勇気をおくれ
僕は夢を追い続けるから
誰か僕を信じてほしい
僕はずっと孤独なのかい
風の音を聞け 目を閉じて
耳を澄ませてごらんよ
ほら、ほら聞こえてくるよ
愛の唄 愛の唄 愛の唄
愛の唄 愛の唄
愛の唄
🎵 LRC歌词版本
[00:01.910]誰が僕を愛してくれて
[00:06.500]僕は誰を愛せばいいのか
[00:23.990]空を飛びたかった(飛びたかった)
[00:27.760]大きな空を
[00:33.600]自由に飛びたかった(飛びたかった)
[00:37.150]僕は行くんだ(もうすぐ行くんだ)
[00:42.960]夢と現実の間でとまどった17の夏
[00:47.960]親を安心させたくて
[00:50.700]机に向かってた
[00:52.730]やりたい事があるんだよ
[00:55.140]本当はここじゃない
[00:57.520]自由なんて
[00:58.710]誰のための言葉とつぶやいた
[01:04.810]oh
[01:06.590]誰が僕を愛してくれて
[01:11.280]僕は誰を愛せばいいのか
[01:16.120]誰が僕を必要として
[01:20.920]僕は誰を必要なのか
[01:25.550]風の音を聞け 目を閉じて
[01:30.330]耳を澄ませてごらんよ
[01:35.050]ほら、ほら聞こえてくるよ
[01:44.380]愛の唄
[01:55.240]夢を叫びたかった(叫びたかった)
[01:58.900]大きな夢を
[02:04.670]自由に生きたかった(生きたかった)
[02:09.300]僕は行くんだ(約束のあの場所へ)
[02:14.100]子供の頃あの山の向こう側に行ってみたかった
[02:19.070]日が暮れるまで自転車をこぎ続けていた
[02:23.770]幼いあの頃のほうが
[02:26.370]たどり着けると信じてた
[02:28.680]空を飛ぼう でかい空に
[02:30.860]全てが見えるまで
[02:35.970]oh
[02:37.730]誰か僕に勇気をおくれ
[02:43.100]僕は夢を追い続けるから
[02:47.320]誰か僕を信じてほしい
[02:52.150]僕はずっと孤独なのかい
[02:56.750]風の音を聞け 目を閉じて
[03:01.580]耳を澄ませてごらんよ
[03:06.240]ほら、ほら聞こえてくるよ
[03:15.550]愛の唄
[03:26.840]僕の心の中は
[03:30.800]少年のままだ
[03:36.000]心震えるまま
[03:38.390]大人になるんだ
[03:40.810]涙流し ときめき少年のまま
[03:45.560]もっと強く(もっと強く)もっと高く(もっと高く)
[03:50.250]飛び続けるのさ
[03:56.990]誰が僕を愛してくれて
[04:01.600]僕は誰を愛せばいいのか
[04:06.530]誰が僕を必要として
[04:11.060]僕は誰を必要なのか
[04:16.040]誰か僕に勇気をおくれ
[04:20.860]僕は夢を追い続けるから
[04:25.730]誰か僕を信じてほしい
[04:30.700]僕はずっと孤独なのかい
[04:35.170]風の音を聞け 目を閉じて
[04:39.920]耳を澄ませてごらんよ
[04:44.740]ほら、ほら聞こえてくるよ
[04:53.990]愛の唄 愛の唄 愛の唄
[05:01.190]愛の唄 愛の唄
[05:09.000]愛の唄
🌍 纯翻译歌词
谁会来爱我呢
我又该去爱谁才好
曾想翱翔天际(多想翱翔)
那片无垠苍穹
渴望自由飞翔(多想飞翔)
我即将启程(就要启程)
十七岁夏天在梦想与现实间彷徨
为了让父母安心
终日伏案苦读
明明有想做的事啊
其实不该困在这里
所谓自由
究竟为谁存在 我轻声自问
oh
谁会来爱我呢
我又该去爱谁才好
谁会需要我呢
我又该需要谁呢
聆听风声 闭上眼睛
侧耳倾听吧
听啊 歌声传来了
爱之歌
想要呐喊梦想(多想呐喊)
那个宏伟梦想
渴望自由生活(多想自由)
我要出发了(奔向约定之地)
童年时总想翻越那座山丘
踩着单车直到日落
年幼时的我始终相信
终能抵达彼岸
飞向天空 在那片广阔里
直到看清整个世界
oh
请赐予我勇气
