忘れてしまおう

歌手:Sunny Day Service • 时间:

📝 纯歌词版本

胸元を締め付ける重たくて熱いかたまりが
きみのこと思い出せ思い出せとうるさいんだ
ぼくはただ歩き疲れ ひび割れた真っすぐな道で
引きずった足休め 煙草をくわえ火を点けた
すると空に大きな黒雲が肩をいからせて
突然の大粒の雨がぼくを襲うよ
ここがどこかなんて 忘れてしまおう

ひとり飲むコーヒーは終わったばかりの恋の味
窓際にきみの写真 悲しみに暮れる日曜日
ぼくはただぶらぶらと だれも知らない海辺まで
風景と静けさの中 水平線を眺めてた
すると海に真赤な太陽がサブンと飛び込んで
突然の冷たいみずしぶきが目を覚まさせる
ここがどこかなんて 忘れてしまおう

夕立ちが黒くアスファルト濡らす
この道がどこへ行くかなんて 忘れてしまおう
忘れてしまおう

すると空に大きな黒雲が肩をいからせて
突然の大粒の雨がぼくを襲うよ
すると海に真赤な太陽がザブンと飛び込んで
突然の冷たい水しぶきが目を覚まさせる
ここがどこかなんて 忘れてしまおう

🎵 LRC歌词版本

[00:10.66]胸元を締め付ける重たくて熱いかたまりが
[00:20.13]きみのこと思い出せ思い出せとうるさいんだ
[00:29.69]ぼくはただ歩き疲れ ひび割れた真っすぐな道で
[00:39.31]引きずった足休め 煙草をくわえ火を点けた
[00:47.90]すると空に大きな黒雲が肩をいからせて
[00:57.90]突然の大粒の雨がぼくを襲うよ
[01:07.13]ここがどこかなんて 忘れてしまおう
[01:17.61]
[01:27.11]ひとり飲むコーヒーは終わったばかりの恋の味
[01:36.87]窓際にきみの写真 悲しみに暮れる日曜日
[01:46.37]ぼくはただぶらぶらと だれも知らない海辺まで
[01:56.08]風景と静けさの中 水平線を眺めてた
[02:04.64]すると海に真赤な太陽がサブンと飛び込んで
[02:14.91]突然の冷たいみずしぶきが目を覚まさせる
[02:24.01]ここがどこかなんて 忘れてしまおう
[02:36.15]
[02:56.00]夕立ちが黒くアスファルト濡らす
[03:00.60]この道がどこへ行くかなんて 忘れてしまおう
[03:09.76]忘れてしまおう
[03:15.46]
[03:18.77]すると空に大きな黒雲が肩をいからせて
[03:28.68]突然の大粒の雨がぼくを襲うよ
[03:38.26]すると海に真赤な太陽がザブンと飛び込んで
[03:48.17]突然の冷たい水しぶきが目を覚まさせる
[03:57.57]ここがどこかなんて 忘れてしまおう

🌍 纯翻译歌词

心情沉重 温热还在
对你的思念不停
我只是走累了 在直着的道路上
稍微做下休息 点一支烟
天空黑云滚滚而来
被突然的大雨袭击
这里是哪里 忘记了
一个人喝着咖啡 失恋的味道
窗边的你的照片 悲伤的星期天
我一个人去了从未去过的海边
十分安静的景色中眺望着海平线
直到海上跳出了红色的太阳
突然的冰冷的水让我清醒了
这里是哪里 忘记了
夜晚的柏油马路被淋湿了
这条路去往哪里 忘记了
忘记了
天空中黑云滚滚而来
被突然的大雨袭击
直到海边跳出了红色的太阳
突然的冰冷的水让我清醒了
这里是哪里 忘记了

🔤 LRC翻译歌词

[by:sunnysunset]
[00:10.66]心情沉重 温热还在
[00:20.13]对你的思念不停
[00:29.69]我只是走累了 在直着的道路上
[00:39.31]稍微做下休息 点一支烟
[00:47.90]天空黑云滚滚而来
[00:57.90]被突然的大雨袭击
[01:07.13]这里是哪里 忘记了
[01:27.11]一个人喝着咖啡 失恋的味道
[01:36.87]窗边的你的照片 悲伤的星期天
[01:46.37]我一个人去了从未去过的海边
[01:56.08]十分安静的景色中眺望着海平线
[02:04.64]直到海上跳出了红色的太阳
[02:14.91]突然的冰冷的水让我清醒了
[02:24.01]这里是哪里 忘记了
[02:56.00]夜晚的柏油马路被淋湿了
[03:00.60]这条路去往哪里 忘记了
[03:09.76]忘记了
[03:18.77]天空中黑云滚滚而来
[03:28.68]被突然的大雨袭击
[03:38.26]直到海边跳出了红色的太阳
[03:48.17]突然的冰冷的水让我清醒了
[03:57.57]这里是哪里 忘记了

📝 纯歌词版本

胸元を締め付ける重たくて熱いかたまりが
きみのこと思い出せ思い出せとうるさいんだ
ぼくはただ歩き疲れ ひび割れた真っすぐな道で
引きずった足休め 煙草をくわえ火を点けた
すると空に大きな黒雲が肩をいからせて
突然の大粒の雨がぼくを襲うよ
ここがどこかなんて 忘れてしまおう

