📝 纯歌词版本
📋 复制
逆まく嵐は 悪魔の爪さ
大地を引き裂き うなりをあげる
鉛色の海 滝の様な雨
吹き荒れる 颱風イエィ!
吹き荒れる 颱風イエィ!
木の葉が舞うよに屋根は吹き飛び
濁流渦巻き 町をひずませ
鳥は羽根を折り 森は朽ち果てた
吹き狂う 颱風イエィ!
吹き狂う 颱風イエィ!
闇夜をふるわせ 風は駆けぬけ
あまりに静な 朝が残った
風の爪跡もやがて消えるだろう
魔の風は 颱風イエィ!
魔の風は 颱風イエィ!
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:20.427]逆まく嵐は 悪魔の爪さ
[00:28.882]大地を引き裂き うなりをあげる
[00:37.149]鉛色の海 滝の様な雨
[00:45.114]吹き荒れる 颱風イエィ!
[00:49.249]吹き荒れる 颱風イエィ!
[00:54.877]木の葉が舞うよに屋根は吹き飛び
[01:02.770]濁流渦巻き 町をひずませ
[01:10.724]鳥は羽根を折り 森は朽ち果てた
[01:18.934]吹き狂う 颱風イエィ!
[01:23.023]吹き狂う 颱風イエィ!
[02:25.492]闇夜をふるわせ 風は駆けぬけ
[02:33.632]あまりに静な 朝が残った
[02:41.271]風の爪跡もやがて消えるだろう
[02:49.187]魔の風は 颱風イエィ!
[02:53.589]魔の風は 颱風イエィ!
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
逆袭的风暴,是恶魔之爪
发出撕裂大地的吼声
铅色的海,瀑布般的雨
暴风雨来临!
暴风雨来临!
树叶飞舞,屋顶飞散
浊流漩涡,扭曲城镇
鸟折羽翅,森林枯朽
暴风雨的前兆!
暴风雨的前兆!
黑夜在颤动,风在奔跑
留下了过于寂静的早晨
风留下的痕迹也终将消失
台风,是魔之风!
台风,是魔之风!
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:川端秉之]
[00:20.427]逆袭的风暴,是恶魔之爪
[00:28.882]发出撕裂大地的吼声
[00:37.149]铅色的海,瀑布般的雨
[00:45.114]暴风雨来临!
[00:49.249]暴风雨来临!
[00:54.877]树叶飞舞,屋顶飞散
[01:10.724]鸟折羽翅,森林枯朽
[01:18.934]暴风雨的前兆!
[01:23.023]暴风雨的前兆!
[02:25.492]黑夜在颤动,风在奔跑
[02:33.632]留下了过于寂静的早晨
[02:41.271]风留下的痕迹也终将消失
[02:49.187]台风,是魔之风!
[02:53.589]台风,是魔之风!
📝 纯歌词版本
📋 复制
逆まく嵐は 悪魔の爪さ
大地を引き裂き うなりをあげる
鉛色の海 滝の様な雨
吹き荒れる 颱風イエィ!
吹き荒れる 颱風イエィ!
木の葉が舞うよに屋根は吹き飛び
濁流渦巻き 町をひずませ
鳥は羽根を折り 森は朽ち果てた
吹き狂う 颱風イエィ!
吹き狂う 颱風イエィ!
闇夜をふるわせ 風は駆けぬけ
あまりに静な 朝が残った
風の爪跡もやがて消えるだろう
魔の風は 颱風イエィ!
魔の風は 颱風イエィ!
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:20.427]逆まく嵐は 悪魔の爪さ
[00:28.882]大地を引き裂き うなりをあげる
[00:37.149]鉛色の海 滝の様な雨
[00:45.114]吹き荒れる 颱風イエィ!
[00:49.249]吹き荒れる 颱風イエィ!
[00:54.877]木の葉が舞うよに屋根は吹き飛び
[01:02.770]濁流渦巻き 町をひずませ
[01:10.724]鳥は羽根を折り 森は朽ち果てた
[01:18.934]吹き狂う 颱風イエィ!
[01:23.023]吹き狂う 颱風イエィ!
[02:25.492]闇夜をふるわせ 風は駆けぬけ
[02:33.632]あまりに静な 朝が残った
[02:41.271]風の爪跡もやがて消えるだろう
[02:49.187]魔の風は 颱風イエィ!
[02:53.589]魔の風は 颱風イエィ!
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
逆袭的风暴,是恶魔之爪
发出撕裂大地的吼声
铅色的海,瀑布般的雨
暴风雨来临!
暴风雨来临!
树叶飞舞,屋顶飞散
浊流漩涡,扭曲城镇
鸟折羽翅,森林枯朽
暴风雨的前兆!
暴风雨的前兆!
黑夜在颤动,风在奔跑
留下了过于寂静的早晨
风留下的痕迹也终将消失
台风,是魔之风!
台风,是魔之风!
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:川端秉之]
[00:20.427]逆袭的风暴,是恶魔之爪
[00:28.882]发出撕裂大地的吼声
[00:37.149]铅色的海,瀑布般的雨
[00:45.114]暴风雨来临!
[00:49.249]暴风雨来临!
[00:54.877]树叶飞舞,屋顶飞散
[01:10.724]鸟折羽翅,森林枯朽
[01:18.934]暴风雨的前兆!
[01:23.023]暴风雨的前兆!
[02:25.492]黑夜在颤动,风在奔跑
[02:33.632]留下了过于寂静的早晨
[02:41.271]风留下的痕迹也终将消失
[02:49.187]台风,是魔之风!
[02:53.589]台风,是魔之风!