我会继续追逐梦想
请相信我的执着
难道我注定孤独吗
聆听风声 闭上眼睛
侧耳倾听吧
听啊 歌声传来了
爱之歌
我的内心深处
仍是少年模样
怀揣悸动之心
渐渐长大成人
流泪也依然心动 永远的少年啊
要更坚强(更坚强)更高远(更高远)
继续飞翔吧
谁会来爱我呢
我又该去爱谁才好
谁会需要我呢
我又该需要谁呢
请赐予我勇气
我会继续追逐梦想
请相信我的执着
难道我注定孤独吗
聆听风声 闭上眼睛
侧耳倾听吧
听啊 歌声传来了
爱之歌 爱之歌 爱之歌
爱之歌 爱之歌
爱之歌
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.910]谁会来爱我呢
[00:06.500]我又该去爱谁才好
[00:23.990]曾想翱翔天际(多想翱翔)
[00:27.760]那片无垠苍穹
[00:33.600]渴望自由飞翔(多想飞翔)
[00:37.150]我即将启程(就要启程)
[00:42.960]十七岁夏天在梦想与现实间彷徨
[00:47.960]为了让父母安心
[00:50.700]终日伏案苦读
[00:52.730]明明有想做的事啊
[00:55.140]其实不该困在这里
[00:57.520]所谓自由
[00:58.710]究竟为谁存在 我轻声自问
[01:04.810]oh
[01:06.590]谁会来爱我呢
[01:11.280]我又该去爱谁才好
[01:16.120]谁会需要我呢
[01:20.920]我又该需要谁呢
[01:25.550]聆听风声 闭上眼睛
[01:30.330]侧耳倾听吧
[01:35.050]听啊 歌声传来了
[01:44.380]爱之歌
[01:55.240]想要呐喊梦想(多想呐喊)
[01:58.900]那个宏伟梦想
[02:04.670]渴望自由生活(多想自由)
[02:09.300]我要出发了(奔向约定之地)
[02:14.100]童年时总想翻越那座山丘
[02:19.070]踩着单车直到日落
[02:23.770]年幼时的我始终相信
[02:26.370]终能抵达彼岸
[02:28.680]飞向天空 在那片广阔里
[02:30.860]直到看清整个世界
[02:35.970]oh
[02:37.730]请赐予我勇气
[02:43.100]我会继续追逐梦想
[02:47.320]请相信我的执着
[02:52.150]难道我注定孤独吗
[02:56.750]聆听风声 闭上眼睛
[03:01.580]侧耳倾听吧
[03:06.240]听啊 歌声传来了
[03:15.550]爱之歌
[03:26.840]我的内心深处
[03:30.800]仍是少年模样
[03:36.000]怀揣悸动之心
[03:38.390]渐渐长大成人
[03:40.810]流泪也依然心动 永远的少年啊
[03:45.560]要更坚强(更坚强)更高远(更高远)
[03:50.250]继续飞翔吧
[03:56.990]谁会来爱我呢
[04:01.600]我又该去爱谁才好
[04:06.530]谁会需要我呢
[04:11.060]我又该需要谁呢
[04:16.040]请赐予我勇气
[04:20.860]我会继续追逐梦想
[04:25.730]请相信我的执着
[04:30.700]难道我注定孤独吗
[04:35.170]聆听风声 闭上眼睛
[04:39.920]侧耳倾听吧
[04:44.740]听啊 歌声传来了
[04:53.990]爱之歌 爱之歌 爱之歌
[05:01.190]爱之歌 爱之歌
[05:09.000]爱之歌
📝 纯歌词版本
誰が僕を愛してくれて
僕は誰を愛せばいいのか
空を飛びたかった(飛びたかった)
大きな空を
自由に飛びたかった(飛びたかった)
僕は行くんだ(もうすぐ行くんだ)
夢と現実の間でとまどった17の夏
親を安心させたくて
机に向かってた
やりたい事があるんだよ
本当はここじゃない
自由なんて
誰のための言葉とつぶやいた
oh
誰が僕を愛してくれて
僕は誰を愛せばいいのか
誰が僕を必要として
僕は誰を必要なのか
風の音を聞け 目を閉じて
耳を澄ませてごらんよ
ほら、ほら聞こえてくるよ
愛の唄
夢を叫びたかった(叫びたかった)
大きな夢を
自由に生きたかった(生きたかった)
僕は行くんだ(約束のあの場所へ)
