📝 纯歌词版本📋 复制雁字搦(がんじがら)めに繋(つな)がれてる
箱庭(はこにわ)の中(なか)に響(ひび)く輪舞(メロディー)
彷徨(さまよ)ってる 霧(きり)に包(つつ)まれた迷路(めいろ)
いつも見(み)ては消(き)える
視界(しかい)の向(む)こう 揺(ゆ)れてる光(ひかり)
蒼(あお)く照(て)らされた世界(せかい)
黒(くろ)い闇(やみ)に飲(の)み込(こ)まれそうで
手(て)を伸(の)ばせないの
終(お)わりのない この折(お)り重(かさ)なる輪廻(めぐり)
続(つづ)く永久(とわ)の運命(さだめ)
追(お)い続(つづ)けてる 近(ちか)くて遠(とお)い楽園(らくえん)
見(み)つめただ堕(お)ちてく
赤(あか)い花(はな)びら 解(ほど)けぬ鎖(くさり)
鈍色(にびいろ)の空(そら) 壊(こわ)したい
伸(の)ばした指(ゆび)をすり抜(ぬ)けていく
光(ひかり)の瞬(またた)き
雁字搦(がんじがら)めに繋(つな)がれてる
箱庭(はこにわ)の中(なか)に響(ひび)く輪舞(メロディー)
彷徨(さまよ)ってる 霧(きり)に包(つつ)まれた迷路(めいろ)
いつも見(み)ては消(き)える
視界(しかい)の向(む)こう 揺(ゆ)れてる光(ひかり)
蒼(あお)く照(て)らされた世界(せかい)
黒(くろ)い闇(やみ)に飲(の)み込(こ)まれてゆく
あなたの声(こえ)を聞(き)かせて
終(お)わりのない この折(お)り重(かさ)なる輪廻(めぐり)
続(つづ)く永久(とわ)の運命(さだめ)
恋(こい)焦(こ)がれては 遠(とお)ざかってゆく楽園(らくえん)
見(み)つめただ堕(お)ちてく
赤(あか)い花(はな)びら 解(ほど)けぬ鎖(くさり)
鈍色(にびいろ)の空(そら) 壊(こわ)して
迷(まよ)い断(た)ち切(き)り 見(み)つめる先(さき)に
零(こぼ)れ消(き)えてく夢(ゆめ)の灯(ひ)
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:08.99]雁字搦(がんじがら)めに繋(つな)がれてる
[00:11.78]箱庭(はこにわ)の中(なか)に響(ひび)く輪舞(メロディー)
[00:16.98]彷徨(さまよ)ってる 霧(きり)に包(つつ)まれた迷路(めいろ)
[00:21.74]いつも見(み)ては消(き)える
[00:24.35]
[00:24.98]視界(しかい)の向(む)こう 揺(ゆ)れてる光(ひかり)
[00:28.99]蒼(あお)く照(て)らされた世界(せかい)
[00:33.01]黒(くろ)い闇(やみ)に飲(の)み込(こ)まれそうで
[00:37.01]手(て)を伸(の)ばせないの
[00:40.47]
[00:48.73]
[00:56.98]終(お)わりのない この折(お)り重(かさ)なる輪廻(めぐり)
[01:01.74]続(つづ)く永久(とわ)の運命(さだめ)
[01:05.01]追(お)い続(つづ)けてる 近(ちか)くて遠(とお)い楽園(らくえん)
[01:09.76]見(み)つめただ堕(お)ちてく
[01:12.31]
[01:13.01]赤(あか)い花(はな)びら 解(ほど)けぬ鎖(くさり)
[01:17.01]鈍色(にびいろ)の空(そら) 壊(こわ)したい
[01:21.01]伸(の)ばした指(ゆび)をすり抜(ぬ)けていく
[01:24.98]光(ひかり)の瞬(またた)き
[01:28.34]
[01:28.98]雁字搦(がんじがら)めに繋(つな)がれてる
[01:31.83]箱庭(はこにわ)の中(なか)に響(ひび)く輪舞(メロディー)
[01:36.96]彷徨(さまよ)ってる 霧(きり)に包(つつ)まれた迷路(めいろ)
[01:41.80]いつも見(み)ては消(き)える
