📝 纯歌词版本
遥か彼方の空に 白く星が煌く
遠い過去の残滓が 漸く届く
あぁ何時か容易く ゆけるだろうか？
光の速さを超え 並ぶ世界へ
いつまでも いつまでも夢を追い
大空へ馳せる想いを胸に
揺るがない ただ一つだけの意思
純粋な 君は今でも其処に
世界、象るモノの 仕組みを解き明かして
何も不思議など無い 総て識る時
そう 夢が叶うと 崩れる矛盾
足掻いたあの頃への 回帰を望む
いつからか 手の届く事象ばかり
並べ立て その不安を飲み込み
漆黒の宇宙に吸い込まれそう
ちっぽけな 僕に何ができるか…
あぁ それでも僕は 君が待ってる
無限に広がるあの星の向こうへ
いつまでも いつまでも夢を追い
大空へ馳せる想いを胸に
僕達を 別つ不変の法を
何時の日か 破り逢いに行くから
🎵 LRC歌词版本
[00:07.22]
[00:23.87]遥か彼方の空に 白く星が煌く
[00:35.09]遠い過去の残滓が 漸く届く
[00:45.99]
[00:46.00]あぁ何時か容易く ゆけるだろうか？
[00:51.62]光の速さを超え 並ぶ世界へ
[00:57.21]
[00:57.23]いつまでも いつまでも夢を追い
[01:02.74]大空へ馳せる想いを胸に
[01:08.31]
[01:08.35]揺るがない ただ一つだけの意思
[01:13.91]純粋な 君は今でも其処に
[01:22.49]
[01:30.85]世界、象るモノの 仕組みを解き明かして
[01:42.00]何も不思議など無い 総て識る時
[01:52.43]
[01:52.94]そう 夢が叶うと 崩れる矛盾
[01:58.50]足掻いたあの頃への 回帰を望む
[02:04.01]
[02:04.04]いつからか 手の届く事象ばかり
[02:09.68]並べ立て その不安を飲み込み
[02:15.20]
[02:15.21]漆黒の宇宙に吸い込まれそう
[02:20.73]ちっぽけな 僕に何ができるか…
[02:57.38]
[03:00.14]あぁ それでも僕は 君が待ってる
[03:05.54]無限に広がるあの星の向こうへ
[03:11.09]
[03:11.20]いつまでも いつまでも夢を追い
[03:16.76]大空へ馳せる想いを胸に
[03:22.32]
[03:22.35]僕達を 別つ不変の法を
[03:27.88]何時の日か 破り逢いに行くから
[03:44.94]
[03:58.94]
🌍 纯翻译歌词
遥远彼方的天空 星辰绽放白芒
是遥远过往的残渣 终于到达了
啊总有一天会容易的走下去吧？
用超越光速奔向 并列的世界
永远追逐着梦想
向天空的思念在胸中驰骋
不会动摇只有一个意思
纯粹的你现在也在那里
解开世间万象的东西的结构
没有什么不可思议的总而言之
对 梦想一实现就会崩溃的矛盾
希望回到焦躁不安的时刻
不知从何时起只有手能触及到的现象
排列着 将不安吞噬
快要被吸入漆黑的宇宙了
可渺小的我能做什么…
啊 即便如此我还是等待着你
向着那无限广阔的星辰
永远追逐着梦想
向天空的思念在胸中驰骋
将我们分离的不变的法则
总有一天我会去与你相会
🔤 LRC翻译歌词
[by:Elichias]
[00:23.87]遥远彼方的天空 星辰绽放白芒
[00:35.09]是遥远过往的残渣 终于到达了
[00:46.00]啊总有一天会容易的走下去吧？
[00:51.62]用超越光速奔向 并列的世界
[00:57.23]永远追逐着梦想
[01:02.74]向天空的思念在胸中驰骋
[01:08.35]不会动摇只有一个意思
[01:13.91]纯粹的你现在也在那里
[01:30.85]解开世间万象的东西的结构
[01:42.00]没有什么不可思议的总而言之
[01:52.94]对 梦想一实现就会崩溃的矛盾
[01:58.50]希望回到焦躁不安的时刻
[02:04.04]不知从何时起只有手能触及到的现象
[02:09.68]排列着 将不安吞噬
[02:15.21]快要被吸入漆黑的宇宙了
[02:20.73]可渺小的我能做什么…
[03:00.14]啊 即便如此我还是等待着你
[03:05.54]向着那无限广阔的星辰
[03:11.20]永远追逐着梦想
[03:16.76]向天空的思念在胸中驰骋
[03:22.35]将我们分离的不变的法则
[03:27.88]总有一天我会去与你相会