子供の頃あの山の向こう側に行ってみたかった
日が暮れるまで自転車をこぎ続けていた
幼いあの頃のほうが
たどり着けると信じてた
空を飛ぼう でかい空に
全てが見えるまで
oh
誰か僕に勇気をおくれ
僕は夢を追い続けるから
誰か僕を信じてほしい
僕はずっと孤独なのかい
風の音を聞け 目を閉じて
耳を澄ませてごらんよ
ほら、ほら聞こえてくるよ
愛の唄
僕の心の中は
少年のままだ
心震えるまま
大人になるんだ
涙流し ときめき少年のまま
もっと強く(もっと強く)もっと高く(もっと高く)
飛び続けるのさ
誰が僕を愛してくれて
僕は誰を愛せばいいのか
誰が僕を必要として
僕は誰を必要なのか
誰か僕に勇気をおくれ
僕は夢を追い続けるから
誰か僕を信じてほしい
僕はずっと孤独なのかい
風の音を聞け 目を閉じて
耳を澄ませてごらんよ
ほら、ほら聞こえてくるよ
愛の唄 愛の唄 愛の唄
愛の唄 愛の唄
愛の唄
🎵 LRC歌词版本
[00:01.910]誰が僕を愛してくれて
[00:06.500]僕は誰を愛せばいいのか
[00:23.990]空を飛びたかった(飛びたかった)
[00:27.760]大きな空を
[00:33.600]自由に飛びたかった(飛びたかった)
[00:37.150]僕は行くんだ(もうすぐ行くんだ)
[00:42.960]夢と現実の間でとまどった17の夏
[00:47.960]親を安心させたくて
[00:50.700]机に向かってた
[00:52.730]やりたい事があるんだよ
[00:55.140]本当はここじゃない
[00:57.520]自由なんて
[00:58.710]誰のための言葉とつぶやいた
[01:04.810]oh
[01:06.590]誰が僕を愛してくれて
[01:11.280]僕は誰を愛せばいいのか
[01:16.120]誰が僕を必要として
[01:20.920]僕は誰を必要なのか
[01:25.550]風の音を聞け 目を閉じて
[01:30.330]耳を澄ませてごらんよ
[01:35.050]ほら、ほら聞こえてくるよ
[01:44.380]愛の唄
[01:55.240]夢を叫びたかった(叫びたかった)
[01:58.900]大きな夢を
[02:04.670]自由に生きたかった(生きたかった)
[02:09.300]僕は行くんだ(約束のあの場所へ)
[02:14.100]子供の頃あの山の向こう側に行ってみたかった
[02:19.070]日が暮れるまで自転車をこぎ続けていた
[02:23.770]幼いあの頃のほうが
[02:26.370]たどり着けると信じてた
[02:28.680]空を飛ぼう でかい空に
[02:30.860]全てが見えるまで
[02:35.970]oh
[02:37.730]誰か僕に勇気をおくれ
[02:43.100]僕は夢を追い続けるから
[02:47.320]誰か僕を信じてほしい
[02:52.150]僕はずっと孤独なのかい
[02:56.750]風の音を聞け 目を閉じて
[03:01.580]耳を澄ませてごらんよ
[03:06.240]ほら、ほら聞こえてくるよ
[03:15.550]愛の唄
[03:26.840]僕の心の中は
[03:30.800]少年のままだ
[03:36.000]心震えるまま
[03:38.390]大人になるんだ
[03:40.810]涙流し ときめき少年のまま
[03:45.560]もっと強く(もっと強く)もっと高く(もっと高く)
[03:50.250]飛び続けるのさ
[03:56.990]誰が僕を愛してくれて
[04:01.600]僕は誰を愛せばいいのか
[04:06.530]誰が僕を必要として
[04:11.060]僕は誰を必要なのか
[04:16.040]誰か僕に勇気をおくれ
[04:20.860]僕は夢を追い続けるから
[04:25.730]誰か僕を信じてほしい
[04:30.700]僕はずっと孤独なのかい
[04:35.170]風の音を聞け 目を閉じて
[04:39.920]耳を澄ませてごらんよ
[04:44.740]ほら、ほら聞こえてくるよ
[04:53.990]愛の唄 愛の唄 愛の唄
[05:01.190]愛の唄 愛の唄
[05:09.000]愛の唄
🌍 纯翻译歌词