[01:44.21]
[01:45.00]視界(しかい)の向(む)こう 揺(ゆ)れてる光(ひかり)
[01:48.99]蒼(あお)く照(て)らされた世界(せかい)
[01:52.98]黒(くろ)い闇(やみ)に飲(の)み込(こ)まれてゆく
[01:56.98]あなたの声(こえ)を聞(き)かせて
[02:00.37]
[02:00.98]終(お)わりのない この折(お)り重(かさ)なる輪廻(めぐり)
[02:05.73]続(つづ)く永久(とわ)の運命(さだめ)
[02:08.96]恋(こい)焦(こ)がれては 遠(とお)ざかってゆく楽園(らくえん)
[02:13.73]見(み)つめただ堕(お)ちてく
[02:16.33]
[02:17.00]赤(あか)い花(はな)びら 解(ほど)けぬ鎖(くさり)
[02:20.98]鈍色(にびいろ)の空(そら) 壊(こわ)して
[02:24.99]迷(まよ)い断(た)ち切(き)り 見(み)つめる先(さき)に
[02:29.00]零(こぼ)れ消(き)えてく夢(ゆめ)の灯(ひ)
[02:32.42]
🌍 纯翻译歌词📋 复制被紧紧束缚的牵绊
庭院之中 圆舞曲回响不绝
彷徨不定的我 在浓雾中陷入迷失
视线的另一侧 不知何时已经消失的
颤抖光辉
那青蓝色所笼罩的世界
逐渐被黑暗吞噬
双手沉重无力
遥不可及的终点 不断将此时此刻轮回
我毫无尽头的宿命 将永远持续
持续不断地追寻 忽近忽远的乐园
只望一眼 便会身陷堕落
赤红的花瓣 永生永世的禁锢
想要破坏眼前那片深灰景色
穿梭在指尖之中的
明灭光辉
被紧紧束缚的牵绊
庭院之中 圆舞曲回响不绝
彷徨不定的我 在浓雾中陷入迷失
视线的另一侧 不知何时已经消失的
颤抖光辉
那青蓝色所笼罩的世界
逐渐被黑暗吞噬
请让我听到你的声音
遥不可及的终点 不断将此时此刻轮回
我毫无尽头的宿命 将永远持续
一心向往的爱意 逐渐远去的乐园
只望一眼 便会身陷堕落
赤红的花瓣 永生永世的禁锢
想要破坏眼前那片深灰景色
在探寻之前 斩断迷茫
梦幻的灯火 零落消散
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:王小贱ycz]
[00:08.99]被紧紧束缚的牵绊
[00:16.98]彷徨不定的我 在浓雾中陷入迷失
[00:21.74]视线的另一侧 不知何时已经消失的
[00:24.98]颤抖光辉
[00:28.99]那青蓝色所笼罩的世界
[00:33.01]逐渐被黑暗吞噬
[00:37.01]双手沉重无力
[00:56.98]遥不可及的终点 不断将此时此刻轮回
[01:01.74]我毫无尽头的宿命 将永远持续
[01:05.01]持续不断地追寻 忽近忽远的乐园
[01:09.76]只望一眼 便会身陷堕落
[01:13.01]赤红的花瓣 永生永世的禁锢
[01:17.01]想要破坏眼前那片深灰景色
[01:21.01]穿梭在指尖之中的
[01:24.98]明灭光辉
[01:28.98]被紧紧束缚的牵绊
[01:36.96]彷徨不定的我 在浓雾中陷入迷失
[01:41.80]视线的另一侧 不知何时已经消失的
[01:45.00]颤抖光辉
[01:48.99]那青蓝色所笼罩的世界
[01:52.98]逐渐被黑暗吞噬
[01:56.98]请让我听到你的声音
[02:00.98]遥不可及的终点 不断将此时此刻轮回
[02:05.73]我毫无尽头的宿命 将永远持续
[02:08.96]一心向往的爱意 逐渐远去的乐园
[02:13.73]只望一眼 便会身陷堕落
[02:17.00]赤红的花瓣 永生永世的禁锢
[02:20.98]想要破坏眼前那片深灰景色
[02:24.99]在探寻之前 斩断迷茫
[02:29.00]梦幻的灯火 零落消散
📝 纯歌词版本
📋 复制