ひとり飲むコーヒーは終わったばかりの恋の味
窓際にきみの写真 悲しみに暮れる日曜日
ぼくはただぶらぶらと だれも知らない海辺まで
風景と静けさの中 水平線を眺めてた
すると海に真赤な太陽がサブンと飛び込んで
突然の冷たいみずしぶきが目を覚まさせる
ここがどこかなんて 忘れてしまおう

夕立ちが黒くアスファルト濡らす
この道がどこへ行くかなんて 忘れてしまおう
忘れてしまおう

すると空に大きな黒雲が肩をいからせて
突然の大粒の雨がぼくを襲うよ
すると海に真赤な太陽がザブンと飛び込んで
突然の冷たい水しぶきが目を覚まさせる
ここがどこかなんて 忘れてしまおう

🎧 猜你喜欢

サマー・ソルジャー

👤 歌手:Sunny Day Service
📝 歌词预览
暑さにまかせ ふたりは街へ出た
夏の太陽ギラギラまぶしいから
蜃気楼がゆっくり近づいたら
立ち止まってふたりを狂わせる

きみの瞳濡らすのは 遠くに見える海なのか
ぼくの心揺らすのは 溶け出して行く季節なのか

愛しあうふたり はにかんで
なんにも喋らず 見つめあう
それは天気のせいさ せいさ せい...
查看歌词

セツナ

👤 歌手:Sunny Day Service
📝 歌词预览
夕暮れの街切れ取ってピンクの呪文かける魔女たちの季節
緩やかな放物線描き空落下するパラシュートライダー
はじめっから汚れちまってる眠ることのない魂
また今日もいつものところで待ってる セツナの恋人

きみはまるで静かな炎みたい
ぼくの総てを燃やし尽くそうとする
子供の頃に作ったしゃぼん玉に乗ってふた...
查看歌词

青春狂走曲

👤 歌手:Sunny Day Service
📝 歌词预览
今朝の風はなんだかちょっと
冷たく肌に吹いてくるんだ
ぼんやりした頭がすこし
しゃんとするんだ
憶えてない夢のせいで心が
何メートルか沈み込むんだ
熱い濃いコーヒーを飲みたいんだ
そっちはどうだい
うまくやってるかい
こっちはこうさ
どうにもならんよ
今んとこはまあ
そんな感じなんだ
夏の朝が僕に呼...
查看歌词

4月18日のバラード

👤 歌手:Sunny Day Service
📝 歌词预览
ねぇ 夢かな?
ねぇ ねぇ
きっと都会は もう夜
ねぇ 知ってる?
ねぇ きみ
きっと田舎は もう朝

4月18日のバラード
ぼくの住む部屋のまわりに紫色の花が咲いていた
まっ赤な花びらをしきつめて
きみとずっと 踊っていたいんだ
查看歌词

ロンリー・プラネット・フォーエバー

👤 歌手:Sunny Day Service
📝 歌词预览
抑圧された翌朝夢の中の勇者よさらば
恋をしてるサリーは飽き飽きして今日街を出る
きみは短い夏に死んでそれから雨が降って
白い花が咲く朝にひっそりとよみがえるんだ
365日ずっと雨が降るおかしな星では
若い恋人たちはずっと夢を見ようと、あっちで耐えている
星くずのスポーツカーに乗って
海からの風をきみ...
查看歌词

爱と笑いの夜

👤 歌手:Sunny Day Service
📝 歌词预览
愛と笑いがあふれるそんな夜
君が恋するこんな夜
誰かの思いも 海を渡り
倫敦の霧の向こうに
消えて行くような
そんな夜がある
目が覚めると思いがけずカーテン越しに
太陽が覗いたそんな朝
小鳥のさえずりも 山を越えて
西部のほこりの向こうに響き渡る
そんな朝がある

倫敦の霧の向こうに
消えて行くよう...
查看歌词

ベイビー・ブルー

👤 歌手:Sunny Day Service
📝 歌词预览
さあ出ておいで きみのこと待ってたんだ
昼間っから夢を見てばかり 約束の時間さ
伝説では世界はそんなふうさ
それだったらぼくらは酔いどれて
これから見に行こうか
行き先違いの列車に揺られ走る
それならそれでいいじゃないか
昼と夜の間をゆらゆら揺れる
こんなことを待ってたように思う
baby blue...
查看歌词

ジェット

👤 歌手:Sunny Day Service
📝 歌词预览
ネオンの色が路地から
流れ出して集まって
表通り佇んだ
君のことを照らし出す
どこから来てどこへ行く
果ては闇の向こうまで
忍び寄るほどに遠くへ
離れて行くいつもの夢
いつかどこかで会ったような記憶
辿るほどに縺れて行く
すれ違い様に涙溢れ
こぼれ落ちたら
夜は 鮮やかなまま
ほらほら君の瞳
どこか...
查看歌词

枯れ葉

👤 歌手:Sunny Day Service
📝 歌词预览
枯れ叶が舞い散ればきみは気づくだろう
その部屋を季节が通り过ぎ染め上げて行ったのを
灰色のじゅうたんにコップを并べて
思い出すのはなんのこと
教えてくれないか?
洗った髪濡らしたままひとりぽつんと
お茶でも入れようかと考えている
枯れ叶の季节にだれかは旅に出る
恋人を远くに残したまま氷の季节へと
氷...
查看歌词
正在播放: 忘れてしまおう
0:00 / 0:00
加载歌词中...
忘れてしまおう
Sunny Day Service