谁会来爱我呢
我又该去爱谁才好
曾想翱翔天际(多想翱翔)
那片无垠苍穹
渴望自由飞翔(多想飞翔)
我即将启程(就要启程)
十七岁夏天在梦想与现实间彷徨
为了让父母安心
终日伏案苦读
明明有想做的事啊
其实不该困在这里
所谓自由
究竟为谁存在 我轻声自问
oh
谁会来爱我呢
我又该去爱谁才好
谁会需要我呢
我又该需要谁呢
聆听风声 闭上眼睛
侧耳倾听吧
听啊 歌声传来了
爱之歌
想要呐喊梦想(多想呐喊)
那个宏伟梦想
渴望自由生活(多想自由)
我要出发了(奔向约定之地)
童年时总想翻越那座山丘
踩着单车直到日落
年幼时的我始终相信
终能抵达彼岸
飞向天空 在那片广阔里
直到看清整个世界
oh
请赐予我勇气
我会继续追逐梦想
请相信我的执着
难道我注定孤独吗
聆听风声 闭上眼睛
侧耳倾听吧
听啊 歌声传来了
爱之歌
我的内心深处
仍是少年模样
怀揣悸动之心
渐渐长大成人
流泪也依然心动 永远的少年啊
要更坚强(更坚强)更高远(更高远)
继续飞翔吧
谁会来爱我呢
我又该去爱谁才好
谁会需要我呢
我又该需要谁呢
请赐予我勇气
我会继续追逐梦想
请相信我的执着
难道我注定孤独吗
聆听风声 闭上眼睛
侧耳倾听吧
听啊 歌声传来了
爱之歌 爱之歌 爱之歌
爱之歌 爱之歌
爱之歌
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.910]谁会来爱我呢
[00:06.500]我又该去爱谁才好
[00:23.990]曾想翱翔天际(多想翱翔)
[00:27.760]那片无垠苍穹
[00:33.600]渴望自由飞翔(多想飞翔)
[00:37.150]我即将启程(就要启程)
[00:42.960]十七岁夏天在梦想与现实间彷徨
[00:47.960]为了让父母安心
[00:50.700]终日伏案苦读
[00:52.730]明明有想做的事啊
[00:55.140]其实不该困在这里
[00:57.520]所谓自由
[00:58.710]究竟为谁存在 我轻声自问
[01:04.810]oh
[01:06.590]谁会来爱我呢
[01:11.280]我又该去爱谁才好
[01:16.120]谁会需要我呢
[01:20.920]我又该需要谁呢
[01:25.550]聆听风声 闭上眼睛
[01:30.330]侧耳倾听吧
[01:35.050]听啊 歌声传来了
[01:44.380]爱之歌
[01:55.240]想要呐喊梦想(多想呐喊)
[01:58.900]那个宏伟梦想
[02:04.670]渴望自由生活(多想自由)
[02:09.300]我要出发了(奔向约定之地)
[02:14.100]童年时总想翻越那座山丘
[02:19.070]踩着单车直到日落
[02:23.770]年幼时的我始终相信
[02:26.370]终能抵达彼岸
[02:28.680]飞向天空 在那片广阔里
[02:30.860]直到看清整个世界
[02:35.970]oh
[02:37.730]请赐予我勇气
[02:43.100]我会继续追逐梦想
[02:47.320]请相信我的执着
[02:52.150]难道我注定孤独吗
[02:56.750]聆听风声 闭上眼睛
[03:01.580]侧耳倾听吧
[03:06.240]听啊 歌声传来了
[03:15.550]爱之歌
[03:26.840]我的内心深处
[03:30.800]仍是少年模样
[03:36.000]怀揣悸动之心
[03:38.390]渐渐长大成人
[03:40.810]流泪也依然心动 永远的少年啊
[03:45.560]要更坚强(更坚强)更高远(更高远)
[03:50.250]继续飞翔吧
[03:56.990]谁会来爱我呢
[04:01.600]我又该去爱谁才好
[04:06.530]谁会需要我呢
[04:11.060]我又该需要谁呢
[04:16.040]请赐予我勇气
[04:20.860]我会继续追逐梦想
[04:25.730]请相信我的执着
[04:30.700]难道我注定孤独吗
[04:35.170]聆听风声 闭上眼睛
[04:39.920]侧耳倾听吧
[04:44.740]听啊 歌声传来了
[04:53.990]爱之歌 爱之歌 爱之歌
[05:01.190]爱之歌 爱之歌
[05:09.000]爱之歌