雁字搦(がんじがら)めに繋(つな)がれてる
箱庭(はこにわ)の中(なか)に響(ひび)く輪舞(メロディー)
彷徨(さまよ)ってる 霧(きり)に包(つつ)まれた迷路(めいろ)
いつも見(み)ては消(き)える
視界(しかい)の向(む)こう 揺(ゆ)れてる光(ひかり)
蒼(あお)く照(て)らされた世界(せかい)
黒(くろ)い闇(やみ)に飲(の)み込(こ)まれそうで
手(て)を伸(の)ばせないの
終(お)わりのない この折(お)り重(かさ)なる輪廻(めぐり)
続(つづ)く永久(とわ)の運命(さだめ)
追(お)い続(つづ)けてる 近(ちか)くて遠(とお)い楽園(らくえん)
見(み)つめただ堕(お)ちてく
赤(あか)い花(はな)びら 解(ほど)けぬ鎖(くさり)
鈍色(にびいろ)の空(そら) 壊(こわ)したい
伸(の)ばした指(ゆび)をすり抜(ぬ)けていく
光(ひかり)の瞬(またた)き
雁字搦(がんじがら)めに繋(つな)がれてる
箱庭(はこにわ)の中(なか)に響(ひび)く輪舞(メロディー)
彷徨(さまよ)ってる 霧(きり)に包(つつ)まれた迷路(めいろ)
いつも見(み)ては消(き)える
視界(しかい)の向(む)こう 揺(ゆ)れてる光(ひかり)
蒼(あお)く照(て)らされた世界(せかい)
黒(くろ)い闇(やみ)に飲(の)み込(こ)まれてゆく
あなたの声(こえ)を聞(き)かせて
終(お)わりのない この折(お)り重(かさ)なる輪廻(めぐり)
続(つづ)く永久(とわ)の運命(さだめ)
恋(こい)焦(こ)がれては 遠(とお)ざかってゆく楽園(らくえん)
見(み)つめただ堕(お)ちてく
赤(あか)い花(はな)びら 解(ほど)けぬ鎖(くさり)
鈍色(にびいろ)の空(そら) 壊(こわ)して
迷(まよ)い断(た)ち切(き)り 見(み)つめる先(さき)に
零(こぼ)れ消(き)えてく夢(ゆめ)の灯(ひ)
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:08.99]雁字搦(がんじがら)めに繋(つな)がれてる
[00:11.78]箱庭(はこにわ)の中(なか)に響(ひび)く輪舞(メロディー)
[00:16.98]彷徨(さまよ)ってる 霧(きり)に包(つつ)まれた迷路(めいろ)
[00:21.74]いつも見(み)ては消(き)える
[00:24.35]
[00:24.98]視界(しかい)の向(む)こう 揺(ゆ)れてる光(ひかり)
[00:28.99]蒼(あお)く照(て)らされた世界(せかい)
[00:33.01]黒(くろ)い闇(やみ)に飲(の)み込(こ)まれそうで
[00:37.01]手(て)を伸(の)ばせないの
[00:40.47]
[00:48.73]
[00:56.98]終(お)わりのない この折(お)り重(かさ)なる輪廻(めぐり)
[01:01.74]続(つづ)く永久(とわ)の運命(さだめ)
[01:05.01]追(お)い続(つづ)けてる 近(ちか)くて遠(とお)い楽園(らくえん)
[01:09.76]見(み)つめただ堕(お)ちてく
[01:12.31]
[01:13.01]赤(あか)い花(はな)びら 解(ほど)けぬ鎖(くさり)
[01:17.01]鈍色(にびいろ)の空(そら) 壊(こわ)したい
[01:21.01]伸(の)ばした指(ゆび)をすり抜(ぬ)けていく
[01:24.98]光(ひかり)の瞬(またた)き
[01:28.34]
[01:28.98]雁字搦(がんじがら)めに繋(つな)がれてる
[01:31.83]箱庭(はこにわ)の中(なか)に響(ひび)く輪舞(メロディー)
[01:36.96]彷徨(さまよ)ってる 霧(きり)に包(つつ)まれた迷路(めいろ)
[01:41.80]いつも見(み)ては消(き)える
[01:44.21]