📝 纯歌词版本
遥か彼方の空に 白く星が煌く
遠い過去の残滓が 漸く届く
あぁ何時か容易く ゆけるだろうか？
光の速さを超え 並ぶ世界へ
いつまでも いつまでも夢を追い
大空へ馳せる想いを胸に
揺るがない ただ一つだけの意思
純粋な 君は今でも其処に
世界、象るモノの 仕組みを解き明かして
何も不思議など無い 総て識る時
そう 夢が叶うと 崩れる矛盾
足掻いたあの頃への 回帰を望む
いつからか 手の届く事象ばかり
並べ立て その不安を飲み込み
漆黒の宇宙に吸い込まれそう
ちっぽけな 僕に何ができるか…
あぁ それでも僕は 君が待ってる
無限に広がるあの星の向こうへ
いつまでも いつまでも夢を追い
大空へ馳せる想いを胸に
僕達を 別つ不変の法を
何時の日か 破り逢いに行くから
🎵 LRC歌词版本
[00:07.22]
[00:23.87]遥か彼方の空に 白く星が煌く
[00:35.09]遠い過去の残滓が 漸く届く
[00:45.99]
[00:46.00]あぁ何時か容易く ゆけるだろうか？
[00:51.62]光の速さを超え 並ぶ世界へ
[00:57.21]
[00:57.23]いつまでも いつまでも夢を追い
[01:02.74]大空へ馳せる想いを胸に
[01:08.31]
[01:08.35]揺るがない ただ一つだけの意思
[01:13.91]純粋な 君は今でも其処に
[01:22.49]
[01:30.85]世界、象るモノの 仕組みを解き明かして
[01:42.00]何も不思議など無い 総て識る時
[01:52.43]
[01:52.94]そう 夢が叶うと 崩れる矛盾
[01:58.50]足掻いたあの頃への 回帰を望む
[02:04.01]
[02:04.04]いつからか 手の届く事象ばかり
[02:09.68]並べ立て その不安を飲み込み
[02:15.20]
[02:15.21]漆黒の宇宙に吸い込まれそう
[02:20.73]ちっぽけな 僕に何ができるか…
[02:57.38]
[03:00.14]あぁ それでも僕は 君が待ってる
[03:05.54]無限に広がるあの星の向こうへ
[03:11.09]
[03:11.20]いつまでも いつまでも夢を追い
[03:16.76]大空へ馳せる想いを胸に
[03:22.32]
[03:22.35]僕達を 別つ不変の法を
[03:27.88]何時の日か 破り逢いに行くから
[03:44.94]
[03:58.94]
🌍 纯翻译歌词
遥远彼方的天空 星辰绽放白芒
是遥远过往的残渣 终于到达了
啊总有一天会容易的走下去吧？
用超越光速奔向 并列的世界
永远追逐着梦想
向天空的思念在胸中驰骋
不会动摇只有一个意思
纯粹的你现在也在那里
解开世间万象的东西的结构
没有什么不可思议的总而言之
对 梦想一实现就会崩溃的矛盾
希望回到焦躁不安的时刻
不知从何时起只有手能触及到的现象
排列着 将不安吞噬
快要被吸入漆黑的宇宙了
可渺小的我能做什么…
啊 即便如此我还是等待着你
向着那无限广阔的星辰
永远追逐着梦想
向天空的思念在胸中驰骋
将我们分离的不变的法则
总有一天我会去与你相会
🔤 LRC翻译歌词
[by:Elichias]
[00:23.87]遥远彼方的天空 星辰绽放白芒
[00:35.09]是遥远过往的残渣 终于到达了
[00:46.00]啊总有一天会容易的走下去吧？
[00:51.62]用超越光速奔向 并列的世界
[00:57.23]永远追逐着梦想
[01:02.74]向天空的思念在胸中驰骋
[01:08.35]不会动摇只有一个意思
[01:13.91]纯粹的你现在也在那里
[01:30.85]解开世间万象的东西的结构
[01:42.00]没有什么不可思议的总而言之
[01:52.94]对 梦想一实现就会崩溃的矛盾
[01:58.50]希望回到焦躁不安的时刻
[02:04.04]不知从何时起只有手能触及到的现象
[02:09.68]排列着 将不安吞噬
[02:15.21]快要被吸入漆黑的宇宙了
[02:20.73]可渺小的我能做什么…
[03:00.14]啊 即便如此我还是等待着你
[03:05.54]向着那无限广阔的星辰
[03:11.20]永远追逐着梦想
[03:16.76]向天空的思念在胸中驰骋
[03:22.35]将我们分离的不变的法则
[03:27.88]总有一天我会去与你相会