[01:45.00]視界(しかい)の向(む)こう 揺(ゆ)れてる光(ひかり)
[01:48.99]蒼(あお)く照(て)らされた世界(せかい)
[01:52.98]黒(くろ)い闇(やみ)に飲(の)み込(こ)まれてゆく
[01:56.98]あなたの声(こえ)を聞(き)かせて
[02:00.37]
[02:00.98]終(お)わりのない この折(お)り重(かさ)なる輪廻(めぐり)
[02:05.73]続(つづ)く永久(とわ)の運命(さだめ)
[02:08.96]恋(こい)焦(こ)がれては 遠(とお)ざかってゆく楽園(らくえん)
[02:13.73]見(み)つめただ堕(お)ちてく
[02:16.33]
[02:17.00]赤(あか)い花(はな)びら 解(ほど)けぬ鎖(くさり)
[02:20.98]鈍色(にびいろ)の空(そら) 壊(こわ)して
[02:24.99]迷(まよ)い断(た)ち切(き)り 見(み)つめる先(さき)に
[02:29.00]零(こぼ)れ消(き)えてく夢(ゆめ)の灯(ひ)
[02:32.42]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
被紧紧束缚的牵绊
庭院之中 圆舞曲回响不绝
彷徨不定的我 在浓雾中陷入迷失
视线的另一侧 不知何时已经消失的
颤抖光辉
那青蓝色所笼罩的世界
逐渐被黑暗吞噬
双手沉重无力
遥不可及的终点 不断将此时此刻轮回
我毫无尽头的宿命 将永远持续
持续不断地追寻 忽近忽远的乐园
只望一眼 便会身陷堕落
赤红的花瓣 永生永世的禁锢
想要破坏眼前那片深灰景色
穿梭在指尖之中的
明灭光辉
被紧紧束缚的牵绊
庭院之中 圆舞曲回响不绝
彷徨不定的我 在浓雾中陷入迷失
视线的另一侧 不知何时已经消失的
颤抖光辉
那青蓝色所笼罩的世界
逐渐被黑暗吞噬
请让我听到你的声音
遥不可及的终点 不断将此时此刻轮回
我毫无尽头的宿命 将永远持续
一心向往的爱意 逐渐远去的乐园
只望一眼 便会身陷堕落
赤红的花瓣 永生永世的禁锢
想要破坏眼前那片深灰景色
在探寻之前 斩断迷茫
梦幻的灯火 零落消散
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:王小贱ycz]
[00:08.99]被紧紧束缚的牵绊
[00:16.98]彷徨不定的我 在浓雾中陷入迷失
[00:21.74]视线的另一侧 不知何时已经消失的
[00:24.98]颤抖光辉
[00:28.99]那青蓝色所笼罩的世界
[00:33.01]逐渐被黑暗吞噬
[00:37.01]双手沉重无力
[00:56.98]遥不可及的终点 不断将此时此刻轮回
[01:01.74]我毫无尽头的宿命 将永远持续
[01:05.01]持续不断地追寻 忽近忽远的乐园
[01:09.76]只望一眼 便会身陷堕落
[01:13.01]赤红的花瓣 永生永世的禁锢
[01:17.01]想要破坏眼前那片深灰景色
[01:21.01]穿梭在指尖之中的
[01:24.98]明灭光辉
[01:28.98]被紧紧束缚的牵绊
[01:36.96]彷徨不定的我 在浓雾中陷入迷失
[01:41.80]视线的另一侧 不知何时已经消失的
[01:45.00]颤抖光辉
[01:48.99]那青蓝色所笼罩的世界
[01:52.98]逐渐被黑暗吞噬
[01:56.98]请让我听到你的声音
[02:00.98]遥不可及的终点 不断将此时此刻轮回
[02:05.73]我毫无尽头的宿命 将永远持续
[02:08.96]一心向往的爱意 逐渐远去的乐园
[02:13.73]只望一眼 便会身陷堕落
[02:17.00]赤红的花瓣 永生永世的禁锢
[02:20.98]想要破坏眼前那片深灰景色
[02:24.99]在探寻之前 斩断迷茫
[02:29.00]梦幻的灯火 零落消散